Słowa, tożsamość, emocje
Archiwum
łemkowskiego radia
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Слово - markian30
Opis odcinka
Слово - markian30
Streszczenie po polsku (automatyczne)
Audycja jest kazaniem interpretującym ewangeliczną scenę nakarmienia tłumu chlebem i rybami. Kaznodzieja podkreśla, że według tej interpretacji Jezus przyszedł karmić ludzi Bożym słowem i własnym ciałem, a nie zastępować ludzką pracę materialnym chlebem. Wzywa też do dziękowania Bogu, pokory, nieprzypisywania sobie zasług oraz kierowania słów i działań ku Bożemu królestwu.
Automatyczna transkrypcja
стара скус Дорогы радию слугы хаці Чоловік в своім жывоті много раз робіт діла котры бы сут безсиля Нагромаджує многы предметы котры не сут потребны дават ся опливнити різныма впливами того світа Но коли чыто не Боже слово святе Євангелиє Відме же Господ Наш Ісус Христос нияке слово не высловил даремно нияке діло не зробил даремно але ушыткым мал єден ціль Царство Боже Приводити людей до Божого царства Ґнешнє Євангелиє описує нам подію Коли Ісус По увясніню Йоана Крестітеля одходит на пустыню но народ дісноват ся о тым і в великым множестві приходит ку ньому і сузвідячы народ як описуном Євангелиста Мавтей умігосердил сія посанувал іх бо были як вірці без пастыря Предсиґільку было пастыр в Ізраілі по синагоґах єрусалимскым храмі А пророґ єзыків говорит Пастырі котры пасут самого себе Не были правдивыма пастыря мі Єдиний правдивый пастыр Господ Ісус Христос Він виділ же то народ є без правдивого пастыря умилосердиці Ліців многых хворых выганял злых духів і учіл до нескорого вечера І коли усхыляло ся ку вечерю ученикы говорят ісусовий Розпус народ уж долго перебывают коло Тебе най собі каждий іде Бо коли тых селах накупити што зісти Бо є ту много жен много дітей Як чытаме в Євангелиі было там коло <unk> тисяч мушів Акрем того Мужество жен і дітей котры не были зрахуваны Но Ісус говоріт єм Не треба іти вы єм дайте істи Ноученикы говорит але маме ту лем хлібів і дві рыбы і то не своі але єден хлопец І так не могли выполнити То жебы наполнити наситити таке множество народа І сусто говорит зато жебы указати жебы з нього ніч не можут зробити А з другого боку казати то же они будут Потым по цілым світі корміти людей Божым словом і тілом Кристовым Прото говорит дайте ім выісти А коли ученикы Дознавают свою бесілнуст тоди суз ім говорит Розсяде народ най собі сяде на траву по ґрупках Бери хліб благословит переломит і дават ученикам а ученикы народам І вшыткы єли поня понайдали си а іше і зостало <unk> полных кошів тых одробінок Што вшытко означує і сустаінственным способом указує же він пришол на тот світ Абы кормити людей Не тым материяльным хлібом не пришол замінити людску роботу жебы чоловік нич не мусіл робити Боже слово нам говорит в поті твого ліцтва будеш дорабляти собі хліб Але хоче нам повісти што з глубше Він прийшол корміти людей Божым словом А своім власным тілом коли голеко і не будете єсти тіло сына чловіка а піти його кров не будете мати в собі жывот Ото же благословит молит ся Тому казує нам же хліб І кажде ідло є даром Божым без Божого благословіня Нич Ниякый Обрабатель землі не доробит Як і богач котрий котрому поле много зародило говорит собі душу маш маєтку на много років Але болк його му говорит Іщы той ночі пожадаю твою душу Він запил на того тото приял Євангелий не говорит же він бы Наробів зсія Але поле йому зародило націт Божого благословіня проти Ісус Уцід благодарити дякувати За тот дар Перед каждым гідлом усвідумлюючий собі Же з Божой доброты є нам то дане І потім лямле і давать своім ученикам ученикы Давают народам А коли вшыткы ся понайдали тоди Сус одоселят своіх учеників на другу сторону Ґалейского Моря І сам розпустит народ і выходит на горумолитісє Ученикы котры были свідкам і так несподіваного цуда сут одосланы абы Перебывали в тій сміренности в покорі Абы учыли ся тому коли мают кого з себе так великого чудотворцы Аби не вылушувати собы не хвалити Святом але перебыватий у покорі А так і насучыт Коли мы што зробиме Абы не хвалити Сятом Не ставити тото перед собе Але приписувати вшытко Господу Паву як пише Апостол Павел без мене нич не можете зробити Так як ученикы не могли насудити тото множество такє суз іх учыть або тепер коли роздали тот хліб котрий не они розмножыли Але Бог ім дават до іх рук звірює ім Учыть іх покоры Або тым не хвалити сія як своім Але бы сы усвідоміли же є то діло Ісусове не іх прото іх одосылат Абы не перебывали коло народа Абы іх то не вело до пихы до вывысуваня Колиси з розпустіл народ выходит на гору Молитис Дякувати Господу Богу за тот дар Так і мы коли понайдеме сія Наполниме кєлесны потребы знова оддавати си молитвы Дякувати Господу же зо свойой доброты і любові Давай нам своі дары Євангелиє учы нас той великой правді Абы сме за вшытко дякували гусподу Богу Абы не собі приписувати заслугы не себе вывышувати коли зробиме якє добре діло Але вшытко приписувати Богу Без мене ніч не можете зробити Но на другій стороні Апостол Павел пише Вшытко можу в тым котрий мене посінює котрий мі додават силы Господь додават нам своі благодати дават нам своі доры выхоснуйме іх На тот ціль на Боже царство Прото він пришол на тот світ жебы приводил людей до Божого царства Прото і мы кажде наше діло кажде наше слово най буде напрямене ку тому цілю ку Божому царству вшытко інче Ставация даремным Ставация безхосенным одношынів нашой безсмертной душы Слава Ісусу Христу зе зе