The archive of
Lemko radio

Відам барз сердечні Ювілеушовый Концерт Лесполу Серенча <unk>летє Поже Паньства мам питаня на разі оґульне до вшыткіх Паньства Барто прошы жебы поднесли ренце особы уроджены в року <unk> Мами кого з двонсолятків Мами там поношол ренце Поздравями Пороздравями Рувішніку в Серенчы Прошы Паньства был жесньовый вічюр Кєди як муві переказ історичны в покоіку на Пєншы в дому паньства Корбіч в ропіци польскій Тільку смялку взебрало ся жебы робіть то до чого Лемкові мают вельком пасиє жебы спільні співать музикувать жебы нес радост Длятого же співане музикуванє дає ім радост задоволенє свій зеспул назвалі Серенча Привітайме іх на сцені Лемковскій Фолькови зеспул Серенча Запрашам сердечні пан Мірослав Богонь пан Роман Корбіч Пане Евґеніюш Шкорбіч пан Юзек пан Лукал запрошам сердешє Мірослав Дзюбіна Ксеня Онишканич Прибила Івана Корбіч Аґата Колодзєйчык Кшышто фміка Привітайме іх на сцені Дісяй в складі зо сполу также Спєва гра і выстемпує пан Станіслав Ґурбак котрий єст дісяй з причыны службовых необецний перешкоджоны Сташка Ґурбе теж привітайме разом з серенчом Барзо сердечні вшыткых паньства зґромадженых Фантастичний маґічний таємничий і пшепякний всі Бєлянка Повят Ґмінна Ґорлице повят Ґорлицкє воєвудство малопольскє польска Вітаме вшыткій барзо сердечні Витаме вшыткых обецных през лонча інтернетове през трансмісию інтернетово дзякі упшымости Ґорлиця і панови Маркови Цукерберґови діде през його Фейсбук трансмітуєме то на профілю Серенчын Барзо сердечні вшыткых панства кты нас тераз оглядают в трансмісиі Проше Панства позвульте же припомны цо выдарило ся в року <unk> як вшысци барз добре віме зостал заложеный лемковскій Фольковиц з Пулсеренча Але опруч того в <unk> року польска пережывала Повудсь тисячле В <unk> року <unk> квітня ухвальо Конституцию Жецпосполі тей Польскій Докладні <unk> лят тому од діся <unk> бжесня Телевізия польска в проґрамі ІІ выемітувала першы оцінек телетурнію Яка то мельодия і до дісяй Серенча іше там не грала Але прошы Паньства <unk> ся ся ся ся ся лет тому з лініі продукцийной В варшавскій фабрыкі самодовий зєхал деулянос Хто з Панства памятат такє цудотехні Я памятал такер Я єст зілем такым зеленым Длятого моі парафіяні ґо памятаю <unk> лят тому зачало надавати телевізия <unk> лят тому вшысци в Польсце застанавляли ся ді лежом злотополіце бо розпочол ся серияль злотопольсци <unk> лят тему по выборах Функци поволаня жонду повіжено премєрві Єжему Бузкові <unk> лят тему Папєжти Ян Павел ІІ одбыл <unk> пільґримкы до ойчызны <unk> лят тому До вічности одешли Лейді Дияна Спенсер і свята матка Тереса з Калькуты докладні ютро бет лят кєди пришла до неба Але прошы Паства докладні <unk> лят тому од діс на свят пришла Зузанна Ірена Юрчак на тых Паньства кто же є кояжом кто тото єст то сем повідит же то єст польска пьосенкарка о псевдонімє санах Обходжі так як Серенча своі<unk> <unk> уроджіны Прошу Паньства <unk> лят тему увага уваґа уваґа Доляр коштувал <unk> Ці кры хтелі знать бы курс евро евро єст ся ся лет молодшы од Серенци Але і тераз увага уваґа увага і напевно ся розмажеме і повіме як шкода жеден час примінул лят тому Літр бензины коштувал злоты Я розумім же вшысти з Маньса втеди каждый оддільне своім самоходом приєхал бы на концерт в Серенчы правда А не да дісяй комунікацийом з Бьоровом Але проше Паства то вшытко істория а ці люде жыют привітайме на сцені зо Спулсеренча Концерт зачынают двома утворами Ґаздыня і Лыбка Запрашаме Паньства Памо я ґазиґава ся не боі дала мі сідаґалі в Росалистові мапу листси мі побіла Не зітку Ей не зір я псидку лем мі малі вина столи сузит сама і ся пересіля Не найжема коли што єсти Янді виде рондера коли ся істик он тим куєна дусі о минанде щыта ужу фа мам да нам да на На будеме спати поялю пазуско пация ци база пеци на перция цілой мыся А Боже мій Боже як познавстиме зазнувалістя на самол візте занумага на нове буде а не вельо да да да да Два липка дівчына під І скоркыма І скорґыно ещыло двох носен Ків побрачати той мож діл копатит свой урод Ще тім заробили