The archive of
Lemko radio

Добридан слухаче бесідуєме зо студия радия Лем фм з Кракова Питам вшыткых рівно рок тому розпочали сме нашы авдициі сміс оскыст Добрыден дорогы злочы витат Вас не лем так пред гымном Богдан але витат Вас тіж Павло Малецкій Призвычаєны сте до нашого дуету Так неє заскочыня як осынам ся Добрі бесідує все з Павлом так же витаме вас Витаме і рік по рік по одраз дякуєме за першы желаня бо сме уж достали на тоту нашу маленьку річницю І барзно мило в звязку з тым і на Фейсбу ґамбукнищі і на скайпі вказали ся в ріжных языках Уж принаймні в трьох альбох За што барз дякуєме бо мабо сут То я може повім в якых языках Прошу напевно єст суд по польскы напевно сут по лемківскы Но з Лім пою од початку пер напевно сут по лемківскы напевно сут по русиньскы тым в тым вариянті з Сербіі Напевно сут по польскы напевно сут по украіньскы і напевно сут по словацкы Такы сме достали Ты с певний так же такы сме гейоли ей гей Бо іщы окрем того што на Ґамбокнищі то на фейсбу маме тіж за што барз барз дякуєме А то хтоси з нагоды дня Дзецка А то ні то не для мене Но так ся нам зышло же з дньом дітины на фаль мож наповісти дітина рік днес Має гей но штоси ні штоси в тым єст вина зачати ходити гей Може зачне веце ходити по людях ходити і штоси там мож бесідувати бесідувати то так знаш хе Гей на радийо повинно знати бесідува і ходити по людях тото Моє тырват три годины О што І то єст інформация же Демко на жаль не може ся долучыти до нашой бесіды але маликє важне вытлумачыня Но і так і написал же поздоровте од мене слухачів і подякуйте Демко Но то поздоравляме і дякуєме не знаме за што дякуєме слухачам за рік як то За рік За рік Но Демко робит фантастичны програмы од самого початку я был єм од початку зачудуваний його джінґльом так котрий заповідал його програмы Гей добры добрі добры но што гри добри же то старіл ся нид жани Што выходит з під рукы Демка з під ґамбы Демка Єст добре ту наєд неє што бесідувати тіж єм ся переконал остатньо по годинках котрым робил і вправны слухачы уж зауважыли же годины заповідат нам не лем я Богдан і Славко та як скорше Але Демко оці жолчы Демко і моя сестра Наталия і Демко бартвайны річы зробил зробил гей бо Демка як сяде і зробит но то сут зараз одраз чути мастера так руку Рік тому то як стары партизанте може поспоминайме Рік тому то мы сме не бесідували хыбаль нажыво Павлю як то было Н Хыбаль сме глошли але дуже скорше лем так на хвильочку на спрібуваня не до кінця діяло і сме пустили так як сме заплянували з рештом Што сме пустили награня з Руской Бурсы котре отварало і з нашым сметона по перше Мы сме брали уча уділ в тым торжестві так з тым одкрытю радия котре было награне пару дни вчаснійше так докладніх баль <unk> мая <unk> р в Рускій Бурсі Обробили сме Ни Ян пан кузоброґу бо я єм не знал обрабляти бы Долгом не знал бо західні было роботы не было коли ся вчыти вшыткым нараз Но неє такой можливости терез уж мош рік практикы то уж то інакше так засыпал єм радийо джінґлями некотрыма барже некотрыма меньше уданыма госнові але до мікрофону дальше не бесідуєш Не навчыл єм ся того ні того ні тяжко буде мене призвычаіти до того Е так то было награли сме скорше і памяташ влучыли сме і пик Нич То было в найбільше то было найбільше заскочыня на початку нашого радия же же не грала же не грало скорше три місяці але Але як ся посыпало на фейсбу а не бійте ани марте ат не трапте ся зараз вам піде і так дале Было раз мамо кригыл были был а нихто нич не гадал навет знаш но позычне ґадо Ботиша бы хе Телефоны ся врывали Ел ы і деси хыбаль пятнадцет по шесті так зачало штоси там альбо більше альбо веце навет Але слухальніст была гідні векша як днескы о тій порі Но то выдаріня о днеска сме так щы не наголоснили товды сме безпосередньо днесламе своых слухачів а товды сме вышыткых писали запраждых кого мал на ґамбокнижці та серед знаємых то каждому ся высылало Но днес уж так інтенсивні не реклямуєме Але своє як бы с можна было просити Тя Задзвонме по скайпі до кого До Анны Кырба найперше Добрі Я ся єй штоси звідам о штоси О што єй єй не звідувал іщы ся Штоправда не тримаме ся м якысого ключа ряду ряду бо не зачынаме од тых старых хоцкєд дам каз на кус зачали Юра з першой річницею А хто тото з Юра бы лем над мено мал хоц барз поздоровляздра не ідя не евра може хоцете до нас задзвонити то ся не ганьбте Былеме тепер до паніі Анны Раі прібуєме Я нич не кручу Як ба дошло Дякую Вас прошу Холо Добры вечер добры ден Гласні де да де да вечер де гос до Украіні уж вечер нас на Лемковині маме ден Хало го хви зорвало ся получыня Но тарібуєме зас не гало голо голо Добре ден Ой не піде хваль не піде Може за хвилю іщы раз співбує н задзвоньме в такым разі Ані маме ты Ани вельбыль на Украіні судни зацычали поддесперанто бесідувати Але я мам мі ся высвітлят же пані Анна до нас дзвонит тепер то неправда так о маме мамы прибуєме єщы раз Добрі Голо вечер Добри вечер Ци нас чуєш як ся чуєш Нормальні О так Но то тепер памянно А мошу прошу повіджте нам як то было рік тові чуєте ня Чу так барз добрі нормальні і мам надію же вшыткы нашы слухачы тіж вас чуют тепер Як то было рік тому коли сте ся дознали же буде радийо лемківскє чекайте є іщы раз мушу дашто не іде я не можу розуміти што так не піде нам легко Є І тепер ся звідує як тото як была бесіда проблем з треба написати То што може до донасткы Насткы тепер вас просиме Посправдиме ци то по нашій стороні хоц кєл Добре ден Хало хало бесідує ся Но я Вас не чую То барз нам приємні Нечасыщуєме і чуют я вшыткы нашы слухачы таку мам прамі надію А я гебаль мушу Вас тишыти бо вас чую два раз чекайте