Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Слово - Petro markian 531
•
Опис епізоду
Слово - Petro markian 531
Streszczenie po polsku (automatyczne)
Audycja jest wielkanocnym rozważaniem religijnym o śmierci i zmartwychwstaniu Chrystusa oraz o znaczeniu paschalnej radości dla wierzących. Prowadzący opisuje ciszę Wielkiej Soboty, lęk uczniów, straż przy grobie i zwycięstwo Chrystusa nad śmiercią, podkreślając, że zmartwychwstanie otwiera raj i wzywa człowieka do odejścia od niewoli grzechu ku życiu darowanemu przez Chrystusa.
Автоматычна транскрипция
Христос Воскрес Тот радостны слова Торга радийо слухачы заснівают днес в нашых серцях в нашых ухах выходят із нашых уст По часы св коли сме ся приготовляли через пист молитвы мілостонів Потім по часи страсной Садніциі коли сме вєдну з Христом пережывали його послідні моменты його велике терпіня І надышол час великой суботы час великой тихоты Затихло вшытко што одбыло ся у велику пятницю представітелі ізраільского народа котры собі думали котре пі крестом Кывали своіма головами а высмівали си з хріста Зойд долов кєд є сын Божый Нокаш нам то а мы в Тял віриме Посмівали си йому Алисус робит своє діло діло людского Спасіня І так высловлює слова Доконане є і одават свого духа долю оса настават тихота розходят ся І так фарісиі Архієреі Пережывают як бы таку сатисфакцию Тепер ся говорят діло скончены уж іх нихто не буде моралізовати уж собі можут спокійно жыти Але єдно іщы єм якоска не дас покоя А то же і сусповіл Я на третій день воскресну Не жебы вірили тым словам Але говорили собі придут ученикы Возмут його тіло А в окрися цілому світу воскых зі змертвых А так роблят тіж і послідній крок на то Жебы іщы веце дали свідчіня в Воскресіню Христа Самы не знают си о тым так як Каяфа котрай пророкувал як архієрей того року Коли бы голосил ліпше жебы єден умер за народ як бы мал цілий народ пропасти І не знал Йоци тым тот устай же Господь выхосновал його уста але не його серце котре было далеко од Бога Так і они В задумуючі коли прышы запіла том говорят Мусиме забезпечыти гроб Бо він іщы за жывота говорил Я воскресну Так дал покын своім ученикам жебы його взяли його тіло а повели народу воскрез і змертвых А пілят котрий уж мал достых і архієреів і цілого жыдівского народа Говорит єм Мате страж берте Забезпечте робте што хочете але мі уж дайте спокій Я уж з тым ділом ніч не хочу мати А так го ни Поставили страж А думали собі тепер уж діло скончене уж могли спокійно собі спати Але што одбывало з ся Ученикы перебывали В великым страху боячіс ся же тепер і іх можут поімати і грозит ім смерть Жены котры были при гробі аж до кінця Стояли при кресті смотрили де його поховали Задумуют як іж і прийти А дати посліднім почливос улюбленому учытельови Господу А медже тым што одбывало ся точыєме в нашых богослужынях на суботний вечурні зо службом святого Василия дечыєме слова Днес адз теня рыдаєт Днес у великым Великым болю находит ся ат Є такій образ як бы людского людского тіла є зображений ат де там говорит ся є тых котрых єм приял є мусіл бы вернути той о члові котрий є хворий А котрий Што с мат якыс проблемы запліказом шалютком І поіс штос што там зробит безпорядок а выберне зо себе вшытко так і тоты тексты нам говорят приходом Христа Тот жалюдок Аду не міг утримати ся і вывернул душы справедливых котрых А прігал наслідком закона смерти І там уж настават велика радос Зато церков уж то указує на тоту велику радос тым же перезлікат ся до білого облечіня Але та раду іщы не была з нама жытелям землі Аж рано Аж ниш нерано зазнівать На тім прекрасным обряді утрані тото слово Христос Воскрез і смертвых Тото найрадоснійша новина котра зазніват каждому чоловіку Бо тым же Христос воскрес тым стало ся штос што перевышує наше людскє думаня тым стало ся то же рай знова одворів ся котрый был запертий Старым Адамом приходом нового Адама рай зостал отворений Христо зоступує до аду позывать душы увязненых подже до світла под мойого царства Перебывайте уж в тій радости Тото посольство належыт і про нас Христо з нам подарвал Вічний жывот Што співаме в тым тропарі Христо з Воскресы і змертвых Смертю смерт поправ і сущым во гробі жыво дарвал І мы тоту радосну новину оголошаме є сме чули нештом євангелию котре є од Євангелисты Йоаны котре на перший погляд як бы не мало одну сіняку в Воскресіню Христа Бо говорит нам о слові На початку было слово І слово было убога і то слово было бог через нього повстало вшытко Чом нам ся то церков дават тото чытати а іщы ай в різных В бєсідах засніват по грецкы по латиньскы і в народных бесідах жебы такым способом свічыти цілому світу же тото слово котре перебывало в отца стало ся атілом Тото слово стало Бого чоловіком в людскым тілі перенесло терпіня але подарувало нам вічний жывот Бо стал сий чоловіком не перестал си быти богом А так хоц людскє тіло перенесло терпіня Божество не терпіло Але як Бог сходит до аду розбіят бляду смерти Влада смерти є знищена тото є найрадостнійше посольство нишного дня Смерть перестала быти смертю уж є лем заснутьом Та сме точыли перед тыжньом Коли воскресі Лазаря по штырьох днях Коли говорючы никам Лазар заспал іду його збудити Они не розумлят І тым уж назначує і на наше Воскресіня Так то співаме <unk> пісні Канона Йоны Тамаскє на утрині О пас Хавелия і сященійша Яхристы о мудрости і слове Боже і сіло подавай нам істі о Тебе причащати ся в невечернім дни царстві твойого Сорозавітна Пасха переход ізраільского народа зо з еґіпского рабства до обіцяной землі лем перед опражіньом того што одбыват ся што собі тепер припоминаме пережываме той Христовой паскы Там баранок Ту сам Христо з єдным баранком Там спожывали того баранка перед тым як перешли через Червене Море Про нас Христо остават ся тым баранком котрий дават ся нам у святом при часті Але там чуєме слова Подавай нам і стіє тебе причащати ся Але і тота Пасха є передобра з ньом чогос іщы векшого той нашой Паскы котра настане На тот невечерний ден Коли Христос приде о Славіі Коли уж настане день Але не буде мати вечера І дай нам доконалійше Тебе причащатиш ся быти з тобо в тій кінониі тым зєдиніню Тапостол говорит ту видиме як бы в Зеркатлі Там увидиме в тій полнуті А так праздний паскы котрай тепер пережываме щыраза ні Нам буде звучати то слово Христос Воскрес най нам припоминат же Христос нам подарувал тоту побіду на нас є жебы сме прияли тоту побіду на себе жебы сме одповіли нашым рішыню Гей господи примем твою побіду до мойого шывота Жебы і мы сме воскресли зо з рабства гріха жебы не вертати ся назад До рабства гріха до рабства діявола до смерти Але жебы сме перепывали жывоті котры нам Христос свойом смертьов і воскресіньом подарувал Христос воскрес на