Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Плана надія
Еп. 168

Плана надія

•

Опис епізоду

Плана надія

Streszczenie po polsku (automatyczne)

Audycja omawia los Podkarpacia/Zakarpacia po II wojnie światowej oraz po ogłoszeniu niepodległości Ukrainy, przedstawiając niespełnione nadzieje mieszkańców związane z uznaniem ich woli politycznej. Autor twierdzi, że po wojnie region, mimo planów odnowionej Czechosłowacji, został podporządkowany Stalinowi, a później Kijów zaakceptował głosowanie za niepodległą Ukrainą, lecz nie uznał równoległego głosu za autonomią Zakarpacia w jej składzie. W audycji krytykowane jest też określanie tej sprawy jako rusińskiego separatyzmu lub rosyjskiej prowokacji oraz milczenie świata wobec nieuznawania Rusinów jako narodowości.

Автоматычна транскрипция

Неправду жебы ся Украіна односно Підкарпатя все справувала нечестно і недемократично лем тот час тырбал барз коротко Незалежност выголосила в авґусті <unk> року і в децембрі уж зачінала мати сталиновы манеры В році <unk> то лем потвердила Нес є тому <unk> років Подкарпатска Рус была о вшыткых документах еґзіловой чехословацкой Влады під веджыньом президента Едварда Бенеша єднако як і Словакі декляравана як част Чехословакіі В плянах же по войні буде обновлена Чехословакія і єднозначно рахувало ся з тым же Чехословакія у своіх границях якы были перед войном вєдно і з Підкарпатьом О тім же і народ на Підкарпатю думал єднако як еґзільовала влада свічыло множество вояків котры в Совітскым Союзи приєднали ся ґому Чехословацкому Армадному Корпусу ґенерала Людвика Свободы же тому так цалком не буде і же Сталинь собі по войні робит претензий на територию Русинів свідчыло уж то же покля свободу післали на долину Смерти Дуклю Червена Армія собі мож повісти по рівнині освободжывала Підкарпатя і такой основала комітеты котры з волі народа выголошували як хотят повойні приєднати ся до Совітского Союзу конкретно як часть Украіньской Совітской Социялистичной Републикы Ніт то што може медже рядкам і повіл Бенеш же можливе кід ся на то своєнец з Москвы просил думаючый собі же ся на тото по освободжыню може даяк забуде собі в Кремлі барз добрі памятали і зробило ся вшытко про то Жебы стратеґічний пункт в Европі належал Сталинови І вшыткы то не мали брати як жертву котру собі Сталин выбрал але як подарунок освободительови на веце з волі народа котрий аж вмерал так хотіл сам іти під Сталина Кід по <unk> році окрім чешского нацийоналисты прецед Републиканів Мірослава Сладка котрый зробил інтересний перформанс у <unk> році кід на замку Паланок вывісил чехословацкій фляг зо словами Підкарпатя і Чехословакія Нихто з тодишніх чехословацкых політиків не проявил інтерес рішыти што і з Підкарпатьом хоц з другого боку інтерес был было ясно же люде на Підкарпатю видят свою будучност в складі нововыникнутой Украіны Тото далі явно знаті референдумом Як раз короткый час од выголошыня незалежности по референдум Люде на Підкарпатів могли мати надію же по долгых роках од анексиі Сталином хтос досправды хоче знати іх погляд і буде го акцептувати Была то пляна надія Хоц Закарпатска област Украіны голосовала єднозначно за незалежну Украіну што ся акцептувало хоц голосувала за то жебы была в складі той державы што ся акцептувало Кыів уж не акцептувал же област голосувала так само єднозначно за автономію в складі Украіны і доднес тота безправно стерат хоц ся хтос хоче пхати міджі западны державы котры фунґуют на дакус інчых демократичных принципах якы познаме з Кыєва Світ молчал односно той темы втовды молчыт діднес і власно не видит жадны проблемы жебы Кыів не міг быти цимбуром за єдным столом Є барз популярне не давати днес вену Кыєву же не выполнил референдум хоц кремо го в тоды выполнил до остатньой точкы Є барз популярне вшытко што ся односно той темы не спомяне означыт і як русиньскій сепаратизм як росийску провокацию і намагу розбити державу Лем же оно то має дак іколоґічны хыб Референдумі голосували вшыткы народности жыючы на териториі закарпатской области не лем Русины значыт якій русиньскій сепаратизм Голосували зато жебы быти в складі Украіны значыт якій сепаратизм обшы но і росийска провокация То прецінне был рік <unk> а <unk> Як бач нихто уж не памятат же в авґусті <unk> р мала Москва проблем сама зо собов Авґустовий пуч правда не был успішний но Москва мала што робити сама зо собов жебы єй не перемогли пучісти в даякій другій пробі і нийший жебы думати на то Як буде голосувати Закарпатска Област дакілько місяців по тім што тота сама Москва нияк не закрочыла проти Украіны і выголошыню незалежности І в тій ситуациі є барз складне уверити тому же люде в Закарпатскій области автономію хотіли жебы коло рускых были кєд не мож было знати ци Москва не буде мусити сама рішыти гражданьску войну як тому зачынало быти в тім часі на інчых постсовітскых териториях Іщы все і я маю надію Мужыпляну же Украіна буде державою котра раз і на все зохабит сталиністичны манеры і буде си рядити законами Наділ мал і народ котрый голосувал в референдумі в <unk> році Надія котру люде вкладали до новых власти скінчыла ганьбов но ганьбов Кыєва Невызнаня Русинів як народности котре тырват доднес є так само ганьбов Кыєва Мулчаня єс ганьбом світа надія Підкарпатя а тым і Русинів же знова будут нормально існуватий у <unk> році тырвала лем дакілько місяців Ганьба жыє уж <unk> років но надія і так вмерат остатня Петро Медвідь Пряшів докто <unk>n<unk> котра то