Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Слово - markian

Слово - markian

•

Opis odcinka

Слово - markian

Streszczenie po polsku (automatyczne)

Audycja religijna omawia ewangeliczną przypowieść o bogaczu, któremu obrodziło pole, ale zamiast dziękować Bogu i dzielić się z potrzebującymi, myślał wyłącznie o gromadzeniu majątku dla siebie. Prowadzący wzywa, by pamiętać o śmierci, nie opierać życia na ziemskim bogactwie i przygotowywać się do wieczności przez dobre czyny oraz miłość wobec innych.

Automatyczna transkrypcja

запрашам слухати реліґійний проґрам Слово якій прирыхтувал а тепер нам выголосит єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові Я Дорогы радийослухачы Нижнє Євангелиє Нам розповідат образний приклад котрий сут говорит о істым богатым чловікови котрому поле парса родило А він собі говорит Што я буду робити Не мам де зложыти своє богатство І так роздумує А говорит собі знам што зроблю збурям своі сыпанци А поставлю векшы і там зложу ціле моє богатство А потім повім своі душы душо маш маєтку на много років ідж пий весольси Но богє му говорит нерозумний іщы той ночы пожадают о тебе твою душы А тото што єс набол кому остане Ай си закончує тото праздний приклад словами І так буде з каждым Хто є богатой перед собом Но небогатне перед Богом Часто стрічаме ся з тым Же тот світ тісне на нас жебы ся забезпечыти жебы думати до будучности Добра думка Нишнє Євангелия говорит О тым богачові котрай Мал того много Но ниґде не говорит ся о тым жебы тот богач мосолил Намагал ся трудил си ся на своім полю ци своім винограді ци дес інде ся то мал то своє богатство Але ці то ми Поле йому зародило много значыт з Божого благословіня Він надобыл такє богатство А він не реаґувал так як бы мал реаґувати І говорити Господи Боже Дякую тобі же з твого благословліня з твойой доброты з твойой благости Єм набыл того много того року можу выхоснувати на твою славу Можу поділити ся з тыма котры не мают Ты може через моі рукы накормити голодных напойти за атлетых заодіти нагых Ні То чоловік спекулює інакше і говорит собі што я буду робити Не мам де зложыти Він думат лем на себе і говорит своє богатство Він забыл Од кого тото приял Же з Божого благословіня но він не думал на Господа Бога Думал лем на себе говорит з бурьом своій сыпанці поставлю векшы І там позромачую а потім уж буду лем ужывати собі єсти пити веселити ся Каждий ден уж нич не мож робити уж не мушыл Мам забезпечіня Ото на много років Але забыл на єдно Говорит є душо іджпи і Васильси його душа была якы зроснута стілом Не думал на то і він є лем чловік А ся ты осилі говорит Коли чловік родит ся на світ Оль хто народил ся Народил ся о смертний Тот котрий підлігат смерти А тот богач на тото не думал Не думал на то же прийде ден А то уж той ночі Коли мусит зохабіти тот світ зохабіт і тото вшытко што він собі думал же може тепер хоснувати А же одыйде на порожнє Бо апостол Павел пише ниц сме собі не принесли на тот світ а ніч не однесеме Одышол як бідак і з ничым Іщы той ночі пожадаю твою душу А тото што єс набыл кому зостане Не понесеш собі тото до гробу зохабілшут коту но він на тото не думал А так є суздават його як приклад Як напомянутя і про нас аби сме собі усвідомляли же не сме вічно на тій землі рі так буде з каждым Хто є богатий перед собом ани в Богу І што значыт быти богатым перед Богом Значыт приготовляти ся Зберати тото правдиве богатство котре можеме перенести до вічности А што є тым правдивым богатством Добре діла Любов котру розстаєме інчым То є тото богатство котрийде снами котре не зостане ту Але тото земне материяльне На чім собі так закладаме Тото не перейде на другу сторону Остане ту А то тым богатством є приготовляти Ся высылати через творіня добра на другу сторону наше богатство пойме собі І много святых Одышло І з того світу несподівано Не чекано є то лемомкальший погляд А справды Нихто із них не одышол несподівано бо они ся приготовляли Они памятали на Христовы слова Не знате дня ани годины коли прийде Господ Ци то буде рано ци на обід ци під вечір Блажений раб котро його спонайде Же так буде робити Як же ти васили не інакше Але так як заповіл Господь І тоты блажений такий чловік котрий над малом є вірной над многым буде установлений І тот не одыйде несподівано Бо каждий день очыкує Тот момент коли засніє тот голос Поді уж є час под понагороду А кєд може Про другых людей Можеш ся видіти Ше то чловік Одышол несподівано Може на яку з нечекану хвороту Може умер несподіваном смертю А то лем наш погляд Він был приготовлений Тото нам хоче повісти і сутнештым євангелию жебы сме каждий ден выхоснували Бо тепер єден спасіня Тепер є тот кєрос тот спасительний час котрий Бог нам дават Дават його непокаяня Дават його на творіня дотра завтра уж про нас не мусит быти низка про на світит сонце низка є день завтра Може наступити час ночі проти суз говорит робме покы є ден Бо наступує час ночі Коли нихто не буде мочы робити то є час смерти А так і тот образний приклад Не нам тото припоминат Старайме ся творіти добро шырме любов коло себе Высылайме зберайме тото правдиве богатство котре можеме взяти зо собов до вічности Апамятайме жене ту на тій землі І наше правдиве обыстя Але ж наше правдиве обыстя є там де нам Бог приготовил Окрема поступавель говоріт Людскє око не виділо а ухо не чуло Што Бог приготовил про тых котры його люблят та посмотме на того богатча Якій жалосний был його конец А получме сіо жебы наше кончыно не было йому подобно слава Ісусу Христу окрыцы сой зв