Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Навернутя ку ідеям
Еп. 262

Навернутя ку ідеям

•

Опис епізоду

Вступне до контроли: Навернутя ку ідеям - Хоць святкованя сторічніці заснованя Чехословацькой републікы офіціално закінчіли ся, Русины можуть святковати дакус довше. А ніт, в тім припаді не іде о юліяньскый календарь.

Streszczenie po polsku (automatyczne)

Komentarz dotyczy rusyńskiego znaczenia rocznicy powstania Czechosłowacji oraz pytania, czy współczesny Światowy Kongres Rusinów potrafi wrócić do dużych idei politycznych, zamiast ograniczać się głównie do kultury i festiwali. Autor przypomina decyzję rusyńskiej reprezentacji o przyjęciu czechosłowackiej wersji powojennej przyszłości, zestawia ją z późniejszymi celami Kongresu, takimi jak uznanie Rusinów w państwach ich zamieszkania i kodyfikacja języka. W końcowej części wyraża oczekiwanie, że Kongres odzyska odwagę zajmowania się ważniejszymi sprawami potrzebnymi do dalszego działania społeczności.

Автоматычна транскрипция

Вступне до контролы Коментар Петра Медвія Хоц святкуваня сторічниці заснуваня Чехословацкой Республикы офіцияльно закінчыли ся што це не можут святкувати і дакус долше ані в тім припаді не іде о юлияньскій календар Хоц Чехословацка Република была офіцияльно воголошена <unk> октобра <unk> р реальне здобываня контролі на територию державы в границях якы знаме в меджевойновым періоді проходило дакус долше Найвекшым вопросом была територия Русинів котры аж місяци має <unk> р на Центральній Рускій Народній Раді Ужгороді дефінітивно договорили ся же приступлят на чехословацку версию свойой полойновой будучности і наслідно выбрали ся тото тлумачыти допрагы што было на конец потверджене мірном конференцию Значыт з русиньского погляду святкуваня не кінчат Навспак кєд нараз братя Чехы і Словациі якос забывали почас тых офіцияльных святкувань іщы все і можеме вказати же ту сме і же сме ту были і перед сто роками Новеци як даякє святкуваня бы треба было мати на увази і што з інче Рішыня русиньской політичной репрезентациі і наслідне просаджіня того рішыня у світі великой світовой політикы было просаджыньом великых ідей ідей о власні місци посеред народів Европы Было переміну снів русиньской інтеліґенциі на реальност котра дотуляла ся вшыткых каждого і простого чловека На реальност котра значыла дотепер як бач найліпшы часы в русиньскій істориі хоц хыб было само собом много і много обіцияльного не выполнило ся Но хыбы тоты не были лем на боци Прагы а і на боци над самых і неєдности нашых політичных репрезентантів Є на місцево прус ці даколи пізнійше окрім періоду Першой Републикы Русинам подарило ся з таком силом вернути ся до гры вернути ся ґу великым ідеям і просадити єй Правда і кєд ся то може видіти інчак вернули сме Кєд в <unk> р засідал умеджыла бытцях І Світовый Конґрес Русинів мож бы го было в тым часі брати за воскресіня якой центральной Руской Народной Рады котра уже в тым часі не рішыла територияльны справы тоты на днишнім просторі Европы ани не сут потрібны но навернутя ґу великым ідеям то было В праці вызнаня Русинів у вшыткых державах в котрых жыют і в котрых были під руком комуністичных режімів утискуваны і власно вычеркнуты з офіцияльной мапы світа што собі дал за ціль Конґрес єст права великой політикы і великой народной ідеі І то ся подарило аж на єден кыівскій выняток Ціль кодифікувати русиньскій язык є так само справом великой ідиі але і справом політичного значыня І то хоц не подаро ся подля представ конґресу кєд же до єдной нормы сме дотепер не пришли ся так само подарило увеци державах з русиньскым населіньом і могли бы сме продолжывати Тоты вшыткы цілі становлены Конґресом в <unk> р были в тій ситуациі єднако важны як цілі котры мала русиньска інтеліґенция на кінцю войны в інчій ситуациі Без цілів котры дал Конґрес бы нас ту може не было Ноділо в інчым Хоц конґрес был проґресивно наштартуваний часом його діяльност зачала одходити од великых ідей од політичных ідей з тым же основным про нього мала стати і культура Єдине політичне ґесто котрийший конґрес знат зробити є може так акурат жадати і вызнаня Русинів на Украіні но і в тій справі уж істнуют люде котры бесідуют же не треба провокувати і треба чекати Вшытко ся порішыт Я знам такой як найдеме чудотворну паличку В <unk> році по многых роках вертат ся засіданя Світового Конґресу Русинів на Словаків де был і заснованый хоц в тым часі в Тоблайшы Чехословакія Буде то початорічниці як Русины Лемковины Пряшівской Руси і Підкарпатской Руси в рамках Народной Рады не бояли ся і зачали просежувати великы ідеі Своі сни хотіли минити на реальност Не подарило ся вшытко лю незістали выстрашены і не просили лем о тото жебы могли співати і своі співанкы і робити фестіваль Хотіли безце Найде по стороках од Ужгорода і вісемнадцетьох роках од Мичыла Аборец Конґрес одвагу знова вернути ся ґу великым ідеям і зачне знова рішыти і важнійшы справы без котрых сме не годне ся рушати і дале як за фестівальову сцену Петро медвідь Пряшів <unk>m котра