Дівко брешети Сидиро Дівко Высовій красиво дано ламана да Лонка да лона да лят діялантности артистичной то кавал часу То не тылько наґраны плиты заґраны концерты то не тых вподєчола прубы але предешыткым люде кры твожыли і твожом тен зеспу Опруч особ котры сут дісяй на сцені і спомяного Станіслава Ґурбы На пвыщені тых двоступінцю лят з Серенчом концертували пан Пьотр Криніцкій пан Мірослав Трохановскій пан Мірослав Кава пан Данієль Ґаучык пані Анна Гончак Дзюбіна пані Галіна Майчак пані Йоанна Міхняк Циґдем пані Марта Корбіч пані Зузанна Яра пані Ева Смула пан Славомір Трохановскій пан Анджей Трохановскій пан Даміян Трохановскій Якуб Дзюбіна Лукаш Дембскій Рафал Бельчык Рафал Бонісяк То же паньства ім належом ся брава Але на пшещыні тых двозі ступінцю лят Серенчом выстемпувала і в Серенчы співала Аня Андрийович проше вшыткых паньство о повстані Аня Андрейович напевно тераз в небєскій гармоніі ці ся і радує то музыком котром выконує єй зеспул котром выконує єй Серенча кором тентні єй Лемковина єй ойчызна Прошы вшыткых Паньства память св памянці Ані Дрейович уч ційме мінутом тішы Аню то для Цебі ты воду напил Ой а те даю Дякує Маню Паньству Поже Паньства тераз услышыме Серенче в двох настемпных утворах за кумовом хыжом і ей ци то я Пет паньствем Серенча дісійшы ювілят <unk> пінць лят на сцені єщы раз горонцо окляскамі вітами іх пижом за кумовом пижом Не буду співати не буду співатизва закумовом пижом за кумовом пижом не муту співати не буду співати бомбы рышуют ся люде зудуют ся людея ся на пила того кума того кума на во ти ні пи ша Ейде то Яма Мыконе ваша дітина Гей же сте мі наклали до Перенесіда Гей до Передесідату вади каміня Ей мамцю моя мамтюне ваша дітина Найде ся своі маме Ей прешына тверб стала заплакала Е оставайте з дами для меди ворожкы Вешто по вас водите моі білы ножы Ейо ставайте здравы моі сусідове Ейне забудятюж вас моітна і ры Ейос ставайте здрави моі товаришкы Ейос з вами не піду веце на горіскы зо спілсеренча в своій діяльности артистичной своій діяльності сценічной често запраша до вспілтвожыня до вспілмузыкуваня і ніначе дісяй В аранжациі на квартет Смычкови Запрашаме на сцены квартет ґалицийскій з торым Серенча поділила ся своіми утворами прошы барзо сердесібшых привідать нас сцене пані Янна Кєлбаса партия першых скрипєц пані Мартина Бульзак партя ІІ скрипєц пані Ева Борч партя Ельтуфкі і пані Ґабріеля Ліпєнь віолончелістка прошы Паньства З намі дісяй на сцені Кварте ґаліцийскій але даг направде квінтет ґратулюєме пані Ґабріелі пслого потомства бо молоде поколені з музиком і сценом треба осваять Не тілько з карабіном як мувіл Карґуль Ґратулюєме пані Ґабріелі Прошы Паства также Серенча Еы Вспілконцертує вспілґра в спілвеселі і ділі ся лемковском музиком Зы такым і зысполами як зоря Бурян з Бескідами але также з пшепякным словікєм Власні ту походжонцым з Білянкі з паньом Юлийом Дочном тых вшыткых артистув сердечні поздравяме І навет з участниками маст біде мерсерс также Серенса ділила ся свойом музыком Поздравляме ці мі речку єщы нераз телевізиє здобеш разом з кшысєм віжыме в вас так А тераз яко першый утвур во вспільным выконаню серенчиі квартету ґалицийского услышом Паньсво утвур о іх хулі запрашаме гея гоя кузина быя гоя дівчатку моя голоя кузена бодугея дівчатку богі Бото дівчат косманочка гей я воя жматочкы пер гей я воя настипель гей я во я жматочкы пер гей я моя на густкы бере но гей а голя лем гоцато я горя залема фея горя лем гоцато мия гори без менком я горя горя безушы е патру Вацу сы Проже паньства моя обецніст в тій пшестыні для панства звяздує конкурс Напевно бачні з посут Паньства звруціли уваґе же нашы незвыклий уроды інструменталисткі квартету ґаліцийского вешли на сцені в накрытях ґловы дамскій накрыцях ґловы І як звыкле Маме до Паньства питані Хілі бы сме попросіть жебы чы одповідели нам Паньство на питані чытена крыця ґловы Як бы ся панам точкы так встали і ся так показали як же лімоґы просіть брава дах пань жебы ім было точкє ціплеє на сцені Пані Анна пані Мартина Панєва і пані Ґабріеля Питані