Słowa, tożsamość, emocje
Archiwum
łemkowskiego radia
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Odc. 17
Тыжден дозаду #17 - 12 VI 2012
Opis odcinka
Тыжден дозаду #17 - 12 VI 2012
Automatyczna transkrypcja
Добры ден Добры ден добры вечер Здаме ся на гостя як ся машы Яну гей як успокіл гост байка Як думаш до кого якыси неє нашого гостя Не знам бы я сіджу за дом до двери думал єм же кхтоси може іде Выйно Днес звіданя якій был остатній тыжден є барз легкє цикавый міцно цикавый так одраз одповім си сам активний Ну ци Ты Під паромами был барз нецікавий але обфітуючий выдаріня Начыт єдно выдаріня хыбаль раза добрі і цілый віторок не гын сідили Но Віслухали експертів Експерток ся довідал Были такы Но заскочены єм было але Вказало ся же експерткы од чого били голь од вшыткого бокінци были тіж такы псевдоексперты мі з Міністерства котрых тоты експерты вчыли пізнійше так жены інакше не же псевдоексперты з Міністерства але тоты котры з міністерства гын были то они были накінци повчуваны Так я думам же як так дале піде то наш програм тіж єст загорожений Гей гы просил єм денка о награня заповіди проєкт Лемківскє радийо Інтернетове Стоваришыня Руска Бурса В року <unk> єст реалізуваний завдякы дотациі міністра адміністрациі і цифризациі То як бы хтоси не знал Был ем направду заскоченым акурат тым ним был барз мило заскочений професийоналістів гласні і тых представителів з Міністерства М Справ Внутрішных і того чловека з Міністерства Культуры не было никого з внутрішніх внутрішніх нов цифры адміністрациі Но гай то што ся розділило уж родило не был пан Експерт так мож наповісти з Міністерства Культуры Але сме так зачали нияк а я бы м хотіл зачати од того м як од той важной новины найважнійшой низой днес Річниця Річниця <unk> родины Першы з нами Хоц ні <unk>надцеты Є пізнійше поємчом <unk>I Окей добра Але перше знаме то бы ся згаджало Но ге на <unk> процент но гоцевно но то на <unk> процент Так но певно то претіж мы маме ріґіі і пару і пару тыжны два тыжні рівно Ено але гын были такы профетичны рис малюнкы профетичны малюнкы Де были А то ж бесідували сме о тім то за рік повіме зас ся звідаме Зас як то было з тым было з тыма малюнками Добрі Тошто жела піванка Желоме зо ним Перед желаня перед співанком ци по Тоже по атракті так божо звоім ти зо мном єст тот клопіт же я уж єм желал Хыба же не дотерли желаня ното жду на реклямациі А тепер співанка дід нагай его на пераны антестан мамі со лего нагайте ма Но то не конец желань Дале пані Анна то не вартат тото того жебы палицьом єй быти лем тото вартат того жебы єй вручыти квітя гнескы і желати вшыткого найліпшого Гей вшыткого найліпшого же оме пані Анні в імени цілого ансамблю Lem цілой Лемковины вшыткых представителів те репрезентуєме цілу Лемковину Гел і зо вшыткых жолвам вшыткого ічого А я достал єм поста перед хвильом од паніі Анны котра єст нашым кореспондентом в Пряшові А гнескы єст в школі в літній школі русиньского языка і написала нам же єст по раз перший в жытю на лекциі русиньского языка І што і нич ся і не стало гыбаль Овеликого страшного А я не был і был єм перепрашам Не был єм як школяр так і в основных школах але дуєм як студент ходил єм през більше як рік на курсы орґанізуваны през планів доктор Олен Дуць Файферякый бурсы і не перез белекого На высокым рівні были ведены І не задужаєм ся кузнавцю бо я я был лінивый школярий і єм готу баржыти занятя по своій роботі барже ся так зреляксувати послухати побесідувати зо своіма по свому і вхижыл же так не барз с тоты задачы робил Зато перепрашам самой будио зворушыл єм ся твойом самокритиком як то неє вельо такых студентів Но гей навет єм не підходил до еґзаміну до іспиту бы был такій тіж Но видите в нас роками ся можна было вчыти нашого лемківского языка І хто ж доси знамалювал нам начы тоты зномалювал Я лем Я лем вказал тото што знамалю а так направду малювал пан рисовник Рачковскій здравиме пана Марка Рачковского Але то не конецго а то єст аґаропотак днесньой бесіды Но думам жеы штоси в тым є Але то не конец желань но гей неконец желань сут іщы єдны желаня для єдного з нашых першых так слухачів котры нас полюбили Доправда то правда Чы написали нам лист Іщы написали нам лист Пане Іване здравиме не знам ци нас чуєте гын Напевно нас грішнику а певно нас не чуют бо тепер обзерают своіх сусідів як ся толчут з Греками гыбальны Так же тота година не єст така за добра насухальніст ниґда не буде добра Но але але гы не знам ци найдеме гіршы то єст тіж інакше но так а поза тым будеме повтаряти также пане Іване пане Іване до Свидника кєруєме нашы красны желаня многая літа многа літа То выси лем припомнете як сте співа як сте співали А вшыткы знаме тоту співанку співайте разом з нами Як знате то послухай вшыткы зна На фонде ного дат сме ди повяздом і моі бо і маслом а ми да до дя на то іщы раз грают Што ся грают Нашы грают так нашы значыт Но незалежно Кажде ма якы согрублену но гей гей гей Гей так є тепер око скінчыл ся мечы гласні то певно нам