В радию Доцяп А вылучыти мушу Ага добра найліпше вылучыти собі товды радийо Ок не ся бесідує през скайп Окей Но но я єм забыла жехнецка наша річниця В добрі же мі Павло припомнул Для Тебе настка подвійне свято бомажы Дены радия ден Дітины Першы так так А сама єм писала Майля іщы пару місяци тому дошыткых же треба зробити якысий великій праздник на наш рік а як пришол тот ден то єм си забыла Но то є оне власні настко Коля Коли ты с ся дознала же буде лемківскє радийо Ты с до мене дзвонил іщы на долго перед тым як лемківскє радийо зачало діяти наше Начы як недолго Долго долго долго Но то коли до чека єст твоя памят Ой в напевно то было скорше Добрі добрі Так я тіж памятам То было деси в жолтні альбо в листопаді єм ґадал же єст можливіст правдоподібні буде е але пою єм ты же як єм такій невірний Фома же як не мам на папери Такто жебы ся іщы не тішыти жебы ся не тішыти А і же я єм ся жебы ся не хвалити никому гей Тано никому єм не бесідувала пшавінови єм повіла тепер ся можу признати мг А не знам Павлю ты може ся влучыш ци сти знал вчаснійше знал єс чеснійше Гей Я є о такым такій думці Я єм тото бесідувал В першым моім бойску котре єм взагалі змонтувал так і хыбаль перше або другє речыня єст такє же Бесідуєш до мене Што думаш Павлю як бы сме написали допіро внес внесок А коли то было то было барз давно то было певно з рік перед радийом перед радийом Я бесідую так добрі добри файбы хам кісол томів лам здурюл хлоп І поміте так на Я мам масу обовязків і єм ся застанавлял ци пустити тот внесок ци не пустити то было до <unk> серпня хыбаль треба было зложыти І Ктоси ся нам розлучыл та і пише пані Анна ціл то зонос розумію зараз пані Аннобрана Дун будеме додолас дзвонити думам же тепер слухате нас на радийо але потім То як бы сте но як будеме до Вас дзвонити знаме же Но быти може же то по нашій стороні Ні проблем Не по нашій бы з внаском іде добрі Знаском іде добрі Але Не може быти інакше гей І Зачал єм гварити о тым же но заризыкую зложу тот внесок Най написал єм там якысий внесок так скоро но але пішло І си думам так не вірил єм же достанеме тотого того ґранта Але думам так ну най знают же Лемкы мают таку аспірацию аспірацию же х цуд ся добити власных медив А пак Потім была конференция така важна в Любліні єм товды бесідувал з некотрыма і бесідувал єм так же не можу уж слухати веце тых нарікань так вшыткых меншын котры ся звертают до м власти і польского радия і польской телевізиі і не можут ся добити власного проґраму а як ся уж добют то зас товды тот проґрам то мат десят минут і летит деси по пілночы або о четверті над раном і но і цілуй пса під віз і сухальні знищы нез нашого радия Доатест Верне може іщы ся нам поведе бесідувати о тым бо я был єм вчера зас на такым посіджыню як ся бесідує ся о тым же то єст крайова рада радийофоніі і телевізиі Вчера было посіджыня і зас тото само Але верниме хылю то щы до того вернеме Ян тепер але маме назку котры ма лимітуване час гей зато я до насту треба достат Ні Але то я хцу навязати Я бесідувал єм же Але мам уж дост того наріканя і поза тым вшыткы бесідуют же Лемкы сут розсіяны барз барз міцно сут розсіяны по світі Приміл єм то не за факт не влас не же сут розсіяны лем же сут но а і ґанам так но зараз Американці ту мушу похвалити пана Волтера выдумали таку інвенцию же єднак єст інтернет для котрого тото розпорошыня єст неважне незначуче І можна выкорыстати інтернет до того жебы сиґнал радийовий был розсыланий на цілий світ на цілий світ Можна то зробити легко Можна Павлю то зробити без концесиі той крайовой Рады Ага еге і можна тотуньом зробити Но і сме зачали дума Ага но і то пові повіл єм же уж мам дост слуханя тых плачів і што ся хыбаль сподабало денекотрым А І дознали сме ся хыбаль під конец років альбо в грудни альбо на початку січня же єднак сут ся грудны же ні же достали же маме признаны але зас не было умовы іщы Ено Але тото было уж оголошене здає ся Тот ґрант же можеме си тото ґратя накупити же можеме думати про техніку і так дале і так дале Цічыти мож на так можна же оси зберати но треба было нагрывати на чымси Е ну так єднак єст якыса сила высша над нами бо ся показало же маме з вуковців добрых маме Е Вы маме інформатиків котры сут годны нам зробити сторону інтернетову на початку так робил то Давід Давід Квока дякуєме му за тото но і сторона гра што высідувати Жале сме ся мучыли з ньом Довят ся барже мучы Хыба Давид мусіл ся мучыти Але предошыткым то с не повіл же предошыткым то маме абсольвентів філолоґіі но власні до того стремлю власні же запропонувал єм настці роботу в радию Бо Єст так же настка пішла на студия так она бесідувала уж о тым же скінчыла лемківску філолоґію хак но і треба было справдити Е товды настко тепер ся похваль чогос ся гын навчыла Може вшыткых Лемків навчыш ты дачого такого што они не знают Што они не знают І ноінастка єднак єст ге баба одважна так повіла Гей же може так одважно але неганьбиш ся специяльній пренцін Ні Но чого мам ся гантуєте Як ся штоси не поведе то ся не поведе деа штоси то ся не повело маже якыси Ешто єст Богдане так же то все як ся штоси робит то ся чловек думат застанавлят ся ци то на певно є добре ци тото ся на певно подабат часом штоси вийде ліпше часом не гірше Все як і слухам но вас Вас тіж цитам но решты нашого радийового ансамблю то мі ся все здає же Же тот проґрам был напримір на высшым рівнина як мі і так порівнуют собі Добре Ничто на одбрі не робит якы здорова конкуренция ге так но але але тіж мам все таку надію же слухачы сут розумілы Або і певно часами тіж нас катаґєз Е ци чысто добрі мі пішл стосунку до того ци до того То