бжмі Чи те накрытя ґловы су типове для реґіону в котрым ся знайдуєме для малопольскій для нашой малой локальной ойчызны І трошечкє за прикладом популярного телетурнію Запитаме публичност так Мірі Паньство хто з Паньства прошы ся уважні прийже накрытьом ґлув тых якных пань То спаньства уважа же те накрытя ґуф походзом з Малопольскій проше о кляскамі на Ґрозіць наш квартет ґалицийскій Дроґє пане мисли же мате понад <unk> процент Кандидує на Злоты лаур Дзякує Паньству А тераз разом з квартетом ґаліцийскым Серенча заґра утвур одкаль павичка запрашаме шкіпаньства вотка павечка водкан банбелічка лем <unk> зводи левечка ледивы ледіва на префор до свойой рубой маты мору Анє бесіля камян весіля соля Десят куда дівчы спа райте му такы грайте му такы сево Садля міны без се на сево моделю а весела не в Лемпература за <unk> Наш концерт Называ ся творча інтерпретация традиций <unk>летя лемковского Фолькового з Полу Серенча Тен концерт то выдарє спарлі фінансово ужод Маршалковскій Воєвудства Малопольского Ґмінна Ґорлици Ґмінна Мощеніца Ґмінна Устє Ґорлицкє Ґмінна Синкова Осєдек Культуры Ґмінны Ґорлице ораз особы приватны пані Юлиянна Слюсаш пан Дарик Пиш і пан Марцін Фейкльович Подякуйме барзерні нашым спонсором А для паньства незмірня на сцені Серенча і квартет ґаліцийскій в утворах о іх ходила і о і лем запрашаме Тай сбера Марвін огочык но віночы сы Тай сбера Марвін огочык но віночы сы Як ти тишны Як ти тишны ведітя Гая ведітя доцес ся лешы вече Ядна тебе само ойля ля бля бля бля бля бля ойля бля бля Мой де лем де мой лем ле де лем рысова Ґор звытовим такєм ся завстил до земны малдой циры А писовы радо писом за хлопец лем лем лем лем Мойбля ве лем бем <unk> мапа с Ой бым лем ляп ойля мам ойля ля лем рап ой лем Ой лем лем Першый утвор докторго Серенча награла теледиск Паньсво позволюм же запрошы тераз на сцены Наступны зеспул з котрым Серенча поділила ся своіми утворами Хур Бельфер Сінґерс Гур камеральны Запрашаме на сцены дириґент пан Анджей Сенджік сопрани пані Катажына Бжожовска Гоховек пані Анна Пшепюра пані Ева Ромпала пані Йоанна Фейкльович Альты пані Едита Ґрондальска пані Боґуслава Новак пані Боґуміла Серафім Теноры Пан Єжы Сендзік пан Анджей Сендзік ораз Басы панові Ґжего Шматула Станіслав Дзєдзічак Мі Дзєдзяк припрашам Мірослав Кава Казіміш Вітамборскій для Паньства на сцені Серенча квартет Ґаліцийскій і хуркамеральны Бельфер Сінґерс Услыме утвор Пєнкне пані в барзо специфічній аранжациі і заризикує такє ствердженя в експериментальным выконаню в першым жензе аґатаковой дзєйчык Мірослав Боґонь дыкы пани Криницкій розумі до спекували воця Чытаю ліцезьом красий до капельша Пьором ніяк Бьором неяк брудны пап предце Одніцом теж належыт ся приємнострущем і долга Урядом трушы Хто майше зайти має в Лемтові матеків ґрати уже штуком зарапят на панетва Каєдося ґека но ґето а што замкоры шак свя заломачы то ят ся Менше стай Просимоньства добыл дебют Топравдо ні кламє І знов повтуже же пшед Паньствем заданє наступный конкурс Бачні обсерваторови зверціли ува же в хуже камеральным Бельферсинґерс тым разом панові сон з накрыцьом ґловы І знов попросиме публичност о голосуваня Юзю як бы смуг мі одслоніть Прошы Паньства обок мі позондний хлоп Прошы о кляскамі повідеть ци то на криці ґловы походзі з Малопольскій ци не Дянкуєме Наступне голосуваня прос яку нас вправні то іде правда Пан Сташек овокмє проше подієго накриці гловы походжі з Малопольскій окляскамі Дзякуєме барзо Кольорова цопецка Проше паньства чы то на крыці ґловы з такім кольорем пюр поході з Малопольскій Кєдис як бы в ґлінікыс было у нас Дзінкує барзо Прошу Паньства і тутай Обок мі прошы не плакать Анихтує ми сльоз прошы не плакат Обок мі по мойой правій строні чы меншызна з тым наклисом ґловы походжі з Малопольскій Бардо дякуєме тым з централі дякуєме Прошу Паньства і знову по мойой правій строні прошы повідець ци то на криці ґловы походжі з Малопольскій О Не відать просіме до обзіршого женду о прошы Походжіт шнє кєровнику Ромку І так і ні то єст зо Строю Жышовского Але на нашым терені теж з