Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Слово - markian 171

Слово - markian 171

•

Episode description

Слово - markian 171

Streszczenie po polsku (automatyczne)

Audycja jest kazaniem o ewangelicznej scenie uzdrowienia paralityka przy sadzawce oraz o jej związku ze zmartwychwstaniem i duchowym uzdrowieniem człowieka. Prowadzący podkreśla cierpliwość chorego, brak pomocy ze strony ludzi, uzdrowienie dokonane przez Chrystusa w szabat oraz przestrogę, by po otrzymanym uzdrowieniu nie wracać do grzechu.

Automatic transcript

сва <unk>m <unk> <unk> Дорогы радийослухачы Нижно неділя є <unk> по празднику паскы в Воскресінях Рістового Насыват ся неділю розслабленого паралитика ци невладного На пиші погляд може ся навідіти Якы одношыня Днешнє Євангелиє ґу празнику Воскресіня Но колис ся заглубиме днешнім словом Порозуміме ж недаремно нам ся терков дават чытати нишнє Еванґлиє котрым опису як єсус приходит до Єрусалім приходит на праздник То значыт было там і множество народа котре збігало ся Жебы одпразднувати праздник Од собы церкви розходят ся в нагляді якій был тот праздник ци пасхы ци <unk> <unk> ніци Не є то важне А важне є то што нам хоче тото слово повісти до нашого жывота Там находил ся находила ся оча купальня Де было множество Хворых людей уж повісти з різной сорты хромы сліпы сухорявы Было то місце котре мало пять дворців крытых котре слушыло як умывальница провірци котры потім приносили як жертву в недалекым храмі Не было той місце без надігі місце полю потам на часы сходил ангел сколоти воду А перший хворий котрай зышол до воды поісколотіню набыл здравя Хоц яков хвороту бы терпіл І так Коли на столо Тото з колотіня воды каждой із тых хворых Сарал ся Спередити інчых быти першым жебы правий він был выздравленой А колисус приходит там Виділ там множыство тыхворых людей Дакотры долгы рокы там лежали чекали коли прийде тот іх час і находи там єдного чоловіка котрай долгы рокы <unk> років там лишол был невладным Не міг сам зойти до воды Айсус іде правику тому чоловікови говорит йому Хочеш быти здравий Яка могла быти реакция того чловіка Міг си подумати што він высміват ся з мены Хто бы не хотіл быти здравий Но чоловік В покорі одповідат Не розснівал си Што за опрос Горит господ не мам чловіка котре бы ня зніс доводи был коли сколотит сі А покы я сам помаленько своіма силам і том зойду Інчы м не спередит А так знова з великыма тяжкостями Мушу вертати і ся носот Отак переходит каждого разу До другой стороны видиме Ідут велику терпезливост того чловека <unk> років Він так терпіл ани стратил надію Жераз Преці йому подарит ся як з людского погляду неможливе Бо было там о много Веце такых котры могли його спередити Прец він там перебыват Воврит не мам чоловіка якє великій розділ Недалеко в храмі Великє множество людей котры пришли на прасник і домашній жытель Єрусалима І не нашол ся ани єден котрый бы з милосердів сиял котрый бы поміг тому чоловікови знести його доводы Ушто жы выздравліня на столо Аж товды кєд ангел сколоти воду Было знаком того же не вода сама в собі мала выздравлюючы силу Але же Бог діял через ангелы А коли Христус приходит тоты говорит тому чоловікови Стань Возмі свою постель а ідь до свого дому А то чоловік послухал Од солицеркы звідуют ся Чом не просил і не вышытувал і су звіры чом не говорил вір і буде здравий Бо то чловік уж указо віру свойом терпезливостю Свою ласково ци своім покорном покорном одповідьо котру дават Христові Протой суз не вышатує од нього віры Ен указує його послухня нос кой на його слова Встань возмі свою постіль він такой стал і одышол здравый Міг си подумати наперед пришол говоріт ми хочеш выздравити незнаний чловік А потім і горит стань бер свою постіль років я ту лешыл А хто з ней знамей прийде А тепер мі його рістань Возмі свою постіль і безвучаный чловік реаґувал ну не так реаґує тот чловік Але послухал ани был спогомочений до такой новы устраві Но што одбыват ся тогоше Тот ден была субота А жыде котры виділи того чловіка Нараз уж о ним знают же він Был хворий і несе постіль Значыт был выздравлений Был выздравлений суботу І то тяжка є провіна І говорят не смієш носити постіль бо єден суботний На місто того жебы радовали ся то чоловік по тілько роках може знова ходити по своіх ногах Оні Кланяют ся тому молохові з суботы як особы говорят Але він реаґує інчык Тот котрий ми повіл стань котрый мене выздравил мі повіл стань бер свою постіль Він наперед своє слово обертат на остравя аж так наносиня посталі А они думают лем на тото же є субота Як были понурены до того ідолопоклонства суботнього дня А ся з того і хотіл выздравити Зато выбера ден суботний жебы подати здравя тому чловекови Указати же він і паном і суботы Істобы припадковий ангел зышол і в ден суботний і было много выздравленых тій істориі девічой купальні Они звідуют а хто є тот чловік котрий тобі так повіл Алейсус скрыл сия Жбыл казотинан Коли зробиме якє добре діло не чекати одміну од людей ани вдячности В єден ден кричат осаны і другій ден роспний Така перминлива Є то людска вдячностВ інчым місци говорит Я не примам славу од людей він як бо котрий примал славу Од ангелів архангелів героимів і серафимів Доконало чістых пыдностий Не потребувал славу Од чловіка котрий незка кричыт о саны о другій ден розпни Не познаме того чловіка на крест Ґымі нам указує Коли зробиме якєс добре діло Прославляйме Бога Од нього очыкуйме од міну ани од людей А потім коли сус нашол того чловіка в храмі Відмету вдячнос кому він адресує Богу пришол подякувати за своє здравя Нашол його в храмі Ісус Говорит йому єст равый веце не гріш Жебы ся з тобо Не стало дашто гірше Євангелям не говорит што была приціна Якы гріхы были Прицінул той Тяжкой хвороти котра його настигла Але тома словами Десус говорит Лістовє здравя веце не гріш жебы ся остобал Не стало дашто гірше указує нам же гріх был то причіну той паролісы Отышли бы чоловік собі усвітомил Што може быти гірше як <unk> років перебывати в тій вівчій купальні Він знал што значы тоты слова А такє Сузінам адресує І мы сме набыли страві Мы сме набыли одпущыня гріхів Через Христове Воскресиня Набыли сме вічний жывот І сусідам говоріт смут Єст здравый Єм тя воскресил зо свого гріха Не гріш веце Жы я з тобом не стало та што гірше што я тым гіршым Не лем тота тілесна хворота ту на тій земли котра смертю перестават вічно погыбель Вічно одлучню од Бога одлучіня од святых од невесной нагороды Вічне проклятя То є тото гірше што несможе постигнути Пред чым Ісус інос напоминут А так віриме чом нам ся то церков ставит перед очынишнє Ороглиє указом о Воскресиню О Воскресиню душы Христус пришол Воскресити Коли Вас сын освободит будете справды свободны Свободны не од того політичной о той політичной Свободы котру Вам хочу подарувати а ту правдиву внутрішню свободу Борабы не перебыват В домі навікы Але сонстном Дарова воскресіня Своім Воскресіньом Даровном Воскресіня Драваном одпущыня Гріхів Во скрисня нашы душы ку новому жывоту А вы сме не верто ліс ся носит Шебы єй о нас не платило жебы ся з тобо Не стало та што гірше Христос же <unk>mу <unk> о A сы