Słowa, tożsamość, emocje
Archiwum
łemkowskiego radia
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Слово - Petro markian 507
Opis odcinka
Слово - Petro markian 507
Streszczenie po polsku (automatyczne)
Audycja to religijne rozważanie sceny ewangelicznej, w której Jezus przychodzi do Nain i spotyka pogrzeb jedynego syna wdowy. Prowadzący przeciwstawia procesję śmierci procesji życia i interpretuje wskrzeszenie młodzieńca jako znak, że Chrystus przynosi życie. Na końcu odnosi ten obraz do słuchaczy, wzywając do odejścia od grzechu i przyłączenia się do życia.
Automatyczna transkrypcja
Дорогы радийослухачы В Славнішню Євангелия описує нам подію Коли сус приходит до Місто Наін Містечко котре лежало дес двадцет кілометрів од Назарета і суприходит зо своіма учениками І може сум дальшых людей Як ма звычай по дорозі учыл си бесідувал зо своіма учениками І вшытко неслюс ся тій радостній атмосфері Приходят ґубрані міста А там видят інчых людей Мужество народа котре проникнуте болестю жальом Смутком Што стало з си Выношали з міста мертвого чловіка І был то єдиний сын ци матері котра была в довідци котра не мала мужа не мала інчых дітей Мало лем його был про ню світло радос жывот опора Вшытко то што могла собі лем представити А нараз приходит о нього Не мат никого была втовід сєл Тебе пришла його свою дітину Хто тепер о ню постарат сє Хто єй подаст погар студеной воды Хто єй поможе постарати з ся быстя Остала Цалком сама І множество народа з того міста і хотят потішыти кон свою притомностял же берут участ в тым похованю Але і они сут проникнуты лем єдным проникнуты смутком жальом болестю І так з єдной стороны з міста іде процесия процесия смерті а з другой стороны Іде Ісус І за ним процесия жывота З єдной стороны смуток пляч Слысы а з другой Покій радос І тоты дві процесиі стрічают ся Ісус приходит на передкуті матері а говори ді Не плач Слова котры часто заснівают В такых ситуациях Коли хто з близкой одходит А коли страмеш ся повісти найближшым Не плач Але самы тоты слова Сут наполнены плачом Но Ісус коли говорит сло не плач І тото саме якій говорит тобі говорів стань Не говорит як звычайний чловік Але говорит Як Бог Як тот котрай мат Вшытко у своіх руках Котры владыка неба і землі владыка жывота і смерти котры приношат Євангелиє Тото радостне посольство радостну новину Христос приходит як жывот і стріча смерть котра не може устояти жывоту і мініция на жывот Тым приходом указню ту процесию указує настал котрый настал товды кєд чловік здялил з його жывота Гой Василий говорит Бог є жывот Сводівангелиям дорога правда і жывот І чловік сотворний был про жывот не ма вмерти Мал жыти вічно і достават ґу тому маленькы выпробуваня легонькы з каждого строму будеш істи скілько хочеш з котры хочеш Лем єдно оха про мене того ся не тотуляй тото непер Як легко было Выполнити тоту заповід Жебы перебывати в жывоті жебы перебывати в спойню з тым котрий є жывот Але чловік не устоял Бо послухал раду злого Ворівно з ся богу Коли мене послухаш і той чловік бере з того пльо А приходит смерть іс зуказує Коли приходи наперед Ґутій жені не плач бо я приношым жывот Я єм дорога правда і жывот хто мене верит якы бер буде жыти Та хто повіл Марті Коли приходил поскресити лансеря І указує там посмотьте до чого чоловік дошол кєд одступил од Бога Пришла смерть і засягла вшыткых не лем первородных як в Еґіпті Але на каждого переходит та смерть розпаднос гнілопа Реалита перед котром чоловік стоіт Але приходит Христос Не плач Бо я єм пришол вшытко змінити Я єм пришол дати жывот Я єм пришол смертю смерт вопрати встоптати до землі знищыти жебы снова запанувал жывот бо я єм жывот Айси з указує як тот передобраз Той реалиты жывота Обертец яку тому мертвому тілю Бо тот котры несли на марах зостави ліс ся Айсу сговорит Хлопче тобі говоріл стань А він стал посадил сі Айсус наказал дати його матері Яка велика радос Напоміла і серце Коли товдкотрий перед хвильком лежал невлядным мертвым Тепер єст новажывый бо ся го доту жывот тот котрий є жывот А так начници слово позывать уж не мусиме крачати в тій процесиі смерти Спосывать Придати ся до його процесиі Процесию жывота Воскресіня Тобі говоріл стань Тобі говоріл не плач Чы він находит ся і в духовній смерти Приходит о говорді душы Не плач Превелико своіх гріхів Про смерть котра пришла через гріхы бо я приношу жывот Я приношу одпущыня стань веце не гріш Постал ся за мене не оставай проти мене В ти процесиі смерти Але постал ся за мене до процесиі жывота слава Ісусу Христу