полудови ужывали того типу строів так же для такі Дзякую і прошы Паньства сам шеф Як є носі на криці головы ци менщызна в тым на крицю ґловы походжі з Малопольскій Цо паньство о тым сонзом Відать видать Пєнкне Лемко Дякуєме Паньству дякуєме Паньству за голосуваня дякуєме Паньству за генцами жебы сме познавали наш фантастичны реґіон нашу малойчызны малопольскы А тераз На сцені предваньствем Незмірні од дво ступінцю лят Молодзі Серенча разом з іми квартет ґаліцийскій і камеральных Хур Берфер Сінґєрс В утворах Сама я ораз Гори єм Запрашаме Сын має ска мая нещестна Само Нещестна ево ны пе сестра Дрози Паньсво зачынали тылько Я мушу розложыть власні партитура двона <unk>o<unk> зроби то барзы так мі ся наймі выдає же зробито барз шыбко А як не зробля То хурі так заспівал Треба ся было на флеців зглядіт осіб ропі на Піко Не дуго права чыпютко но третє дівце Русина солдивце русина сова середина серебо слуга селі не позувати ґастру зо спулсеренчам помалу быдеме дякуват хтіл подякуват за спілпрацы в орґанізациі того концерту На ры пані Юстины Пенкалы сол ты всі Бєлянка всім мішканцом тій пшепякний маґічний всі Барто сердечні дякуєме даровникови Варшату в Терапіі Заєнцьовий в Бєлянци ані Мірославі Бердуло Мам благославєньства або в іменю Серенчы подякуват духовным особам кженжом вызнань котры послугуют ту в Бєлянце барзо сердечні імю Серенчы Дзянкує Так же причынілі ся орґанізацийніє помогли орґанізацийні Кєровници директорових настемпуючых єдностек пан Томаш Шкубаля директор Міньского Дому культуры пан Януш Зємба директор ґорлицкого Центрум Культуры пані Моніка Бабуля директор Ґмінґо Сєдка Культуры в Устю Ґорлицкій пан Генрик Кромпала директор зосполу Паньсовых Шкул Музичных в Ґорлицях пані Івана Тумідаєвич директор Ґмінґой Сєдка Культуры в Сенковий ораз пан Вальдемар Ґронь Так же в іменю Серенчы мам защыт подякувать войтовій гостінной ґмінны Ґорлици пану Йанови Пшыбільскєму вшыткым мішканцом Бєлянкы щы раз друхом Оходнічой Стражы Пожарной з Бєранкі і Шымбарку господиньом Кола Ґосподин Війскій в Бєлянцем Працовником Специяльного Осродка Школьно Выховавчого в Бєлянце і барзо сердечні здякуєме вшыткым мешканцям Бєлянкі ктуры удостемпніли своє дзялкы посесиє на паркінґ і на то цалу інфраструктуры потребну до зорґанізуваня дісійшого выдажыня А тераз перед Паньствем Вєчні мода Бо як на ніх патрыме то собі мысліме жет тому то співали іщы в Кулисци Серенча Квартет Ґаліцийскє ораз камеральный Хур Бельферед Сінґельс в утворах Там в Горлицях і Беру Лем Запрашаме што з наскы своі прошківден своі Мо што сопроскойше своі прошківде Там ґорлиця в навести заберай воза бояриде по стоста забра не своі не рида по стоста за пра я пял можы даль Тых си страны спокойных неспоковал Певні ніктуры з Паньства ся дівом а по сы ім ты нуты як лят граєм то само Но отуж муш усправедлівіт же мимо того же лят грами то ні єст латво бо як собі самі ґраме То мы собі выдівяме ружны туфіковкій формы і нік ся як то виме си ні капні а цо є до ґромы то до выґондоми Но як єст квартет єст хур но то ністети ся не да і час ся тымать квітув то ся тымами Бо роздузати штат выбрам до кляю Осме нашу гаюля маруля сама команечка осме нашу гаю сідой ижыа на світы біся смы не світ Як іде то <unk>eo Даруляны влян Амен Дзякуєме паньству маґія Серенчы на сцені Ксеня онишканиц прибыла Івана Корбіч Аґата Колодзійчык Мірослав Боґонів Роман Корбіч Евґеніюш Шкорбіч Лукаш Райчак Мірослав Дзюбіна Криштоф Міга Чытпаньствем на сцені Ювілят Серенча Разом з нимі гостє Квартет Ґаліцийскій ораз Камеральны хур Бельфер Сінґерс Дродзы артисті выразе подзянкуваня для вас за ваш труд Проше приймійте ты квяты Бардо дякуєме вшыткым выстемпуючым на тій сцені вшыткым заанґажуваным в то выдашыня Бардо Певшытяме Серенчым тым ктывол єм діся і тым ктры твожыли єм през <unk> лят Бардо сердечні дзянкуєме Проже Паньства тераз єст т момент ґде бы хто з панства запрошеных гості маме вілю барзо зацных запрошеных гостів Ґмі запрошені гостє хтелі зложыть зжычыня подзянкувать Серенчы може вряншы якій презент То барз сердечні запрашам