Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Слово #378
Odc. 378

Слово #378

•

Opis odcinka

Слово #378

Streszczenie po polsku (automatyczne)

Audycja omawia niedzielę paralityka w okresie paschalnym: prowadzący przywołuje ewangeliczną scenę przy jerozolimskiej sadzawce, gdzie Jezus uzdrawia chorego i później w świątyni napomina go, by więcej nie grzeszył. W interpretacji prowadzącego uzdrowienie ma sens duchowy: przeżywanie Paschy powinno prowadzić do pokuty, Eucharystii, porzucenia grzechu i gotowości na spotkanie z Bogiem.

Automatyczna transkrypcja

робо с Ісусів Дорогы радийо слухачы дошум недільов пасхоным чанси є неділя розслабленого Паралитика невлядно При тыме повстават опрос якы одношыня Мат Ништо неділя купразны купаскы На першый погляд якє бы не было там даякого одношыня А кєд це глупше задумаме нонешнім словом Євангелия порозуміме чом ся то церков Нам дават праві тоту неділю Часы св Паскы <unk> днів коли прославляме в Воскресіня Христа І гори дом о подіі колись пришол до Єрусалима І была там вівця купальня Было то поблизку єрусалимского Храму де на праздникы Сходило ся велике множество народа Чом єд выле жыти тото спомянути Бо в тій вівці купальні котра служыла насамперед на то же там обнували вівці котры потім гнали до храму на жертву Але тыж было то місце де сходило ся великє множество ріжных людей хворы сліпых сухолявых калікы і терплячі на ріжны хвороты І то мі сло такым маґнетом котре притягувало праві хворых і терплячы чом Бо на тій місци в тій воді одбывало ся чудесне діло Ангель Божый сходил на часы і сколоти боду А каждий хто перший вошол до той воды як носо сколотила на было здравя Хоц якол хворотол бы терпіл І нихто не знал коли настане тот момент бо ангел на часы сходил Ісус приходит там Види тото множество терплячых хворых бідных А зоставлю єс ся коло єдного чловіка Коло невладного паролитика Оддавать йому вопрос ци хочеш выздравити Пато чловік котрий много років уж там перебывал а як сам говорит хоцю Господи Але не мам чоловіка котре бы няс ніст у купальні Як зколотит ся вода А покы я том сойду інчый ме не спередит А так я ту терплю Айси сому говорит возмі свою постіль і ходь а то чловік котрий <unk> років лежал невладным Нараз на Христово слово поставил си Зял свою постіль а ішол до свого дому Але што робит тот чловік Потім дальше Ід до єрусалимского храму іде подякувати Господу Богу за своє выздравліня А коли ішол з того місця терпіня болести Стрітили його Жыде говорят Не смієш Носити постіль та є субота Але він говорит Тот котрий мі повіл стань Возмі постіль ахоть А Они ся звідуют хто є то А він не знал Бойсус сховал ся на роді А также те не знали Хто Його выставіл Ани він сам не познал Ісуса А як мі коли тамтиц вісом років лежыл на ладным А потім іди до храму І дякує Госпогу ци вшытко Ото мою знаходит говорит йому Смо Єстравый Уж веце не гріш жебы ся з тобом не стало дашто гірше Даме собі опрос што могло быти гірше Як <unk> років будем ладным што іше мало його чекати Але ісус говорит о та чым інчым Гой о вічным проклятю о вічні погыбелі Де <unk> років то земного жывота як капка в оцеані а преці як тяжко было йому тото зношы О так довідиме тоту з поіву Де Хрисос приходит і воскрешат того чловіка куновому жывоту То чловік был хворий на сам при своій душі Бо гріх был на причыні того вшыткого Галейсу з не одкрыват його Не вытыкат його Але з люблі його напоминут Меркуй Жебы ся з тобом не стало дашто гірше Тото напомяну тя і адресуваный кунам Жебы тепер коли прожываме тот радосный час паскы Воскресіня Жебы не остало то лем на поверху Втоды не буде ниякого хосну Будем тоты праздник паскы і про нас мат хосен коли нам є адресувана тота высла Єст травий Прияв є здравя Через моє одпустіня через тайну покаяня уж веце не гріш О то треба зоставити На тым словом А порівнати собі нажыво Як часто я приходжу до тайны покаяня Як часто я приходжу кеухарісти Є то разом місяц через тыждень В цім уж дваз до рока Як є праздник Рождества праздник паскы А си говорів Як є вшытко Дотримую як треба А при тым і нам тоты слово заснівают Прияв єст травія Не ріж веце Жебы ташто гірше не пришло Ам не знаме дня ани годину Коли Господ приде коли заснє тот голос Бод уж є час а не поможе ниякы выгваркы Тоді смі на повітры поіти тото ся докончыти тоді ся тото треба зробити Ні уж є час уж выткусонці люси Ниякій одклад Наступил час А коли Ідеможы два раз до рока Од кым маме істоту же не засніє нам тот голос уж є час А ци будеме приготовлены Ці нас явом нелегко затягне до своіх сітий Ці нелегко забываме на тоты хрістовы слова котры не сут страшыньом Але сут полны люби Тепер єст травий на душы на тілі Три гріх є одпущений веци не гріш Не дай си споламути злому котрый на куртой час указує на розкош А потім ціловічну Єст травий веце не гріш Жебы си єс з тобо не стало До што гірше Кристосовскы ІІ нь і соціло гонє тіжец істойок ся Рожде моє