Słowa, tożsamość, emocje
Archiwum
łemkowskiego radia
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Odc. 70
Тыжден дозаду #70 - 17 IX 2013
Opis odcinka
Тыжден дозаду #70 - 17 IX 2013
Automatyczna transkrypcja
Добрий вечер добрий вечер Зо студия радия Лем фм в Кракові зо студия зо студиі Бесідуєме як што віторок в програмі На уж перше перекламаня Но як што віторок тыжден тому нас не было Нас не было Але хнеска єст віторок і маме хнеска <unk> вересня <unk> р і годину <unk> очывидно за лемківскым часом Наступны перекованя <unk> За лемківскым часом єст о зрод днеактуально віст Витаме дорогы слухачы так кусняк аронічні зачали сме до вас бесідувати я Доповіст тоты што все але без не пові Може дахто першы раз нас днес книжка слухат так то спілчую му Бесідую я Богдан Ґамбаль а тот другій то То другій то Богдан Ґамбаль Тыповецкій най буде Згачам ся Но витаме витаме як ся мате То може зачнеме того Чом Чомности жден тому не было І може іщы повіджме же можете до нас писати през комунікаторы на скайпі найліпше не дзвонити лем до нас написати адрес ЛЕМ ропка <unk> м І на фейсбуку отіж радийо лем фм Но є но є днеска хотіл бы сювато Фейсбу но то побесідуєме тіж фейсбуку Ґамбок Ниж ся так планно на тым знам Но то значы Я тіж то для слато поґадаме Не літам самольотами то ся планно на тым знам Но може пале реплея бо свіжий теплічкій ледво до нас дотер а уж ся нам барз любит То принаймі половині ансамблю Мати гардут на границку парада парада подию діти але цирцир цирада Іалец катрі находит пара да парада моя была гарді ходи цирцир цирада Моя била леже хора парада парада Треба тити по доктора фір цир ци рада по доктора і попабу парада парада жебы дала такураду циры цир ци рада баба пришла радуда лаба буде шпила коли сала цир цир цира да то Його якій раз Мі мі ся подабатя мерсердечні я ся мі звало мі ся тіж подабат як мі ся подабало о то ти ходит добрі бо думал єм же то сарка змучую яксий В тоні пана редактора співал дуеты червоне та чорне Веце продует буде бо давно повинно быти А вкінци сме ся дочекали Ото червона та чорна то ясно такы пісні Но так червоне то любов а чорне то руба Но ту журве не буде за вельо буде веце може червеного заврісти Вірюти чыткы годит што быну быти чуты маме Но то може тепер уж можу повісти чом нас не было Прошу здачыт ся Зато же же мене не было створ Лем былна На выізді Альто мало важне Важне є тото же в тым часі мали сте можливіст послухати інтервю Бесіду з новыма нашыма знайомыма з кашебами Некотры іх знали Але в розміню радия ей но то з новыма нашыма з новыма не знали не зналено так позарадийовом сме іх знали Поза радийово нотовом то споза Польщы ты чы тоты з Польщы котры не знают каш кашубы ци кашебы кашебы кашебы буде по нашому бо треба пошанувати як они самы про себе бесідуют і мы сме нежадном ґрупом сусідском іх жебы сме ім давали якысы псевдонімы лем можеме бесідувати Так як они самы про себе бесідуют Так же кашебы то етнічна меншына котра жыє знатме де на пілночы Польщы Новы ся гордят тым же мают наступне моду жытя Бо з том етнічном меншыном бо они Е врозумліню уставы котра тепер є То єст меншына котра послухує ся языком реґіональным Но в розуміню уставы так але в розуміню реальности А єднак в списі барзідні ся іх записало же сут меншыном етнічном Ногласні о тото о тым єм хотіл повісти же барз тыкала барз цикала бесіда барз дуже цикавы річ чем ся од них довідал Міг єм посмотрити на справу на тото як Лемкы функцийонуют інчой перспектывы так чысто з інчого гы пізріня же так повім Но і кєд так бесідуєме про кашебів то наприклад наше радийо То тіж інспірацию брало того же сме іздили деси над море і там мож было чути слухати влучыти собі радийо кашебе