Паньства тутай до нас до сцены праву Пардо сердечні запрашаме Паства запрошеных гості ктры хтіли бы зложыть зжычыня Прошы Паства теж мам єщы єдно оголошыня по левей строні од паньства Вжендзі тых освітльоных таємнічо маґічні тутайні о туйшем запрошам ти вженді тых таємнічо освітленых джев можна зостать властітелем закупі ріжного родаю памяткы звязаны з серенчом плытом коплиты кошулькы ґаджеты Бардо сердечні барзо сердечні як заханцам хто з паньства хцял бы скожыстать єст така можливост так же там на століку бемволічна пушка можна вжуціть ціхы гросік до карбонецкій дектой з Паньства хцял веспшыць А мы маме радост на сцені гостіть представітелі влады уставодавчой нашых парляментаристув Позвульте Паньсво же в іменю нас вшыткій барзо сердечні привітам паньом посел Барбаре Бартусь і паньом Босил Ельзбєте Зєліньском барзо сердечні паньславітами І паньом в першій коленості приказує м і мікрофон Барто барвдосердечні дякуєме чцігодна ци чціґодны ювілятє тяжепы бощу чы то єст ювілят чы ювілятка То сом фантастычні люде Кто зло ювілеус Шановна ювілятко достойній гостє Зо свейство не хілам барзо сердечні подякуват за запрошыня але предешыткым поґратулювать того някного ювілеушу Уж лят як цішыт ся наш з своім выконавством і тотай як вченій провадзонци повідал Вцеле по властих двоступенцю лят не видат і сідон з там слухан приглядаюч ся теж о тым мыслялам Втіж пинкне выґльодат ся втінкне бжмі Культивує чециі то єст важне і зато Моє подякуванє зато же памятате о своіх коженях же промуєте культуры лемковском і хтялам Вам жебы не придужать од ґратуляций одразу перейсть до жычынь хтілам Вам жычыть колейных бікных ювілеушы але предешыткым Жебы тото любітсє справляло Вам далей радост бо том радост по Вас відат і том радост нам приказуюч теж приказуєте не тілько том музыкы том учте музычном як дісяй мілі сме оказиє але том радост і тен жарт Жыче абы колейны ювілюшы были рувні пікны альбо єщы пякнійшы Пікнійшы і сукцесув сукцесув уж ся зачали але дальшых сукцесув вшыткого Доблего Дянкуєм Дрога Серенчо дродзы Слухаче я мушу повіді же ґє пояде там окляскує пана Романа Корбіче на сцені вчора якы з паньом Старостов і тутай з паньом Марьов танцувал і промовал культуры по ґужаньску в Новойовой Але дісяй власне з Серенчов цалый Зеспул кєди промуєте культуры лемковском і мысль же то єст по просту так же в тым нашым Бескідзяніньскій єст місце на вшытко і паньствы су тако комплементарном честю нашого бінкного бескідуніского ляты вцели нє так мало але то страшні шыбко минуло длятого дякує за тохчас і прошы о вінцей Дякуєме З надіо на вінцей р пані Ядвіґа Войтович радна сейміку Воєвудства Малопольского Е Приносла барз тяжкій презент але цось не хце мовит Заврасами до мікрофону Шановні Паньство але перед вшыткым наша кохана Серенчо Я хцяла вам подякувать в іменю властю але пред вшыткым саможодным воєвідства Малопольского за то же єстесті В меню своім дякує барзо за дісяй за тякны маґічный концерт направды на котры чекали сме на добром хвильы натоміяст трудно міжыть же уж лят кєды Єстесте на сцені кєди каждый концерт то справдіва учта і передевшыт хтілам поґратулювать того же т велькій дар котрый досталі стен голос тамтом вражливост на музикы Потрафили сте полончыть і ствожыть так фантастичну зеспу і перед вшыткым цо не єст такє очывісте в шоубізнесє быть на сцені разом през <unk> лят то єст цось вспанялого І цуж Вам жычыть на те колейне ювілеуше Мысл же так з ґлембі серця хтіла бы м жычыть абы та фантастична музыка по котром сянґачы до традициі лектором умі ся переказать в такій новочесний спосіб несла ся пшез те ґуры наше Доколейных люди жебы здобывала Вам такых приятів як ту видіте же матє барзо дужо Бардо сердечні хтілам Вам теж подякуват за то яко зеспул роблістє для люди в часах пандеміі то была пиякна справа неслісте радост отухы але в предешыткым надіє і та ваша музыка бужыла вшыткы запоры вшыткы ізоляциі кварантанны і зато направды в іменю вшыткых люді кты были дотхнєнці тым нещестєм барз сердечні дякує І цуж на конец прош Паньства мислеш же жебы та серенча