Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Глядайте Далайламу
Ep. 329

Глядайте Далайламу

•

Episode description

Вступне до контроли: Глядайте Далайламу - Завішеный флаґ Тібету в рамках Меджінародного дня Тібету в різных містах, докінця і в парламенті, можеме видіти так в Словацькій, як і в Чеській републіці каждый рік.

Streszczenie po polsku (automatyczne)

Audycja komentuje kontrast między widocznym wsparciem w Czechach i na Słowacji dla sprawy Tybetu a, zdaniem autora, brakiem oficjalnego zaangażowania tych państw w kwestię Rusinów na Ukrainie. Autor przypomina aneksję Rusi Podkarpackiej przez Związek Sowiecki, brak udziału Rusinów w decyzjach dotyczących ich ziemi oraz późniejsze nierozwiązane sprawy uznania, autonomii i praw narodowych. Główną tezą komentarza jest zarzut pod adresem Pragi i Bratysławy, że chętnie zabierają głos w sprawie odległego Tybetu, ale unikają publicznego stanowiska wobec Rusinów, narodu historycznie związanego z Czechosłowacją.

Automatic transcript

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Завішений фляк Тибету в рамках Медженародного дня Тибету в ріжных містах до кінця і в парляменті можеме видіти так Словацкій як і в Чешскій Республици каждый рік Лем так про інтересност воздушновычаров є головне місто Тибету од Братіславы майже <unk> км до уж городує то і столиці Словакі <unk> км В словацкым парляменті до кінця істнує клюб приятелів Тибету котрого членове депутат Народной Рады Словацкой Републикы хотят підпорювати тибетскій вопрос на політичным рівню Клюб у <unk> році засновал Іван Миклош окрем інчого політик русиньского походжыня знаний і тым же в році <unk> наступил на позицию шефа радників украіньского премєра Володиміра Гройсмана Клюб был заснований на Жадо з Далайлами котрый уж мал дакілько стріч і з найвысшыма представителями Чешской і Словацкой Республикы В шыршым вступі бы было добре пояснити чом автор зацінят Тибетом І так перейдме ґу проблематиці бутрий нас вступный екскурс мал перевести Чехы і Словациі радо бесідуют же были зраджены наперед в році <unk> ниховскым диктатом пак о три <unk> років пізнійше почас пражской ариі інвазиі войск варшавского договору по котрій слідувала веце ХХ річна окупация Чехословакіі Совітску армію Жедакус меньше представителям днес двох незалежных держав застало в памяти же на подобну зраду приступили самы в році <unk> кєд писали доголор і з Совітскым Союзом оступню Підкарпатской Руси чы власно лем дипломатично посвятили ганебну анексию котру выконали освободителі такой як ся дістали на русиньску територию Чехы і Словациі радо бесідуют же в роках <unk> і <unk> ся єднало О нас без нас Но <unk> юна <unk> року зробили політичны представителі тых двох народів тото саме Русинам Треба підкрислити же при підписуваню договору в Москві были і Чехы і Словациі ней хто з Підкарпатской Руси ци уж бы ся чул быти Русином або Украіньом там запрошений не был хоц проукраіньскы комуністы свою роботу в рамках забезпечыня безпроблемовой анексиі робили оддано уж од <unk> р Минуло ся незміниме карты были розданы а яке бы си чехословацкы власти проти анексиі поставили шанса жебы то принесло успіх є близка нулі Но шокуючым є же тоты два народы іх політична репрезентация вопрос Підкарпатя котрому зробили тото саме што інчы ім Анраз власно не рішыли заци лих <unk> років Правда Чехословакія по паді комуністичного режіму вызнала Русинів як окрему народосну меншыну на тото надвязали і обидві державы по розділню і Русины сут в обідвох державах підпорюваны Но ани Чехословакія втовды заглоблена до власных проблемів розпаду ани пак Чешка і Словацка Република ниґда не скоментували референдум з <unk> р в котрым жытелі Підкарпатя бывшы спілжытелі вырішыли о тім же хотят мати автономів а Кыів єй ім ниґде не дал Ани ішло бы ани о територияльне діліня о автономів але власти тых двох держав ани ниґде офіцияльно не выразили ся ґу тому же Русине на Украіні ани не сут вызнаны што є хвора ситуация кєд на власні одсудненій не ма жмено Зробило так лем пару політиків векшыно проросийско орієнтуваных што Русинам робит іш і векшу біду якє бы раче были тихо Бо пак ты знова лем о руці Москвы Кєд были і з боку Русинів пожадалкы жебы ся наприклад словацка політична сцена проговорила за тоту проблематику все то было без успіху Офіцияльно нихто не повіст шом але не офіцияльно знаме же нихто ся не хоче вмішувати до внутрішніх справ інчой державы головно свого сусіда Но ту приходит якас лоґічна проблема Вмішувати ся до внутрішніх справ інчой державы кєд іде о Русинів і іх вызнаня на Украіні офіцияльно політичны репрезентациі в Празі і Братіславіі якос не хотят бо то ся не мат робити При тім іде о народ котрий вєдно з нема вытворил по І світовій войні державу на котру ся обыдві републикы одкликуют доднес Але зависити флякти бету творити клубы депутатів котры хотят рішыти тибетскій вопрос на політичным рівню вмішуваньом ся до внутрішніх справ інчой державы в тім припаді Кітаю неє Причым Кітай є ґлобальний грач котрого реакциі бы ся мали дві Републикы в Центрі Европы бояти Веце як реакциі Украіны Навеце Кєд Русине не жадают торгати Украіну а лем забезпечыти про себе основны права вызнаня і підпору од державы а Тибет жадат незалежности Ішак то неє ани з ріжныма людскоправныма орґанізациями в тых двох державах котры мают так само близше до Тибету як до Ужгороду і видят за найпотрібнійше рішыти кітайску провінцию невызнаня народа о пару <unk> кілометрів од іх носа Не знам ци є тота ситуация рішытельна ци даколи досправды з Братіславы або Прагы озве ся офіцияльний голос котре Кыєво одкаже же Русины мают право на своє істнуваня і не можут быти Рабам і безмена на своій власній землі Як бач потребуєме чловека котрому будут годны цілювати рукы і про котрого мудрост і помысовну авреолю зроблят вшытко І зато дорогы Русине глядайте русиньского давайламу Пак ся може дочекаме Петро медвідь пряшів