Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Слово - markian

Слово - markian

•

Opis odcinka

Слово - markian

Streszczenie po polsku (automatyczne)

Audycja religijna omawia początek nowego roku cerkiewnego i liturgicznego w tradycji bizantyjskiej, przedstawiając go jako czas Bożego przyjęcia, miłosierdzia i wezwania do nawrócenia. Prowadzący podkreśla, że według tej nauki Bóg zaprasza człowieka do wolności od grzechu, ale szanuje jego wolną wolę, dlatego wierni powinni dobrze wykorzystać czas ziemskiego życia. W zakończeniu przypomina o odpowiedzialności przed sądem oraz o nadziei wejścia do królestwa przygotowanego przez Boga.

Automatyczna transkrypcja

запрашам слухати реліґійний проґрам Слово якій прирыхтувал а тепер нам выголосит єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові люд другы радийослухачы Місяц септембер є в нашій церкви візантийской традициі початком нового церковного і літурґічного рока Но на розділ од початку обшонского рока котрий зачынат ся місяци януарі ту не чуєме огньом строі ци інчу выбушну техніку ци згромаджыня на намісцях ци по ріжных партиях коло алкоголу і дашых безпорядку Але приходит тихенько може даколи ани не залважыме і нам уникне же є уж початок нового церковного рока Чым є при нас так важным собі тото припоминати і усвідомляти Опчанскій Аголош Церковной Літурґічный рік Євангелиє На то де нам говорит Як Ісус приходит до назорета І подля свого звыку вошол суботний ден до синаґоґы Встал собі жебы чытати і подали йому книгу про руко І Саі Як розгорнул нашо місце де было написано Дух господає на мій Бо мене помазол жебы звістувати Євангелия бідным посло мы не лічыти засмучене серце проповідати вязням свободу і сліпом провиджыня пустити мученых на свободу і проповідати рік Господнього милосердя Ностарославяньскій текст і грецкій текст говорит там рік приятний дектон Тоє час Божого приятя І та каждий рік церковний котрий з оцінами є тым часом Божого приятя Тот рік приятний зачал Сія приходом Ісуса Христа на Землю і буде тервати аж до його другого приходу або в одношыню ку нашому жывоту од нашого народжыня аж по наш одход із той земли по нашу смерть То є тым благодатным часом тот часкєроз котрий є нам даний Коли Бог приймат каждого коли никого не одвергує бо сут ясно говорит Я пришол на тоту землю Не судити але спасити кликати грішных до покаяня А кєд чы мнешнє Євангелиє там і сус говорит цитуючы слова пророка Ісоі проповідувати вязньом свободу сліпом провиджыньом пустити мученых на свободу значыт Бог зо свойой стороны робит то што є потрібне Но про нас є важным то абы одповідати на тото Боже посланя Бог нас запрошат до свого царства Не говорит ту жебы освободити вязнів Але проповідати вязням свободу То значыт тым котры находят ся В рабстві гріха в рабстві діявола Бог зо свойой стороны зробил вшытко Звязов злого Знищыл його владу Отворів дверці но выжату єл нас лем єдно жебы выступити з той темноты до світла з той Вясници До той свободы Бо Бог респектує свободну волю каждого А так і про нас є важным то жебы прияти Тото Боже позмане І тото тырват каждого року І цілий час нашол зимного жывота Це Тівасилі говорит Низкы Є Бог милостивый ку каждому Грішникови є приготовлений одпустити каждый гріх кажду слабу з кажду доконалос кажду страст привести до свободы Но завтра то є коли закончыт ся тот час нашого земного жывота або час господнього другого приходу товды буде Немілостивым суд сом нашых слов діл і думок То значыт тепер Бог простерат як бы своі рукы Як про рокісає говоріт і кєба вашы гріхы были червены як порфіры Кебы душа было так запручена побіліют як сніг знач будут бо масоны Якы бы ниґда іх не было Бо Богу согышли лем на єдным На нашым спасиню Сотым фотусти говоріт же Богу веце Залежыт нашым спасиню як на своій Славі Бог є любов Но з другой стороны жебы сме то нис не ужывали жебы сме выхо сновали тот час і свято церков Нам дават ґу тому можливост припамятают іном каждого року же тот час спаси товной тырват лем в часі нашого зимного жывота а так сином припомінат Посыват нас куновому зачатку зохабити старий жывот жывот злопі гріху ненависти і нелюбові І сочати новой Каждий є посланий Але каждий мат свободну волю Каждого дня нам ставит перед нашы очі приклады святых різной сорты Апостолів мучеників і сповідників преподобных інчых святых людей котыжой на тій землі указуючы нам приклад же не мож выгваряти з ся тото не є про нас мы тото не зможеме то не даст ся выполнити Протой сус Кєд говорит о своім другым приході Говорит наперед тым котры сут на його правій стороні пойдте благословены мойого отцлідуйте царство Вам приготовлены од сотворіня світа Аж потім оберте ся кутым котису на лівій стороні А говорит єм ідте од мене прокляты до огня Вічного котрий є приготовлений про діявола його ангелів Значі не про Вас Про вас єм приготов небесне царство Зышол єм про вас на землю Про вас єм дал ся розпіяти Зничыл єм бладу діявола воскы смі з мертвых Одкрыл єм про вас два двері неба Новы сте собі тото не цинили Высте жыли лем про тото земле про земны розкошы і про гріх про служыня діяволу А коли мні зачынают выфварятись я господи А коли же сме тя виділи А сме тобі не послушыли І товды ім повішто вы не зробили Єдному з найменшых ани місце то не зробили А як бы поуказуючы на тых котры на правій стороні Як бы ім говоріл смутны на тых што сут направо Ци они не такы самы люди як і вы ци не май таку саму людску природу А они ішли по моіх дорогах по дорогах моіх заоповіди они выполнили Моій заоповіді І Вам єм давал можливости і вам єм того своі благодати Новости іх не выполнили А то коли точіноми новой то церковний рік выхосмийме тот час Бо може уж тот рік Є тым посліднім нашым жывоті не затверджуйме своі серце Тепер є час благодати Выхоснуйме його жебы сме не чули од Господа тоты страшенны слова ід того мене прокляты Але жебы по завершыню нашого жывота могли сме учыти поте благословенны наслідуйте царство Бо провас єм тото приготовіл насолоджуйте ся О так приміме тото запрошыня нашого Господа і святой церкви Істара емісия Добрі выхоснувати Тот новой Церковной літурґічний рік про нашы спасіня і про спасіня Слава Ісусу Христо святит ся імя твоє Та буде думо яку набесі Хліб наш на сучным і оставі нам долгы ногы Яку же мы оставляєну ного і не вывели на