Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Добра робота…
Odc. 73

Добра робота…

•

Opis odcinka

Представте собі таку сітуацію. Выступите з автобусу наприклад в Кошыцях, котры суть мултінародностны і опросите ся на уліці дакілько людей: Прошу вас, маєте телефонне чісло на даякого Мадяря? По пару секундах роздумованя вам одповідять, же не мають чісло на жадного Мадяря. Кідьже сьте державов повіреный вопросами народностной політікы, до свого досліджіня напишете, же Мадярі не єсьтвують. Арґумент: нихто, кого єм ся опросив в Кошыцях, котры были все і мадярьскым містом, не мав чісло на жадного Мадяря. Видить ся вам то абсурдне? Но лемже то суть новы методы етнолоґічных і етноґрафічных досліджінь. Холем на Україні то так якбач є. Але подьме шумні за шором.

Streszczenie po polsku (automatyczne)

Komentarz dotyczy sytuacji Rusinów na Ukrainie oraz krytykuje wypowiedzi urzędnika ds. polityki etnonarodowościowej i ukraińską redakcję Radia Swoboda za sposób przedstawiania tej sprawy. Prowadzący twierdzi, że Rusini są traktowani jako część narodu ukraińskiego, nie mają praktycznego dostępu do praw mniejszości, a jednocześnie bywają łączeni z separatyzmem mimo deklaracji ich przedstawicieli, że nie chcą zmiany granic Ukrainy. W audycji omawiana jest też informacja Służby Bezpieczeństwa Ukrainy o osobach mających za pieniądze z Moskwy tworzyć Republikę Podkarpacka Ruś; prowadzący przedstawia ją jako niewiarygodny element kampanii przeciw Rusinom.

