Words, identity, emotions
The archive of
Lemko radio
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Колыска ся нашла
Episode description
Союз Русинів-Українців Словацькой републікы як „зомбі“ бывшого „Культурного союзу українських трудящих“ доднесь успішно діє на Словакії і, як бы якы намагы Русинів не были, же треба союз роспустити про його однароднюючій характер діалности, іщі все сидять в Братіславі у функціях іншы „трудящі“, з котрыма довгы рокы якбач хтось быв „товарищом“, і тоты ся все постарають так, жебы лем не было підло. Підло про „трудящих“, котры доднесь трудять ся, жебы лем русиньскы люди зрозуміли, хто властно суть.
Streszczenie po polsku (automatyczne)
Audycja jest komentarzem Petra Medvija krytykującym Związek Rusinów Ukraińców Republiki Słowackiej; prowadzący przedstawia go jako organizację działającą odnarodowiająco wobec Rusinów i korzystającą z pieniędzy przeznaczonych dla mniejszości ukraińskiej. Jako przykład omawia wydarzenie zorganizowane przez ten związek w miejscowości Łapenik, twierdząc, że według przywołanego spisu mieszkają tam Rusini i Słowacy, a nie wskazana przez organizatorów społeczność ukraińska. W zakończeniu wyraża opinię, że urząd rządowy powinien pilnować, na co idą środki dla Ukraińców, a Rusini mają własne pieniądze na własne wydarzenia.