Słowa, tożsamość, emocje
Archiwum
łemkowskiego radia
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Odc. 418
Слово #418
Opis odcinka
Слово #418
Streszczenie po polsku (automatyczne)
Audycja przedstawia św. Jana Złotoustego jako ważnego świętego Kościoła wschodniego, kaznodzieję i patriarchę, który według prowadzącego nie szukał wygody, lecz napominał duchowieństwo i dwór, przez co został pozbawiony urzędu i wysłany na wygnanie. Opowieść obejmuje także jego śmierć ze słowami chwały Bogu, późniejsze starania o przeniesienie relikwii do Carogrodu oraz kaznodziejskie przesłanie, że wierna służba Bogu może wiązać się z prześladowaniem, ale pozostaje źródłem pokoju i nadziei.
Automatyczna transkrypcja
ма во По дорогы радию слухачы Приконам єснамо імя великого святітля нашой Восточной церкви святого Йоана Флатустого котрого памят принесены єму щей сме праоснували того тыжня Тыто Флатустый коли был освяченой на священика Стал ся вызначным проповідником Стал ся грабо про Тієресом Стал ся знаным про святого кованя святого Пісма А коли умер царіградскій патріарха нектаріос по <unk> роках той діяльности проповідника в Антіохіі был закликаной на патріарший престол Святий Йоган до Царіграду Сам імператор выходит з великым Можеством народа його стрічати Коли слава з Антіохіі О тым великым святом дошла аж до Царіграду А коли його жыючы в Царіграді на патріярчым престолі усвідомлюючы собі ріжны недостаткы ціл духовенства ци на царскым дворі Не ішол то в дорогов жебы якос глядати выкруткы жебы мати ся допрі жебы не робити собі неприятелів але некомпромісно Стоял на дорози правды і напоминал і духовенство священників і єпископів Коли виділ же одхыли ісия ци до єресы ци до легковажного холодного жывота без той запалености за спасіня людскы душ або до морального того поклесу А тож коли виділ недостаткы на царскым дворі Коли то серебролюбіє та любов ку богатству ґу славі затемнювала очі і душы і самой царіци Авдоксиі Немилосерно ставлял сибы хранити тых котры были утіскуваны самоцаріцов без огляду на то якы то буде мати наслідкы І так царіца Ненавиділо го і глядала способ Як ся його позбавити А коли послала до выгнанства Іщы лем сятый Йоан опустил царіград веченой вояками Настоло замитрасиня І на страшына царица Відячы в тым Божу кару Запрогнатя того великого святого такой послала за ним лем жебы вернул ся назад Ну недолго перебыл Святый Йоан На патріяршым престолі Бо царіца снова Коли чула бо коли донесли і слова святого Йоана Коли говоріл О іродияді Оно односил ото кусові І так постарала ся о то абы скликали Неправедний собор на котрым был зосачений з патріяршого престола і одсуджений до выгнонства І тепер уж тайно од людей вывеченой Тот котрой перед тым Стакол славов Вступил до Царіграду Тепер як злочынец є выгнаной і послень до выгнанства до Армениі Де перепол декілько років Тяжкы в условіях Де підломило ся його здравя Але і там не дали му царіт соспокій І посиле і дават приказ жебы і сідали його послали а не милосердно його гнали на коню А так він страпленой То бы гнонцтвом Коли переходил коло церкви свасилийскомученикам заставили ся ожбы проночувати святий мученик йому появил сє А йому говорит радуй ся терпітоль Христол бо завтра уж будеме вєдно І так сятий Йоан ползбудженой наратованой товнаощівал небесно жытеля Ото встават свою душу до рук Господа і говорит слова Слава Богу за вшытко І перешли рокы Перешло тридцет років коли наступний на його на престолі патріаршым святый Прокыл Мал раз проповід девы здвигнул і натхненно говорил о святым Йоном Златовстым І так розпалил серця Тых котры ослухали кришатали жебы снова привернути його мощі до Царіграду а так ішли за імператором А просят за Февдосийом жебы могли принести мощі А він написал писмон де было уложене його тіло жебы одпустили і жебы перенесли мощы до Цариграду Жыталі коман были засмучены тым ноцарскому приказу не могли одпорвати Але што стало з ся Коли положыли писмо На то царкофаґ не могли погнути І товды імператор написал другє писмо де покорно просит імені свойой матері о одпущыня А товды уз легкостьол могли перенести Святомощі і великє множество народа выходит Сам імператор і патріярх стрічают свого любленого святітеля І сам імператор імені свойой матері одпрошує За вшытко то што она зробила Як його пронаслідувала Як його ненавиділо А товды гроп царици Перестал трясти Бо як умерла цілых тридцет років гроб ся тряс Аж коли єй сын одпросил в імені товды перестал робт гасти ся і мощы принесли до храму патріаршого дезгромаждило ся великє множество народа І товды патріархы люде закричали владыко Приймі свій престол патріарший А товды патріярх прокыл і много дальшых виділи як рука святого Йоана Двігла ся а уста Як же выма проговорили мір сын І тома словами хотіл назначыти то же одпустят вшыткым котры были против нього котры спричынили йому кривды І же він стоячий перед небесным престолом Тепер молит ся зо вшыткых А тот праздний принесенє мощы вказує нам же тот хто вірно служыт Господу І хоц бы зазнал про наслідуваня і выгнанство остават покою А Господь одмінит ну раз уж то на земли А кабенету Так раз вічности вынагородит тоту вірност Затой святий Йоан зношаті терпезливо тото тердиня выгнанцтво оставал на покою А коли умрал Выповіл слова слава Бо гусал вшытко Бо знал же є на стороні Бога же терпит за хріста терпіт за справедливо за правду А підкріпленой Божом сило тото вшытко радостно переношол А то хоц яка є людска злоба і діявовска але посліднє слово буде належати Христови А тото є про нас на потішыня на повз буджыня жебы сме анимо не патали до духу кой за свою вірнуст Христові нам даколи треба перенести і терпіня і про наслідуваня уж высміваня з боку того світа Але тоты опакуйме слова святого його тустого слава Боґу зо вшытко слава Ісусу Христу прос руков циі гев смыслы