The archive of
Lemko radio

Еріка Матонокова вкраджены дзвоны повісти з Остурні Вдовець Пришла на нас зла хворота мор або холера як єй ту называли Страшна то хворота од котрой люди умерали як мухы Нихто ім не знал помочі вера нихто пришла аж ку нам до гір до нашого села Як ся уж виділо же вшытко загыне што ту быват і жыє Обявил ся ту старий престарий дідо уж на перший погляд было видно же іде здалека Облечіня мал поторгане і брудне но його очі были ласкавы і добры Ішол з дому до дому і жебрал Мусил быти барз голоден Але люди му на отворяли Бояли ся го іш гірше як холеры веце як смерти Наі сні такы жебрацы нам тоту страшну хвороту ту до нашого Красного краю в горах принесли повідали люди і бояли ся аж страх Жебракови нихто раз не отворял Вера так вызерало же піде од них з порожньом таністром і з голодным жалутком котрий ся озывал голосным курчаньом Кєд жебрак виділ же му ніч не дадут поберал ся смутний дальше Як так іде на нижнім кінци села стрітил вдолця і з штырьома дітьми жена му умерла на голеру і старіст о діти зостала на його голові всяди доокола лем сама біда і голод Не знал вера як пережыют Так ся выбрал дашто позганяти Хоц нашол лем лубкы з бандурок і тоты дал дітям най ся дачого наідят Не смакували ім але што мали робити Были выголодніты уж Зо стромів вдовец шкребал смол а діти жували лем жебы на кус перестали плакати А ту жебрак прохварил ку нещастному вдовцьови Холодний є Уж два дні єм не мал ніч в роті Ани воды мі в вашім селі нихто не дал Недобры люди ту жыют выражене добры Не сутьте іх худобний вандровнику не судте боят ся хвороты Скоро ціле село вымерло цінтер полний а доми порожні остали котрійсі жыют лежат з горычком Никому двері не отворят они не біруют встати Чекают смерт І я іду до ліса назберати сосновой смолы лем тота нас тримле при жывоті уж не знам што мам робити в тій біді і я не мам што вам дати хоц радий бы а ґероку мам блашане сердечко Ісуса Хріста Дарую Вам ніч інче не мам нарікал вдовець Сам ту загыну і зо своіма сиротами забю ся не бер на себе гріх Господь Бог ся о вшыткых постарат і о Тебе і о твоіх дітей лем ся од цілого свого серця помоль поможе вам Ту ся отворили двері в тій послідній хыжі в селі Томаш і вы вандровнику потьте додому Наварила єм бандуркы з капустол потьте ся наісти закричала Йогана Я сама остала вшыткым і померли най чую людскій голос Потіжте ня в моім великым жалю Я ся з вами рада поділю з того мала што мам Рада Дам лем ічте ічте тілько біруєте Вшыткы з радістю вышли до хыжы Вдовець Томаш його штырі сироты і наконец жебрак было уж треба бо діти од жуваня смолы барз выхолодніли Здало ся же з холоду одпадут і не зроблят уж ани єден крок наіли ся капусты з грибами і бандурками было одразу видно же по такым долгым холодувані тото ідло ім загранило жывот Радовали ся вєдно з вдовол Йоганом же ся захранили ґаздыньо Проліґ жебрак Много краін я перешол всяди панує голера Але люде проти ньой воюют Я вам пораджу што мате робити Ідят біле желе а то є капуста котру єс нам дала на стіл Іж і ліпше істи на валену капусту і щаву з ньой пити А кул тому честнок тото вас перед холером охранит тоту раду Вам дам зато же сте нас так добрі погостили Повіл жебрак а в очах мал море любові Ґаздыня жебракови на драху набалила хліба і солонины што іші мала в коморі Томаш можеш у мене зостати з дітьми Видиш хыжу мам велику самій мі ту смутно Я ся буду старати о твоі сироты а ты мі поможеш при ґаздовані Што повіш Томаш І поля мам і статку дост сама нияк не оброблю Повідж Томаш приставам приставам Ак бы м не пристал повіл Томаш радосно Я радо зостану і у вшыткым ті поможу і моі діти сироты мілы будут помагати Не будеш жаловати же нас притулила Уйку уйку барз сте нам помогли Вы сте нам принесли щестя і сити сме і биваня маме красне і добре серце сме у Йоганы нашли Радовал ся Томаш то Твоє сердечко Ісуса Христа не буде на моій пути спроваджати і гранити Припомяне мі же людскє серце знат быти добре і ласкаве А любов Ісусова котрий поможе каждому хто в нього вірит є неконечна ани забудьте на пораду як ся гранити перед хворотов перед холером доповіл жебрак стоявшы уж в дверях ічте біле желе і часнок Аповідайте о тым і дальшым людям хоц ня нічым не покунули одпущам ім Оповідайте о тым і дальшым людям хоц ня ничім не понукли одпущам ім бо страх своротий смерти є великій Але ты Йогано маш добре серце ти повідай мою раду вшыткым най ся єй тримают Хоц люди не барз вірили в силу капусты білого желе і частку іли тото ідло рано на обід і вечур сорову квашену а частно ку солонині Холера помалы одходжала як бы пішла з жебраком Хоц од товды ся холера до села уж не вернула люди до днес ту ідят Хоц одтовды ся холера до села уж не вернула люди до днес ту ідят капусту і часнок На святый вечур ся ним потерают жебы цілый рік были здравы ани капустніця з грибами не хыбує на столі Йогана ся выдала за Томаша Ґаздівство ім проквитало діти выховали поженили і повыдавали Мали іж єдно дівчатко Кликало ся Луцка а то была моя добра мамочка Она мі тото вшытко розповідала А я вам ІНгнеска то уж вшытко Дякую барз сердечні за увагу