Words, identity, emotions
The archive of
Lemko radio
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Слово - markian
Episode description
Слово - markian
Streszczenie po polsku (automatyczne)
Audycja omawia ewangeliczną scenę uzdrowienia człowieka niewidomego od urodzenia oraz późniejsze pytania i spór wokół tego, kto otworzył mu oczy. Prowadzący interpretuje tę opowieść jako przeciwstawienie ślepoty cielesnej ślepocie wewnętrznej i podkreśla, że przyjęcie Bożego słowa wiąże się z próbą posłuszeństwa, wytrwałości i wiary.
Automatic transcript
запрашам слухати реліґійний проґрам Слово якій прирыхтувал єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові пропису <unk>m Пижы о Дорогы радийослухачы нешто неділя называт ся недільости породженого є послідньом недільом Пасхальной добыс днів Был четвер уж празднуєме память Ознесені Господа нашый сусы Хріст то на небо Очыма на зовнішня неділя Чым называт ся неділю сліп породженого Бо Ісус выходячый з церкви Демол полемікує з Жыдами Коли ім доказує своє Божество оні хотіли його камінювати зохаблят іх выходит вон А через чудесне діло хоче помякшыти іх Бо як вышол із церкви увиділ чловіка котрый был сліпой од народжыня А ученикы звідуют ся Хто согрішыл він або його родичий же народил си сліпий А ісу зна то одповідат Ани він не согрішыл ани його родичы Але мают выявити ся на ним діла пошы Я мушу робити діла того котреме не посло покій є ден Бо приходит ся з ноці коли нихто не буде мочы робити А покы я на світі є світло світа А той сус приступує кутому чудесному ділю о такым незвычайным способом Плюнул на землю зробил і землі болото А помазал сліпому оці До котры говорятже і на осну яшы другічных текстів же то слипий не мал Не мал оці лем ямкы Аісус помасал йому Тото місце і послал го іть Омий с я сілоамскій купалні А сілоам значыт посланой з того то мі його мусили одвести А лім послухал тоты суво слова Пиял То што Ісус од нього пожадувал А коли помыс ся там Вернул ся відячым А вшыткы чудуют ся І говорят ци бы ци то не тот котрый ту сиділ і шопрал І як хто же він тепер видит А на кілько то ден была субота привели його пережыдівску раду ізідуют ся хто тобі отворіл очі Тыріме ту внутрішню засліпленус на місто того жебы радувати ся же то чловік так долго был сліпий не знаме кілько років од свого народжыня Але выходячий з того же то потім закликали його родичів А просит ся ци тото є Ваш сын о котрым вы говорите же народил ся сліпий Они одповідают Є тоту наш сын І народил ся сліпий Але як то же тепер видит мы тото не знаме ани не знаме хто йому отворил очі Бо жде уж допереду установили же хто бы Мал Ісуса зо Спасителя за місию того вышенут із синаґоґы утратит вшыткы права ци невыбраного народа А так його родичі боячі з сия Того жебы не были выгнаны Так давай таку дипломатичну одповід Знаме же тото єден сын знаме же народив си сліпой Але як то же тепер видит або хто йому отворі в очі тото не знаме Але одповідают мат своі рокы його ся позвідуйте А так з того выходит же уж был доспілий Але кілько років Мал О тым нам Євангелия не говорит Але долгий час Пережыл То чловік тій темноті Рано зобудил сия І темно вечер лігат снова темно цілый час Лем темнота Не знат де іти ци іти часто підкопнут його камінь Одякы предметы І так переходил його жывот І так сиділ при Храмі єрусалимскым і шобрал хто йому што там дас Акой нараз євыставленой На місци того жебы вєдно з тым чловеком радувати сія Намісто того Оні говорят як то же то біотворів очі Кєд єст субота Якы сосліпленос А так знова позывают того чловіка говорят йому Як