Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Слово - markian 292

Слово - markian 292

•

Episode description

Слово - markian 292

Streszczenie po polsku (automatyczne)

Audycja omawia święto ścięcia głowy Jana Chrzciciela jako przykład wiernego głoszenia prawdy mimo sprzeciwu władzy. Kaznodzieja przypomina, że Jan upominał Heroda za życie z żoną brata, został uwięziony i zabity po prośbie Salomii związanej z Herodiadą. W końcowej nauce prowadzący przedstawia przestrogę, że grzeszna rozkosz trwa krótko i prowadzi do śmierci, a wierność Bogu pozostaje na wieki.

Automatic transcript

го злоту зоро Дорогы радию слухачы того тыжня сме празднували праздник усикнуваня або одотнутя честной головы Йоана Кресті теля Як у самоту назва того празднико нам говорит і о його мученицку смерт котра одбыла ся За такой ситуациі Йоан выступувал сміло проповідом на пустоні і сходили ся ку ньому Много людей Єдно приходили зо щыростю Жебы признати ся в своіх гріхах А прияти крещыня покаяня котрым Юн креслил Але приходили там і тоты котры не мали щырого наміріня єднийший зо світовости Дальше жебы ся не повіло Кєд ідут інчы А я не іду што повідят люте представитель соліского народа архієреі Фарисеі учытелі закону Тут ідут зато жебы Не стратити якускы кредит авториту народы Але не мали щырого наміріня покеятис ся А Юан сміло говорит Поколіня гадячы Хто вам указал Як уникнути будучого гніву А так не смотрил на особы А не смотрил ани на особы царя моцно того світа А і рот котрий был тетрархом был сыном і рота великого котрый дал побівати віфлеємскы діти думаючы Шы так позбавіл ся небезпечынства же хтос хоче сягнути на його престол а по його смерті Было царство розділене міці його сынів Уж не мают іту цар Але тетрарха четверть владар єдну чвертину Ай кєд хоснуют і давше на свуцаря так робил і род А він одогнал свою жену а взял собі за жену і одяду чым свого брата Філипа а зачал і з ньом жыти она мала дівку котра звала ся Соломія А Йоан Сміло говорил не смієш так жыти Недобрі робиш Не смієш єй мати за жену а неєжену твого брата Філипа А прото іродияда ненавиділа його Анна Гваряня Іродияды Дал ірот заперті до Йоана до Вігазници Але приходил часто ку ньому Слухал його слова Або ся благодать котра не хоче смерти Грішника але хоче навернут я каждого Дотуляло ся його серце Бо євангелисты говорят Слухал його з радостьов солодкы слова Йоана Дігалина і рода Але лем товды коли был коло нього А коли вернул ся ку своій жені з котром незакон жыл Товды уж запывал на ту науку І так ся выполнило слово котрий Сти Василий говорит Коли є Чоловік полной Коли шалюток є накормляной тото роздумує о стріманости А як порожній забыват науку такій рот Коли вернул ся од Юана Забыл на науку а одавал ся дале Розкошом тілесному гріху А Я не переставал напоминати ірода А і родята бояла ся жебы раз Коли іро так часто ходит ку Йоанови Не змінил свій погляд і не одогнал єй Бо може сама відільгаше і одвертат ся якым інчым од його ны А таколі мал Ірод народинины ідео приготовити велику гостину Профельмо шын і довшым гостям його царства Тото вошла Соломія дівка іродияды і зачала танцувати І так задіяла на і рода котрий опоєний розкошол выголосил тоты слова прос од мене што хочеш І половину Мого царство тобі дам А прісяхал Гонайте си свойо матір А ся звідує што мам собі просити Оно поготово одповідати ід А повідж най мі на місси принесут голову Йоана Крестітеля Церколи выслухал тоту прозбу Соломиі засмутил ся але про присягу Горід Євангелиє Не хотіл єй одоперти Добрі знал же тота жадос є несправедлива І не вязали його присягы А може уж і сам мал того дос того напоминаня одіоны Може такутику душы і він прягнул уже бы был позбавленой того неперестанного вытыканя А так посылат ката жебы выконал гросной розсудок А він ішол выполнил приказ а принюс голову Так як собі то шатала Соломія або і мати і родіода Яка настала Тоты тихота Коли вшытко напоє на розкошол Нераз видят на місци голову Божого пророка А он Не перестават напоминати Хоц і родия та собі думат же тепер уж єм свободна Тепер уж ня нихто не буде Напоминати Я не буде насывати чужний сол Тепер ся можу жыти як хочу Конечно заперли ся тоты уста Але як ся помиляла Бо тот голос не мож заперти В тым Йоанови Был тот голос совістий котрай озыват ся в чоловіку і в тым моменті і род ірод яда Думали собі Тепер уж маме покій Але недолго ратували ся із того так званого покоя Бо імператор позбавил І рот емоций по куртым часі Коли і рот Іщы коли Ісусо привели звязано го ку ньому Жата од нього чудесне діло Але Ісус му они не одповідал А і родим погордил Облік до червеного пляща апослал купіляторий А потім сам был посланий до выгнонства і села в родину А Соломія коли переходили через ріку замерзнуту свегоряче оно там Танцувала предладжала Сія І ледсе піньо підломил і она впала голова єй остала медже крогами і унушмаряла собов Але на дно не могло досягнути А так як танцувала перед і родом та тепер у тых волнах Отоды крыгы Отяли голову невладне тіло упало до воды а самій рот іс роті готов Смутно закончыли своі жывоты А так тот праздник указує нам Правдиво з того слова Од платов за гріх є смерть Розкош Ріх тырват лем Лем курто лем дочасно Але хто полнит волю пошыл Тот перебыват навікы Раду і рода і родіяды была куртов Але раду з она Крестітеля котрі очах того світа Был тот котрий высміяний Мовыповісти дає тепер його проповід А він проповіда давше А тепер раду єс ся В вічній Славіі Поповірний Господу Не смотрил на моцных того світа Ани на то котры приходили лицемірно з фальшывостю не з добрым наміріньом але каждого напоминал Бо смотрил не на то і не на то котры приходили але на хосен безсмертных душ О так є праздник уситновений я честной головы Най будей про нас напомянутьом Жебар з курто тырват розкошеріха А мед наслідок смерть А то смерт вічну Але хто вірно служыт Господу Тот хоц зазна на тым світі і понишыня і потупну смерть Тот перепиват навік слава Ісусу Христу о