тепер настко я тобі хцу повісти неяк Колеґа камрат твій радийовий але як слухач Но то повім ты же барз мі ся подабают твоі слуговиска Маш в заповіди же будеме цвічыти свій Акторскій талант так но то ты не мусиш свічыти быти оже ти ґратулюю мі ся твоя дикция і тот спосіб чытаня подабат хоцкі знал єм такых котры бесідували же ім ся не подабат але трудно нот так то єст Вшыткым ся не може подабати но некотры мают може і інчы выображыня на тоту тему но то докей Але но заохочаме вшыткых Як бы был хтоси як бы был якысий слухач котрому ся не подабают тоты слуховиска Ей то я заохочам Жебы може зачал спілпрацювати з нашым радийом і награл награл ва власну версию і повімти нераз порівнаня версиі тіж єст барз інспіруюче барз інспіруюче Напевно но я хтіла єм іщы о то іщы пред наме хтіла єм шыти Інчы тіж в моіх слуговисках выступували так же то іщы іщы інчы тіж будут свічыти свій акторскій талянт в нашым радию але то маме наступный рік перед нами так же вшытко іщы можливе євла насткой так З нагоды той річниці То я барз тобі красні дякую же за тоту твою тяжку роботу бо провадиш гідні програмів провадиш но то може повіджме По перше в вітіркы так Пе в понедількы понедільскы же пашечыского языкай гей ну В вітіркы што нас ці по голові ходит так В пятниц і слуховиско аж в суботы концерты желань Так же як мате якысы желаня до концерту желань Так до тожде пиште до насткы Бо ся кус слухачы обыяют як ходит прожеланя Хыба не люблят собі Лемкы желати Хыбаль не люблят або ся ганьблят дачого Альбо ся ганьблят Гріщын рік минул а они ся іщы не розкрутили Но дайме ім іщы шансу А то поім ти же як были Лемківскы Ватры Тоты котры я памятам то не раз на конкурс місце три треба было дівчата Выносити да На силу выноси Або то Богдане Снашок тот дівкы Дєси то так она Знат же она знат же є гарда але то так і кус дурно выйти бо си подумат же є тіж Е Така пружна о Але тепер часы ся змінили бо в Михалові тепер тота знаш уж Е треба буде стігати зо сцены так стігати зо сцены бо з шорами та не ішли знажы то не містили ся хыба уж внет на сцені Так то уж то Ну ж Прождыню ме не бесідуйме бо так концепция ватры ся там змінила чысто О тым бесідували сме уж нераз не лежаламе вшыткым то може пізнійше повім што думам о тым Як найвеце лемківскых елементів о так повім А што то значыл тот за Ясичыс Я зато же деталі лем ся стручыл бы я был Был часто чысто часто но власнів ждыны і были елемты і штораз більше єст Штораз більше єст поправа єст поправа Я тоты виджу і доціням был навет конкурс міс але хыба н был але хыба уж не А уж дознаю Але ді зо двадцет рокы тому был А уж дозваляют бесідувати по лемківскы уж уж бесідуют зо сцены по лемківскы гей Але мы дале не можеме ся допросити акредитациі Ни знаш іщы сме мене попросили але попросиме Я повтале то може они нас попросят Ні опокрали з другой стороны скоро ми маме тоты авдициі на низкім рівнину ци знаш Але Нех чуд там рівна і рівня ся може ме підреклямувати А то не єст бе то не єст такє певне повімти Што не гар Я думам же но не зна жебы ты з озгляду на нашу річницю Еы Скупме ся на разі на нашій а маме власні телефон од слугача Настка позволь жещы прилучы мен до бесіды тута не розлучай ся гей Добры вечер Як ся мате чысте здравы З Украіны Овытаме витаме гарз на мило Та я слухам же так пально тове повели же Вітам Вас сердечны з тым же з першой Русницой Руской Бурсы так радя Барто хоче вам Е це все го найкраще го вам найліпше го вам Бо пожелате же вшытко єст добре же маме такє радия і можеме говорити з вами то вы ся старате бесідувати тіж по лемківскы то не злі вам выйде Але я направду ся ниґде не учым але знают што є так правізлово розмавлям ци ні То слухайте більше нашого радия буде штораз ліпше напевно і барз ся тішыме же частійше злоте і пиште до наслухайте то ся вчыти нами разом гей A же такє маме таку оказиюже Аповіджте агори А што си про себе іщы веце повіджте І одкал коли што я може я єсам тепер студию тутай в Кыйові О Кыйві і моій прадьоткови прабаче єст Лемковины хе А з якого села знате Я направды не знам з якого села але бо бабця давно уж умарла ін попросту она так было кєди я ся был малий І не могли м тылько я певно так одчулам же о покриві мам таком так слухаєте мне Так так слуха Бы вас слухаме гей направду што ся дуже хто хочу научыти Ну што про себе я ся учы студию в Кыів Політеків Псекійовской і хте єхат до Васоря А до якого міста де поіхате на тоты студиі Но направды я ся не знам мам такє хыты тежы выпаньству Ага наще Туда поіде так бо нашых як то Украінци і Лемкы як барґо і по тілий Польсты є тудей на Украіні і в Кыйові дуже богаты є мы ся тоже спотыкаме часты тутай першый понедільок по ден попасти коли є Вільканот Пісні Лемковскій дуже люблят співати то не Вам тіж здякуєме а конкретні з Украіны з одкал з Кыйова Гей Ні ні З Кыйови ся вчат а мешкате в Кыйові циє Але походите з Кыйові як академікуде інды зо Злочова але моі прабачі прадяткы поіхали з польскы стей териториі оні єхали до Одесы але потем оні повруціли ся до обводу і мыляли же плотым появом назад Але не вышло такы Но типове Але по ім так дознайте як ся дідове ци прадідове звали якых назвиска были то мыс прібуєме Однайти одкале они походят з якого села а не мате родины деси в Польщы іщы не лишыли ся якысы га направду не знам знам што то они там были і коли ся праді дотеж іхал динояту будут стар А я буду мали вшытко довідам ся А то спрібуйте і напиште до нас бо може поможеме дашто жебы сме нашли одкале сут вашы коріня де вы сте ваша родина одкале походит то бы было бы сме радо Вам помогли в тым Добрі добрі то сердечні Вам Дякуєме Дякуєме же сте задзвонили до нас так