Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Слово #458
Ep. 458

Слово #458

•

Episode description

Слово #458

Streszczenie po polsku (automatyczne)

Audycja jest rozważaniem ewangelicznej przypowieści o siewcy: prowadzący omawia obraz ziarna padającego na drogę, skałę, między ciernie i na dobrą ziemię, a następnie interpretuje ziarno jako słowo Boże i ziemię jako duszę człowieka. W jego ujęciu brak owocu nie wynika z wady ziarna, lecz z tego, jak człowiek przyjmuje słowo: z niewiarą, brakiem wytrwałości, przywiązaniem do namiętności albo z dobrym i szczerym sercem. Na końcu zachęca słuchaczy, by zastanowili się, do której kategorii należą, i sugeruje, że dopóki żyją, mogą przejść do tej, która przynosi owoc.

Automatic transcript

скы чы вс вірцевского Ісус Христо часто хоснувал образны приклады котры бравзу жывота зо ситуациі де находил сє Та днижнє слово Євангелия подават нам такий образний приклад котрий сус хоснує жебы нам подати барз важну науку Говорит о сіяцьови Той о чоловікови котрий вышол на своє поле розсіяти зерно І говорит коли так робил єдно впало на край дорогы інше на камяністу землю інше до терня а інче пало тото прой земли Но такій был і віс выслідок Тото котре пало при дорозі Што з ним стало ся люди його потоптали небесны птахы його выцопали не было з нього ниякого хосну Так само і тото котре пало на камянисту землю Оно выросло Але як засвітіло сонце його спалило і снова не было хосну Даше пало до терня Бєдно з терньом оно росло но терня Його отоціло і сотавило І так само не принесло хосну Лем тото котре пало до доброй землі лем тото Зеренько зародило <unk> на <unk> дальшы на <unk> на <unk> Ай суз такой дават своім учеником і вытолкуваня того слова Што тым хотіл повісти тым таємным образом о сігачови Уж початок того слова вышол сіяч сіяти своє зерно Указує нам хто є тым розсівачом Є сам Христос І пророкы в Старым Завіті розсівали Але говоріли Так говорит Господь не сіяли своє серно Але сіяли Боже слово котре чули Од Господа Туєме Тот сіяць вышол сіяти своє серно Господь на інчым місці говорит Моя наука не є моя але того котрий мене послал Тым таємным выражіньом говорит о тым же він говорит науку отця а коли на інчым місци говорит я і отец меєдно носит говорит свою науку і отсобу котра є тота само і вышол сіяти Бо сіяч выходит не лем сіятий выходит діжатий як настанут жнива Але Він выходит жебы сіял Тому указує же його приход не є на то жебы судити але жебы сіяти Давати можно скуспасинів І тамтієме з собоє зерно А пойме собі як Тото зерно посіяне богом лем у єдной катеґориі принесло пльот чом так стало ся Чом в інчых катеґориях Не принесло хосну не был проблем тым серні І ту нам тото слово говорит Же небог є на причыні коли мы не приймаме його слово коли не приношат хосен не приношат плот нашым жыводі Але же мы сме на причыні Бо там чуєме тото добре сыгно пало на край дорогы інчы на скал нату землю інчы на дотерня а інчы до топрой земли І так ся позаставме над тыма Земля мі Давно пало Тото котре пало на край дорогы Кого представлят То зерно є слово земля є душы Значыть падат До душы котры як бы сут При краю дорогы де сут топтаны і небесны птахы выцьопают Хто сут тоты люде Сут тоты котры ідут на богослужыня послухати котрый возмут вяте писмо жебы чытати Але не на то жебы прияти слово Але жебы мотикувати высміяти понижувати Жебы найти што з чого можут ся хопити так регаґували в Фаризиі так гравали учытелі закона Коли приходят говорят зо нами Же ты учыш Боже слово не смотриш на особност чоловіка повідш нам треба платити дань або не треба платити Данці сарьови Подобно тот законы учітель закона котрий говорит што мам робіти жебы я на был вічний жывот Глядали не ту одповід але глядали способ як його поімати на слові Так ся зговорит ґу такым приходит диявол А крати його Они сут засліплены невірством ненавистю бы зневажіньом О такых його краде тото слово І оно там не приношат Ниякого хосну Ай сутавать жебы не увірили ани были спасены Подобно повіл же вам Як не увірите же я єм Умрете в своіх гріхах Як сте якы страшны Су тоты слова Но посудме ся дальше на камянисту землю Хто сут тоты люде Якы сут тоты душы Читаме же тото зеленько выросло То сут тоты котры з радостю примают слово котры будут чітати жывоты святых берут ся те писмот ся постят захоплюют ся проливают сльозы над жывотомучеників над іх терпіньом над іх вірностю І де є проблем Чом не приношают потім плоды Чом высохнут Што є на причыні Не мают постояности вытырывалости На ци тото вшытко платит Коли не прийде яка збіда якє стерпіня якєс пронаслідуваня якє з нещастя Якый жаль якій смуток Товды зачынай бунтувати ся Выберати Собі тото легше Коли грозит жебы прийти о роботу Выбрати медже тым жебы зостати вірный Христовый Або прийти о роботу або низший плак Выберают тото семны Коли мают зажыют Смыт близкой особы бунтуют ся протів Бога Та господи я тілько а тілько ся молю я пущу я роблю тоато як тот Фарісий І хотіли похвалити ся Боже а то так ся мі одминиш і опущают одступуют од слова ставляют ся до катеґорий тых першых І третє котре пало до терня Там там чуєме і терня росло Представляют душы тых котры з того бомкашнього выглятают святы побожны Котры выконайвом кашню Але єдночасно Таємности оддавают ся страстям гріхам пожадливостям розкошом привязаностям І коли чуют меркуйте не знате дня ани годины але страс сильнійша Коцю будте милосердны Памятайте на бідных Але страстрелюбія А богикоісму є сильнійше І затаблює тото слово Не принеси хосну Лем у єдных котры добром і щырым серцьом приймают слово котре негоблесно незалюдно Як тот котрый пришол лем жебы послухати жебы поімати на слові Он і з добрым серцьом добрым наставліньом примаю тото слово Не вірят лем до часу Коли приде якыс выпробуваня якыс трапліня Не розкыват іх вірол Оставают і твердости Коли діявол ім понукат Тать Можеш вірити Мож ся молити мож ся сповідати можеш ходити на прищастя Але в таємности Коли тя нихто не видит ужывай собі того світа Не бер то аж так важно Не мают Они помілованя про такы покушыня Выдавают плот терпецливости Дорогы о слухачі барз схосенне слово нам і сузнешний ден подават Подумайме До котрой катеґориі мы налишіме Памятайме покы сме на тій землі неє не скоро перейти з першой другой третьой до той котра принесе плот слава Ісусу Христу лота ва чо ро