Гей але в тым радию кашебе Но власні барз мало пошебскы І они бесідували бо мы сме бесідували з представителями кашебской єдноты то єст такє мнове мале стоваришыня котре остало м оснуване в одповіди як бы на зміняючу ся політыку того головного Товариство то єст гоморско кашубского так зєдночыня Новізном Обєднаня Но най буде Но але ся заповітрил но так як все вертаме до формы гей іщы мале тото стоваришыня Кашебска Є штораз міцнійше і штораз барже активне А на основі іх рефлексиі но то можна ствердити легко же або будут штораз міцнійшы І тота ідея котру Они пропаґуют буде ся зміцняла або кашебы пропадут Або кашебы пропадут З тым же радийо іх фунґує уж гідні долше але єст радийом комерцийным котре може надавати реклямы І одтале бере ся тото же в них кашубского языка єст так мало Но назнам ци лем од того но гандлюют роблят етнобізнес а етнобізнес влажній в тым припадку полігат влажні на ты Но і гыл мам поважны застережыня додавай мойой опініі свойой опініі Гей провіриме єй гы Ходит о тото же Кашебы сут перша ріжниця з Лемками Є така найвекша ріжниця же іх є гіднівеце де гідні веце В Космосі Так в лежых світі так Але о кілько лемківскій космос єст барз шырокій і розпостерат ся барз шыроко гей гей аг некотры бесідуют од зелекой од зеленой горы по Торонто з зазначыньом То Космос кашубскій єст в купі Єст в єдным місци Але зна з чом розпорошены Єст кус тіж розпорошены Значы через тых котры наплынули Значыт кашебы николи не были выгнаны так на тоту скалю як Лемкы Доляно воды гын Доляноводы І то гідні так же же правдивого молока тепер єст невелико так же з той великой соспільности Лем <unk> процент або над менше м то кашебы О з походжыня корінны кашебы о корінны А знаш як ся Там на пілночы так підґаньском в поморскым воєводстві як ся познає Хто єст кашебом ахто ні Но з того што мы бесідували то кашебы радже не бесідуют по кашебскы а тоты бесідуют Ні то не єст до кінця правда але по назвиску га назвиску єст пару такых назвиск котры сут символичны і Так А ты якысо не новина Не новина Але Лемків тіж так мож на познати Но часы часто гей Тебе ліпше як мене Тебе познати ос по назвиску Мекланы пшынок Бо в неділю навет тоты пані котры приіхали до нас бесідували гей так сут в сусіднім селі такы Зо свій Но не могли повірити они ся так чудуют што ту хтоси до них бесідувал вскым так як і они Барз мі ся любили тоты статистикы котры они мі подавали кількы то ся діти вчыт кашебского кілько Ой уж не памятам але барз барз барз вельо Но чысто інчы чысла як нашы Нашы ідут В десятках сотках так аген в десятках сотках тисячы інчы інчы Інча скаля взагалі Язык барз добрі ся розвият Ачыт вчыня языка ся барз добрі розвиват Но правда бо сам язык ма проблемы з функцийонуваньом сферах власні в інчых сферах жытя Значыт в інчых то значыт якій в якых небуд Бозначно така основна ріжниця теж тіж серед Лемками єст така же некотры уважают же лемківскій язык то як може припомну клясика райні власні мыту з таком опінійом ся бореме і прібуєме єй Тоту опінію обсміяти же то якысий стародавний забобон котрий ся взял не знатя одкаль хто го выдумал то як то з забобонами быват Хыба даякысе абосорканя тото выдумала Прібуєме однайти тоту босорканю котра то такє выдумала Но і в них тіж зо взгляду ні гногосні для кузина Вшыткы бесідуют же треба всперати тот язык же треба ся го вчыти і так далі На тым ся кінцит діти вчат ся по парунадцет років і Не мают мотивациі жадной до бесідитым языком Они твердят же то зо взгляду на тото же через рокы той окупациі Польщы котра была по гіні барз был руґуваний кашебскій Нищений нищений обсміяний гей Я сам был єм свідком як пришла дітина зо школы і повіла Йо І мама учытелька моя приятельк