же красні дякуєме Вам Ронастка Настя ємст Но слухала с так Бо Васі Панюра остатньо преслал на концерті желань желаня за концерті желань желаня масло месляна Еле насле на масу Но ао но власні бы єм втуртила по польскы Найліпше ся нас ґаздарят Часом є трафлят власні а пізніше ґям як ся уж слухам то о де си там кінцилка штоси там не так але то ужы товды запізнал Коли была схвалена през нашого языкознавцю журного пана Волтера остатньо жес ся гідні поправила языкову Но пан Волтер вшелеякы блуды вшыткы зберал моі і выписувал дарую ся тегы Жадного ани єдного слуховиско не раз тырвало водину і він з цілого слуховиска потрафил вшыткы слова в котрых Гы або хы або ы або ы было не так но але то є слухач завдякы тому єм ся поправила Повім ти так же пані дохтор ма засаду принцип хыбаль так же як Но же як хтоси бесідує по лемківскы і робит веце як половину блудів того не поправлят Акто си робит меньше як половину блудів того поправлят І нас пан Волтер не поправлят тов ха тепер одкельства кілько адже пат волтер ма тіж такій принцип Едумам жену і мене поправлят часо мене поправдатне ага Мене не сміяли омаль може зато я не припущам зато же не роблю блудів бо я роблю іх масу бо єм зо заходу остатньо сме си робили такы жары з чужыны гей і же тоты с на чужыні то бесідуют фатальні так же не знам як то з чужыном єст ци єст так ци не єст бо будеме тіж може дзвонити іщы на чужыну ся дознаме на разі тобі настко дякуєме красті Павлю Маж тіж барз сердечні дякую за річну барз неуприємну спілпрацю Мам надію же нам так буде добрі а навет ліпше спілпрацювало дальше Ґратулюю тынастко Я вам тіж бо то є наш спільний успіх Дякує ва і поздравляме дякуєме поздравлям Вас і вшыткых слухачів Но Павлю може якысу співанку а ми спрібуєме з паньом Анном ся получыти Уж глядам той першой котрую запропонувал так сухан ювілей зо лисо Народе зубыл Прібуєме до пані Анны гей прібуєме гей Зара Голо голо Паняло не знам ци мате вылучене радийо Тепер як бы сы сте получыли А вы чуєте ня Барз добрі тепер Але і я чую вас же я бесідую Вы не чуєте а то досто злі звучене в себе Норве ся тота бесіда здам я не знам Но не знам як Повічте коли сте ся дознали же буде лемківскє радийо же буде я не знала я знала єм же єст южы Але коли сте ся дознали же єст Но у маю а котре то было чысло то я вам не повім Якым чудом в маю Ця май чуст Як ся першого червця зачало Но то вас ся так зацяло офіцийні але неофіцийні то єж было А вы сте знали о тым ж неофіцийні Є но ясне і были такы моі першы неприємны вражыня од того такы зничыте но ясне од кого малам знати Но од Владка Максимовича Бо мы і такий Ванце і я выдумали таку в Фейсбу зробити ґрупу Лемковина Но і ясне же вписали сме Владка ну і Влад дикы каждий ден давал гындаяку інформацию І о радию тыж І так уж мы вшытко знали ну вшыткы в тій ґрупі І повіл же єст такій уж шы Юж єст уж гра е такы лем так на пробу але гра і такы были было неприємне было хтіли єм тото влучыти е і Пише же лемківскє радийо Ночує дня Но і што лише Но іы я такы влуціла тото а якій сы хор росийскій і такий барз росийскій співак Єс мам што то такє татоны Лемкы Еы так неприємні тюмом ниято не може такого быти Зас влучіла за тоты самы Но Як Но а де Лемкы Ни Зас влучіла за якых пару мінут за то ты русийскій тотвор но што такє Но то не Лемкы то не може быти Місяц дає же зараз написала до написали єм до Максимовича што такє же неє ниякых Лемків ну на той сайті А пак за якых пару мінуты зас Влуцьом сут Лемкы Ну і так і такы Лемкы Юж не памятам што співали але были Лемкы Ну думам но то напевно южлемківскы ну і зналом дали вшыткы ріжны подіі Петро Трохановскій повіл мі як то файні мы святкували Початок того радия і так може кус за дуже сме выпили но знала вшыткы значыт подіі І я так самовільно ци якто повісти зачалам робити рекляму зараз іщы добрі не фунґували Я уж закінчала робити рекляму медже знаймыма ну і ай і серед Ні бо то не на серед знаємых але іщы влажні достали сме такє фото сме одєдного слухача з підписом Провокация і з тым ся такій звідальник был на кінци ной сме не знали ци то якыса провокация ци не провокация то была што замірена провокация ци то не блакация то я думам но єст така добра річ лемківскє радийо но добрі жебы люде тото знали Но і зробила м раз два такы реклямы В форматі А <unk> Но каждий глуп так може такє зробити нудс наробила но мам принтер дома но то што Но та раз два те і были готовы Но те і пак была на такым маленькым локальнім реґіональным фестівалі і по слупах так тото вела Ну і зробила такы фото жебы тиж вказати же така єст рекляма Лот но ясий сама автономіі працувала хто сковаты знам же вам якысий дротар помагал Но тато другє было от але Але так сой але так і сама робила Ну але ну А вы думали же то дакы провокациі ци не знам што ся діє На Украіні не было Но як реклямы Яле то власны власні робили в себе рекляму а ту не было то ямгілом Але власні я м хтю дати натиск на то же вы сте зробили рекляму бо там крем того же там каждий бесідуєте міг бы зробити на такым на такым папері тоту рекляму то гын было іщы так ґрафічні розвязане тото І виділи сме же то о то ні то не єст такій звыклий провокатор лем такій провокатор котрий знає штоси про лемківску культуру Припоминате собі як то выглядало як бы сте нам іщы выслали раз Тоту знимку деси як бы сте нашли то бы сме єй замістили на своім на своій стороні вказали вшыткым Бо може некотры того не виділи той провокациі Ну то то такє просте было бы Скоро треба было іти На тут фестіваль та як усивечер сілом то і раз два ти єй зробило а я малом е Тоты рисунок з чогос другого ы бо зорґанізувала м такы як бы стрічы з лемківском