Automatyczna transkrypcja

вступне до контролы Коментар Петра Медвія Представте собі таку ситуацию выступите з автобусу напр в Кышыцях котры сут мультінародносны і опросите ся на улици дакілько людей Прошу Вас маєте телефоны чісло на даякого Мадяря По пару секундах роздумуваня Вам одповідят же не мают чысло на жадного Мадяря Кідже сте державов повіреный вопросами народносной політикы до свого досліджыня напишете же Мадярі не єствуют Арґумент нихто кого єм ся опросил в Кошыцях котры были все і мадярскым містом не мал чысло на жадного Мадяря Видит ся Вам то абсурдне но лем же то сут новы методы етнолоґічных і етноґрафічных досліджынь колем на Украіні то такє як баджє Але поймеш умні за шором Кєд же пані Оксана Пеленьска на сайті украіньской редакциі радия Свобода публикувала статю котрій нас почастувала такыма шумнымами як Рука Москвы Нашы Дві рукы не знам ци Москвы ци Вашынґтону Джон Ріґетті і Джемс Кыпшер Каміньскы як заступцеве карпаторусеньского консорция Северной Америкы навчывіли капітоль жебы собі міло побесідувати о тім як є можливе же хто зна што такє пише і жебы пояснити о што іде в петициі Як бач покарана редакция радия Свободы жебы была обєктивна публикувала <unk> новембра статю під назву Русиньскы лідери не хочемо зміны кордонів Украіны котра обсягувала і інтервю з двома спомянутыма заступцями Русинів в Сєверній Америці Не была бы то але украіньска журналистика котра нагризла вже і до украіньской редакциі радия Свобода жебы тота обєктивіта котру мала як бач наказане принести в одношыню Ґустаті Паленьской не была обєктивітов на украіньскій способ бо такой поінтервю продолжує статя реакцию офіцияльного Кыєва Радийо про тоту реакцию ословило Генедія Дзюренка владного комісаря про вопросы етнонародносной політикы Украіны но і він є як раз тот експерт котрый был на Закарпатів і ріжныма методами глядал телефоны на Русинів і не нашол Не повіл прямо же Русинів неє лем повіл же то якій неприродний рух кєд же на них не мат телефонны чысла Особні мам в телефоні <unk> Русинів на Закарпатів і то не єм комісар про народносны вопросы але як ся бесідує хто глядат тот найде хто не глядат тому може ЕС помочы Векший шок як методолоґічний приступ пана комісаря Алето же Дзуренко выголосил же не сут вызнаны і невызнаны меншыны на Украіні До кінця ся може чоловік назвати Марсиянином значыт Русины не сут дискримінуваны Но і пак продолжує пан комісар о сепаратизмі і кримінальным кодекси што є мімо його компетенциі як говорит Проблем є але в тім же такый Марсиянин бы досправды мал як бач меньший проблем як мают Русины на Украіні І без того жебы кій вказал список вызнаных ці невызнаных народосных меншын можеме ясно вытолькувати і потвердити опак того што говорит владний комісар По перше деякы украіньскы учены доднес пишут статіі і книжкы о тім же Русины сут лем субетно з украіньского народа хоц самы Русины мают свою самоідентифікацию не лем на Украіні язык історию культуру і не сут з тым согласны наприк того же Русинів бы знали закарпатскій области в переписи населіня не были так самозарахуваны окреме Лем як субетнос і так ся в жадных статистиках не ведут хоц них сут дальшы веце як <unk> народности включно такого природного населіня Украіны як Вієтнамці котрых є подля перепису і з <unk> р на Украіні <unk> Чудне же не были в статистиках уведжены медже інчыма народностями а при тім о Русинах ани сліду По другє кібы было правду же Руси не сут власно вызнаны бо не вызнаных і невызнаных народности пак бы то значыло же Украіна переступит власны законы конкретно Деклярацию прав народности Украіны і з <unk> р і закон Украіны про народности меншыны на Украіні і з <unk> року Можу вказати і на такы статіі тых документів як то же народности мают выділены грошы на своє утримуваня же мают право на навчаня материньского языка має лем школы котры не сут фінансуваны державом Істнуваня народносно адміністративных єдиниц же Украінцьом неє жадний чловік вточує інчы народне самоусвідомліня і міг бы єм продолжавати Тото вшытко Русины не мают Змерал крайній без хоцякой фінансной підпоры зме лем субетнос і сепаратисты Реально про них не єствуєме жадне права До кінця не маме ани телефон не чісло так же о чім пан Зюренко бесідує Нам непотрібный ківскій список вызнаных і невызнаных Бораліта бесідує о тім як то і беспискує Гоздик до труну забыла вчерашня інформация котру принесли украіньскы медиі Служба Безпекы Украіных копила дакілько люди котры за девят мілийонів долярів із Москвы хотіли розбігнути і вытворіня дальшой Народной Републикы Републикы Підкарпатска Русь Самособом жадны мена не были публикуваны ішы іх як бач мусят выдумати Все єм собі думал же кєд раз буду мати девят мілийонів долярів то собі можу купити і шумну яхту Не знам дякуючы СБе ціла нова Република з того може быти сотворена Є інтересне же спецслужба на то приходит і як раз ден по тім што радийо Свобода публикує статю де ясно Русины декляруют же не сут сепаратисты Кіберіґетти і кепчер камінскій выголосили перед радийом Свобода же сме спомянуты Марсияне не похыбую о тім же СБы коло великого березного Нашлодниска Уфу Так примітывна і зопсута кампань проти Русинів є вже лем на сміх і не мож то брати серйозну На жаль і такы примітивны арґументы не представительны в демократичнім світі на Украіні стачат на то жебы сме были неприятелі державы жебы сме не істнували жебы сме не мали права такы як мают вшыткы остатні Демократизуюча Украіна то барз інтересне діло Першы плоды демокрациі в одношыню до нас сут над очыкуваня Лем же зістават єден незодповіданий вопрос Кєд же Русинів не є не маме ани телефонны чысла і сут лем Украінці што то за украіньскых запроданций бере девят мілийонів із Москвы жебы заснувати Републику Чом ся Украінці хотят ділити од Украіны мы Русины з тым нич не маєме нас офіцияльно не є Остатній тыжден нам приніс важны факты Приніс нам новы методы етнічных досліджынь тото треба рекомендувати на даяку нагороду Потвердил нам же радийо Свобода в украіньскій редакциі не робит свою роботу не робит обєктивну журналистику бо і наприк того же публикували інтервю з Русинами такой предали позицию котра власно потверджує текст пиляньской бо взяс ся там пише о сепаратизмі І потвердил тот тыжден же СБробит свою роботу аж барз добрі Глядат неприятеля державы коли го неє та го выдуват доказы о тім доробит до пару днів Петро медвідь Пряшів A тота то