скочет тепер слухальніст скінчыл ся меч хто не слухал єден два для Чехів Нашы выграли єдным словом Отай окей Але як ся тот меч зачал яку с першый полови обзерал праві жыціву м ся страшыл міцно О кого Боял єс ся ЕНій страх был Был раз о бідных бідну дружну Польскы котра заходже грала Мечовытко з Росийом мечовшытко ні а з Росийом Росия з Росия столкла Чехів дер єден но то знам А Чехы Пекопали Ґреци Грециі о добрі але як єм зачал обзерати в першых <unk> ци <unk> минут было бы уж два зеро зеро то єй такы Были і як діточкы такы Но так же наступна наступна подія котру ты напевно не поділяш же така Важна і велька то єст ЕТШ зачало Ой знал єм же будеш єйойчал Але ярз я ся барз тішу бо то барз підносит такы настроі Зашкікуль добзерало Більше ґлемоно навет повім ти же знам кільо не обзеряло як ся вказало мам файного сусіда Бо то было коли то было в пятницю гей Зачало ся в пятницю гей деси по шесті Оба сме вытягнули косяркы сме зачали косити траву Но то ґратуляциі І він я Хоцкій знам решта не знам Шонбач Чом спорт є такій єй популярний і повинен быти популярний за то же пропаґує тот здоровий трип жытя хоцкі тоты хлопы котры там вітают барз нездоровы жыют взгляд на то же ся сут перетренуваны Они уж тренуют так не дальше як десят <unk> <unk> годин новій в звязку з тым Ну недавно была смутна подія Озеля же є домер но тото же сходят на мураві то раз але они на <unk> років то сут дідове такы тяжко ім ся рушати сталы вшытко сіде днем мотові дому Але для такого аматорского спорту то мы заохочуєме і вшыткых Лемків набуйска Женеме такє подібно будут якысий буде чемпіонат лемківскій Але а пропо здорового трибу жытя Тыям міщыл зуполнил же єст бывший такій тот што стоіт на брамці і боронит Ґолькіпер Но но і хыба не вышло му то на добре бы так уж поплітат же так бы направду взліб тото тот спорт на нього подіял Хыба навет пан презес заланял Гыбаль пан презес заборонил му навет ся одзывати Ваньох Оманівскій Нихто си такій а Во він то гей то він то остатны ся ба знаш іщы тіж новина сперед хвилі то єст же ся товчут перед нечым то тамты тоты симпатикы псевдосимпатикы зробили собі спарінґ над можна было ся того сподівати здає ся перед народовым стадийоном в Польщы і то єст тзвороґуваня здорового трибу жытя Но при тым ся міцно рушают Могли бы сме задзвонити така пропо до нашого кореспондента з Варшавы жебы нам повіл як там ситуация на фронті Выгляден На жаль не виджу нашого кореспондента на нездоступний на ґамбок не ани на ґамбокнища нид наполномал пропал обзерат а може бере уділ в тій Але він тобы не знам по котрій стороні ся того повідал Но повіджме жебы был розємцьом судьом Почека я спрібую єднак до него задзвонити гей гей но спрібуй може те ся поведе а в тым часі што даше іщы штоси якысу маш співанку ци ні Но признам щырі же мам лем тото штости зрыхтувал но то барс файна єст сема то єст е Істория о любови о так повічны знаний гід То може за ним за ним тослібуєме ся получыти Ано добрі Як ти ся поведе так одраз то прошу Вас Госнін зном і здає мі ся мі ся же єст велика шанса же ся поведе раз іщы Ну хыба літак ся ной мі номер актуальні таєм Но то тепер Но то добра семе Йой як фалшоль Но то была власні фальшыва любов хыба Ні Фалшвальта як і тоты в Варшаві так типуль Ні ні но то была претіж деклярувана любов Але туж была не буду ся повтарял єднак з єдныма з некотрыма текстами Як доходит до конкретів то ся показує власні яка єст тота любов Хо Витаме витаме Демку Тебе але позволь же за ним теле привитаме то привитаме пищы нашого гостя в студию ага радия лем фм Олену Добрий вечерм чест демка Як там демку по котрій стороні єст По добрі Бо там ся перед того бо там ся товчут в Варшаві сме зацікавлены як ситуация на фронті Не знам за кым єст бо там перед мечом є спаринкы Значыт я тепер дома Як вертал то є виділ пару автобусів для рофійскых кібітів але так ромалі хыба спокійніхали Але з другій разом <unk> автокары То він нам час задеґне гыл хыпали ней Там ся толчут хлопа під брамом Но не знам чы іщы ся толчыт мож уж водят на стаді не знам пам а нех чекало стевдофаны патріотых у спортовій одых Гей а патак патріоты Старґувка сут так портовочыню ХайзанП тотта з тарґувка то не знамет Але не з Лемковины они сут Тот тарґувек то дати ні то інчы патрьоты так ся люблят фуртово узберати знате Мадяре Но іщы барже направо Направо од Мадяр Но то не знам Але я ся взагалі барз планно знам на шпорті так же можете мі тлумачыти вшытко Повідж лемко як там в Варшаві справа глядовством з тым евро То значыт іхы здає вес вшыткы вас шавякы хыбаль або дехы поіхали Бо на навлицях порожньо злегка і міхал до роботы піны як номаль міхам <unk> минут або більше навет зато під тым кутом рад ся доди Так ся мі здає о цым є бесіда бо якы признам же тілько што єм дохыж вернул і на родиныл Но як то чым о найважнійшых справах ты о урдинах пані Анны Кырпан о то же вам вшыткого доброго Но так думам ти ся долучаш Нотля было желали сме пані Анні Кырпан котра єст на школі літній русиньского языка в Пряшові і