Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Позітівный діскурз
Еп. 266

Позітівный діскурз

•

Опис епізоду

Вступне до контроли: Позітівный діскурз - Політічна сила Чубирковой партії была все дотеперь така сама, як сила сільской ґазеты. І не думам, же ся то радікално буде мінити. Жытелі Закарпатя, наперек вшыткій неґатівній пропаґанді, „не боять ся“ Русинів. Вшытко, што може помочі ку смачному коктейлу, треба схосновати.

Streszczenie po polsku (automatyczne)

Komentarz Petra Medwidia dotyczy sytuacji Rusinów na Ukrainie: wystąpienia Iwana Czubirki, który według nagrania wzywał do uznania Rusinów i języka rusińskiego, oraz badania opinii na Zakarpaciu. Autor ocenia, że negatywna propaganda przeciw Rusinom nie przekonała mieszkańców w pełni: mały, choć w transkrypcji liczbowo nieczytelny, odsetek ma uważać ruch rusiński za niebezpieczny, a wielu respondentów unikało odpowiedzi, co autor wiąże raczej ze strachem przed władzami. Główną tezą komentarza jest potrzeba wzmacniania pozytywnego dyskursu o uznaniu Rusinów i języka rusińskiego, odwołującego się do międzynarodowych zobowiązań Ukrainy.

Автоматычна транскрипция

Вступне до контролы коментар Петра Медвідя Політична села Цюберковой партиі была вседу тепер така сама як села Сильской ґазеты і не думам же ся то радикально буде мінити Жытелі Закарпатя напрек вшыткій неґативній пропаґанді не боят ся Русинів Вшытко што може помочы бусмачному коктилю Треба скоснувати Іван Чубирко сучасний депутат закарпатской областной рады і шеф закарпатской Реґіональной структуры політичной партиі опозична плятформа за жывот выступил на зізді свойой партиі в Кыєві де перед вшыткыма делеґатами окрем інчого повіл же треба дотримувати рамковы договоры Рады Европы о охороні народносных меншын і Европску карту о охороні реґіональных або меншыновых языків а не говорил то лем до люфту но конкретізувал то Повіл же треба на Украіні вызнати Русинів і русиньскій язык Сам ся означыл за Русина і чудуй ся світу пришол апуз В тых самых днях коли чубикова Партия конґресувала і новінувала свого президентского кандидата Із Закарпатской Области Украіны проходят результаты социйолоґічного баданя котре было на кінцю <unk> р зроблене Фондом Демократичны ініциятивы ім Ілька Кучеріва і фірмов <unk>em Амбасады Великой Британіі на Украіні Окрем інчого Баданя давало респондентам і вопросы котры односили ся до Русинів І результаты сут досправды інтересны лем <unk> процент жытелів Закарпатской области Украіны думат же русиньскє рух є небезпечний <unk> процент звідуваных думат же то друг є лем напряменый на всокочіня самобытности Русинів і неє жадном небезпекову Переважна векшост не хотіла на тему Русинів одповідати Што із того выходит як у фиґлі єдна добра єдна плана справа котру хочеме чути першу По перше із результатів баданя вышло же наперек енормным намагам кыівскых власти і дім прислугуючых пропаґандистів котры Русинів і русиньскій рук безперерывно споминают лем в неґативных конотациях Лем <unk> процент люди в Закарпатскій области і значыт людей котры реально жыют Русинами боіт ся якого з русиньского руху котрому Кыів приписує сепаратізмом Значыт пропаґанда не є так успішна жебы реально знала оглюбнути людей і пересвічыла іх же Русине сут неприятелі по другє і то уж неє про нас аж так позитивне тота сама пропаґанда є доста міцна на тото жебы люде в страху не перед Русинами а перед властями не хотіли радше одповідати на вопрос Русинів Рад ся зістати тихо і не мати проблемы До прециєту ішли і третя справа котру можеме і з результатів баданя дедукувати Кєд же переважна векшына боіт ся одповідати на вопрос Русинів можеме дедукувати же они так само не мают неґативны одношыня до русиньского руху кєд бы мали можут то на голос повісти ішы будут і похвалены і тоты люде при зміні політичного климату бы самы може підтримували русиньскій рух на голос До кінця бы ся може самы голосили за Русинів Ніт не вызерат то так жебы чубиркова політична партия мала перевзяти власти або жебы кандидат той партиі мал выграти президентскы выборы Нонаперек тому є в ситуациі коли не заберат на людей кыівска антирусиньска пропаґанда барз важным же на зізді той політичной партиі одзвучали слова о вызнаню Русинів што ся поступно дістало і довісти по цілі Украіні Де то важна справа бо тоты слова одзвучали в позитивнім дискурзіі котрого ся нам на Украіні нияк не дістават і были позитивно приятель Были повіджены в позитивнім дискурсиі одкликуючій ся на тото же Украіна має на основі підписаных медженародных договорів обовязок признати Русинів так як то зробили і інчы державы має признати русиньскы язык кєд же люде і так не вірят тому што о Русинах пошырює Кіів А скоріше ся властивуят є позитивний дискурс єдно можно упутьов як переломити леды і крок по крутций приготовлювати думаня Украінців на тото же на кінци дня будут мусити быти Русины акциі так вызнаны а не ето нич што бы мало Украіну огрозити Результат баданя котре може хто змарґіналізувати як і выслове на зізді марґінальной партиі не сут марґінальны справы Вшытко што може помочы ґусмачному коктиру котрей бы ся мал подавати Украінцям в рамках позитивного дискурсу може помочы і має ся скоснувати І то уж і робота Русинів самых Петро медвід Пряшів