перетрвала єщы колейне лята жыче абы повстала мала серенча І вшекажте том пикном Вашом пасє колейным поколеньом Дянкую Барзо сердечні запрошаме пані Мария Ґубала староства Повяту Ґорлицкого і в іміню Радных Повяту Ґорлицкого пан Міхал Дзідук Достайні ґосє Шановній Паньство дродзы Ювіляці мілі сме учте для ока уха і серце Цішыме ся тутай з колеґом Михалом Дідухом ґміню за жонду повяту хтіли сме Вам предеткым подякувать поґратулювать Єстесте нашом теревком в повіці ґорлицкій повіці ґорліцкым на Зємі ґорліцкій Єстесте амбасадорами нашой малой ойчызны Цо Вас ломчыт цо єст Вашым знакєм розпознавчым Зостало туж повідяне пасия Пасия предесткым пасия вспільне заінтересуваня спів то єст мілост серця до люді През <unk> лят з музичном фінезьйом фантазийом інтерпретує ся утворы з нутком мельодий Лемковскых Але інтерпретує ся в такій недостігняны спосіб з цалым шацункєм для бірвовзору Вы співат ся такым языкєм універсальным же трафлят ся до каждого серця і руб ся так далей прошете ґо не змінят ото Вас барзы просіме Німецкій філософ повідал же жытє без музыкі было бы помилком А я то вімже Паньства же жытє без серенчы было бы смутне і шаре Чы правда Так єс згадаю ся паньство зо мном Дродзы дрогє колежанкі дродзы Коледзы міню зажонду повяту проште приньонь там букєт квятув і символічный ґравертон В узнаню Вашых заслуг дякуєме Вам Жычыме вшыткій помышльности дальшых тых інспіраций творчых дей вины щестя попросту щестя так як ся называт ся вшысткого найлепшого Вуй Ґміны Ґорлици пан Яншыльскій Яко господаж враз з паньом Солтец паном переведничом хцям уступіти вшыткым нашым гостюм Мыслям же беме на конц але скоро ксондж назад вывовал то послушне выступуєме Шановній ювіляці дрога Відовніо приятелей Фані Сереншы Мы шыбко і скромні хсиме подякуват за цале ваше <unk> лят за Вашом творчост за вшыткы вашы выстемпы як попачыте на нас то наше презентесом можна повіс барзы скромне Але пред вшыткым стеме подякуват в іменю своім пані солтисту Білянкы і Юстині Пенкалі в іменю мешканців Білянкы за то выружне якє спуткало Білянкы Бо направды то же концерт Серенчы на <unk> леті єст в Білянце то я уважам і мешканці Білянкы за дуже выружніє Сердечні Вам дякуєме Єще за нім ся зачало ваше <unk>летя з Кєнзем Назарем перед сценом тутай сме розмавляли о ріжных проблемах і повізяли сме собі же тан ся не милі хто ніц не робітво єй сте термилюнци ся в тым дуеці віцепаньство І власні чом файне зачол о ріжных урочыстостях спотканях околичностях котры має місце <unk> лят тому Шань Паньство всюд нас сом всют зо сполу Серенча сом чы Барзо нкне Артисткій молода оперативна Я мысль Ксєнза Жексонс ту не доповідал же те дівчыны власні уроділи ся пат на іх власні молодост уроділи ся в меншы розпут заложыня зо слову Серенша Напевно знайвали в колисцях ся на вас зємю Длятого мыс пане переведничом позволіме собі вречы власні скромны ружычкі бо трудно засланя з дужыми пінкыми букєтами так пиякне дівчыны На пришлой з ичыми абы сє так промовали нашом зємєґорлізком жебы сте ся тішыли з того што робісє але мєлі силы на уж ютшейшый день бо свята шыбко міямства Я лічы на почутє гумору пана Вуйта і вшыткых Панства тутай зебраных і позволе собі зажартуват пан Вуйтма таком барз важном карткы І прошы о парафразы я спарафразує певном таком славном сентенцию з єдного польского фільму Янє тисяч злоты на вацікій Ха ха Але цінкуєме хоц за то Я хтіла бы м ся долочыть до жычень і ґратуляций пана Войта і в іменю Рады Ґміны Ґорлице хтіла бым жычы дальшы ювілеушы до пятєсянців до того злотого і мам надіє вшыткых тутай може Серенця не бе за зле міяла же запрошы вшыткых паньства і гості запрошеных теж з подарал камі на <unk>летє на злоте ґо на злоты ювілеуш Вшыткє вшыткій запрашам в іменю пана Вуйта Може ся поправіт га і єщы я моменті тутай хця лам єще переказать голос панюмского сподинь хце ми сердечне жычыня зложыть Щестя здоровля Дальшых ювілетів дочекати даннога я і благая літа гыспо сы гы гы єжели ходжі вігы спосы Нігы гы гы гы Позволю Шановній Паньсво Засє до чогось признам В контексті <unk>летя ювілеуш <unk>летя