Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Острашіня властныма
Odc. 390

Острашіня властныма

•

Opis odcinka

Вступне до контроли: Острашіня властныма - Словацькы „Українці“ приход властных якось іґнорують.

Streszczenie po polsku (automatyczne)

Komentarz Petra Medvedia dotyczy studentów z Ukrainy w Preszowie oraz postawy Związku Rusinów-Ukraińców Republiki Słowackiej wobec tej społeczności. Autor twierdzi, że organizacja, mimo deklarowania ukraińskiej orientacji i korzystania z budynku słowacko-ukraińskiego centrum, nie interesuje się Ukraińcami przybyłymi z Ukrainy, a nawet niechętnie widzi ich obecność w ukraińskojęzycznych audycjach radiowych. W jego ocenie taka postawa pokazuje, że deklarowana ukraińskość tej grupy jest bardziej antyrusińska niż ukraińska i wiąże się z próbą przedstawiania Rusinów jako swoich.

Automatyczna transkrypcja

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Пряші в остатніх роках каждый академічний рік стає домовом про дак <unk> студентів з Украіны котры до міста приходят студиювати на університу Хоснуют выгоды же можут штудиювати безплатно І Пряші про них лем дочастну штацию котру скоріше або пізнійше опустят ци уж зато бо ся вернут домів або зато же підут дале Є ясне же якєс процент тотых люде ту зістане Напер тому же пряшує Центрум Союз Русинів Украінців Словацкой Республикы членове котрого о собі а навеце іщы і о вшыткых Русинах бесідуют же сут Украінцями і гордо голосят ся ґу У Украіні а і наперек тому же тота орґанізация має в долг добі арендіі за символичну суму будинок в центрі міста котре має офіцияльну назву Словацко Украіньскій Інформачный Центр не видіти жебы ся підхоплювали студенты з Украіны і будувал якій скумулітный жывот Украінців на Словакій Ліпше повіджено споминаний Союз нияк Украінці з Украіны не інтересуют і будинок центра служыт без зміны тым пару людям котры на подіі союзу входили все котры з буд якой причыны зістали по <unk> р при украіньскій орієнтациі і котрых середній вік ся з рока на рік піднимат Союз не лем же не інтересуют Украінці з Украіна Він так даку здават од них рукы гет Як член народносного выбору є мал можливост чути представителя Украінців зо Союзу як высловлювал неспокійно з обсягом украіньского высиланя в словацкым радіу Даней представитель критикувал в репортажі і высылано в інформачно публицистичных реляциях украіньского высиланя даяк баж давали простор і Украінцям з Украіны і повіл же іх высиланя не мат быти про еміґрацию але має быти і высыланьом про автохтонне украіньскє населіня на Словакі Значыт цілы рокы нас пересвічуют Русино Украінці же сут Украінцями до кінця пересвічуют і нас же сме Украінцями голосят ся ґу іх Украіні Як прийдут Украінці на Словаків не лем же о них неє з іх боку інтерес але перешкаджат ім і то жебы у высиланю бесідувало ся з реальныма Украінцями бо они бы може стратили свій вплыв Не мож ту назвати нияк інчак лем як добру схізофрению коли так міцно голосиш ся ґу народу же аж як прийдут реальны членовы того народа ґутобі Домів не мажо них інтерес острашыт ся іх і хотіл бы є з іх мати мимо будь якый вплыв Самособо Союз Русинів Украінців своім неінтересом а може аж намаго вытиснути украіньску еміґрацию мимо свій круг потверджує лем єдну І то же іх Украіньство є веце антирусиньством як украіньством є основане на украінізациі Русинів неналюбы до власного народа і іх позиция не інтересує украіньскых студентів у Пряшові то красно демаскує Не забудьме же в децембрі бы мали пройти результаты зо списуваня жытелів Там іх так само не буде інтересувати ничы інче лем кілько Русинів собі можут у своіх медиях записати за своіх бо ім не треба украіньску еміґрацию досправдовых Украінців це як бач острашыли трох <unk>n<unk> котра Петро медвідь пряшів