Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Пріватізація
Ep. 126

Пріватізація

•

Episode description

По паді комуністічного режіму ся в державах бывшого соціалістічного блоку зачало рішыти, як трансформовати економіку, господарьство. Так само з тым было повязане то, як фабрикы, фірмы, котры довтогды аж на даякы выняткы могли быти лем державны, передати до рук людей. Процес того передаваня познаме під назвов пріватізація.

Streszczenie po polsku (automatyczne)

Audycja jest komentarzem, w którym prowadzący omawia prywatyzację po upadku komunizmu i wyraża opinię, że sam proces nie jest zły, lecz problemem bywa to, kto i z jakim celem przejmuje majątek lub symboliczne dziedzictwo. Następnie odnosi tę analogię do zapowiedzi ustanowienia literackiej nagrody imienia Iwana Petrowcia i wyraża wątpliwość, czy jest to szczere upamiętnienie, skoro według niego wcześniej część środowisk rusińskich nie broniła Petrowcia i wolała nie mówić o podobnych osobach.

Automatic transcript

вступне до контролы Коментар Петра Медвія В попаді комуністичного режіму ся в державах бывшого социялистичного блоку зачало рішыти як трансформувати економіку господарству Так само з тым было повязане то як фабрыкы фірмы котры довтоды аж на даякы выняткы могли быти лем державны передати до рук людей Процес того передаваня узнаме під назву Приватизация Знаме і многы істориі той приватизациі по много веце є тых неґативных як позитивных Боґу приватизациі селекшынов діставали люде або ґрупы людей котры нич із товкотру сортов промыслу бізнесу не мали і не ішло ім о тото жебы фабрыку бізнес розвивати але лем туньо купити фінансно вытуневати обогати самых себе і буд потім передати дакому інчому заробити іший і на продаі або помі потопа Тых котрым досправды ішло о то жебы купити фірму і будувати єй дальше думати і на благо дальшых людей робитників было барз мало бо векшына із приватізерів довтодышній жывот пережыла в комунізмі і капітализмо собі сплелий з ґанґстерством Люде самособов виділи тоту векшыну і так зачали барз скоро критикувати приватизацию і капітализм зачали то брати як дашто пляне і споминали же за комунізму в руках державы то было ліпше но не знали одповісти на основний вопрос і то як є можливе же в некомуністичных державах де долга і неперервана традиция приватного власництва Фірмы фунґували фунґуют і економіка тых держав была і є на тім о много ліпше як економіка посткомуністичных Одповід є проста приватизация не є сама о собі зла В цілі приватизациі може быти зла лем тото хто а і з якым цільом приватизує Єдином хыбов приватизациі є же о чоловіку і його цілях допереду не знаме повісти Покля приватизує чоловік і з добрыма цілями є многораз ліпшый ґазда як держава На жаль в девятсятых роках была густа концентрация тых другых приватізерів Якос так приватизувати ся звыкнут імена вызначных людей По смерті без яку ним голосили вшыткы ріжны орґанізациі общества державы Выдумуют ся зменом того чловіка нагороды премій назвы інституций улиц Покля ся ґу тому чоловіку голосили і перед смертю є тота ліпша приватизация Є то выражіньом чыстованя почливости і намагол о всокочіня і розвиток памяти на того чловіка сокочіня його мена проісторію Пірше є під тому так не было товды може быти така приватизация обсягов девацию Низ была публикувана інформация же на розшыреных зборах орґанізаций Крайове Товариство Подкарпатскых Русинів і русиньскій Край было вырішено о заснованю літературной преміі імені Івана Петровця русиньского активісты поета писателя тлумача якый недавно на зачатку рока умер Не знам ци ся і з того тішыти ци то добра або зла приватизация в тім припаді Іван Петровций мал за тото же был твердым Русином за своі тверды і некомпромісны погляды много проблемів Спомяньме як в осен і <unk> року о <unk> <unk> годині рано пришла до нього на навчіву Служба Безпекы Украіны пят годин проглядавали робітниці безпечности цілу його хыжу взяли му мобільный телефон його творы компютер котрий му потім дакіль комісиі тримали Мерзитня єдна справа Не споминам собі жебы отім товды хто зокрем порталю ЛЕМ фм інформувал ци жебы ся хто споставил за Івана Петровця і з русиньского руху А то не лем домашнього на Підкарпатю ани того світового При тім голова орґанізаций Крайове Товариство Подкарпатскых Русинів котре є членом Світового Конґреса Русинів в тым часі сиділ і доднес сідит в Світовій Раді Русинів і міг подати таку інформацию в Світовій Раді жебы кєд уж ся наприклад домашні боят што можу акцептувати вышло якес выголошыня на обрану несправедливо перзеквуваных Русинів Петровций не был сам із уровнинь Світовой Рады Не было тому так Навспак О такых людях было ліпше небесідувати нич із нима не мати довєдна Ситуация ся повторяла і на Світовым Конґресі Русинів в Румунскій Деві коли дакотры мена добрі было не споминати бо што і лем высловліня мена Сидор Петровций і так дальше выкликала єй удакотрых делеґатів міцны емоциі Кєд окрем інчых горячых тем і о такых людях хотіли трьома редакторі Лем фм бесідувати на Конґреси ци кєд потім о тых справах писали выслужыли собі од головы Крайового Товариства Підкарпатскых Русинів іронізуючу назву Руска Тройка Днес є ситуация інча Петровций є по смерті Крає Товариство Подкарпатскых Русинів зо своім товдышнім і теперішнім прецедом товдышнім і теперішнім членом Світовой Рады Русинів іде передавати што рік премію Івана Петровция Є то щыре цикаоку Приватизация не є сама особі зла ани приватизация нена Ціли приватизациі може быти зло лем тото хто а і з якым цільом приватизує Хотіл бы м вірити же премія Петровция є тот добрий приклад приватизациі же успомянуті орґанізациі сут люде котры ся не справували так як прецеден Петро Мадвій в Пряшів a A<unk> тота та