здравили сме пана Івана Ціжмара котрий тіж магниска уродины і сам собі заспівал і нам тіж при нагоді зо святы одрадия Но так Демку не знам ци будеш брал іщы з нами участ в бесіді ци ся на разі розлучы же як бы ся дашто заінтересувало або хтіл бы с до темы додати то може бы ся з нами іщы получыл Даст ся гыбрі гей як лем як інтернету мамы хы проблем з фамом інтернету Но то найвысше мы до Тебе будеме дзвонити іщы вам вшыткы Дякуєме ти і дякуєме за проґрам в недільні бесіду з паном Петром котра Барз была будуюча і цікава То значыт няньо Петро Мурянка Трохановскій ся курс злостили же то так лем зме Ох навет не о добрі о єдні темы побесідували а такым бесідувал же такы обставили інтервю же Уз треба схорошувати але і одпослідні рам Але добрі сте зачали то єй добрі скінчыте Норазы дякуєме поздоравляме там не робіт тримайте ся А мы тепер послухаме собі о штососпрах важных То Олена штосис принесла Ні ні ні я лем презерант што гаєс Ага но то што так жебы ся нам добрі бесідувало то єст такій джынґєль нофавознаємого выкопаний выкопаний такій з давных часів котры внескы власні придаст ся нам А Павло не дозвалят вопущати не знам чом Послухайте Маци так так поважны засуб же такым культуровим і мимо розпрошыня Лемків высєдлинь Німо я вожна ми вшыткых же так повім в чесівности льосу ма ті такій потенциял корый повинен рачей скупять ани розділят ту квести натуры реліґійной нашій православных тенс грекокатолік Апентак Язнам і Лемків і грекокатоліків і православных і на позьомі приватным Не мадных проблему Але нагле ся оказує же менш кєд доходіт такых ділань оказує же Стоваришыня Лемків єс зєдночыня Лемків Но так в тым онці повстає петаня быдків чы ці діячы не запомніли о тым што єст найважнійше зваше то само сіст важне Як же знам серед анкывали собі водны сут памят Но гласні ніж єм не чул єдні сме шанса лем єй не выкориста А Я ты пущу іщы раз але гот ага бо цо видите Бесідувал я єм сідил кус на кінци стола єм сідил і не вшытко єм До ні бо тото уж бы як сме выходили А то вто было такє Выходили сме такы то альто што тото было лем повіджене же мали смелі сме шанс але сме єй не выкорыстали Хто єй не выкорыстал мы тішыт Лемкы пель вшыткых Мам барз часто на тій стрічы бесідувало ся мы вшыткы Лемкы і проблем был здефініюваном здефініювам того і некотры выражали опінію же власні лем іх брако до тых вшыткых Лемків устачыло бы іх дописати Жды бы лишы юж были вшыткы на соспільні а некотры експерты хтіли робити листу з загаліткых Лемків То такій новий спис дозагалі ґуз лемківскій Але Павлю Тыстяжніст ся як бы тифовістий Я єм в привик А ты был єс перший раз так на такій стрічы Но хиба не лем я был перший раз але но я был заспочений з натиском на такій стрічы ні Зачало ся може пущу як ся зачало ей Ну то як ся зачал Я не протестую не знам як ся зачал Зачало ся голосом Пана з міністерства А потім зачало ся єдным нашым голосом І ж тот голос тя заінтересувал Наінтересувал бо то буде може вступ до нашой бесіды трош Хоц о такій формаций даск як зачнеме том дискусию робочом а дискусия медже продуктом і будівом мам пропозициі жебы по просту повыланчать мікрофоны розмавляйме собі в власным вхроні выкористуйме того чмелі пізнійно махмен Но але спервідний ту пан Ґоч не хочу жебы сме бесідували о тым о справах важных не слухали іх Але закошенє но ды як слухали бесідували о справах важных о бесіді не было б Але зас Ні Ні то не было бесідувати може права важна лем жебы то не упубличняти Но знам але хоц до тот же бесі за звертаме до той цілой соспільности внеска ж ціла соспільніст може послухати кому на чым залежыт так направду а так направду кому на чым незалежыт І маґіпулює і бо паликане то бо павлю або што ся стало часы ся змінили Єднак часы ся зміняют і фурт часы сут інчы бо гейо ся вдаро за хвилюю так ага Бо я не якоси тот голос слабо того чути єс ідній тых шумів Ям того мож мі ся тлумачыти бо і я не зрозумію слуха майкус ліпше бо но уж можна тепер пущати і можна бесідувати то як сме зачали бесіду так як сме зачали бесіду то повіджте Олен бо ти ся не одозвала там навет чого ти ся не одозвала в Варшаві Не чулас ся експертком не чулас ся насиланы але аж такым но там не было што ся одзывати Як то плакати треба было так мі ся здає бы не было з кым бесідувати Як то Вшыткы Лемкы были вычнале Но вшыткых не было але не было вопросту не здавало мі ся жебы тота бесіда до далекого небуд трафила Так ся мі здає бо тоты люде котры там были і были не до переконаня Помоли до чого до переконаня Же но в праві інститут но то уж єм ся зденервувал Олен на такє діктум В такым разі я Вас попрошу бо я єм попросил єдну паню зо заходу паню Антосю ной бы м попросил в такым разі тріочку пані Антося нам зробила справозданя з того што там было в Варшаві Він три коні продал а єдного купил на трьох ногах Они нич не розуміли же то треба ліпше купити Ани гірше А они три коні Але єдного купили на трьох ногах Бо єден был такій збитий Ото тіж експертка в закресі економіі Не треба дуже жебы такы річы зрозуміти