Words, identity, emotions
The archive of
Lemko radio
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Де закон не мать ясно, язык не пустить
Episode description
Де закон не мать ясно, язык не пустить
Streszczenie po polsku (automatyczne)
Komentarz dotyczy wieloletnich starań rusińskich aktywistów na Słowacji o rozdzielenie nazw odnoszących się do Rusinów i Ukraińców oraz o odejście od form sugerujących jedną wspólną kategorię narodową. Autor omawia odpowiedź słowackiego instytutu językoznawczego, według której skoro na Słowacji istnieją osobno narodowości rusińska i ukraińska, organizacja zrzeszająca obie powinna używać nazwy z wyraźnym spójnikiem, a nie formy zlewającej je w jedno. Prowadzący ocenia, że nie jest to jeszcze zwycięstwo w sporze, ale może być dobrym początkiem i podstawą do dalszych działań po latach braku jasnej odpowiedzi ze strony urzędów.