культуром ци як то За пят минут не годен нарисувати то я вкрала одну з той реклямы І іщы раз было Але тота рекляма тіж была ваша Є ну то сама робіла што Но ште с вкрали самы од себе гей Є то цікаве як сте то робили Не были злы на себе Е і тепер зла на што Мы жы і дахто крално є тіж тузы Но так А іщы єдно ищы єдно ы Бо я знам же все хтіли сте барз писати по лемківскы бесідувати по лемківскы хцете ся порядні навчыти по лемківскы бесідувати Но барз порядні Ні ні барз порядні Што найвыше мате акцент так мате наголос якисий котрий котрий такій мате якій мате Мы маме певной якысий інчий наголос так бо маме цілый час Но мусиме бесідувати гев в тым державным языку і сме набрали некотрых прикмет того языка Но і мы теж мусиме бесідувати в державным языку Но не мусите але Нє бо а державі бо я все мам якєс штоси на думці бо я бесідувал єм уж о тым Же знам єдну Лемкыню котра мешкат на заході мешкат альбоже но но дай єй Боже жебы мешкала котра ы Не бесідувала нияк по польскы лем по лемківскы ниґда ся не навчыла по польскы а погодила З Лабовой або злабівця не знам але напевно од Лабовы была Но І од такой пані мож бы бы было ся вчыти бесіды гей я піду до неймешкат на чужы кажте адрес гноправду треба ся вціти То направду Зо школу знати Є боправді я ся не вчу так як то треба ся вчыти ну місти ну кус но настка скінчену ма філолоґію лемківску но то професийны но так як треба От Но і я не мам такой нагоды ту жебы бесідувати вся по лемківскы По просту не мам ну докола неє просто каждий ден люди з котрыма даст ся нормальні бесідувати Но то так пришла пора на тото Вы робите проґрам специяльні для нашого радия Є Програм має наголовок якій <unk>eo<unk> І некотры одраз коментували же єднак то за міцне А хтіли сте справдити ци я памятам як ся называт тот проґрам Ано навед ні Але некотры не знают чом так ся зове Я не знам Павло Хыма до Гнескы не зна Но то не чыснийте може слухачам Но то хыбий процент Лемків Дякій процент Лемків значыт одразу я ся звідала Кєд ну Кєд уж мы бесідували бесідували мы през през скайп през Емейли є ся звідала же чом неє інформациі з Украіны бо ту Єст більше Лемків І Я не знам ци доправды <unk> процент рівно але Але сут І так пропорцийні Мало бы быти жебы в Украіні было більше до тых кореспондентів І більше іх діяло і в ріжных містах Но так Я Вам бесідувал єм же навет я мам особисту родину деси під Луганьском Е Но і мам такі спостережыня же полно там Лемків а так бы никого не было Но так може тяжко найти когоси хто іщы бесідує по лемківскы Но я можу ы так ыпайцых єдной рукы вычыслити Ты котры бесідуют та є Достатньо пані Люба Пекар бесідувала по лемківскы она знала Ну тиж такє тишы звіданя бо дакотры говарят же то не Лемкы тоты люде же жыют на самим заході пілнічнім заході Закарпатской области Но я не причыслям ся до філолоґів але мі ся здає же то такый язык лемківскій мі так чути мі так чути І то она там бабы в тотім селі гіп ся бесідуют Я не малам такой нагоды награти она більше юшы такы літературны слова зашмарят украіньскы і даякы інчы а суты Старшы жінкы в кім селі жы ліпше бесідуют такы язык такий більше чыстий і кольоровий Нова но треба бы было іх заохотити тіж до того жебы єднак плекали тот язык Но видиме є як плекают през співанку принаймні і през но навет тоты фольклорны ансамблі тиш заран Кєд будете давати тот проґрам то тиш будете чути Нас якоси ся не повело Вам выслати Думам же заран вшытко буде в порядку Веціч як мам таку надію Добрі дякуєме Вам красні Но і вам тиж бік ґратулюєме Еповім так щыро Доправды кєд єм ся дознала же єст таке радийо власнів маю то мі было Я просто была барз рада же такій єст деси деси на світі такій єст Просто не думала же я ниґде не думала м же я буду такий стосунок мати до того ниґда просто была м рада же єст такє несітне діло І тот ден коли я ся о тотім довідала но был дня ня барз щестливий Но і для нас Для насоці І коли сме повім вам коли сме вас Не стрітили коли сте приіхали до нас до Руской Бурсы до Ґорлиц была то несподіванка велька і велика приємніст Вас злостити і вас І Наталию Асатурян Квосіш зуну ся іщы більше дулючыт Бо просто по просту не є коли Не мате коли Она нема коли то ся дулют якше до нашой праці Бо в тій роботі Ну можна і ісі більше дужы зробити Ну і я Вам дякую і мам лем єдно такє ну індивідуальне желаня Я хтіла бы м вшыткых вас выдіти Вшыткых ы хто в той тій хто робит тото радиє вшыткых бы м хтіла видіти нажыво о і сісти при столі нормальні побесідувати не през радийо тото бы м барз бым хтіла А то повім Вам так же на разі не плянуєме телевізиі робити лемківской Мусите ся задовилити лем звуком Нє і радийо то тіж єст Но так але радийо то єст тіж но такій такє заогочыня до уявляня собі розмаітых річы і не треба одраз нас нажыво видіти мож дас чути і собі розмаіты річы уявляти Нє нє мі уж все сприкрыло Я лем уявльом і уявльом Я бы хтіла вшыткых тотых ісловак і ні вшыткых бы м хтіли видіти доправды якы они сут Ну бо Но надіілояти Я была барз рада кєды стріли єм Павло і Сузану є была така рада то барз щестливый ден был тиж в моім жытю і хтіла бы м вшыткых видіти і вшыткых пізнати близ Но і амен Но то іщы не амен гальо просю Не приден пані анно О І витам вшыткых слухачів сердечні Но може редактори тіж хыбоні редактор може то рідка направду нагода жебы сме почули нажыво тоту паню може нам ся пані редактор представит о то <unk>куєме пані Паніган паніганю робте програмы дале як робите добрі робите Я знам же вы не сідите в єдным місци любите іздити вы сте вы критикуйте якласы вшыткы Е нє то я єст так єднак вшыткы вшыткы же вы сте взірцьом жебы сме тіж рушыли ся і деси поіздили