Але то єст голос так званой простой Лемкыні зо заходу з села Здравиме з села котре ся клішів называт так жебы жебы не было же то єст єдна кума другій кумі і не знатя котра была перша котра друга і одкале они походили Но тото кума тіж было было Хто Дмене Але сте красны правду вшыткых Тепер Загалі так як мудры Но нале ту ходило о тото же то было такє підсумуваня як бы а як бы хтоси ся хотіли з тым підсумуваням мне не згодити то ждеме так радо Єст скайп єст ча може а пропо чого што то може опропо чого тото хваліня може по перше ґратуляциі пана Жеминевского котрый єст Богда Антипович ліпше бы ты єст долго долго іздил і долго ся з тым паном але то лем перед тов буде бесідувал Ам представлям пан Добєслав Жемяневскій то єст начальник выділу в Департаменті Народовых і Етнічных Меншын і внародовых і етнічных меншын Хтіл бы Пансу погратулювати Быстесте Пасво єдином сполечностьом міншостьовом котра здецидувала ся на тым пригодом Жадна іннайшост Е жадна інна мнійшост не выказала такій детермінациі як паньсо Хтілым теж Пансу подякуват за конструктивну працу зарво в Комісиі в ґрупі робочой котра опрацувала проєкт утвожыня Інституту Мійшынародовых і Етнічных Оз Языка Реґіонального як і теж в барзолідне приготуваня проєкту самого Інституту Моім здаєм пайса якоспоечыщ стоіт свюджет з барз дужом шансом утворжыня єдносткі кора в спосіб професийональны поможе вшыткім лемком в Польсци в захованю свойой дожсаности Хтіл бым в звязку з тым жебы сте Пасто тел одповідяльност одповідяльност чули і хтіл бым жебы сте Паньсво выповідают ся в дню дісійшым памяталі о тым же Можеме вспільні чос доброго зробит для вшыткых мішкаючых в Польсци Лемку Але можеме ся розізнічы Єст іж така можливіст Мы яко Міністерство Адміністрациі цифризациі єстесме до Паства диспозициі Хцеме пайству максимальні помуц Хцеме абы од <unk> стичня <unk> р Інститут Лемковскій познал Ведеме до того приконивалі Міністра фінансув со не бет Ніц і єст пресонцовым Але остаточном децизийом Чы такій інститут повстане ци є одыйміте паньско тот паньства беде то залежало Єжей в дню дісійшым розійдеме ся з якым Становискєм такім Е Кту В котрым Пайство повітє хцеме то зробить так ани іначей тот інститут вєже в то глбоко повстаня Єжелі зо страны середовиска такій акцептациі на якій родай розвязаня не бесідяльні перед своім середовиском гей але то не конец коліня Чого ся Но не мож найти хвилі в тій хвили В текло мідишды штоси з поплянты Бо може даме інчы додаме інчы інчы вытинок котрый єст про задачы Інституту звіданя про задачу Інституту тіж пана Ґоча В Богранґошу Золу в Зындронове Можыйо спробує розпочнуть яком барзі мериторичном дискусию на тын тематша Явидже зо спознаючы з тым і документами троха вчесній ніж нектуры коледзы дотого саналізуют дольшы дос дуго І Мало кілько такіх аналізуюнц внюсокы зложыла Руска Бурса в опортю о проєкня Інституту прошо Пункт другій проєкту вказує же поволивона інституция в засаде повіла заданя реализуваны до той поры през нас вшыскі же насы вшыткы орґанізациі і на добросправы дівносі до де нашой діяльности ніц нового я хто вас нє запитати Чы то так чы то о доході і чынечні розшерых діласти ты новы інституциі тіж новы заданя котры не буду ся повірали з том нашом діяльностьом Друга реч пункцю проєкту выражне му же мамит всказати заданя котре прийме од нас Інститут Мусіме собі тутай выражня одповіде якє то мают заданя якє то маю піт заданя з чем маме зрезиґнувать і котре з тых задань перекажеме на речы Інституту Но то гойди Такы рік консультациі было Бо сам пан Ґорч повіл єй і він нич не знал як тото Яч знал зна же повеля же Інститут бы робил тото само што він дотля выробил чым ся не можу нияк згодити бо єднак консультациі на чым си полігали а ту сут признаны же єднак консультациі травали і то дост долго як было повіджено Про консультациі тіж єст Твоя одповід але перша єст тота претенсия о тото же не было нияк консультаций і тото бы м пропонувал тепер послухати Шановній Паньство Преды вшыткым На самым початку хтіл ем подякуват за ініциятивы і за прошыня нас на то спотканя Падали ту слова о сполности Лемковскій жал бы задач пытан ци розумієме під тым сформуваньом сп Лемковска дали слова же будеме одповідяльными за перед вшыткыми Лемками з Успононачника і той слав Бевідяльні тикото одповідяльност бєжеме на себе з станым шацункєм од пянцьо днів заледє мовил в іміню в своім чылі В моменті кєди достали сме од пананачельника писмо проєкты я мам можливіст запознаня ся з тыми документами пять дніт тому Вінчыма роз осторожне з тым ґурнолюдными слугами деклярациями і могли мі жаль для обецных ту внускодавцув же тераз Но натуральні хом упубличнять то ся быде діло хцом о тым вшыткым мовить вшыткым і певні вшенде натом міста было вчесні на то жебы перепроважы такє консультациі з орґанізациями Я теж мам надію же пан Анджей не мовил того зажуту поділача вчы ци представитель орґанізациі Вхомє бо теж не єм до кого добы скєрувал Єст Паньспо собі взаємні подзякуваньом за спілпрацы Всюд