хто тя того навчы Хто того навчы Гласній тоты діти Як ся посмотрили призрілен своім родичам котры нияк не бесідували так Інакше як літературным Ну то так ся привчыли же уважає тото за якыс такій скансен котрого котрий лем ся надає на лекциі І конец Нятым ся тота кінчыт Неє не є то злі то за вельоповіджене але барз мало є сучасной літературы В засаді не мают жодного писма по кашебскы в тым моменті Не могли мі так повісти о жодным писмі писаным по кашебскы Єст верз красне писмо котре єст выдаване през тото як повіли сме обєднаня писмо помераня красні выдане естетичні етноґрафічні елеґанцкє але не польскы по польскы Але по польскы то кєд дахто бы хтіл якысы медия польскы робити і удавати же то сут лемківскы то най ся три раз застановит ци варта А прополо основане нове радийо Радє Лемко Ци ефекты повісти же колейніст выдарінь препадкова колейніст новин важно Так повстало желами вшыткого найліпшого як вшыткы бо то ся придіє як єст на бус конкуренциі лемкше веце як менше Лемкы мают аспірациі не до єдного ты двох радий але до До пару А што Ачом не парунадцетьох Но Власні Так же ждийте на веце Ждийте навеце на новы медия а пропо тых Лемківскых но то уж сут контроверсий ци то лемківскє радию оцені Некотры бесідуют же гейт на котры жыні Но як єст по польскы то ні то я одраз бесіду як єст по лемківскы то гей О як єст по польскы но то єст найвысше польскє радийо о Лемках так то можу назвати Кєд бы были лемківскы тематы А кєд буде по лемківскы но то може быти може аспірувати до того до того названя же то є сут лемківскы медия Но то нич то ждеме то ждеме но на розвій В ситуациі наразі желаме вшыткого доброго Щыро Щыро доношу новий програм єст такій тіж слухайте в ЛЕМ фм кримінал пізно вночы Што сме робили недавно Наприклад котрого дня Внетіто наприклад Таґентро Лем а ґлем на короткы нашы Были сме заняты розмаітыма справами Дакус было Зденервуваня было дакус роботы Выяснишы може ся більше дознал бо сме ся бояли зараз перед годином <unk> вшыткы знают што в неділю о <unk> <unk> <unk> <unk> <unk> од годині в Ґорлицях Не міг єст ся нияк до хамянкы додвонити Не міг єм ся хоц то лем през Дві горы то єднак не міг єм ся додзвонити і дзвонил єм до вшыткых порушыл єм небо і землю і вкінци ансамбль ся нашол в остатній хвили Ни што ся сам Барвінок што ся стало што ємсти Не знам што ся знам они мі поясняли же был обізд На дорозі медже Креницьом а Ґримовом автобус не приіхат і ся цофнули на Новий Санч зас Хоцкій єм бесідувал одраз жебы тамади не іхати Но то они ся тади пхали не знам по што О Тебы вже не слухают Не слухают мене Я дам тепер таку співанку котра дай бесідує простаре заповідат нове радийо Ні Такій ры така віра лемкоцкє коріня такє моє походжіня я того ся не встидам далі равна гримом по буйным языку овок єден другій бо рад сяк не одходит дня же сусі змусит ся підбика єщы куса достане стріча Буде брат отцяна в дыба постукай почытай а будеш чіл докладку о ориґінальну оклаку Ліпше оправил рампу постав собі на ґанту першы разу каждакє чудо по лемківскы рамшых о некотры Юза тости не мат ся не береме за то грошы як нараз Робиме то для власных сатисфакций для знайомых люди народине і для любых для знайомых люди Народи неє для любых та браткла Того не купиш то єст для всіх люди того не затримаш одкін любиш такі рада така віра такідар вина ничыя немата не мати ямковина Ваша діля тамто сіла товани нагыват паніда ся называт не укрыват лемто пуща доходитня чы трафила Вашыґу та Лемківского міст на Польскій Лісни материял Сітскє для Вас вшыткы преде вшыткы парівкы і Лотівкы родино єди Валянты так быти повинно ліківно назовы то хто робит як нашкоды не для моды те для тоты будуты кавалкы для ді ансамблі