по Лемковині ци навет по чужыні і робили реляциі з розмаітых акций з розмаітых місц і жебы сме вшыткым вшыткы нашы імпрезы вшыткы нашы акциі представляли гев в нашым радию Но я дякуюте ся здороврово поздоровте родичів Добрі добрі дякую а дякого найліпшого Дякую Но і я ден так лем хіл надмінити же з тым ізджыньом Ты Манейдемка нихто єщы не перевил Пані Анна Была диде на Закарпатю Підкарпатів То выраз а добрі як ти єс былды в Варшаві Леслезны в тых де далі Та ами сме на самы тот ципы на Фльориду поіхали Лемків грати із Насли і нашли сте супер люкс легыню Не знам маш бы же слухал але маш може джінґля мойо улюбленого мі трем <unk> дві секунды іду го мал Добрі Е Сузана Може бы с ти повіла о своім програмі Так охочо Мій програм духовна музыка В програмі Оповідам о композиторах о епохах о напівах Властиві старам ся оповідати о вшыткым што мі ся трафит до рук кажду платню яку якысунову куплю Чы придбам Музикы єст вельо Но і што ж можна повісти Суте представлям тіж ріжны колективы котры співают і хоры духовну музыку А власня на духовну Мы сме мали уж Два свята велькы найвекшы так в році то значыт різдво і так і Пасху Великден сме товды зміняли свою музыку гей мали сме коляды надавали сме в тым В часі різдва а в часі великодня мали сме Пасхальны творы пісны пісны были в остатній велькій І не было так злі повімти А я боял єм ся же мы маме той музыкы за мало Єст гідні і мы маме єй іщы і веце бо я єм єй понагодил то єст велика робота жебы тото вынаходити вшытко Еле Понаходил єм кусцьок тіж такых такой музыкы котра бы ся барз надавала на те на тоту єст дуже буде більше А іщы вертаючы до нашой прогулькы до Гамерицкій Край Тораз Хоц кєд декотры думают же то была делеґация офіцияльна фактичні то была но то такы циґане наві грали чудово для Рузя о приклявів Музика была циґаньска то слухал Лета ґнезкы тото приполт цьорта Марта Слуха я Лем та грали же і оі заіл та грал бо люде запросили не же давай мі тіж ювілярити дехто о кін не споминал Демзє бы зіл А я повім же мы сме мали вчера приємніст Бесідувати з паньом Анном Та Фарбанец Еле коли Талежыт як дефініює школи Гнас было деси по полуденку а в них было перед полуденком о такы ано так гей но і як пані Анна Барз добрі То з той причыны сме бесідували же гостили нас пан Волтер котры су были в дорозі сердечні поздравляме здо хываль не слухай бо в дорозі то мы ім повториме даколи тото напевн за рік напевн І они твинили гын бо бесідували пан Волтер же пані Анна ся гірше чула яксий час тому так Але окей тепер єст байкай з рештом што в бесіді звычало памятали нас поздоравляли барз барз мило барз ся нам подабат пані Ферманецяли бы сме гей гев на тоту редак До редакциі охочо так так так так так так так так так так так бо мі ся подабают єй такы такы здецидуваны опініі на ріжны річы зна же то чорта варта Сознаме прецінны самы то добрі знаме Не спосіб ся не згодит же колиси то не было не колиси то было не так як тепер Достали сме іщы єдны желаня Павлю так ци ні Гм Не єдне Але єдне єдне напевно Як но то бесідуй може прото бесід надам так рік тому назад я майже ничого не знал о лемківскій культурі а тепер почынаю писати по лемківскы дякуючы вам многая літа Адам Но то ми дякуєме за тоты красны желаня пане Адаме знаме же пан єст вірным слухачом нашого радия а особливо Есобливо вшыткых проґрамів особливо вшыткых проґрамів а найбарже особливо слухат хыбаль языковых програмів пана слухатязыковых програмів денка І насткы І насткы тіж гей гей альо но то видиш Чос сим не знал Добрі Як я мам іщы єдне желаня власні бо зато зато бы ся звідувал ся про котры желаня бесідуєш бо може бо маме барз милы желаня Од пані доктор котры нас обвіділи в тым тижни два раз то най ся вам веде каре далі так добрі або іщы ліпше Буде іщы ліпше Буде іщы ліпше то я з єм допою же буде іщы на поняжуваня дякуєме і пойдам І здравиме і Вам тіж желаме вшыткого доброго Вельо успіхів на вашій роботі Як выспавлю може дал Музичку Остатню барз бы м хтіл тоту остатню співанку Десятку єдну словом Чы сістку боял о но почкайого свойой розпискы ся не мож розобрати Знаш то ся не добесідуєме зато же я мам не понумеруваны Та може я вас тош малюш трошу хотіл Прошу такым ранчы добрі Гей <unk> годин з того дынчого Я виджу же того же ся нам на слухачы приходят Певно же Ждут на слуховиско то єщы кыку ся пождут гано слуховиско єст на хвар же пождут нага же бесідує же тутай Є драмат в трьох актах ачы в трьох Павлю то была бо нераз ся в нашым радию появлят якыса привата О певно жумотерство Але з нас і тых Лемків єст так мало же праві єй кажден єст якыси сповиноваци з другым все ся найде Повім ти робил єм єдно інтервю І дознал єм ся про свою родину річы котрых о котрых не мал єм блідого понятя то летит а другє іщы єдно єм ся дознал то віст котру мушу справдити Показує ся же в тій роботі можна ся навет про себе штоси дознати Моледиш чого ся не знало І родину і родну можна найти Сяди Гій Родину родины і родину родины родины я не хоте ме розвияти добрі Ок То значыт на гушлях не то не была родина тепер Тоты што грали так тоты што грали Ні Гоцкій як бы так далі дак Глубоко посмотрил то співала дівка з пульсу і з Шаришану то як родина То як родина Гей лемківска клясика ЕСб зброй Нові співала в тым ансамблю Бо в тым кавальчыку то нияк не співала штоправда В двони медалі Прошу На чужыну ас прібуєме то може быти слабы сиґнал Де на Украіну зас Ні на чужыну Но бесідую прецін Го Добы вечер А з кым бесідуєме знаме з кым бесідуєм бы єм задвонил з Павлом Хамасом Так гей Павлюст свитайде Ты нас чуєш з радия ци з телефону значы зо скайпайба Но то добрі <unk>ene Но професка єст Я не