Лемків єст така приповідка Я вынів єм повім мыс же зрозумім вшыст Кумо Хвалят нас Хто Вы мене а я вас І в засаді так то ся спроваджа Я не вімє Я не малем до той поры часу жебы сконсультувать з представителями орґанізаций кору репрезентує вшыткых тых документу посумі малем мы діламе тошечкы іначей я розумім же там проєкт был два лята Як же праце мі невытвалято слученця я призвалята певні в якій становискові взайм натоміст мінц ні єст направды окресым круткім Я могли ся влучыть сюди в дискусиє бо мам кілька улов вартых до того проєкту але одразу зазначам же дотыхчасове Дучы то до дотыхчасова форм працы над тым проєктом Спомєнцьом ріжных орґанізаций лемковскых єст попросту неодповідно Тыле х поєдів Но то як то чого з ней консультувал Павлю знаш што сут такы звіданя На котры не хтіл бы м одповідат чы Я тут очывісті задзьорні бы звідую певні вшыткы тото розуміют бо знам же сконсультувал виділ єм тоты майлі высланы виділ єм тоты вписы Бесіды Знам же здезбилы но то коли того не розвиколи Но коли но напевно не пят дне тому напевно не пят уж десят Але направду я не хцу о тым бесідувати Пані Антоніна зо заходу штоси на тоту тему повіла Кін якій єст каждий видит або чує Но так тіж што то был зас Цілый час пан Петро учытель Мурянка Трохановскій Тіж повіли пару слів в своій бесіді Не знам чы сте слухали барз адекватных до ситуациі треба было уважні слухати Я пом так же же некотрым увагы бракує Єст іщы єдна приповідка наша Весідуй во тот приповідкы ся зо чоли Бабо гуха Малотеля уха Я єм мал вельо коментарів по тым як послухали як послухали люде і то з інчых середовис чысто з чысто з інчых середовис значат з якых З симпатиків о Бескіду Низкого так дум То значыт середовиска нелемківского котры сут заінтересуваны і бесідували же но така шанса ся трафлят якой николи не было Я особисті не єм заінтересуваны абсолютнім діяньом в такым інституті бо я мам інчы інчы але і лачого так бесідуєш Но я ся інчыма річном інтересую в інчых означыт якыма Но роботом науковом але в інчій в інчым на інчым просторі Так вас перепрашам Я власні повіл єм Бо тіж была основна дискусия я не міг єм ся од консультуваных єднак буду ся то отримал дознати през пітора рока чым має быти інституция культуры Ба мало піл орґанізаций в котрых дію зачало бесідувати тым самым языком Я іх ся звідую з чым має быти інституция культуры а они мі ґадают штоси чого я не розумію нияк Чого я нияк не розумію то є тіж пам з Міністерства Культуры тото підсумувал Заданя удовольніня мі тотя культуры бет трвала з мойого пункту видня але тутай могли мільне достаче тыжым спомина мі удовадня же удовадня же не єсте вельонде Алем были головні такы вшыткы ся бояли же наглі одыстану додобраны грошы або і маєткы подрают такы были арґументы там што хвилю падали же што буде як ся перекаже тоты што не буд міністерство на вшыткы звіданя одповідало і знам же скорше уж тот вшыткы одповіди єс уділил уділял бо то было єдно з першых моіх звідань до пана з Міністерства Культуры пана Лазіцкого то значыт чы трафило ся даколи так же покликана інституция культуры перестає діяти Але ты зна што было перше моє звіданя мериторичне до нього задане му так десит два і піл рока тому І одповіл же ниґда ся товды Ощырнійше же навыт як бы ся так трафило тототы як бы річы переказаны булит до одзысканя Але ниґда ся то альдаходит Но ниґда ся так не трафило то бы был великій прецеденс і чом бы ся так мало стати не знам но а предовшыткым новы задачы за новы середкы і кажда орґанізация котра не хоче Мат неспільного з інститутом може робити собі далі што хоче Но власні о тото ся розходит же як бы головны націли того Інституту тос тото же будеме професийоналізувати штоси правда Я єст до свойой роботы А чы о тым была бесіда наприклад в Рускій Бурсі даколи Од професийоналізациі зато звідам ся Тебе Было за іж зо три рокы што року в <unk> Но буде два рокы то была ухвала І чого она тычыла повічны Глашовыли товды власній професийоналізациі того што си повіл тото накрислил тото было там більше як не знам коло <unk> осіб <unk> осіб І вшыткы то гослухали і вшыткы ся згодили з тым Но ні Не згодили ся вшыткы быд выдиты голосуваня якы сита некотры все гослали проти всебы хоц бы было звіданя ци земля єст округла стримую ся Я доціням таку познавчу непевніст єднак як хтоси не досвідчыло єднак круглости землі той не повинен ся Выповідати на тото ба скоро ся <unk> секунд прошу Од початку працы над утворю Інституту чылі сме такє ото заложыня же де сродкы котры зостану евентуальні перезначены на Інститут Лемковскій не мог ущуплять сродків ты обецні сут приказываны на інне заданє і незаданя більшос Но ласні Ну і што никотры были успокоєны ци як одчул тото і нихто не был успокоєны тото было так як меча метані оне был них дорогом Я был єм спокійный і то я не бесідую не бесідую од члеку котры од власні хвалю тепер га Небесідуют члеку котры од двох років В тій справі што якысий час іздит і бесідує і прібує дашто для нас але для Лемків зробити а не вы комбінує як ту