для некотрых дебо важны для некотрых негарди язык преконаря твердили робиме то без перве ци по польскы по лемківскы незалірвы бындицьой кіры ты што не родумя той культуры нашой віры чыли сід на топи такуй машту бортаку выдрапу вежыри опари лемківскій хлопаку То уж другій братскла пораз другій чує ся смакує така ґадка втичкы в котах та компутеры мікрофонця зміна прислухавка Знаш косек тобе правдаль Ега трьомятивку мати на штыри лапику тых тес наплюти на єдного то творця осмакат за ґляздо Може обєдлите ся Легнежна барка лецухя Лазярка Андрия Телязяка Мазна виядра краз бла підключене якорици дрога быта тот часкла напоє подвідзерап Холоднішы голос што недобре было запомы на хвильотеле тоту бочду з наступным родуникою ле буде завидувал тото браз квадрапувал яко перше яко перше вешы кладеме набітиме паляме пыти ся меробити по двоі сторонах на мікрофона пити в голов Оре лучаме раз два Жет ся мате тутай братк а вшеків першыхівко по лемківскы для молодых лемків не захай а запискы рукы вытягноти горуж покірі буде буде тіжку харковы чы твердо мы ся ме запома тепер той давай наме ґафон преміжне плати злато серціжнижне плати з затоном Старий добрий Братскот Старий добрий Уж лемківска клясика здає ся машый на принаймні в нашым радию Но штоси коло того Но на лем вродию там бесідували в тексті Текст барз актуальный Текст барз актуальный Е єст такій допис єдной пані котра єст Бідзьме авцийом знає і не знам єй особисті м з Варшавы але пані має барз приємне назвиско такє Свойскє дост Галина Бортновска як написала же для вельо люди іх власна некомпетенция єст найвекшым секретом То є а кра як раз вся актуальна думка так сой думам гнескан обо є в Польщы бомба про тоту березу нераз сме бесідували же Експерты так робили досліджыня єден склиял паперьовы самольоты зато ся знає на самольотах другій мал тримал кавальчык металю в руці і твердил же ктоси му оддал І дал слово гонору же то єст того ту полева котрого стрітила катастрофа Але участны люде то чого мал не вірити Но гей <unk> на слово Но так Зато о така ситуация типова дост же хтоси єст некомпетентний найбарже любит ся тым хвалити Но напримір я но так приклад мы врадию Здравыма здравыма Інчы Як бы не здают си справы з того же сут некомпетентны А де тото тараза то уж ня мерзет Омерзла ти гей Но так то сут такы Гры і забавы людопольского была колиси така книжка в столітю VI Днес такій символичний похорон писателя Паном Брошка В Кракові был клясиком ошыткы пунны В трамі чути про нього навет за кордонами такы пані старшы пані мали такы файны транспарент з ґрафіком Брошка і текстом Хто єст найвекшым загорожньом для Польскы Не знам Поляци тіж тіж фай файны фай а в фавориці зас стерляли Застрілялинадцет люд не жыє бо мали чым Означы то были но не а до кінця то были то не были цивіли Притім бесідую же мали чым Од може як бы не мали тобы не нашли то цілчас ся цілчас глядаш причыны в тым легкым доступі до оружа а в Кракові то якысы нажовникы пляга Голосні В Польщы не мают Не можут купити такого твердого оружа нотого дяд з мачетами і зножами А вчера минула <unk> річниця того дня одколи неє в Лігниці Рускых Рускых Не рускых лем Росиян Росиян то чыстодві ріжны річы знам тоты провокацийне дзя то с так ци так Але як они выходили можна си было о туньо придбати гранаты собі купувати од них так продавали на відра Відра ґранат І під болеславцом там владыка база в Криві то можна было направду од тамтых люди зобрати гідні оружа то назлі Не знам признам ся А што мали брати зо собом назад по што Но як Нок то по што Там уж было на гіршы часы ся выдавало же уж будут непридатны в <unk> році то уж мало то быти до ничого непридатне в Росиі Хтім зачати од того а