Words, identity, emotions
The archive of
Lemko radio
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Слово - markian 164 krestopokłona
Episode description
Слово - markian 164 krestopokłona
Streszczenie po polsku (automatyczne)
Audycja jest kazaniem lub rozważaniem na trzecią niedzielę Wielkiego Postu, związaną z pokłonem krzyżowi, wokół ewangelicznych słów o zaparciu się siebie, wzięciu krzyża i naśladowaniu Chrystusa. Prowadzący zestawia biblijny obraz fałszywej miary z duchowym samooszukiwaniem się człowieka, który według niego przedkłada sprawy ziemskie, własną wolę i źle rozumianą wolność nad Boga, Ewangelię i odpowiedzialność za duszę. Krzyż przedstawia nie tylko jako znak cierpienia, lecz przede wszystkim jako znak zwycięstwa i umocnienie w drodze postnej ku Passze i zmartwychwstaniu.
Automatic transcript
сказ Войло сысы сы Дорогы радийослухачы Цітаня третього тыжня з книгы Прічтей котры чітаме на Літургі прежосєных дарів Чыме такы слова Фальшыва міра ємеры сотол перед Богом Но справедлива вага єму люба Тоты слова не односят ся лемку тому жебы Жыти честно жебы не стерати ся обалемутит і окламат інчого ци при продаі ци при купуваню Ци хыто поступавал пише Мне сме як тоты котры торгуют Божым словом Осит готу усти пояснює то слова і говорит Оносит ся ку тым котры продавали укорчми вино І жебы його продали веце або ліпше поповіджено меньше і зробили веце доливали до вина воды І так представляли тото вино як правдиве Як якосне А насправды не было таке Але пінязий Брали якє бы было тото вымо якосны І так не лем ку тому односит ся тото слово але в одношыню споду Богу Фальшыва міра фальшыва несправедлива вага Чому чловік Дават тоту перевагу Нашто с я выци заміряват Як мат одношыня ґу Господу Богу Хто є про нього был в його жывоті І тыж одношын ку своій душы Чому давать тото першынство ци думена вічност або цілу свою енерґію напрямує чловік лем на тото земли ту привязанос розкошы насолочываня сє І неохоты жебы принести яку жертву тото само збалемучыня є великым небезпечынством протий созничным Євангелию третьой посной неділі котра называт ся і кресту поклонул Нам говорит слова Тот хто хоче іти за мном най одвергне самого себе най возме свій крест і мене наслідує Бо хто хоче сохранити свою душу погубіт єй А хто свою душу загубит про мене і євангелиє Тот сохранит Або якій хосен бы мал чоловік коли бы набыл цілий світ але своі душы бы пошкодил Або за што може вымінити чоловік свою душу Бо як хто з буде ганьбити ся за мене моі слова медже тым чуджоложным і грішным поколіньом буде ся за нього ганьбити сын чловіка коли прийде в славі зо святыма ангелами у славі свойого І ток номісус говорит Хто хоче іти зо мном Не насилює але сухаблят свободну волю Бо Бог дал чловіку тот дар хочеш мене наслитувати Хочеш жыти подля моіх слов хочеш прияти моє євангелиє Кєд хочеш быти єй доконалий не насилює Але ставит перед нас як тото Боже посланя Ку тому што нас веде ку радостному блаженому щастливому жывоту вічности І такой на тото давать хто хоче іти со мном Най одшмарит одвергне самого себе брыткє текст говорит а парни сото Ней лем зречыш ся Але одвергне одшмарит Тото збаламучыня о собі ту фальшыву душу Што видиме уж в раю Коли Адам уверил діяволу і вєдно з Евол Поставили ся збунтували ся проти господа Бога поставили свою думку Свою фальшыву душу поставили на місци на тото перше місцы І так підпали тому самозбалем учыню А тото одшмарити одвергнутий тото і сузвычатує Ту фальшыву представил о собі тото надумуваня же чоловік може без Бога быти щестливым же може собі хосновати і робити што хоче же не муси думати на вічност Може так робити Бо чловій мат свободу волю но не освободит го о той одповідности О коли суз чловік буде здавати