Серенчы мія тераз десят лят од тамтого выдажыня стаєм ся автором свинного цитату Осіхы і таци А дісяй хыба за высновым порунаньом до ваціків пані Вуйці шыраз вшыєме до гісториі Але звытє Паньсловаци же вшысти настепні сховали в Блянкі жебы не было видат іле Вуйтмал ґозотамало запрашам до ґлосу Шановні Паньсво кохані юбіляці тлепянь тых словів шпадло цуж ту єщы додат єщы по тых нохаяліта По просту велькє подякуваня зато же єстестє же єстестє направды вспанялі професийональні певній пасі заанґажувані єстесте вельци цудовні єстесте нашым добрым народовим а я єстем щеґульні думна бо дві перлы в тей короні сон з мойой ґміны Сенкова і барзо Вам дякує же Єстесте репрезентуєте цало цалом Зємєґорлицком Лемковщын і теж нашом ґміны і тутай вілю нас єст з вами дісяй Жычы вшыткого доброго жебы то пасмо сукцесув Вьодло вас далей жебы сте реалізували ся в тым со робітсе бо кохате то робітсє і нам давали тиле взрушень тиле вспанялых емоций тиле ціпла жебы сме ся могли при тым вашым цеплі теж трошкы оґжать єстем захвицона і концертом і в оґуле вашом діяльностьом єстесте вільци в спанялі і так дале чымайте Тераз зычыня зґроду Дерслава Карвацияна од мяста Ґорлице Адрес бурміща Мяста Ґорлице шановна Шановна пані Івана Корбіч презес зажонду Стоваришыня Промоциі Творчости Лемковскій Серенча Шановна пані презес З оказиі спанялого ювілеушу <unk>летя зо Сполус Серенча складам на рыце пані презес сердечны ґратуляциі ораз выразы узнаня за паньства дотыхчасовом діяльност нехта вынткова ручніця быде ся оказийом до підсумованяз радостного святованя в броні цалой сполечности скупіоной вокул зесполу артистів приятів симпатику Сердечні ґратулюєм сукцесу якє дзякі паньства неподбажальному талентови і тяжкій працы зеспул осягнул в остатнім цвіртвічу Прошым также о приянцє подякувань ораз выразув узнаня за небывалы доробек артистичны а также вклад в пєлеґнуваня культуры і промоцию нашого незвыклого реґіону На колейны лята діяльности складам для вшыткых члонків стоваришыня жычыня вшелькій помысльности вытрвалости в реалізациі дальшых плянів і замежынь колейных сукцесів ораз неустаюций пасі сатисфакциі а также спелніня мажень доброго здоровя погоды духа тіпла і спокою з поважаньом Рафал Кукля Ґратуляциі На ренце пані презес жычыня з двору з міста Дерслава Карвацияна А тераз запрошам барз досердочні пані Мірослава Копыстяньска представітель міншости Лемковскій в Комісиі Спільной Жонду і Міншости Народовых і Етнічных запрошам до госу просиме Серенчы приятелі шановні гості Што можна Вам жычыти на <unk> років Лем щастя лем здоровя лем люди котры будут давати Вам радіст і надію на наступны ден А нам штобы ваша музыка і наша лемківска традиция дала нам дуже радости і жебы сте мали фурт силу єй кричати співати і славити світ єм горда же я лемкыня і так крас вписуєме ся крас нашы малу ойчызну малопольску будьте здравы і тіжме ся на многая і благая літа Што найліпшого досереджы Тераз жычыня складаюм представітеле зо Сполу Бескіды з Домініковиц Не тых жычыня тиж нсом презент прошы парці барзі жебы Памся было видать то Шановні Паньско Дродзи ювіляці По тылю пиякных словах котры падли з той сцены направды Но не вім цо вам єщы вам додать цо Вам повідят Але я мысте же так же пят лят то такє сребрне веселе правда Сребне весели Мы єстесме тых о діс лят старсі Коральове веселе Зеспул Бескіды Слайте разем працуєме раз разем теж співами і та інчыми можеме ся называть приятілові Дужо здоровя предеткым Дужо здоровя помысльности і самых сукцесів так як уж пані Староста повідала єстесте такыми амбасадорами на нашой землі в тей нашой малой ойчызні Рубте далей Просіме о вінцей Дзякуєме пикне а скрипце за пасове напевно ся Вам придацом Дянкуєме Такы скрипце ориґінальны барз ориґінальны Тераз также подякуваня жычыня од мешканців в Білянкій всі в котрій Серенча выбрала собіорґанізуват штен ювілеуш Білянчане Штефан Штефанівскій ся кланят Серенча Колиси міняньо зачынали ту роботу діяльности лемківскых ансамблів Были то рокы <unk> тяжкы рокы Не было такых чудовых сцен не было такого вспертя Одбывали