Słowa, tożsamość, emocje
Archiwum
łemkowskiego radia
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Odc. 461
З новым лицьом
Opis odcinka
З новым лицьом
Streszczenie po polsku (automatyczne)
Komentarz Petra Medvedia dotyczy zapowiadanego Światowego Kongresu Rusinów w Nowym Sadzie, który według autora odbędzie się w realiach wojny w Ukrainie i nie powinien milczeć wobec tej sytuacji. Prowadzący uważa, że kongres powinien wyjść poza powtarzanie tematów kulturalnych, sformułować jasne cele polityczne Rusinów i zabiegać o ich międzynarodową akceptację. Jego zdaniem ewentualna powojenna integracja Kijowa ze światem zachodnim powinna uwzględniać interes Rusinów, a tegoroczny kongres jest szansą na odnowienie ruchu, której nie należy zmarnować.
Automatyczna transkrypcja
Вступне до контролі коментар Петра Медведя В авґусті Світовый Русиньскій Рух чекат велика подія котра повторит зараз за два рокы В Новім саді бы ся мали зайти делеґаты на дальшым Світовым Конґресі Русинів Покля не пройде скора і принципіяльна зміна ситуациі і аналити такы не очыкуют буде то конґрес почас войны на Украіні Само собов Світо Рада Русинів як выконный орґан конґресу в меджеконґресовім періоді же занимала ся вопросом Войны на Украіні і ясно назвала хто є хто в тім конфликті Но тепер зайдут ся делеґаты найвысшого орґану конґресу і не буде мож быти тихо уж лем зато же на Підкарпатю жыє наша найвыкша якє на Украіні власно ниґда свободно не порахувана комуніта котра є на тій териториі корінным народом Значыт холем маю таку добру віру же попри складаню календаря культурных подій снаго русиньскій туризмі ци періодичнім повторяню того в чым вшыткым бы сме могли спілпрацувати прийде на серіознійшы темы а таку тему война є До кінця є то так жебы было гріхом Час котрий жыєме не выхоснувати Знам звучыт то парадоксно но лем зато же што звучыт чудні не треба перед тым закрывати очі і не схоснувати шансу Денес є ясне як сонце на найбільже аґресивну войну котру у полнім форматі почал режім Путі напти Украіна почала і нова ера Нихто при розумі не може думати важні же по закінчыню войны буде як скінчыт вшытко верне до тых шабон котрых сме собі жыли попередні три декады Мініция Світ мініция Европа мінят ся парадіґмы Можеме сам на тоты зміны смотрити без участи і приспособити ся змінам котры дахто зробил без нас або можеме быти участнима на тых змінах Кєд в <unk> році выникнул Світовый Конґрес Русинів думам же в тых часах при тых обставинах котры были актуальны был найліпшым якій міг выникнути Ціли і робота котры собі Конґрес дал были максимум а были і реализуваны на максимум котрий втовдышня ситуация позволяла Но за веце як <unk> років сут змінил ся радикально миниция од початку войны на Украіні покля конґрес несхоче быти ізнова тым найліпшым котрый мож мати покля його робота і ціли мают быти нишнім максимум пак як раз тогорічне засіданя бы мало быти пренагодовы жебы рішыти о тых темах і жебы зробити великы крокы бо оно тота є же як раз тепер роблят ся великы крокы Тепер роблят ся на медженародній сцені крокы котры выформуют нове лице Европы але і Западного Світа повойнового періоду Но і перед нами сой вопроси ся тому хочеме презерати і приспособити або хочеме быти тыма котры тото нове лице будут формувати Переложено до людской речы пока не хочеме быти лем тыма котры ся будут в дальшым періоді лем презерати пак Конґрес мусит представити єй ясны політичны цілі і набрати селу жебы іх просивати і бесіда неє о жаднім сепаратизмі Бесідає о тім же война на Украіні а припадна інтеґрация Кыєва до западного світа по закінчыню войны мусит быти в згоді і з нашыма інтересами хоцме бездержавний народ Нашым головным інтересом є Украіна з Русинами не Украіна без Русинів Украіна без Русинів бы была наша програ Но лем же тото не мож аж до страшного суду повторяти лем медже собою На тото треба ясну політычну силу ясну медженародну акцептацию яку сме мали наприкляд і по І світовій войні жебы нашы ціли просадити Война на Украіні час котрый жычыт великым крокам Тогорічный конґрес буде шансом дати Конґресу нове лице актуализувати го і спробувати набрати селу Было бы шкодов кє бы то была промарнена шанса Є котра Петро медвідь Пряшів