Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Слово - markian 243

Слово - markian 243

•

Episode description

Слово - markian 243

Streszczenie po polsku (automatyczne)

Audycja rozważa wezwanie do dobrowolnego pójścia za Chrystusem, wyrzeczenia się siebie i niesienia własnego krzyża. Głównym przykładem jest opowieść o świętym męczenniku Eustatym: jego nawróceniu po widzeniu Chrystusa, utracie majątku i rozłące z rodziną, późniejszym odnalezieniu bliskich oraz śmierci po wyznaniu wiary. Prowadzący podkreśla jako wniosek duchowy, że przyjęcie krzyża i zaufanie Bogu daje pewność Jego obecności w próbach.

Automatic transcript

і Віві і приклоні ухо твоє єцу твойому помоді Дорогы радийослухачы ціли то тыждень Мали смо выставлений святый крест приходячы ку ньому цілюючы Співают ся тут прекрасной та екскресу твоєму покляняєм ся Лодыко і святоє воскресенє Твоєславі Нижнім словій котре чытат ся на Отаня праздника возвішений Нечыстного креста Чымі сусовы слова Хто хоче іти самном най одшмарит цитуючы дословно грецкій текст АПсто самого себе Возми свій крест і мене неслідує Хто хоче і суздавати свободу Не насилює хоче жебы сме його любили то провоні З власной волі Не присілувану жебы йому служыти з любий Хто хоче іти со мном най одвергне одшмаріт самого себе най забуде на себе най возме свій крест а мене наслідує Вчерший день в літурґічным календарю Бовілен святой котрий ся называт святий мученик і сила в родину Хто то был Перед тым был вызначным рімскым воєводом за імператора Трайона А єдного разу Коли ішол ловити Олені Пустил ся за єдным котрай гнал ся перед ним А коли то дістал ся на край скалы А тоты встати уж хотіл його застрілити товды він обернул свою голову ами цірогами зажаріл сятий Крест А на нім розпятый Христос І тото видіня зразіло Плакіду так ся называл на землю Подобно як Апостола Павла перед тым Савла перед Дамаском А він це звідує хто єсты Аісос полні любит Йому одповідать Я єм Христос Божый сын як же ты называш ся Богом оддал ся раз пятий Озновайси сме одповідат Я про спасиня людского роду А не хочу жебы пропали твоі добры ділы Бо плякіда хоц был поганом але вєдну зо свойовшенов Творили много добрых діл Старали ся обідных роздавали милостиню А хочу жебы єс был спасаний А так говорит ід выглядай христіяньского священника і дай ся покреслити І так плакіда пришол домів А говорит чыні О тым што ся му стало І она йому говорит же мала чудний сын Коли ся єй появил Христос і говорит о потребі крещыня І так они в тых далекых часів пронаслідуваня выглядали тайну священика котрий коли чул о тым што ім ся притрафіло зградувал ся як Бог Мат тоты розлічны дорогы ку Спасиню людей они дали ся покреслити і плякіда прияв імяс його жена Теопіста а сынове Аґапі і Теопіст А так на другій ден снова выбрал ся на тото місце де ся му і сус появіл Айсу знова ся му там появіл А говорит йому треба жебы Твоя віра была выпробувана Ци хочеш тепер пережыти тото выпробуваня або аж перед смертю А він тото говорит Коли даш мі обіцянку же будеш і зо мном най тепер Буде тото выпробуваня А та коли вернус ся домил і говорит своій жені І они опітвоє Далиси я до пошлой волі І тостало ся же коли мали много рапив постигла іх ворота многы умрали Злодіі крали рапували іх маєток А так они цалком збітніли Перед тым бывші богатым А так вырішыли одыти до далекого края А там не знаню жыти про Бога Молитва в пості А коли плявили ся на кораблю до Еґіпту Коли пристали ельстати з сыноми выступили а власний Лоді затримал його жену розяці смертьов ельстати його А так він наполнений жальом смотрил як корабель одплявал а його жена Плакала там увязнена І так смотряці за ньом додалкы выбрал ся зо своіма сыноми Ани знам іщы Што його чекат Коли пришли Треба перейти попереброти через велику ріку ж тоті взял єдного хлопця на плечы і переніс на другу сторону Коли вертал ся назад был в середині рікы тогдо выскоців лев іскряків схопил хлопця і стратил ся з ним Коли тот не статіл за чыдувати ся што стало ся з другой стороны пришол волк і отягнул хлопця Евстатий остал стояти в середині той воды наполнений великым шальом Але довіряют ся богу же буде і з ним Тото його тримало А так припросил с ся до службы в недалекым селі А так тот славний воєвода великый богач котрого неприятелі бояли ся уж лем його мена Тепер жыл як великой бідак О так перешло пятнадцет років А коли то час минул Тоде імператор здогадал ся на свого вірного раба де він тепер находит ся І дав його глядати І пришли рабы того воєводы за імператором і говор єму они выдают ся на дорогу глядати свого пана і по долгым гляданю пришли до того села де трудил ся евстатий і нашли го там бідым облечыню а подарано на шыі спознали го І таки дали його облечы до парадного файного облечіня і ціле село было наполнене страхом А головно господар у котрого служыл упав йому куногам і одпрошувал же він такій вызначний чоловік А жыв ту як Шопрак але евстати його заспокоіл і вернул ся до Ріма А коли по успішным по успішній выправі вертал ся назад двоє воякы Заставіли ся Коли таборили Коли єдного саду І там дозерали єдношыны котра выслухала іх бесіду Як они говорили єден другому што зажыли А так спознавают же сут братя А она же є іх мати же была чудесно сохранена Коли корапель пристал Тот маітель Захворіл і скоро умер І так оно остало свободном А сынове єдного і другого увиділи люде Яґіх Звірн Тягали своіма зубами Кричали на них і ослопотили Ани не знают ци жыли близкости себе А в недалекым солі трудил ся евстати Так близко находили ся Єдно коло другого але не знали о собі І то было попробуваня Великє про Евстотия Він не знал же вшыткы жыют же його жена шыє і з сунове Ігона скули спознала Пришла з собоєвотом попросити ци може вернути з ся стовоєнско выправо в Доріма А коли пришла тец поознала же то твоє вода Єв статий Є муж Но бояла ся прізнати він такій славний а она пиднім облечыню Але коли пришли до Ріма унодала ся йому спознати Йому отворили ся очі і спознавать І так ціла родина стрітила ся А яка велика была радус Мож был інчий імператор Адриян котрий ненавиділ Христа Вы собі говорили минушого тыжня хотіл затерти памятку в Єрусалимі і дальше святы місци на Христа А тот коли вернус ся то двоє пота Дал зорґанізувати Великє торжество де принушали жертву поганскым ідолям Але Евстатий уж не был там І так дав його просити чом не пришол він сміло вызнал бо є християном А тоты рознівал си о цар дав його мучыти а наконец осудил вшыткых на смерт до мідяного Вола під котрым наложыли огня І они сратостил Вошли нука і отовстали своі душы дорук Господа ниме якы чудесны сут Божы дорогы коли чоловік довірят господу Коли то провалня рішыт ся прияти на себе свій крест а іти со Господом товды Мадєдну упевніня Господь буде сним так як собі просил естатий дай мі обіцянку же будеш і сомну Так і снами Господ нам горіт Хто хоче іти сомну най одшмаріт самого себе Возьме свій крест а і нам говорит не бійте ся Я єм з вами слава Ісусу Христу злос <unk>o<unk>o вкусло