Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Ку коріням
Ep. 389

Ку коріням

•

Episode description

Вступне до контроли: Ку коріням - Кебы сьме ся знайшли в діктатурі, котра хоче зничіти єден народ, не вызерав бы тот документ іншак.

Streszczenie po polsku (automatyczne)

Komentarz Petra Medvedia krytycznie omawia dokument przygotowany przez ukraiński państwowy komitet do spraw narodowości i migracji, który według autora był planem działań przeciw Rusinom i ich odrębnej samoidentyfikacji, także w innych państwach, gdzie żyją Rusini. Prowadzący twierdzi, że mimo apeli organizacji rusińskich i Światowego Kongresu Rusinów o uznanie oraz prawa narodowe sprawa pozostaje nierozwiązana, a jego zdaniem należy domagać się publicznego odwołania tego dokumentu i przeprosin.

Automatic transcript

Вступне до контролі коментар Петра Медведя <unk> октобра <unk> року на світу світа вышол документ котрий приготовил Державный Комітет Украіны в справах народности і міґрациі Выжадал собі го місяц перед тым Кабінет міністрів ослужыти на ліквідацию Русинів документистал назву Плян акциі про вырішыня проблем Украінців Русинів плян котрий має <unk> пунктів ся не даст назвати ничым інчым лем інструкцийом на то як зничыти русиньскій народ на все што є найвеце сміле з украіньского боку подля того пляну не хотят порішыти Русинів лем на Украіні але ясно ся дефінуют діяльности котры треба робити в інчых державах в котрых Русины жыют і мотором тых активности мают быти украіньскы амбасады в тых державах Повториме собі іщый раз тото найосновнійше Украіньска Влада собі выжадала выпрацувати документ в котрым бы были описаны методы як цалком зничыти Русинів як ім не дозволити в іх самоідентифікациі а навет си якничыти Русинів і в очах дальшых держав де жыют і де уж в тым часі были признаныма за окрему народосну меншыну І то вшытко через своі дипльоматичны службы котры бы поклятся немолю мали служыти на дакус інчы ціли а не на то жебы ничыти народносны меншыны в краінах в котрых мают свою дипльоматичну місию Од того часу перешло <unk> років То же документ і кєд ся о нім не бесідує і діє знаме барз легко зыстити і кєд видиме што ся коло Русинів діє і як ся ім доднес на Украіні сперат бы тій самы собову Много раз звертали ся до украіньскых власти представителі русиньскых орґанізаций на Украіні але і представителі Світового Конґресу Русинів котры жадали жебы Русины были вызнаны жебы могли списуваню голосити ся за Русинів за окремий народ і жебы дістали своі народосны права самособову дотепер без успіху Каждий знат же рішыти лем симптомы хвороты без того жебы ся вырішыла причына не має смыслу Або інчак повіджено при рішыню проблемы треба іти ґукоріням інче проблему не вырішыме Кок хочеме рішыти жебы сме на Украіні здобили своі права так бы было треба не лем жадати о тото жебы нас Кыів признал але мали бы сме жадати жебы Кыів публично одкликал документ котрий был схвалений у <unk> році а до кінця жебы ся за нього оправдало І мал бы то зробити головно про своє добро Не думат собі прецеків же до Европы ся вступує з владныма дискриміначныма документами котры бы ся не дали розрізнити од тых якы ся выдавают в диктаторскых режімах котры хотят зничыти даякый народ Коло документу з року <unk> тихо лем же мы знаме же він діє Кєднеци лей його фраґменты на <unk> процент І зато бы сме мали тискати в рамках нашых пожадавок і на тот документ бо то є корінь А тот документ мимо інчого бы міг заінтересувати і тых европскых демократів котры Ків видят як кандидата на членство уніі Было бы то істо смачне чытаня головно про охранців людскых і меншыновых прав хых A да Петро Медвід пряшів