Words, identity, emotions
The archive of
Lemko radio
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Мапа без людей
Episode description
Вступне до контроли: Мапа без людей - Бывшому презідентови Словацькой републікы і двом сучасным жупанам країв на выході Словакії подарило ся велике діло.
Streszczenie po polsku (automatyczne)
Komentarz Petra Medvicia dotyczy wizyty byłego prezydenta Słowacji i dwóch żupanów w Użhorodzie przy okazji rocznicy Czechosłowacji; autor docenia sam gest przypomnienia Podkarpacia, ale uważa, że zatrzymał się on na symbolice mapy bez dostrzeżenia ludzi z tego obszaru. Według autora bliskość Słowacji i Zakarpacia, a nie ogólnie Słowacji i Ukrainy, wiąże się z historią tych ziem oraz z obecnością po obu stronach granicy Słowaków, Węgrów i Rusinów. Krytykuje on puste frazy o bliskości i sugeruje, że słowaccy politycy powinni byli wyraźnie wspomnieć także Rusinów oraz inne narodowości żyjące po obu stronach granicy.