лем якоси ся забыло же днес десятый тыжден Дозаду Дозаду За што жадна річы жаден ювілейо жадак є річниця полілей То сімдесятий раз селеня з нашом некомпетенцийом слухачы мусят мучыти Але інча інча інча статистика інчал інакше як допрахувал То свораз же бы вшыткы тры тыжні докупы а як за кого і такого перед радийом поставил то прислухал шіст дни лем сперла мене спаня Але бы ме му прали Мозокы слухай так Мозокі не лем але Дума же дахто бы вытримал Зыт єм переконаний же ні Можна бы было таку конкуренцию сотворити і наприклад оголосити рекорд до книгынеса хєд бы да але то была бы ганьба як бы дахто вытримал треба бы было тоты одтинкы вылюпувати ні робити на біжучо знач докручати Нову сме маля його так тепер сме Думали І хтоси бы мусіл дале слухати жебы нам темым під підшморяли но то відомо же ту тяжко бесідувати о ничым о ничым найчастійше бесідує о лекшым найтяжше але часом часом ся выходит Рыфек А пропо Чого Папа римскій Повіл жебы за тайны то сєґомості священникы не брали грошы Што може было бы і цінне Ногосніж было бы безцінне Ні ні Він повіл то інакше жебы не просили о грошы Но єден знаємий скоментувал же тепер не будут просити лем будут жадати Ні той было злосливе Але як то не было што то было правдиве як доносят як доносят польскы медия то інчого отця директора хым Ктоси зробил на шаро Адного єґомостя зєглим указ єґомостів на <unk> тисячы злотых грошы сконто зникают Так єґомосцю Кайдле як вельо люди має таку досты вельку сатисфакцию з той з той причыны так Но на певно сатисфакцию найвекшу ма тот хто тоты грошы придбал То не знам што то єст за афера Думам же то мусят ся як бы кримінальны службы тым занятис для радия ЛЕМ фм і проґрам щыро доношу Я зас думам же найвекшу сатисфакцию мают тоты котры на тот маєток нияк ся не зложыли Гм так думам Значыт же не доложыли не причынили то маєтку отзьови директорови і не сут вірныма слухачами того радия гей Наступны такы выдаріня котры были дост важны в Польщы ачы дост важны достакы Роздмуханы в остатніх днях то были протесты Хто дмухал медия не деяк Але што єм хотіл повісти <unk> тисячы в суботу тепер будем бесідати про грошы зато певно нам супкы зугальні сугальні нам тхочыт Кілько а яко квоташ што парунадцет мілийонів Тілько треба мати жебы што Ні ні ні Ходит о тото же Суд Єст криза подібно же чы єст ци юж і неє напевно была Фінансова І де была криза Фактычні на цілым світі Так повізме інакше в західнім світі котрый єст опертый на Го тых двох головных рынках американьско і европейскым Не знам як Тиґрисы азиятицкы хыбаль не мали аж такно Не мали мноврі але вертаючы до тых протестів То протестували союзы Формальны Баз формальны слевізийны солідарны і не лем То згідні Бо протестували не знатя так до кінця Бо остатньо не было жодной зміны в правіляциі вятянь то як важна мотуз Ні была змінальтынь кодексу працы Ты не ходиш до роботы так жебы ти добідоложыли над годин Як находжу Доходиш до роботы але дают ти над годины Певно Єст ніс задоволений з того Нок середня Но власні Тоты котры ходят до роботы такой же треба прийти на годину і выйти о тій годині невчаснійше То мают гірше бо єст так званий тепер ненормуваний час працы для каждого Значы інакше же можна розрахувувати годины праці тілько кілько ся працує в Польщы през долший час Што поводує так же наприклад на будові може тя там майстер загнати до роботы през дванадцет годин Зато си в Січ не будеш міг долше поспати Мар на то потіханій Але Но так єст Но і то єст барз основна зміна кодексу прац І то выкликало такы Так тіж Але властиві я не розуміл єм того бо тоты професийны союзы Властиві головным постулятом мали жебы одкликаня одкликаня вшыткых запоряд Ногай але боял єм ся же і нас