Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Слово #399
Еп. 399

Слово #399

•

Опис епізоду

Слово #399

Streszczenie po polsku (automatyczne)

Audycja omawia ewangeliczną scenę, w której Jezus idzie do okolic Tyru i Sydonu, a kobieta prosi Go o pomoc dla córki dręczonej przez nieczystego ducha. Prowadzący interpretuje twarde słowa Jezusa jako ujawnienie postawy Żydów wobec innych narodów i podkreśla wiarę kobiety; odnosi to do słuchaczy jako przestrogę przed patrzeniem z góry na innych.

Автоматычна транскрипция

і A<unk> репоны Дорогы радию слухачы Ісус Христос приходит як смучу нештым злоди До краів Тіру і Сідону І там єдна жена Хан Нейка коли переходил зачала кричати за ним Розмилий синодо мну Мою дівочку мукарит нецістий дух Алисус як бы не чул ішол дале І ученикы йому говорят выслухай єй тай кричыт зынамі Але він говорит Я єм посланий лемковірцьом ізраільского дому котры пропали Тото тота жена пришла ку Ісусови І говорит йому помож мі А він одповіл Не є допрі зяти хліб од дітей і шмарити псом На што она одповіла Маш правду Господи Але і псы єят од робінкы котры падают зо стола іх панів А як ісучу тоты слова говорит тішені О жено великы є твоя віра най буде так як хочеш А в тій годині і дівочка выстравіла Дрогаты о слухачі на першій погляд нас може зацюдує Реакция Ісуса Але посмотме глупше на тото нишнє слово і порозуміме чом тот Єсус реаґує Што нам тым хоче повісти Ку чому нас веде товнешню подію Коли суси не прияли коли задумали як його поімати Ісус одходит од них той од Жыдів Іде до поганскых краів жебы ім тал прилежітос утишыти ту бурку а потім знова вертат ся говорит своє слово Творі чудесны діла А коли пришол до тых поганскых краів єдна жена выходит А коли виділа як і суспереходит зо своіма учениками Кричыт за ним розмілий синотонол то жена пришла з то великовій ро котрий Сус хотіл одкрыти Перед вшыткым А откы знала ойсусові на інчыміси чытаме же коли Ісусуців приходило много із краютиру і Сідону його слухати А такі Оно дочула ся Ісусові А твердо увірила же він може і помочы Але нараз Як бы за знала на собі опак того што чула О тым милосердным учытельові Великым чудотворцові І сньо Він поступує твердо Наперед ани як бы не чул і слова Іде дальше а потім говорит Оно не належыт ку моім вівцям Як тяжко мусіло засягнути тотушену тоты слова А так приходит Переісуса Готь го помож мі А він іщы твердше Не є добрі Брати хлібо до дітей А шмарити псом Хто судіти Выбраний народ І тыма псами сут поганы Чым і сус хоснує такє тверды слова Жебы указати тупыху Жыдів Як они смотрили на інчы народы Як мали тото усвідомліня того же они сут Божым народом выбраным і на інчых смотрили з походжыньом А прото Ісус Хочу указати на обвиніня є на выявліня той невіры выбраного народа І указати то як они смотрили на інчых як погоршывали а тота жена Яка была і вірай Псы ідят од робінкы Яке поповіла знам же не єм достойны жебы Тя просити накілько не належу ку Ізраітам Але так як тот пес є близкый ку своім панам так я хоц м тоту одробіньку Мі подай А товды Ісу ся реакувал Ожено велика є твоя віра Яка віра Віра Вісуса Бо она приходит з тым же Ісус єй може допомочы Она вірит же він є тот котрий ма тоту владу котрий може розказати нечыстым духам Она увірила хоц была поганков хоц на ню смотрили зверху апрециі І коли є одвергована Зданливо Не здават ся А твердо іде А прото і Сусвызлівує Прото чекал на тот момент жебы одкрыла ся тота віра так як у того рімского злотника котрый пришол куйсусови а котрым і Сус повіл Таку велику віру єм не нашол у никого в Ізраіли Тото є получыня і про нас жебы не хвалити си о тым же мы сме Християне же мы належыме Христові же мы молиме ся же мы можеме ходити до церкви же мы ся причащаме А при тым погорчуватий тыма другыма Смотрити на них зверху Смотрити як тако празно повіджены як на тых псів Тотой сус хотіл указати Жебы тым не быти подобны Жыдам котры лем хвалили ся тым же они сут выбраным народом Але іх діла Свічыли його паку же іх серце было далеко бо уж порокісає говорит тот народ лем устами міл оддава чест Але іх серце далеко од мене Сити Василий Красно говорит Бог познат До глубины серця Хто лем устами йому оддават чест А хто щіро вірит і серцюм То значыт айробіт подля того што говорят його уста Тото нам хоче одказати тонешнє слово Жебы не хвалили сме ся о тым лем нашыма устами А нашы діла будут свідчыти о тым же сме гіршы як тоты може на котрых смотриме зверху Але жебы нашы діла свідчыли о нашій вірі Жебы су сміг повісти слова о шено велика є твоя віра Так як повіл тиха на Анскішені Слава Ісусу Христу Якому квіри господіт Сарі во всій землі Яком роциі осі коси землі высоты гордосу Якотови смурі ты сотворі І сушу руцию сос дойдіє Якото і слуг нашыли люди в пожытів ци руків Дміся класільстым світі сердет злойко в прогнівані подні сушыня в пустынішы можку дискусиі дискусиі <unk> Прісно зоблудноют серце не кльо солоґні моє ідут в локу