Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Слово - markian 230

Слово - markian 230

•

Опис епізоду

Слово - markian 230

Streszczenie po polsku (automatyczne)

Audycja omawia ewangeliczną scenę uzdrowienia sługi setnika w Kafarnaum oraz podkreśla pokorę setnika i jego wielką wiarę, którą Jezus wyróżnia. Prowadzący interpretuje słowa o przyjściu wielu ze wschodu i zachodu jako zapowiedź głoszenia Ewangelii poganom i wejścia wielu z nich do Królestwa Bożego, a zarazem jako ostrzeżenie dla osób formalnie należących do wspólnoty. W końcowej części wzywa słuchaczy, by żyli według Ewangelii i aby ich czyny były zgodne ze słowami.

Автоматычна транскрипция

звысы сы і приклоні ухо твоє єцу твойому помо Дорогы радийо слухачы Євангелишной <unk> неділі в сушестві Святого Духа Нам говорит о подіі коли сус приходит до Капернума там ку ньому приходит стотник а його просит Просит за здравля свого раба котрий лежыт дома невладной і тяжко терпит На што і среаґує я прийду і выздравлю го А тот стотник одповідат словами Господи Я не єм достойний того жебы то вошол під мою стріху Але повідж лем слово А мій слуга буде здравый А потім додал Бо і я чловік під начальством котрий мат під собо вояків Кід повім єдному ід піде другому прийд прийде а мойому рабови зроб тото він зробит і су зочудувал Сіга нотыма словами А повіл тым што ішли за ним Таку велику віру Я не нашыл никого в Ізраілі а потым додал І многы прийдут од выходу і западу і сядут собі купрез ґу столу з Абраамом І саком і яковом Уцарстві небеснім А сынове царства Будут вершены в гондо тмы там буде пляч і скреготаня зубів А так повіл стутниковий ідь А най буде як єс увіріл А тот його раб тот його слуга В тій годині ся выздравіл Дорога радию слухачы Кєдуме ся нєшнім словом Єванглия Ку І сусові приходит стотник Хто был зтотник Был рімскій достойник Рімскій начальник котрый мал під собов сто вояків А тот просит за свого раба уґрашні называт ся терміном пес дітины Може належал Ку єдному і своєаків Але уж то одношыня котре было медже стотником а його підрячыномі указує на велику добродітель того чоловіка він хоц поган Як ним свідчыт Євангелия од люкы де начальник ізраільского народа потверджуют Достойний є того жебы єс му то зробил говорят Ісусовий Бо любит наш народ а поставил нам і синагоґу Хоц поган Але ставіт ся В тым одношыню ку своім підрячыным із любов І ту приходит просити низо свою дітину приходит просити за прислужника Айсус реаґує Я прийду і выздравлю го Астотник Но я недостойний того жебы то вошу під мою стріху Ту на першый погляд можеме видіти розбіжну Євангелисто Лука говорит Же наперед Ісус посылит стотнику Ісусови начальників ізраільского народа котры потверджуют доброділь стотникы поставил нам і синаґоґу потім посылат своіх приятелів а наконец приходит сон Але вказує і на велику віру Я недостойний того жебы ты вошол під мою стріху Але повідж лем слово А буде стравлий мій прислужний А гворіт слова котры привели Ісуса до зачудуваня Коли говорит Бо і я чоловік під начольством котрий маєт під собой вояків А кєд повім єдному то жебы ішол він іде другому жебы прийшол він прийде Грабовий жебы то зробил він зробит Ой си зачудувал ся чом Бо тот стотник виділ же коли він може зробити такы діла хоц є чловек котрий є під начальством А мат таку авториту на своіх підрядженых О што веце Ісус котрий неє під начальством котрий мат авториту нелюдску але пошу Як бы повіл штой ся тоту устий говорит Кєд я Можу повісти свойому рабови зроб тото він зробит Тоты як Бог котрий не єс під начальством од никого Маш владу над жывотом і смертьом Можеш повісти хвороті одить А она іде І смерти І Тя послухат А на товірол і сузочыдувал ся Не над златом стрібром над царства мі над вшыткым тым земным Тото є ничым в порівнаню з небесным царством але над віров чоловіка котрай Был поганом не належал до выбраного народа А Ісус говорит слова Таку велику віру Я не нашол у никого в Ізраілі посмотме на учеників котры были свідками многых чудесных діл А як із сузда ім говорит мало вірно Петро котрому і сус говорит Коли домагат ся того жебы ішол по воді і сузварит по воді А він Коли посмотрил на вітор на волны запохыбувал зачал ся топити На што сут реаґує маловірний А такы тоты котры были найблизшы коли Ісуса Коли мали таку слабеньку віру А тот поган стотник мавіру котра перевышувала єй вшыткых Протой суздал слова котры на перший погляд не были в одношыню кутынишной подіі А мінь говорюл вам прийдут многы од выходу і западу І сядут собі з Аврамом і саком якым уцарстві небеснім Тому казує же і суспише про каждого чловіка же каждий чоловік є про нього цінний бо мат безсмертну душу котру Христос пришол захранити А тыма словами многы прийдут од выходу і западу указуй Жыва Євангелия Буде проповідане цілому світу а многы то єс поганил послухают увірят Дают ся покреслити І войду до царства Польшого Но не говорит вшыткы Але многы бо многы не приймут будут высміхати ся так само як і сынове царства Тоє тоты котры належали ку выбраному народу од Жыдів Частко увірила а частка не увірила Прото говорит сунове царства Тоты котры были першы покликаны Котрым был даний закон пророкы котры мали вшыткы средства ку тому жебы увірити горіт тоты будут вышмарены До Вонкальшой Тмы буде пляч і скреготаня зубів Од собе говоряче тото наполнило ся Часточно тым же выбраний народ был розсияной по цілим світі але наполнит ся полноті у вічности Коли тоты што не увірили будут вышмарены зо царства Большого а потім дотават обертат ся кустотникови Іднай буде так як єс увіріл А як доказ того же з правды тот стотник мал тоту віру котрий сус выхвалил перед жыдівскым народом Тот його рап Был такой в тій годині был выздравленой до радийослухачы Тоты слова котрий Сус адресує Многы прийдут од выходу і западу І сосідуть Асунове царство Сут і про нас напомянутьом Так як з ты котры належали к выбраному народу Ани увірили Ісус Грозит вышмаріньом до Вонкальшой Тмы Так тото сло може односити ся і ку нам котры хвалиме сія же належыме кухристови же сме покрещены же ходиме на богослужыня Койна Шавіра Не буде векшыл як віра того поганского злотника А што то значыт увірити і жыти подля той віры Жыти подля Євангелия прияти до свого жывота а жыти подля нього Жебы нашы діла Были согласны з нашыма словами Товды і на нас будут односити ся тоты слова засядут з Абрамом Ісаком і Яковом Царстви на Весні Слова Ісусу Христу Тепіє бля годой