Але я тот тот при другы котры професийны союзы бы хтіли здає ся одкликати нас головні Епы тота новина то допис є лем такы інформация є лем вступом до того до чого єм хотіл Діти же тота криза і нас дот дотычыт ачыт нашого радия Е Оби ні Але тычыт ся меншын вшыткых Но на жаль же сут плянуваны Обнижкы обнижкы в дотоци вшыткого вшыткого мой відомо же тіж а як тых сут венекперина єст коротка апери на барзкр ті ся а ногы долше не ото што мож наробити Дві перины Новы Ходит о тото же Лемкы тепер будут мати меньше того што іх ней го іх найбажі нема такого принципу но якы што ти оповіда Ні до копы буджет на меншыны буде меншын але меньший Але не знате си може Лемкы напишут такы фантастычны внескы ней того рока же достанут лем веце Мой віриш тото же цілу пулю же ін жорнут інчым обдерт рецим одберут а бідным Лемкы дадут веце вірю в тото Но давай якысу співанку Чловек велькой віры м Там далеко де моя земля Моі смуты у сміх убы Чоло там был тымкы думати сенды Мож сут думати тота приглана злена Русина масло бісю Там далеко бесны Там моє Стасны чого там быти дом кютомати зада Е Нова платня Надіі Пісня том далеко Но іщы не клясика але лемківска напевно Но чыстонадворот то новосучасна лемківска творчіст авторска А ци буде клясиком Перекону м же гей як попрацюєме дакус над том музыком то так значыт мы до нас лем остає пущаня одповідньо часто пущаня ждуй на пущыня гей гей такых дивных вісти вшытко што ся діє в звязку з Сирийом то такє для мене чудне Вкінци сме ся дознали што сме ся дознали ни сме ся не дознали Но Як нич Зношто выгля то для мене дознали сме ся єдно што было квестийонуване же то єднак был ґаз Того нихто гене квестиювал но єдна квестийонувал Нові не прото мі іде Бо на початку то очывидно Росия а за ньом некотры котры барз вірят в тоту державу твердили же мови неє жебы тоты інспекторы дашто мали там найти І не хотіли нияк згодити ся на тото жебы якысы пробы были побераны Но выжате якосы донесіня з томтой страны сут чысто інче же то власні Росияє перше котра хоче зробити такє гідне досліджыня Но такы сут донесіня остато як забала такых хлопців Так тото выглядат признам щырі же тото вшыткы тоты вшыткы будуваня коаліциі котры ся так зміняют і так дальше Неповажні то выглядат не є там прямі з того што што достаєме і штоден в Сириі гынутлю на голасні до того змірям же розмір той траґедиі уж є так великій же напримір Лемкы зо своім уселіньом тоты думают ся чого гев Порівнувати в тым моменті є понад більше як <unk> тисячы люди котры стратили жытя через тоту війну А деси коло двох мілийонів добровільні ся переселило Значыт лишыли вшытко што мали І альбо уж деси там втекли або сут далі на ци на границі ци в такых обозах Но і ты ско зрозуміти як велика то є проблемы проблемы великій Но то єст барз великій проблем для світа бо некотры бы хтіли жебы Американе інтервенювали і были жандаром На тамтым терені я припомну лем же Сирия граничыт з Ізраельом котрий єст головным так союзником Америкы на тамтым терені альбо одворотні Америка головным приятельом Ізраеля і выпадало бы іх боронити не знат ся предкым пред чым Днеска ся выповіл амбасадор так здає ся того краю В Америці Ізраіляй повіл же Ізраіль єст за тым жебы скінчыл ся режім Асада в Сириі Но я чул такы опініі же Ізраіль том тіж гіднімішат же нарукуєм Но так але щыро то повіл О што ходит же кєд бы был Тераз тепер найважнійшым приятельом зо Сириі єст режім тых аятолляхів в Ірані Ізраель волит мати навет неприязний для себе режім котрого не сперат Іран бо так бы ся то мало одбыти як такій режім котрий спераний єст през Іран праґматичні Ящы думам же вшыт бы ся може здорити но і зжеламе Єднак покла успокоіня того вшыткого і нормального