штоси набруздити то єст евенемент фактичні остремече што Тут слава Но бо єст така якы делікатна крисочка котра одділят призвоітист од непризвоітости Уважам же на ту мусіл бы ся розвинути бо так без бесідуєш на такым загалі Як бы сміг попросити попрошу Тя іщы раз о коментар пані Антоніны Склішова Він три коні продал а єдного купил на трьох ногах Они нич не розуміли же то треба ліпше купити ани гірше А они три коні Але єдного купили на трьох ногах єден был такій збити новарстраф небарстрафне і што нашы слухачы тіж під зауважыли і досто єм інформацию Же трафте же трафте Але пані Антоніна іщы дашто повіст на тоту тему але за хвилю слухайте уважні тыжня дозаду Павлю Бос таку мінорову якысу атмосферу впровадил бы єм ся переразил Был єс перестрашений так Гай был єм перестрашены же О што ходит знашыні Тото тосто бесідує пані Антино не знайдеш што ходит но то Теолен як то дум тлумачыш си Я не знам дотепер не знам як собі то вытлумачыти помі ся то в головны місцит Жыды Але зрезиґнувати з чогоси такого з такой шансы лем не знам про Я не знам чы то єст шанса ци ні бо я бым хтіл до того тіж нормальні одчарувати кус нормальні піняпом так сут претенсиі од тых люди медже ін котры гын кричали сут претенсиі напримір же Руска Бурса злідіє злі орґанізує певны то зліді А то Павлю Яти мушу уж перервати Бо то за далеко єст повіджене направду Ні же напримір якысий позволь мі скінчыти Йонак бо до чого змірям же такы задачы сут реализуваны гірше не звинны быти реализуваны Я ся з тым згоджу Але якы якы котры не буду бесідувал тепер але в Рускій Бурсі Но напримір Но але ні бы Ходит мі лем о то же вшыткы тоты што роблят в ци в Рускій Бурсі ци в інчых орґанізациях більшіст принаймні робит де інде іщы По двох роботах навет І з того то выникат же час то часто нашы діяня на тым просторі лемківскым сут такы магопрофесийны з того выникат же не єст не маме коли Гей бо не маме коли докладні Я ся згаджам з тыма лалогами же часами єст дашто не так Бо то полні знов не час думал Не думал є же Нє Я думал єм же тото твоя опінія тот тычыт чогоси інчого і зато єм ся так міцно обурил нараз Я ся згаджал до тотого бы сме вернули Бо як є бесідую про некотры справы я не хцу бесідувати в порядку Не ху Не хцу яка єст правда кажды зна каждый ма якысе сумліня кажды Єст альбо навчены од маленька бесідувати правду альбо не бесідувати правды Но як бесідуєме правду то єй бесідуйме Гей але яй не бесідуєме тепер про новы зостає знаш якы си одю но Я бесідую тепер про опінію Я ся згоджу часто з опініями же Частно од котексы якыса задача єст спонтанічні файні зреализувана навет без жадных дотаций без ничого бы мали сме примір остатній Мали сме примір стойні Без жадных дотацій фантастична імпреза подібно так Я слухала реляций в радів была с так співала сте Я мам єдно такє звіданя до Але будут поправины будут поправины Од <unk>em ні а пропо поправим єм вам єдно звіданя мериторычне До тых старостів котры провадили были найбарже активны і мам все такє звіданя котре мя мучыт деси так од двадцетьох років Може будете знати одповісти на неале то колиси окей але мериторичне зар дотычаче весіля Заповід же выдумал звіданя Вас мериторичне не знам ци си порадят з ним Панове Старостоле Дакій коментар іщы в справі в праніній ци хочете дакій коментар послухати іщы з той Но так ну так же якыси і моне якый докоментар ні Ты робиш якысы урывкы такы тепер зацікавили зацікавили часом здивили задивили і хосні того што спою засмутили бо то тіж єст тотомінорова атмосфера Кус з того тіж выника дієтизы том Нервы бо шкода но шкода навет як бы ся то і бо зачал єм же то не єст шанса Бо то єст обовязок державы Інституциі культуры професийональны меншынам ся належат Не лем Лемкам але каждій Лем каждій меншыні не про тото ся розходило тыко лем ходит мі о тото ци по просту Ци нам ся то удаст зры зробити власні прото же же устава бесідує же мусит то быти сконсультуваны і мусит быти єдністны Як далеко а де єст написане же мусит быти єдніст мі ся здало же там мусит быти то прочытай іщы раз а консультуване было Но так было Я сама ся єсповіл є Іщы раз был приготовлений проєкт Приготовліня того проєкту трвало праві рік іздил єм Внескодавцями покликуваня тых інституций і приготовліня того проєкту была меншына была украіньска меншына Они запропонували певны розвязаня потім тоты праці трвали брали в них участ представители розмаітых меншын медже інчыма Литовці котры ся высофали по якысым часі Білорусине котры іщы здає ся вахают ся они были найближе тіж піднятя дециі жебы в тото входити Украінці не знам з якых поводів не хцу не хтіли Сло пам з Ттовариства Словаків в Польщы пан председа Людомір Моріторіс барз долго Працювал іздил был активний потім ся высофал бо єднак Єден пункт в тым проєкті му перешкаджал І вельо меншынам тіж дожыкторо Хы Ведучый орґанізациі Ні особа функцийна в орґанізациі Думаш а чого тот пункт не был такім контроверсийным в часі той Тых консультаций може не єст контроверсийне Мі ся здає же не знам же хыбаль кустіж