Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Україньска наука in vivо
Еп. 209

Україньска наука in vivо

•

Опис епізоду

Розговор із Любоміром Белейом, автором книжкы „Русинський“ сепаратизм: націєтворення in vitro, котрый зробила Наталія Толочко, не приніс нич нове, што бы сьме уж од іншых україньскых „науковців“ не чули. Предці лем єдно нове знаня з того розговору маєме. Белей вказав, яка є україньска наука in vivo.

Streszczenie po polsku (automatyczne)

Audycja jest polemicznym komentarzem do rozmowy z Lubomyrem Belejem, autorem książki o rusińskim separatyzmie; prowadzący krytykuje tezy, że Rusini są Ukraińcami, a rusińskość jest wymysłem. W jego opinii Belej i podobni ukraińscy naukowcy wybiórczo używają faktów, pomijają historię ukrainizacji rusińskich szkół na Słowacji oraz podają nieprawdziwe dane o szkołach i dotacjach. Prowadzący szczególnie krytykuje przypisywany Belejowi pomysł sądowego zakazu używania etnonimów Rusen, Rusnak i Ruski.

Автоматычна транскрипция

Розговор і з Любомиром Белейом автором книжкы Русиньскій сепаратизм нация твореня і <unk> котрей зробила Наталия Толочко не приніс нич нове што бы сме уж од інчых украіньскых науковців не чули Прицілем і єдно нове знаня з того розговору маєме Белай вказал яка є украіньска наука іны Знова разна было пояснено же Русины сут вшыткы Украінці бо то історична назва Знова нам было пояснено же русиньство є выдумка Маґочыя Навеце Любомір Белей парафразувал слова бывшого директора Словацкого Народного Музею Музею Украіньской Культуры в Свиднику котрый перед пару роками в Угороді на прес конференциі повіл же русиньскій рух є пару психічно хворых людей чым вказал же обидвома науковци сут і факовцями в медициньскій области Хоц правда Белейґ Русинам є благосклоннійший кєд о нас бесідує лем як о обдуреных особах Ізнова раз сме ся дізнали же мы жаден не народ а рух котрый має лем дестабілізувати Украіну і ділити Украінців Покляналка бы мала быти обґрунтувана фактами тота украіньска холем уверзиі людей як Белей хоснує факты лем там де то пасує і там де то не пасує творит ся світ паралельной правды або замолчуваня фактів Белей в розговорі наприклад говорит о тім же сме на Словакі власно розвели украіньскє школьство украіньскы школы вже майже не істнуют а русиньскых наміст у них неє Професор бы мал дак узвеце смотрити до істориі не лем на остатніх нецілых <unk> років Потім бы мусил сконштатувати же школьство розбили Украінці припадно украінізаторы жебы сме были точнійшы Як раз украінізация русиньскых школ в <unk> роках ХХ ст в бывшій Чехословакіі запричынала то же школи ся поступно кєд же люде ся не чули быти Украінцями і діти не хотіли давати до украіньскых школ зачали трансформувати на школы словацкы Товды жадного русиньского руху не было бо Русины ани офіцияльно не істнували То природне усвідомліня людей котры знали кым сут і кым не сут а ани не хотят быти є причыном того же школы поступно щезли Но покля бесідуєме о тім же зачали щезати украіньскы школы і то вже од <unk> років потім треба повісти і то же наперед нам были взяты вшыткы нашы русиньскы Велей само собом не повіст ани о тім же были по <unk> році многы намагы жебы нам дозволили на украіньскых школах холем учыти русиньскый язык але панове украінізаторы ся чули бы тій при силі і так ниґда нич такє не дозволили Ефектом было то же іщы і тых пару школ ся поступно заперло а днес ім зістали під добрі рахуют три котрых є пару дітей в Пряшові і словацкых котры ся не дістали на інчы ґімназиі і знают же Украінці возмут вшытко лем жебы мали студентів і не зрушыла ся школа Найлекшом бы вшытко повісти кіт стачыт повісти лем част правды котра нам пасує гей же Покля в попередній припаді науковец повіст лем част правды в інчых припадах вытігат факты з пальца Было бы інтересне позвідати ся го де набрал такы даны же минулой ріці од русеньскых школ проголосала лем єдна дітина або же Русини на Словакі што рік берут понад <unk> тисяч ев дотаций Ани єдно ани другє неє правда Раницю <unk> тис на русиньску меншыну перекрочыме перший раз в році <unk> В попередніх роках сме ниґда не мали такы грошы і долгы рокы то было під тисяч і дакотры рокы ледво над <unk> Професор же не повіст в розговорі як є звладнювана украіньска меншына котра хоц з каждым переписом населіня Мала підном меньше чысла людей котры ся ґу Украінцям голосили но на дотациі акценту аж так не проявило Мож собі взяти рік <unk> коли коло <unk> і <unk> тис Русинів <unk> і <unk> тис люди котры собі записали русиньскій материньскій язык дістало дашто через <unk> тис евро а Украінци котрых было коло <unk> і <unk> тисяч а материньскій язык украіньскій собі не записала ани половина з того дістали понад <unk> тис евро Як рахуєме так рахуєме даяк нам основна математика не сидит Мож бы было продолжывати в арґументациях і розобрати белейовы высловы котры як кєбы через серок з бесідували вшыткы йому подібны учены до остатнього деталю Але на што Много інтереснійшым є то же белей на розділ од інчых котры собі може тото само думают но ниґда то публично іше не повіли приходит згард корверсийом рішыня русиньского проблему котрий ім так шкодит аж ся бояти треба Белей ведит рішыня в тым же треба судом заказати хоснувати етнонімы Русен Руснак Рускій Я лем додам же єднакы рішыня треба буде завести і в інчых науках не лем в етноґрафіі ци етнолоґіі Заказати судом треба вшытко з чым не сме согласны і што нам нашій науці не пасує і тых котры заказаны погляды пропаґуют треба посылати до арешту Тюрма голем на <unk> років Конечно буде світ функцийонувати так як хочеме Далей не повіл нич нове што бы сме вже не знали од науковців його типу Думам же ани ціла його книжка на котрій робил пару років окрем інчого як бач і в часі кєд собі брал і незли плят Педаґоґа Пряшівской Університе в Пряшові в державі котра Русині вызнават і котру він тепер обінює із псевдодемократичной формы денацийонализациі і асиміляциі Украінців і дезінтеґрациі украіньского простору на Закарпатю на нич нове неповіст Но вказало ся колобелях лем то яка є украіньска наука і <unk> Полна полю правд неправд замолчуваня фактів і тугы хоснувати юстиців на опонентів Пан Велей бы бы был за часів сталинізма Добрий кадер Петро Медвідь Пряшів a там котра