Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Еп. 427
Екзамен з політічных діл
•
Опис епізоду
Екзамен з політічных діл - Резултаты списованя будуть оцінков професіоналів.
Streszczenie po polsku (automatyczne)
Komentarz przedstawia krytyczną opinię autora o części Rusinów w Wojwodinie, którzy według niego lawirują między rusińską tożsamością a orientacją na Ukrainę. Autor odnosi to do planowanego spisu ludności w Serbii i ocenia, że jego wyniki będą sprawdzianem dla Narodowej Rady Rusinów oraz podległych jej instytucji, nie tylko za kampanię przed spisem, lecz także za pracę od poprzedniego spisu.
Автоматычна транскрипция
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Кузня Полю Кузня Пуст може так бы ся дало найкороче описати лавіруваня дакутрых воєводиньскых Русинів медже русиньском ідентичност тіл і медже іх любов до украіньского Без огляду на то якы мают мотивациі списуваня буде окрем інчого оцінкові іх еґзамену з політичных діл Ніт не заперайме собі очі перед тым же історично знимали медже собою люде і котры были про украіньского напряму то проблема котра была в каждій части Карпатской Руси а так само і в нашій діаспорі на Нижній Землі Можеме глядати причыны оправданя історичных обставин котры до того дотерли Зрозумліня найти тяжко Но уж нияк про тото не мож найти зрозумліня кєд бесідуєме о сучасности а головно кєд бесідуєме о діаспорі котрых в часах кєд мы офіцияльно істнувати не могли оні розвивали своє школьство пресу професийональны інституциі медиі Наперек тому незвидиме увойводий стан же коло Корманю стоят не тоты котры репрезентуют Першу ряду Русинів і жаден інчый лем русиньскы напрям серед нашой комуніты але тоты котры радо кокетуют Украіньску амбасаду і Украіна ім мати Короткє історичне екскурс Жебы было ясне мі желе не торгат то же такій волошен перешол путь од Мадярона аж по Украінця То його выбер або його паскудноздя жебы стояти все там де то має моментальны выгоды До кінця знаме же його політика была про Русинів на Підкарпатскій Руси веце чужа як своя свідчат о тім його результаты у выборах і кєдме ся не находили в ситуациі по михалскым диктаті коли уж тяжко было бесідувати о демократичных рішынях ци демократичных выборах в Чехословакі пак бы на своі найвысшы функциі ниґда ани здалека не досягнул Ноту ведеме інчый припад Сербіі мают народну меншыны своі нацийональны совіты а кумліта Русинів котра все могла розвивати ся в рамках русиньства котра має вельо такого о цінь мы в карпатскым реґіоні можеме лем снети без ґаранциі же даколи то в нас стане реальстьов собі в демократичных меншыновых выборах выбере бекшыну членів совіту таку же собі на ню можут припети в Кыєві <unk>emдеі як бесідує стара латиньска пословиця Не мож одсуджувати то як выберали люде Мож ся задумати над тым чом так выберали Але ани єдно ани другє неє тепер основне Основна інча справа В Сербіі в октобрі буде проходити списуваня жытелів О тім же дакус нашы Войводеньскы Русины предолгу часу потребували жебы оставити глубокый сон показа лізкампаньов не будеме писати Но звернути увагу треба на факт же покля в краінах як Польша Словакія цілусиньску діяльност власно роблят вам безпрофітовы орґанізациі добровольници активісты ентузиясты тых слов і словаря чужых слово было до аліруя Сербіі є офіцияльний орґан Нацийональний Совіт Русинів і йому підпорядкуваны інституциі котры русиньску діяльност можут мати як полноцінну роботу І так без огляду на то коли кампань в Сербіі зачала як зачала і хто є власно робит ци тоты што мают або знова лем активісты треба ясно повісти же результаты списуваня будут і оцінкову професийоналів Ясне діло же дакотры факторы бы як бач не оплывнил ани тот найвеце прорусиньскій Нацийональний совіт Русинів напр факт міґрациі Але много оплевнити як совіт так інституциі йому підпорядкуваны могли А не лем роботу перед списуваньом але цілом свойом робото за період од остатнього списуваня Значыт головно што до совіту результаты уж буд якы будут будут єй оцінком іх еґзамену з політичных діл з той словной еквілібристикы котру знают перед Украіном хосновати з того лявіруваня меджы нами і Кыєвом Не буду пророкувати результаты Жычы Русинам у Войводині власно нам вшыткым Русинам жебы нас было веце або жебы сме го лем не стрічали на чыслах Но думам же великою шкоду же Сербія перенесла списуваня на тот рік Бо кєд бы тото списуваня зреализувало ся подля пляну минувшый рік днес бы были результаты даны оцінка професийоналів і може бы то дакус веце одкрыло очі людям при меншыновых выборах котры тот рік будут проходити такой по списуваньом Так знова може стати ся же голосувати прийдут глухы і сліпы така наша русиньска демокрация Петро медвідь Пряшів