ся пробы як знате на старій світлиці при єдній жарівці Пізнійше была Лемковина стягнули сме Славка Троханівского Сам был єм членом Лемковины грал єм на скрипках там Тепер Вас познаю Вы певне мене не знате але тепер я Вас іж знам і барз дякую же приіхали сте до Білянкы учщыти свою свій ювілей Не сподівал бы м ся же дойде до так красной так красного представліня в варунках якы мы николи сме не могли осягнути в тамтых тяжкых часах Барз дякую ґратуляций на <unk> літя наст літя перед вами Дякую Дякую так само ґміні вшыткым представникам Фослам за то же приіхали до Білянкы ту до нашого села Села в котрій звчыла тіж моя мама в котрій працувал міняньо Павел Штефанівскій Барз дякую Вам Серенча за то же учтили сте своім ювілейом акурат наше село Барз дякувар здякуєме Ты Стефан Як нас вознес до Гаморикы до тістан заграба Прошы Панства я мам прочытать іщы єден ліст Ґратуляцийны Лемковскій зоспул Фолькови Серенча Шановні Паньсво дроз Ювіляті Вшыткым члонком лемковского зоспулу Фолькового Серенча і хороджіном і симпатиком складам сердечны ґратуляциі з оказиі ювіляушулетя діяльности чог ґут сверд свіча працы на стале в писалісі ся уж паньство в краюраз культуры малопольскій єх боґатство і піякно лемківскій культуры надаль буде для вас інспірацийом до дальшой діяльности артистичной ораз умацня Вас в переконаню же варто Йом пєлеґновать ораз переказувать Жычам Вам колейных рівні уданых лят діяльности велю сукцесув здоровя погоды духа стале роснуцого ґрона симпатику а предешыткым сатисфакциі і радости плынуцей зо вспільного музыкуваня ораз самых жычлівых люді вокул себе з выразами шацунку пан Анджей Зарих Директор Малопольского Центрум Культуры Сокул в Новым Сонцу Пожа Паньства Ювілеуш Серенчы дякуєме ім за топятлетя Але позвольце Паньсво же я подякує в тым місци і єщы єдной ґрупє выєнтковых люді Барзо сердечні в іменю нас вшыткых і ту прошо барз горонцо кляскій хтіл бым подякувати для родін тых вспанялых люді для іх маложонек для іх малужонк так же для іх діті для іх близкых Кружы ньосун тянжар того же ми повіме в фай не было а ник леплій як васі найблизци найблизші не відле працы Вас то коштує І зато Вам ґратулюєме Серенча <unk>єме Паньству за то ювілеуш Дянкуєме за терт Шановні Паньсо пиякний ювілеуш Ногая літа выспівали сме А тераз Для нашых ювіляту польскє столят Мысля же тутай хур заініцию ами поможеме лят лят столь е жыйом жый гом єщы раз єщы е жыйом жыйовна жы А хто Серенча О лят сто лят нє жыйом жыйом нам лят сто лят нє жыйом жыйом Єщы раз єщый жыйо жыйо Хвіля для репортерів запрашаме до вспільного зєнця вшыткы поєменчы доцюткє дословне словодинци Зо сполу ми потрафіме теж мовить через лят трохо научылі сме ся Дзякуєме особі котрий дісій никт не складал подякувань Дякуєме ці наш приятелю наш казнодію наш пробощу наш суперконферансєже Ґжеґоже Назаже Дянкує і мам І мам такє зыченє з котрым є з никым не усталілі сме Зарезервуй собі за настемте <unk> пізлятвыкыні І Паньства забрашаме Паньства также запрашаме на танґелеуш Проже Паньства просіме до спільного здінця філя для репортерів жебы сме увічнілі на клішах На картах памянці на дносниках інформациі єще то вспільне зєнцє Паньс запрошаме ближей до Серенчы Серенче ближей до своіх гості Квартет ґалицийскій Хурбер Фельдсинґер тутай до нас ладне до Зєнця попросиме те пшепікне панє так єст Так єщы єщы секундечкы попросіме Шановні Паньсво так єст Так так єщы пані з квартету Ґаліцийского почекайме аж уставим ся ладнє до здінця вшысци стаєме вшысци стаєме спільні доздінця Фотоґрафові чынчы свойом повінност а мы Паньству барзо сердечні дякуєме сердесі дякуєме За тен концерт за твір за тын посвянцоный для нас час барзо сердечні дякуєме же Можеме для вас ґрать выстемпувать для Вас співать барзо барзо сердечні Вшыткым Паньству дзякуєме єщы жебы зденця были пнякнійшы так єстко Дякуєме спільна фотоґрафа Памянткова з Серенчом з квартетом ґалицийскым з камеральным гурем Берфельсинґерс і перевелібны нашымсідными Ґосмі Барзо сердечні Паньству Дзякуєме То вшытко до зобачыня Не тілько ювілеуш также над дніповшедньом