рахунок за кажде даремне слово котре выповіме І прото говорит О ті важности котры най одвергне одшмарит самого себе возме свій крест і мене наслідує вчершым цитаню Сме чули о покликаню на апостоля Мотария Левія котрай сиділ на мотарні выберал Податкы про римску імперию был ненавидженой як великой грішник А ку тому Ісус приходит його кличе Подзь за мну А він зохаблят шытко А запрошує Ісуса до свого дому Но там посходило ся і много мотарив грішників котры вєдно перебывали із Ісусом А коли мут а коли архієреі А книжникы виділи горіт його ученикам Што він творит Він єзіпє з мотерями і грішниками Але ісус на тото реаґує Не треба лікаря про здравых Але про тых котры не мают ся добрі на душы Прогрішників они потребуют выздравліня І так видиме же тот бывший мотар Коли послухал того голосу Ісуса стрічават ся і з тяжкостями і з барєров з одвергнутьом од книжників Фарисеів І так в його серці могло постати Што буде зо мном Як я буду дальше Коли так на мене реаґуют Тото значыт брати тот крест Не смотрити нарізнут тяжкости котры приходят звонка о найблизшых ци од нашептуваня діявола котрий старат ся чловіка зоставити Поставит якыс барєру перешкоджыня на дорозі нашого духовного жывота А про той нишній ден Нам ся то церков ставит перед очі святый Крест Нияк знак терпіня болести понижыня Но прави навспак як знак торжества Бо на утра ні Сме співали слова пасхального канона Воскресеный Ядень просвітил ся люди На што навязуют Слова тропа рівканону О прославі Креста І такнешній ден лем ся то церков ставит тот крест як по силу жебы смотряті на нього сме виділи же уж недолго І перед нами єпасха Перед нами є колґофта Але саньов є славне воскресіню тотой сус говорит на смінгелию Хто буде ганьбити ся За мене і моі слова Не говорит лем за мене Бо многы берут імя Христа до своіх уст но уж не хотят зобрати його слово Віриме што дієш ся В тым ультралиберализмі в тым фальшывым ліберализмі фальшывій В тым прягнутю фальшывым по свободі Але ты фальшывій роб што хочеш Ниж не мусиш дотримувати нияка заповід ничто не може обмеджувати тото фальшыве тото само з баломучыня на котрий сус упозорнює Але говорит і самоі слова по топи сме свідками Як атакуют Боже євангелиє Боже слово Як старіт ся перекручувати Жебы сиділо Моцнаром владарьом того світа і суз ясно говорит Хто буде ганьбити з ся медже тым чычоложным і грішным Не лем в одношыню кутілу але в одношыню ґу вірю Бога У Старым Савіті называли одступіня од Бога чычолоством нарушыньом Того звязку любий і з Богом Алису зодавать за того буде ганьбити ся сын чловіка коли приде зо святыма ангелами у славі свойого отц варино лем о кресті Хто хоче іти со мном най одвергне возми свій крест і мене наслідує Але дотавать же він прийде у Славіі І того недолго І так і мы коли стараме ся Ітито в дорогу Посного часу Коли береме важно тото Боже запрошыня і запрошыня святой церкви Товды нашы силы уменьшают ся Прото приходит ся то церков сто посилов указуют ся на крест Як то знеяк тот знак побіды жебы смотрят ся на нього Смимали тоту посилу підкріпліня уж недолго уж близко Пасха Но ставит нам тот крест жебы смотрят ся на нього мы си усвідомили уж недолго бо куртой є то час того земного жывота А коли вытриме Коли не упадеме до того самосболомучі Але приймеме тоты Христовы слова Товды і онос буде платити Не зазнают смерть Покы не обидят царство поше приходити в силі Не той тіл не то тутілесну смерть Бо той підлігат каждий Але тоту смерть вічну смерт душы О той смерти Ісус говорит будут сохранены тоты котры приймут тото слово Хто хоче іти зо мном Най одверне самого себе возми свій крест і мене наслідує і не буде ганьбити ся Ани Христа ани його слов медже тым чычоложным і грішным поколіньом слава Ісусу Христо вы ускы скывой