Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Слово - markian 240

Слово - markian 240

•

Опис епізоду

Слово - markian 240

Streszczenie po polsku (automatyczne)

Audycja poświęcona jest świętu ścięcia głowy Jana Chrzciciela i przedstawia go jako tego, który wzywał do pokuty oraz odważnie mówił prawdę także Herodowi. Prowadzący opowiada o niechęci Herodiady, prośbie Salomii o głowę Jana i rozkazie jego zabicia. W interpretacji prowadzącego historia pokazuje, że grzech prowadzi do śmierci, a wierność Bogu zostaje przez Boga wywyższona.

Автоматычна транскрипция

чудесов Л ой чудесо торгора радийослухачів Того тыжня наша церков празднує праздник усиґмовения честной головы Йоана Крестітеля Йоан Крестітель котрай Проповідал при рідці ордані де крестил де приходили ку ньому різны люде приходили простенькы котрых научал як приготовити сія на приход спасителя очыстити своє серце дати ся покреслити Но приходили і фарисеі учытелі закона котры приходили зато жебы ся не повіло І не ішли там зо щыростю А Йоан єм сміло говорил Як вы хочете утікнути бого шому гніву одсутнінь до пекевного огня приношайте достойны плоды покаяня А Йоан полний Святого Духа не смотрил на особы але каждому говорил правду Стоял на дорозі правды А коли виділ же і род Антипа сын і род великого котрый дал полобівати іфлеімскы діти котрый был тепер Тетрархон в Ґалилеі одогнал свою жену Марию дівку арабского царя ареты Озял собі іродияду зажену котра належала його братови Филипови Йоан сміло йому говорил Не смієш єй мати зажену Татюна є жена Твого брата Філипа Іродияда Ненавиділа його Нагваряла і рода жебы його позбавити ся жебы Затихнул тот голос але і род боял ся народа Бо тримали його за пророка Але наконец уступує нагваряням і родіяды і дав його заперти до Вязниці Але і так приходил ку ньому і часто його слухал А часто зробил ай так як Йоан йому говорил Бо тоты слова проникалий до серця і рода Но коли вернул си я к іротияді та страс пожадливости была сильнійша І перемогла І так забыл на тоты слова котры Йоган йому говорил А іротияда не переставала робити пляны Як ся позбавити Йоана Жебы натырвало Позбавіт і святого голосу котрий і увязниций не перестал кричати і долігати до уха і родияды Аж єдного дня коли мал і род народины і зроби велику гостину провызначных людей свого царства А товды приходит дівка і родіату Соломія котра грішным пожадливым танцьом так самотала голову ірода же він товды як бы пяний пожарливостьов говорит прось од мене што хочеш я тобі дам і половину мого царства А Соломія Іди ку своій матері А говорит Што мам собі просити Таді рот обід ся перед вшыткыма під прізся гол Дас мі вшытко Ці мам просити найкрайшы шаты ци дорогы каміня Цівляту над даякыма містами Але іродіяда выхосновала Повіла собі тепер надышла моя хвіля О так говорит своі дівочкі прос собі голову Йоана Крестітеля Кыбы Соломія Слухала Господа Кы бы мало на памяти слово не убій Повіла бы матері А такы не можеме просити то є убівство невінного котры клітше о помсту до неба Але она Про ню Господь єй мати А так она іде куєротові а просит хочу жебы мі на місци принесли голову Йоана Крестітеля І одправда пяной віном Може в тій хвилі Вытересвіл Коли чул тоты слова Але про присягу котру дал Не хотіл одоперти Нова в Фальшыву присягу на зло Але він Сі говорит як я тепер буду выглядати В очах моіх вельможів коли порушу присягу А може і сам у своім серці уж прагну позбавити ся Йоан А так дават приказ жебы Йоан был стятий Або як ішол і выполнил тот грозний приказ а принюс голову Йоана Крестітеля Ота коли задумаме сє на тол подіял Пойме собі з того такого людского погляду Йоган котрай стоял за правду А як допал пришол о голову людскій погляд Коли смо триме З того Божого погляду так як Йоган был тым опередником перед тецьом тот котре біжыт оперед Спасителя Хріста на тій землі Так мал быти тым опередником і уаді А оголосити тым душам котры там ся находили уж надходит тот час Ваше освободжыня є близко Радуйте си уж недолго будете заперты В тій темноті але приходит вічне світло котре вас зведе До свого світла приходит тото чыкуваний спаситель котрого так дужомно прагнете видіти А так Господь во хосновал І тото зло Нато жебы оголосити душам котра находия увязніци Аду же приходит ослободжыня А то штот праздник указує нам же одплатол за гріх є смерт Бо недолго ратували ся недолго трюмфувала і ротіяда Колиси повіла Тепер уж можу спокійно жыти Тепер уж тот котрай не перестану кричов котрого голос єм чула о своіх ухах уж ниґда мі не буде вытыкати же не можу робити то што я хочу можу спокійно рано встати з тым чувством же буде тихо Але стало ся то што они не чекали арета котры было прашеной тым же і род одогнал свою жену Выступі войском протів Ірода Переміхо А так римскій імператор Калиґула послал і рода із іродия до Соломіял до выгнонства а они там підноті по ниженю закончыли свій жывот А Соломія Коли раз переходили через замерзну ту ріку Упала до воды а также і голова остала наверху і она Шмаряла собов Як бы танцовала так як танцувала перед іродом а кригы одрупали єй голову котру потім на місциі принесли і родяді А так што она просіла про Йоана тото допало на ню Прото Ісус напомінат хто ся ємаль меча мечым загыне Указує нам ше гріх Яґур той Але вірно з Господу оплатит ся Она перебыват навікы Йоан бо вірной до посліднього духу свого жывота Господь його прославил Каждого тыжня празднуєме Памят святого Йоана Крестітоля каждый вівторок окрем того його початя його народжыня і його славну смерть котра з погляду того світа была понишуючо Але про Господа была славно Бо честна предгосподом смерть його святых слава Ісусу Христу про роскы креслити з горі сти