знам до кого дзвониме бо выказали сте мі вшытко вылучыти тіж і ничого ся не імати Магей на лем пою жебы сідеме з ним на чужыну Повідж Павлю я так зачынам як Богдан Першы тоты бесіды з інчыма коли с ся дознал про лемківскє радийо Но я мам на новы лемківскы проєкты котры ся вказуют свою методу це як міністерство тераз цифризациі Подає роздотациі Нови то сой презерам і втеди єм ся дознало же буде радийо Ага то коли то был груден альбосі чуден Врудены міністерство на своій страні залучат Залучникы з розділом дотаций Но і што єс си подумал Же буде барзікала подія жы А я думам Же ти сможе знал іщы скорше ня Нє нє то ні Бо припрашам тіжні што сперше я не знал Не знал єст скорше ты ні Хам чого одразу підозріла до Нє бо о што ходит ходило о Лемко але я з чужыны хтіл єм мати кореспондента конечні єм го глядал і єм собі тепер прібувал одпамятати знашо Славка Заґарского Коли Ні ну але Славко мешкал толжекорі хыба мешкал выщы такы такы такю А были такы пляны тіжо а знове Но Як ти ся полю в такым разі в тым радию Ромова робота в радию то не єст легка справа як бы ся могло выдавати Бо треба барз ся пильнувати жебы ґафы якысой не стріліти жебы материял зробити такий жебы трафіл до слухачів Єст Вім то єст найважнійше А перший твій програм якій єст зробил для нас єст монументальний Памята бесіда з паном Мадзераном Ано власні Но вшытко зале як ся іде на бесіду до когоси то вшытко залежыт од чловека до котрого ся піды до котрого ся приходит То єст найважнійше його підыйстя охота ци в огулі мала охоту бесідува тіноі Його дар до оповіданя А пан Мадзелян евідентні макідар барз велькідар До приказуваня своіх спомнінь учут учуть так як но не раз уж тото выказувачы в своіх вершах ци в бесіді жыві Но але я ся до кінця з тобом не згоджу же то лем лем залежыт од того того респондента то тіж барз вельо залежыт од того котрый провадит бесіду А ты єс ся там видно прирыхтувал бы с такы звіданя Дал же тамтого но не лишыл єс пана Мадзеляна Самого собі жебы глядал темы і там цілый час єс міцно консеквентні глядал Не глядал лем задавал звіданя котоновили Як уж ся бесіда зачне то потім звіданя при одяцами Нє ні але звідувал єс ся цілый час о деталі Такы деталі котры ыпровадили тоту бесіду думам Але тім бесіды то іщы мі бракувало Пару звідай годыгы Осталено певно же тото вертай Но треба буде Но такы програмы сут найліпшы як ты Лишат ся такє незаспокоіня так вшыткых твоіх Думок Но так То моі проґрамы вшыткы сут люкс Чом Во як все ся по проґрамі мали шати таке незаспокоіня то Моі проґрамы вшыткы сут супер ха Лешаты ся певно де на початку то Павльо роблю так проґрамы Зактаймо музыком Я войшлом на <unk> Два раз пізнійше было перерва пізніше іше Павлю робил і пізнійше Зося Зачалам робити І што ы а бы был проблем быданя Якій то был проблем Павлю же за мала слухальніст так Ні ап за мало часу Часа часу Я єм тос моя велька пасия музыка церковна і Восвіту для мено дуже близша і дуже барже Любило бы мі ся робля такого проґраму Але но там єднак тота музика тіж ограничат тот проґрам тіжку зограничат Я малы таку думку жебы в моіх проґрамах было Дуже інчого а в проґрамі в духовній музыці тото не можна за вельо одыйти о то од темы Отом духовной музик мог Я ґобі роблю про остатньо єм такі малы програмы про напримір аркєстру свого Миколая но товды то єст шырокє бо то ціле ціле спектрум тотой нашой діяльности покриватно і зогачат вельо мою професию значыт акустику То не знам ци слухаче знают не знам ци ты Павлю знаш єден і другій ци сузну ты знаш іщы Бо пару проґрамів я не памятам кілько альбо два або три зробил єм я на леты так здоровном музыком То про Ні Нє Ні духовну музику Направду духовну музыку єм зробилафриканьску але оказийональна то было хыбаль як было різдво Е Римокатолицкє так но тіж бы падало то якоси Зазначыти і товды хыбаль пустил єм пару такых проґрамів Фані Єворхі я хтіла бым зробити пару авдициі О Раміреза то была місця Крооля Так но Служба як бы так але но так як церков західня то робит то были Спілы барже хыбар паралітурґічны як літурґічні Як былам двадцет років назад Файнівци на фестівалі там выступувал такій хоры З Африкы я докладно не знам одкаль але зробили нам і огромны вражыня і власні хтіла бы м зробити з паро авдициі о музыці духовній з Африкы Был Місалюба тіж была така Священника латиньского котрий походил з Бельґіі написал На хір уриньскій таку службу котра ся зове Місца Люба за очам вшыткых жебы того на тото си нашли в нашым радилі было даколи може іщы раз пустиме Гей мусиме тот систем повторінь так доробити жебы напевно кажды вшытко зо два раз жебы ся на памятновцю выслухал Павлю Павлю так на чужым Е барз бы м хтіл мати веце кореспондентів з чужыны Бесіды тривают може ся поведе може ся поведе Бо так як бесідували сме з паньоманном Кырпан же на Украіні то мы так Ото єст такє пробабілистичне такси думаме так же то повинно вдеси <unk> процент быти Але єси празди думам же то далі дальша математика то такій не знам як повісти цьонґ тяг ґеометричний но же На Украіні сє <unk> а на заході <unk> тіж можна бы з той решты то деси на заході певно діж з той решты <unk> процент подібно Або леце Або ле і гын мож нагіднійшы лемківскых річы найти Вы знам же в ансамблю Кычера Творили сте архів так награнь Творяк так то заслуга ведучого Юрка Стариньского тым ся занімал Гіднімате на збераных але о што сте ся звідували люди Вшытко зачынаючы од залежыт там в котрым році особа ся народила Але не о співанкы розумію так ци о Співанками то сам Юрко Старыньскій ся занімал але ма тіж гідні награных Лем єст єден проблем при тым бо то вшытко іщы доздавной было нагрыване коли не было