єст лем може Але же на жалотовісти не признал Ага Так я подізріня Але но то як не было повіджене то о тым небесідуйме на разі А і потім як был приготовлений тот проєкт пора і по року і стану на комісиі то было в квітни тамтого рока влоны тамтого рока в Квітни то е Меншына украіньска предовшыткым запротестувала же не буде згоды на принятя такого проєкту а як неє згоды серед членів но то то то то то то то то то то тот проєкт не переходит Не бы не было госуваня так же то они бы против І ну не запропонували же згодин было рівнозначне з тым же не буде того проєкту І товды я єм ся одозвал Не як член той комісиі моя не был ном того зосполу повіл єм же не привык єм до того жебы мою річну роботу подбати обструкциі І тото внескы можу лем підтримати вам але не привык єм до того жебы мою дворічну роботу подбати обструкциі але назы І тото Вам обіцюют лем я лемкус тото підсумую так же Вытримаєм два тыжні бодва ты два рокы нем другы некотрым мало але <unk> дни старчыт оставаньства <unk>em І о вакация Паньско певні потребує ты трошка часу жебы ся споткат порозмарять спокойне Выдає м ся же на того типу дискусиє чнейній місяц єст потребне конечні зныма в звязку з тым пропонує жебы сте Паньсво до конця червця переказали до міністерства домне на мой адрес Но два тижні тепер статшы набазме ся З нас фантастизы з того выникало з того выникало з той цілыяй опхемізм о прошу барз з той цілой дискусиі на котрій сме ген были перше чую там пару раз падало а теразы <unk> не буде окей в порядку найшло шміяти ся чы плакати постати ноты тогото як тота пані Пу Іванови Три коні продала а єдного купил на трьох ногах Они нич не розуміли же то треба ліпше купити Ани гірше А они три коні Але єдного купили на трьох ногах Бо єден был такій збитий Но там вельо вельо вымінил ся найлями ґризицями а але не зо вшыткыма І зато єм припросил тоты орґанізациі котры не были консультуваны жыли ся непоконсультуваны Але я гадам я діял єм мал єм листу таку приготовлену до кого ся звернути до кого ніной Надыснуєм ся акурат до тых што ся што протестували тото єст ся зголосил так же я не розуміл Але там іщы хту вернути до того задоволіня з той дискусиі бо я был барз мі ся барзы за дискусия не подабало не было жадных конкретів зем вказало ся же як то были самы конкреты Но вкладну сама тота выповід пана начальника котры на початку ґратулювала тепер казало нам ся добесідувати бы ся не удало ту іщы єст такій єден короткій короткій коментор до котрого бым ся просил жебы ся одню Посодами фундаментальны питаня котре позволи міт далі дискутуват над перепрашенішю допрацуваню проєкту і тішы ся бада же пато оддишыте там посон же в добры моменты На доброй дрозе собы сут трудне але сондже можеме в тій дніпе задати питаня коли не мімости до векшыны Най дового бым ся просил жебы ся однюс А де там было звіданя і іщы фундаментальне Бо то нияк не розумію того Фундаментальне то значыт якє Єст іщы єдна приповідка пані і панове Дарцук і звек Тот потяг уж одіхал тілько можу повісти Ну заторы мали жаль но то мала баба курку буде тіж коментара про по нашой улюбленой Яничкы Кедик Русиночкы мама бурта бурта май яку тыму ай ґон cem яку тыбу ай ґон <unk>ea та бас <unk> лем пафіка лемкови агля приґе лем пафіка лемкову агляна на ся куль і когутика і <unk> на ся кулько панима яєф найфає Іщы раз тото само так но то слухаме внескы специяльного тыжня дозаду посвяченого мечови так до єдной брамкы як бы ся выдавало до єдной брамкы но ні ні ні Павлю не скысме в радийо в Кракові в нашым студию Но сме яка то єст част Кракова Тота част то єст Но не запы Старе місто іщы Старе місто но але того як бы дах а трамвайом вісем доіхали до кінця та якы там єст остатній пристанок Знам ды Броновиці Броновийце так великы Може были сте колиси в Тетмаєрівці Был єм на Литєчці в школі зараз по тым як єм прочытал очым про весіля Не про весіляп Як ім прошто весіля новет Варстаты Но єден з драматів найліпшых хыбаль на світі Е польскых напевно І тото весіля ся так діяло в тых Броновицях то деси буде зо <unk> кілометры одтале од того міста можна было за годину зайти берспацером Люде протестуют же накінци Вісем Борий Флоренскій але ты Не з того ґнизного ця не ґадаме в Австриі бо там была уж Австрия мы бесідуєме о тым заборі інчым Но то як на тым і то як на чысто якня на тій стрічы вшыткы ґадали але ґадаль о інчых справах єдно же Думали же бы бесідую до єдным мале чысто бесідували і чыхра істерст в по собі они собі А і веспіяньскы был свідком так того весіля імпреза была як пєрон Як нашы варстаты весільны в бурсі а потім тото вшытко списал І был гын так єден ланьо был был на чест вольны был І што ся з тым ланьом стало Я вас посвідуй тепер бо я уж мам матуру не хочу і стратити Але штоси мал гей Но мал Золотий Бесіду як Но власні не міг найти Страх Но так най пропало Што мало пропасти то пропало Недалеко одтале А Но то так під розвагу так бы сме дали вшыткым пані Антоніна з Клішова бы ся іщы хтіла бы повісти і розвинути тему так іщы кус потягне Бесі