Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Міцніша, як природа
Еп. 17

Міцніша, як природа

•

Опис епізоду

Міцніша, як природа

Streszczenie po polsku (automatyczne)

Punktem wyjścia komentarza jest jesienna depresja, którą autor łączy następnie z krytyczną opinią o sposobie finansowania kultury mniejszości narodowych na Słowacji. Ironizuje, że grantowe pieniądze przychodzące dopiero jesienią przynoszą organizacjom chwilową ulgę i możliwość spłaty długów czy realizacji zaległych działań, ale jego zdaniem ceną są wcześniejsze miesiące niepewności i trudności.

Автоматычна транскрипция

Вступне до контролы Коментар Петра Медвія Меланхолия смуток не смак што зробити циісти вычерпаня єм мало люди котры бы осений холем на момент не зачули дашто із того Называт ся то осіння депресия Є звязана зо зміном погоды зо скорочуючым ся дньом і своє робит так само зміна часу з літнього на земли На інтернетовых сайтах можете найти незрахувательне множество заґарантуваных рецептів на то як з то депресию обоювати припадно і як єй цілком обытий Фахівці рекомендуют змінити страву реляксувати і тоту найголовнійше тішыти ся з дрібниц При дотримуваню вшыткого што рецепты пишут і кєд єй цілком не обыйдете часом бы депресия мала выцофати Але знате нич неє абсолютно заручене бо преці лем природа є многораз міцнійша як чловік Хоц бы його намага была не знам як велика з дакотрыма діла ми просто не рушат Вельораз єм же писал о тім як сут на словеньску фінансуваны народносны меншыны вельораз єм то критикувал Хоц сут народности вызнаны дотепер не Была Словакія Валюшна приняти основну леґіслятиву значынь закон о народосных меншынах і з тым повязаный закон о фінансуваню народносных меншын І так ціля фінансуваня є лем якым з провізорийом многоразны компромісным бюрократичным процесом здобываня грошей через ґрантовы проєкты уряду Влады котры бы ся ішы мож дал акцептувати єй і з цілем тым урядницкым апаратом але кєд быхо лем фунґувал Но він в очах меншыны не фунґує Хоця проєкты мусят передати зачатком рока і векшыном в дярных місяцях засідают Комісиі котры дают пропозициі на схваліня або вылучыня проєкту остатні три рокы яко зробитниці Державного Урядницкого Колосу не знают тоты проєкты і контракты котры сут ним потрібны спрацувати ани до літа і зачінают робити рекорды в тім же першы грошы проходят на банковы конта аж в осені минулого року до кінця дакотры чекали до децембра Кібы мал критикувати уряд влады з многых прицін єдно мушу признатий Уряд Влады чыстує традициі Є ім вірний бо і того року уже зачало осінь і помале зачынают дакотрым орґанізациям котры занимают ся культуром народносных меншын приходити грошы І так мі пришла на розум думка ци словацкій владі з то свою критику не кривджу Тать покля люде пропадают осинні депресиі робітників в области меншыновой культуры орґанізаторів культурных і освітніх подій редакторів пресы писателів і выдавателів книжок хопила вєдно з першыма грошами на банковых контах Осіня Евфория Конечно будеме годны выплатити долгы котры на нас чекают за незаплачены фактуры люде в періодичній пресиі ци в інчых медиях дістанут выплаты на скоро выдрукуєме книжкы котры сме мали наплянованы і може ся іщы подарить зробити і дакотры акциі котры мали проходити перед пілроком Просто потіха про душу а самособов і про буґеляр Є то великій бенефіт за котрый можеме дякувати нашой владі Без того жебы сме мусили дотримувати даякы рецепты проти депресиі без зміны стравы без реляксу і потіхы здрібниц просто дава ме з Богом депресиі і чекат на нас еворіч на осінь Зачінат єден великій меншыновый октобер фест в Кідже Пінязий бы треба цім скоріше минути максимально до кінця рока жебы іх не было потрібне вертати в котрым покляшыткы долкола будут ся мусити в рамках боя проти депресиі тішыти лем з малых діл мы будеме оплевати полну жменьову Не мож повісти інче лем то же влада є в одношыню кменшыновым орґанізациям барз добра Є міцнійша як природа Же три рокы не знаме што є осіня депресия і все зачатком октобра зачынаме чути осінню ефорів Не каждому ся подарети такым способом перемагати над природову Лем єдно мі є жаль же ціна за тоту выможеност і дарунок од влады є барз превысока за осіню ефорію потым земнов ярнов і літню депресию Петро медвідь Пряшів та <unk>m о