тобі отворів очі Олінгордя уж вам повіл же наложыл мі Болото Я умер свичів Што іщы хочете чути Ци вы хочете быти його учениками Отоды они напали на нього поображали його а годім то буд його учеником Мы сме ученикы Моісия О мы ся місноме же пришол од Бога Же Бог з ним говорил Бог його выбрал Был то чоловік Босий А тот Не знаме одкыє О тот выстравні говорит А тото єно тым чудне же вы не знате одкы є А він мі отворил очі А од нико не было чути жебы хтос отворил очі сліпом од народжыня як бы то не был од Бога Не міг бы таке творити Отоды они його з криком выгнали То в гріхах народил ся А нас ідеш получавати Ты котрий неук Ідеш учіти нас учытелів закона фарісеів архієреів Хто єсты Выгнали його зо синагоґы А колисис дочыл сия же його выгнали нашол його А звідує ся то віриш сына чоловіка А він говорит я хто є то Господи жебы я в нього веріл Ты його виді він з тобом тепер бесідує А він скрикнул віріл Господи і поклонил ся йому Дорадийо слухачі што лем говорит про нас тотнешнє Євангелиє тото незвычайне выздравліня того чловека сліпого народжіня ци ся показувати на то Якым великым злом є тілесна сліпота Якым великым тягарьом Але о много веце А тяж шоу є тота внутрішня сліпота Душевна сліпота А такі сус выздравлят Того чловека не лем на натілі оту отвірят йому тот тілесны очі А то же зробил болото же плюнул на землю Тым указал же є тот самий котрий на початку вытворивши чоловіка із глины і дыхнул йому безсмертну душу І тым указує же він є тот самий Бог Сотворітель котрий проностал ся чловіком Жебы нам приніс тото правдиве світло жебы отворил очы нашой душы Жебы сме виділи тото што є найосновнійше найпотрібнійше Бо може маме здравы очі Може мам проблем з тыматіласно молодцями Але ци даколи не стават ся і нам то там внутрішню засліпленос Коли ставиме штос што може быти то барєром тымуром котрый нам сперат видіти то Што є потрібне цілы суто розкоші ці є то гріх Ці є то жалудок не стримано зєдлі Ціє то прягнутя та плеонексия Та жадобнос неопуздана нескрутна по тых материяльных предметах Тото вшытко чловіка засліплює Жебы не видіти або жебы видіти лем себе А з того што нам говорит ниште Євангелиє Коли чловік провидит тоти приходит і тото выпробуваня І тот выздравленой перешол такым троякым выпробуваньом Колис зробит болото Помазал йому очі Ід умісия Выпробуваня послухняности Він послухал Боже слово котре выходило з Уз Ісусовых Жывого Божого слова А коли послухал Зазнал выздравліня Приходит радос но такой на то приходит проблем ведут його Кужыдан Там його звідуют ся Ставлят його гебы на суд і той выпробуваня той твердости постояности ци чоловік Остане вірной І коли прийдут проблемы А третє выпробуваня указує нам Коли сус його нашол коли його выгнали А світу єс ся віриш Божого сына А хто є то господи А коли созварито ім я котрий з тобо бесідує Ты його уж виділ А він упал і поклонил з ся І тым Дал знати же з правды увірил в своім внутрі Ото тройты выпробуваня Перетым коли был сліпий коли там сиділ каждого дня і жобрал нихто його не рушыл Не водили його ниґды А тепер коли бы выздравленой Коли приял Христове слово Нараз мат проблем нараз його ведут горі долов А то є і про нас важным собі усвідомити же коіс правды приймеме Боже слово койс правды увериме Тоди приходит і выпробуваня А та просиме о то шебы сме і мы одповіли так як то сліпонароченой На тото выпробуваня послухняности Божому слову Твердости В ріжных тяжкостях проблемах неприємностях тото Боже слово Выпробуваня віры Ділом указати же зправды сме послухали же маме ту постоянос аже віриме Христос поскреслых ся A дво