функцийонуваня державы но покля што Ждемена наступны вісти і наймнадіжы буде не будут они Аґресивны о м мир мир мир вшыткым вшыткы Маже щы дакы Віноциі Ож може зойдме з того оп уйсме може што буде бо сме бесідали што было Тыжден Не тыльо тыжден але пару дне дозаду На Лемковині А што тепер В найблизшу суботу і неділю восні Буд знаш ліпше як все Не все але тым разом може знам дакус ліпше Єст так же буде фестіваль Карпатского фільму Єст на сторонах нашого радия такє запрошыня єст одсылач до стороны інтернетовой гын мож нати про цілий Проґрам того фестівалю буде фільм Андрия Копчы Акция Вісла Два На чужыні Специяльній орґанізатор хотіл тоту част вказати не першу а власні другу Бо она єст як бы незнана я так може припомну же тых тым котры што слухают нас за границьом За границьом Лемковины І Польщы же тоты подіі Лемків по <unk> році сут для них неясны незнаны незрозумілы дакус Достповісти ж на Украіні часто ся Стрічам в літературі не вит гей бы мала быти тота література поважна же акцийом Вісла зове ся депортацию з <unk> рока Но што і Хома Поіхаме тым барже же фестіваль розпочне тіж ансамбль Руской Бурсы Терочка а Стоваришыня Руска Бурса єст серед партнерів Той подіі я не повіл єм же цілий тот фестіваль одбуде ся в селі котре зове ся Ріпник і єст на тым нашым Лемківскым Острові на Пілніч од Коросна Так як і Поростенко Ґміна вояшувка Подкарпатскє воєводство но тут вшыткы зи област ци акци Подкарпатскы зраяші здейты І будут в неділю наприклад ным не знам ци ти зна щыні Два фільмы фабулярны барз доброго польского режысера смажовского Весіля і дом злый Йой но остро єден ліпше другого Новласні Звиділ обо так і котрый ліпше котрий для мене весіля єднак Для мене клясика ґатунку о поло А іщы не знам ци знаш ачи правно ты знаш але може слухачы не знают же дом злы То є лемківска хыжа тета хыжа подібно дуже виділа То власні сто выника тіж свабує фільм так єст і буде іщы на закінчыня на закінчыня цілого фільмового фестівалю співала наша приятелька Барже ваша як наша Але приятелька Анґеля Ґабер з ансамбльом О ну Видиш не зробили сме собі жадной співанкы Анґеліі Але то слухайте нашого радия Анґеля часто в нас тіж співат В співаті по нашому і не лем і не лем а грают на дудуку наприклад то тіж мож наслухати радия жебы знати што то дудук З такых вісти кусок з інчого напряму але так чысто Остала основана така компанія фірма котра оферує школіня Для бізнесменів дал міняньо призволіня Для бізнесменів для працівників великых корпорациі жебы ся навчыли Чого Креативности Вустю ІІ сурвівалю Ой значыт што Вустю Там можна зажыти сурвівалю часом в Устю єст екстремальні але не до того змірям чысто Но добре Тота фірма полігат на тым жей час повіджме же з залежности того кілько тогочий заплатит Можна Аче на тіло можна але лем то уж треба Так Вымітувати гній з того з яме смока наприкі пето чысто мі пришкажыш псуєш моі формуваня мойой вісти През якысий час жыє ся з бездомным разом з ним на улиці Але то нич нового А на улиці треба робити гей то неше ся його лем же він вказує Як Як можна пережыти не маючы з того місця Гай тот бездомний так як бы є думно він едукує гей но так він вказає тіж якысе знаня Тот котрый ся на тото пише Писує на такій курс На то ма дают му деси там Не знам де му вкладає такій як си на тайнік Ґ <unk> жебы в тій час знали де єст Ной окрем того іщы чырноперт мушыткы мобількыткы карты ґрарти кредитовы гай гайшы на вжынткы Подібного чых не бракує так я зато так доґадувал єм зато же єст така фантастычна комедия Меля Брукса під наголовком Но в польскы то было смрід жытя і ориґінального непамятам власні о мілийонері котрий мал быти то заклад был якысий час Такым власні кльошардом на улиці Но