Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Навернутя під єдну стріху
Ep. 445

Навернутя під єдну стріху

•

Episode description

Вступне до контроли: Навернутя під єдну стріху - Наслідників Ужгородьской унії можуть чекати великы зміны.

Streszczenie po polsku (automatyczne)

Komentarz Petra Medvedia dotyczy możliwych zmian organizacyjnych w Kościele greckokatolickim tradycji rusińskiej po mianowaniu Milana Lacha, dotychczasowego biskupa Parmy, na biskupa pomocniczego w Bratysławie. Autor ocenia tę decyzję jako krok ku stabilizacji słowackiej metropolii, ale zarazem przypuszcza, że może ona zapowiadać szerszy proces tworzenia wspólnej struktury dla wspólnot wywodzących się z tradycji unii użhorodzkiej, także z udziałem Mukaczewa, struktur europejskich i metropolii pittsburskiej. W jego opinii otwarte pozostaje, czy centrum takiego zwierzchniego arcybiskupstwa miałoby być Mukaczewo czy Preszów oraz czy decyzja zapadnie w czasie wojny, czy zostanie odłożona.

Automatic transcript

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Выменуваня дотеперішнього пармской єпархы за помічного єпископа братіславской єпархіі не мусит скінчытий лем як локальна епізода Може то быти зачаток великых змін котры не будут дотуляти ся лем грекокатоликів на Словакій але вшыткых наслідників уж руской уні про котрых матір церков є мукачовска єпархія В літів <unk> р опубликувана была статя на італийскій порталі ЛЕС під назву Споза сцены францискій забытый подарунок Украінцям Ту статю занимал єм ся у коментарі тепла Осинь кєд же явный інсайдер у ватіканскых реалиях описал устаті то о чым уж і перед тым долше понята співали Тым найосновнійшым є же уж долше суть намагы о створіня верхнього архієпископства котре бы было еклезия рутинору значыт русиньску церков подля обряду ци традиций выходячі з ужгородской уніі Автор рахувал жебы в ній мала быти митрополия на Словакі митрополия Мадярску крижевацка єпархія правдоподо і єпархія святого Николая в Рускым Кєрестурі а само собу джерело нашой церкви Мукачовска єпархія Пак перешли неочыкуваны справы В першым шорі треба спомянути же многы церковны процесы не лем в тій справі загамувала пандемія Але не тото є важным Рік <unk> был на зміны богатий Перша важна справа была же архієпископ Кыро Василь з котрым автор высше спомянутой статі рахувал як з чоловіком котрый має амбіцию стати верхнім архієпископом одышол з Рима і стал наперед апостольскым адміністратором пізніше єпархом кошыцкой єпархіі І дальше слідували діі котры минили ситуацию мермукачовской єпарха Мілан Шашік і за апостольского адміністратора єпархіі был призначений довтошній помічний єпископ Неіл Лущак посада єпархы за Тлязі Стават вольна В тым самым році на свою функцию резиґнувал владыка Мариян Андрий Пацак котрый был торонцкым єпархом за апостольского адміністратора был призначений владыка Курт Бурнет Но і пак ту має Аме рік <unk> Словацка митрополия страчат єпархію в Торонті з котрой стал уж лем ерхат русиньской пітсбуржской митрополиі а пряшівскій архієпископ і митрополита Іоан Бабяк подал аблікацию Рада єрархів є без митрополиты нефунґуюча і архієпархі урядит як апостольскій адміністратор братіславскій єпарха Петро Руснак Згодую ся з фахманами церковного оточіня же призначіня бывшого пармской єпархы Мілана Лаха запомічного єпископа в Братіславіі є зачаток процесу стабілизациі митрополитной церкви на Словакі Лем же єдночасно додал вам же колесо котре ся розкрутило може зайти о много дальше як сут границі словацкой митрополиі До кінця же то може быти і зачаток процесу котрий пророкуваний был устаті уж в роци <unk> лем з тым розділом же зміна буде іщы векша Вернеме ся ґу тому же торонска єпархія котра была словацка і належала під Пряшів стала еґзархатом в рамках пітсбурґской митрополиі русиньской Жебы того не было мало Курт Бурнет котрый тепер стал апостольскым адміністратором пармской єпархіі уж того має дакус вельо Владыка Бурнет є єпархом а єдночасно є апостольскым адміністратором єпархіі в Пармі Фенікси і еґзархату в Торонті Реалиту так само є же пітсбурґска митрополия уж якыс тот час має проблемы з тым жебы мала власт Богословів і священників і штораз веце так як то было і даколи є одказана на своі єпархіі в Старім Краю котры і в остатніх роках бесідуєме о мукачовскій єпархіі і митрополиі на Словакій помагают персонально священниками і єпископами а вызера то так же будут єй богословами Кєд тото вшытко зрахуєме в голові а не рахуєме сможливостьо жебы мал Ватикан інтерес зробити над Пітсбурґом Крестик і зрушыти цілу церковну структуру пак мусиме сконштатувати то же вытворіня єднотной структуры котра бы вєдно была способ на жывота не є уж лем збожным жаланьом тых котры роблят політику за сценов але власно потребу З тым розділом же днес ся вже не бавеме лем о вышеспоминаных структурах у Европі котры бы мали вытворити верхнє архієпископство русиньской традициі а то там ремскій автор забыл спомянутий ерхат в Празі Але бесідуєме уж і о пітсбуржкій митрополиі котра бы того лоґічно могла стати частю а котра тот незвласно найвеце потребує Не зневиджу як головний вопрос то ци ся то реалом остане Думам же час каже же то є потреба Скоріше є вопросом то ци центром такого верхнього архієпископства стане мукачовска єпархія Як бы то правильно мало быти кідже джерелом або буде Центер Пряшів А так само ци святіший през то має смілост рішыти то почас войны або ся буде чекати Навернутя владыкы Міланаха на Словаків є самособом кроком ґу стабілизациі митрополиі Но єдночасно думам же грекокатоликів русиньской традициі можут чекати і великы зміны котрых результатом буде навернут ся під єдну стріху выєдному джерелу з котрого вшыткы выходиме уж цілы поколіня котра Петро медвідь пряшів