тоты сладже бесідуючы ся мотузок лишыл Три коні продал а єдного купы на трьох ногах они нич не розуміли же то треба ліпше купити Ани гірше А они три коні Але єдного купили на трьох ногах бо єден был такій збитий Мали хыба два бо три возы бы мали три коні і але што гын на тых возах было то нич не было Но был тіж такій пан котры Тото ся Пьонко варс любит Але властиві то він бесідувал же но тепер буде метворити інститут деме твориты Інституты з бесіду же він з кым інчым буде творил Інститут Кто Ос то поліґоні досвідчальным бесідую А то я уж нид нині не буду тягнул темы Інституту бот же то і так вам кодове ся до бесіды слухаче нам підповіли же в тых броновицях Ланьо лишыл му ся лем мотузок до то я гларной но той то і так гідні достал і так му ся гідні лишыло Я повім же мінастрый тепер єст подібний як той памятні так Отака застарана Пані Антоніне іщы не знаш то она єст в бойовым настрою все Іщы бы там неєдно нам повіла і уставила Павлю но то што подабала ти ся тота стріча во Варшаві Барз мі ся не подобала Поіхаш на наступну Поіхам Ни О А тобі Олен тіж мі ся не подаба Думам жы лякше А поіхаш на наступну Певно поіхам мушу Вас поінформувати же не лем Руска Бурса была внескодавцьом так цілый час ся бесідувало же то з внесок Руской Бурсы а не середовиска лемківского Ногає то стоваришыня найстарша і найбільша орґанізация тіж Стоваришыня Лемків Лемківска орґанізация Чугаришыня Лемківскы молоде Чутра подібно єст неповажна Некотры жы Некотры сут поважны Але попадали арґументы ты што бесідуют о тым же чуха єст неповажна перестерігли пана Копчу котрый повіл же же вкєчері єст лем <unk> ноці Серенчы Серенчы Серенчы і товды был вереск же малы орґанізациі тіж мусиме трактувати поважны факта тото там дуже пілперечны річы было барз дуже пілперечны річы Вже іте ся Запілперечали самы собі Но зато говарю же То іщы може пана Моджеєвского Видиж уж мам тільо тых фраґментів же тіж не знаєте але уж мам Маці так так так так так так так так так так так так поважный засуд же таквим культуровим ні мімо розпрошыня Лемків мі высєдлинь німо явожнань ми вшыткій же так повім притівності льосу мат ті такій потенциял корый повинен рачей скупять ані розділят ціту квестию натуры реґійной на обшы в селі православны та із ґрекокатолі Бепенк Ям Лемків грекокатоликів і православных і на позомі приватным Нема покло проблему А нагле ся оказує ж кєд доходіт такых янь діянь то ся оказує же Стоваришыня Лемків <unk> зєдночыня Лемків І но так тырко тыко тык тото в тым менці повстає питаня чы а бы припадкєм чы ці діячы не запомніли о тым што єст найважнійше Ваше то само ся зважне тіж можна бы ци цут підсумувати же кінчме встидлю Ощадны Я ся не встидам Я ся оганьбити не ге ге і слушні то жы то Што признам том горды і Лемкы мают ся чым годити то ґамбальон Ні ніт не єм вім жебы то такій в такій моменты і абсолютні поважні бесідую а Ні Павлю не пересаджай то нє я ся не ху криґувати як тота як дівчатко ну ні Но застари на тоты нумеры так же не берме не так Маме ся хвалит ды ся хвалиме то нас похвалит як ся самы не похвалиме Хто нас забавит як ся сами не замамиме Но гей добрі Будеме кінчыти Ні Павлю гай бо грают Е Зачынают грати а ми кінчыме тоту бесіду бо властиві О чым сме бесідували Нота як і на тамтым на вамі стрічы оничына Ци проєкт внескодавців был в якысым пункті узуполнений хоц бы не знам дайме на то крапку Ні абсолютні бы жадной конструктивной конструктивной думкы Там лем были думкы типу жебы зробити другій окремий того топа жебы дости незалежны та єда были такы звіданшы Васослі часом не забрати ім Е як повстане інститут жебы штоси ім там не бракло Так мі ся здає же они мали оты втливости а не мали нич Вшытко єст написане лем то так Яти желам лектуры приємній приємной Може бы вартало было тот проєкт коли си упубличнити я го іщы специяльні не упубличнам зато же як бы были зміны а єм повіл претіж же я єм отвертий до того жебы дашто дописати альбо выкрислити з того проєкту то як бы были на тотовды знашно змінит ся зміст того помал єм там Зашмарене же Проєкт вчаснійше єст не такій сам як пізнійший Як єс міг выспати нефінальный проєкт Пюроку скорше Ну Ок так же як ся ситуация на фронті змінит а зобачыме хто достане товды по ґамбі то Вас поінформуєме Так Павлю што нич О м То што дякуєме дякуєме вшыткым за увагу вертайте до мечу тримайте ся І зо студия радия ЛЕМ фм в Кракові пращают ся з вами внескы Олена Дуць Пав Мале скій і Богдан Ґамбаль Але язы цілювал єм хотіл быт остатній бо єщым хотіл лем заготити до мойого боіска Четверголого в котрым буде о інституці Дає покій може кусю ся однесем бо хотіл бы м побесідувати з єдным альбо з двома велькыма фанами власні футболю пілкы з великыма лемківскыма діячами прямі з єдным котры і ся барз дивите Хто єст великым фаном футболю Докрем того буде тіж першы ден Але то я хыбаль тіж знам Юж для освіти буде тіж першы ден бєнале награни перез олену файні барз цикавы і богаты материял зато выохочам така рекляма і Добраніч дякуєме Дякуєме Добраніч пем