і як ціла справа ся скінчыла нок як все Мель Бруксто єст мастер комедиі Но то добро Наступна вістка то така в засаді барже звіданя Так ци граш гры В гры як і віігры ном в нашым куди іры Компутерови А компутерови Ні ні нияк нияк Я не розумію ся нияк на грах Я памятам коли си был такій пінґ понк то першы гры тот дакус єм грал Но то вчас хыбаль нихто не памятал гра ся называт понкы Є то історична грано перша в остиві перша зреєструвана гракомпутерова так На зеленым моніторі так тож засаді не было назвенным монітори лем то два фізыкы получыли своі стелескопы Штоси коло того было Но Я ся на тым знам але што бы м хотіл Буде наступна версия такой гры відмак А но то твоя улюблена А не з мойом улюбленом ом серия музыка вшытко серияльні серияльнийчык і книжком чытал і Груєм грал буде третє певно тіж буду грал А што бым хотіл Жебы сме тіж вошли в гры тото міщыківскы гривы Не лемконечні лемківскы але можеме собі легко задоптувати Но вымагало бы то певного высылку але навет барз велького Але є то до зробліня Відмак то был в парунадцетьох версиях языкових Того мі тіж бракує Маме фільмы Ріжнычы не лемківска ното яка яка бы яковец выдумал якій сценарий на тоту гру Не знам пасиня коро на час Ярмарк в Ґорлицях Но так собі такє може декотры подумают же то така неповажна віст же уж недолго буде відьмак чатя Е іх я уважам же то файні тіж пограты часом А кєд почытаме таку з літературы такой можна тільорит літературы што найновшой істориі ґєр то ся дознаме же окрем того майстріму які маме в склепах і так дальше то сут тіж гры Такы мішовы такы котры роблят навет меншыны Направду є такє што з далеко родо інчы меншыні мам на думку мамі інчу меншыну анна антропы як дахто Має доступ до інтернету напевно собі легко найде Признаю ся одраз єднак же єм страшний некомпетентний як іде прогре Одраз бесідую але жминку іщы інформаций підшмарю то єст так за два тыжні посіджыня округлого стола Русинів словенска на котрый єст позване як они бесідуют то значыт запрошене наше радийо а в найблизшу суботу і неділю по посіджыня Світовой Рады Русинів в Хорвациі на котре тіж было наше радийо позване але не поіхаме То чом то так вакациі в Хорвациі ся те не люблят А два е ні тото уж третя буде віст Іщы раз припомну же языкознавчыні Пані Малґожата Місяк з Вроцлавского Університету робит досліджыня про лемківскій язык і жде на анкєты барз мало тых анкєт достала кілько достала тілько достала Як то си не написал так прошу зробте акцию сто анкєд єст потреба і ся показує же нема ґрамотных Сту Лемків ци Лемкынь ци Лемчаток ци старшых сеньорів Лемків напр бо ходит о тото же то не єст анкєта струвана лем до студентів лем до вшыткых Лемків котры знают писати Хоц бы мали тото з сус тоты своі спостережыня записати не кырилицьом лем латинком напиште допиште буде ганьба она піде на вшыткых Лемків ни ся прощаме пращаме просиме ага де то єст тота анкєта на сторонах радия Лем фм отвортесци єст окладка книжкы дисертациі науковой пані Малґожаты Місяк на ґамбок польскы і тота анкєта єст тіж по польскы як тоси розуміє споза Польщы тіж може написати але то властиві єст кєрувана до Лемків з Польщы тота анкєта Бесідували Пол Малецкій Богдан Ґамбаль Южден Дузаду Ліє Яґляло Зато музыка Весело А на конец так Буде тота Пінк Пінк ні Пінк то дай першого жолтня інчого одобріл Буде так як заповід часто летит нашыма єдна оказия музыка Ефы Фолькова музика з Америкы з Ореґону Так просиме в салеконґресові <unk> жолтня <unk> р концерт ансамблю ПІто по його видиш <unk> Мамбра Лом <unk> сомбра паля фне Лешасы лем а портком лепті соль мы <unk> не выпа трав ен выпад не высыльмо А мілийон дороз не памре пан <unk>n<unk>e не выпате жне высой моє пюм цем на ні