Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Тридцятьрічна война
Ep. 360

Тридцятьрічна война

•

Episode description

Вступне до контроли: Тридцятьрічна война - Тридцятьрічна война є термін хоснованый про конфлікт в Европі із 17-го столітя.

Streszczenie po polsku (automatyczne)

Audycja jest komentarzem Petra Medvedia o sporze wokół Rusinów na Zakarpaciu; autor przypomina powstanie w Użhorodzie Obszczestwa Karpackich Rusinów, jego postulaty przywrócenia praw Rusinom, autonomii rusińskiej oraz autonomicznego statusu Zakarpacia w składzie Ukrainy. Według autora ukraińscy nacjonaliści, a później państwo ukraińskie, prowadzą przeciw Rusinom długotrwałą kampanię polityczną: ignorują ich prośby, odmawiają im statusu i praw oraz przedstawiają ich negatywnie w języku propagandy.

Automatic transcript

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Тридцерічна война є термін хоснуваний про конфликт в Европі столітя Но треба собі усвідомити же єднако долгий час уж ведут одкрыту войну на щестя без збруі украіньскы нацийоналисты проти русинів на Підкарпатю Зачаткы сут як раз в році <unk> В атмосфері гласности і подіях <unk> р в інчых довтуды комуністичных державах у фебруарі <unk> р выникло в Ужгороді Общество Карпатскых Русинів за прецеду установлююча громада выбрала Михала Тумчанія котрый был головным архітектом Ужгорода Общество такой восени схвалило деклярацию о навернутю Русинам право самобытного народа і обновліня русиньской автономіі і пожадало президента Совітского Союзу Михайла Ґорбачова о зрушыня узнесіня з <unk> януара <unk> р котрым верекла Закарпатска област Украіна в януарі і фебруарі <unk> р представителі общества Томчані і Петро Годмаш єдна лих Москвій был там на прикладі Александер Засохол член политбюра о зряджыню Автономной Підкарпатской Руси як части Украіны Підкрислюю же як части Украіны кєд же <unk> річна война проти Русинів нараблят з наративом русиньского сепаратизма Тоты єднаня наконец навели успішно головно вдяка московскому пучу і слідуючому розпаду Совітского Союзу Москва просто уже мала інчы проблемы Но іщы перед тым в юлиі <unk> року громада членів обенных орґанізаций народносных Меншын коло обновляного памятника Куруциі Франтішка другого Ракоция Увілоку схвалила деклярацию о автономній статусі Закарпатя і заанали то до вшыткых союзных републик Знола підкрислюю же ішло лем о автономний статус і не были то лем Русены але і дальшы представителі історичной народности той области котры то підтворили Наконец тота позиция была ясно деклярована пізнійшым референдумом з децембра <unk> р в котрым ся не лем даякы представителі орґанізаций а уж неяк не лем русиньскых але ясна векшына населіня той териториі выразыла за автономію в складі Украіны Паралельно з тыма діями зачала і война проти Русинів В марці <unk> року Десант украіньскых нацийоналистів з Галичына на чолі з вождьом нацийональновозродного Руху Вячы Славом Чорновілом зорґанізували провокативну подію в хусті при нагоді <unk> річниці выголошыня незалежности Карпатской Украіны Уж в апрілю нацийоналисты выголосили войну Обществу Карпатскых Русинів концентрували ся на розвитя веджыня общества і так прецеда Томчані і його заступникы стратили роботу Томчаній был наконец примушений одійти до Мадярска дакотры членове веджіня з еґзистенцияльных причын орґанізацию опустили Діяльніст общества ся тым не закінчыла Але война котру выголосили нацийоналистыва при люті р тырват туднішніх часів О є в тім єдна ріжниця покля украіньскыма нацийоналистами і Галийчына выголошена война была заміряна на єдно общество В обставинах новой незалежной Украіны то стало державном політиком а є то заміряне общы на русиньскы народ Ні Не іде тепер о то же Украіна ани не наполнила результаты референдума з <unk> р котре і сама выписала Іде о много простійше діло <unk> років минат од часу коли была выголошена война Обществу Карпатскых Русинів а штохвиля буде <unk> років як выникла незалежна Украіна котра не выголосила офіцияльно жадну войну Русинам но практично веде цілый час Проявлює ся то тым же дотепер вшыткы намагы Русинів прозбы писма домашній ґалеі Русинів з інчых держав были власно іґнорованы Русины не мают свій статус котрый бы на своій териториі мали мати Не мают своі права а наопак но раз сут обвинюваны застрашуваны означованы за буд што неґативне што пасує в войновій пропаґанді Скінчыт тото даколи зробит Украіна рыхтуюча ся до Европы тот про ню малий але про Русинів великій крок і вызнат коренний народ Істория знає і термін сторічна война Хочу мати надію же осімдесят років тот термін не буде мусити хоснувати в даякым коментарі інчий русиньскій автор Петро медвідь пряшів