такых професийных рекордерів і Тото было нагріване на касети іщы кус слаба якіс єст А то нич не шкодит треба переграти на цифродійносни Здає ся же то єст тракті перегріваня векшы Вы повинни сте альто не хцу радити зробити ґрант на тото бо як сут цінны награня то конечні треба было зробити то Професийональні ціж тото перегрываня мож на тот звук хыбаль тіж поправити кус так напевно мож бы музичы одшумити і так дальше Овиджыш заме дале нас поздравляют Но звіданя єст зы од пані Анны чы вшытко добрі але коли буде нормальне радия коли буде нас можти ветері в ефірі Хто так нас звідує пані Анна знам што на Уґріні в загалі бальже там деси при границі то залежыт хто якому од доступніст До чого До етеру Ато Пра ефір не свідутя єм переге ге ге быспівал такы набрал інчого значыня Выміру гевыру выміру так Мали сме так так Павлю як думашы Коли бы бы сме поставили гын глас такій надайник то треба бы было такє поставити дахто бы слухал Было барз городы было придатне десі медже Ліґніцім а Ґлоґовом жебы сігало за Ліґницю страну Вроцлавія і аж до Ґлоґовах Велькій маш треба ачо до Ґлоґова за Ґлоґолом Язнам ґа Ґаложынці Нове містечко Кожуків Ласілька Свєбодіньскє жыны узнам якы тоты надайникы мают зася Вы там гірны мате то не буде велького проблему з тым лем треба поставити буде більша тото Бо старшы люде з котрыма бесідуют власні нарікают же інтернету не мают і не знают уж не будут мати бо знают же ся то рачей ся не навчат і барз бы радо слухали радия То слаба віро слаба віро Гм кажде ся може навчыти в каждым віку Тіж так думам але То не єст як ся выдає не єст практичне о так повім же сут комплікациі при слуханю нашого радия з інтернету сам то добрі знам послухати Не можна барз бы сме хтіли Ну тяжко повім я Не потверджым же не можна але тяжко То файні бы было товды наприклад діхат якы автобус дайме на то де Павлюва Зы з Лігниці на приклад де гыниций домє Ґлоґова на приклад кєровця та з Устя з Устя Руского до Высовой і той шофер пущат на цілий на цілы голосникы і цілый автобус мусит слухати ци хце ци не хце то єст рекляман то бы бы бы бы бы было же іщы на автобусі закіл веже біле на так буде вшытко пред нами Стойдазів то грал Приіджыню Ні я ці участвам о тым Джолы Джінґіль файний Гей Павлю так же здравиме Вас там на загоді цілу чужыну Барз дякуєме і поздравліня для Лемковины щы не ґратулюєме тобі твоіх програмів бо знам же ся барз гідні настараш Наробиш при тых проґрамах програм історичний не так легко зробити Як бы не студия сесиі то тераз власні робіл прикінчыш бібліоґрафію до мойой праці то кузвеци бы того повставало але уж кінчыл А то яку працу робиш роботу З істориі знамо лем маґістер ци ліценциязку авторат на істориі ліценциязку Ото ся на тым не скінчыт певно щы будиш дольше ся мучыл Сілы треба на тото дуже але Што зробити Та зробиш напевно тоту дисертацию так желаме ти успіхів роб внет маґістерку дале докторат барз брадо бы сме хтіли мати історика професора Лемка но то дякуєме Типого тримай ся тримай ся То може тепер Богдан і повело бы мі ся тоту пісню котру схотіл А знаш котру та тепер уж но бы мі повіл То добре Обрій мі єй добрі самій ей я го я єднуєм зо папілю безроб чого зачали ся баятризом мам люпи ле все мамо своя гові е я голякы сати але Егой Ей то єст лемківска клясика Ноті коли міздил в горы то радийо з Пряшова товды пущало такы хіты страшні єм ім заздростил Но я тіж памятам як тепер хыба ліж меньше але моі баба то Рідко коли не слухали но гей І то латво ся одберало ген на Лемковині Ні Но лем жебы приперекрутити як треба но надокінця был тот такій ревеляциі бы то далеко Но то дальше є гын з тым наледником так направду як бы был в Ґорлицях то ближе был бы до Ґладышова дозале на якій горі яка пропаґация фаль преціж то од вельо річы залежыт Так стараня тырвают тілько можу повісти Є бо голосні бесідуй де сбыл і што звиділ вчера знам чы предчером знам же с был Е в крайовій раді што згынули не гы вчера Крайова радия рада радийофоні і телевізиі запросила накурат не мене о то было запрошыня для Ни членів Комісиі Спільной Але в звязку з тым же но так ся утерло якоси же я мам быти специялістом од лемківскых медий так од лемківскых од лемківского радия телевізиі котру так рідко обзерам но то поіхал єм было было на салі деси коло <unk> може <unk> осіб з того меншыны были репрезентуваны лем презы лем были на сали три меншыны як добрі памятам То єст меншына украіньска котра чысленні ся зявила меншына німецка І меншына лемківска Ліло З тых пятдесятьох так были мі Нє З <unk> участників участників той конференциі Бо конференция так ся на тото звало провадил конференцию Пан міністер даґмомаранґу міністра члены крайовой рады пан професор Пастушка але тіж было были присутны было присутных двох послів власні єден з меншыны німецкой другій з украіньской Не знам чы они репрезентуют меншыну но репрезентуют своіх выборців так предошыткым Но і был другій і был іщы єден член крайовой рады пан Ґрабось пан міністер Ґрабось решта значыт найвеце было найвеце было директорів директорів так директорів ны публичных медиі осередків тых реґіональных телевізиі і радия но і были рефераты котры вказували кілько для каждой меншыны проґрамів тота публична паньсвова телевізия і паньсове радийо нагрыват і емітує но же бідуся Но знаш уж зачысляли програмы вшыткы Як бером се розвірят є было так наприклад же Люблін деси там вказувал Най пан Куприянович повіл же знош што за програм там якысы наголовок Я не мам при собі той того справозданя Не памятам на головка того проґраму в Любліні ся вказувал ходило о якысий проґрам дотичачы спілпраці напр медже Польщом а Украіном і ся деси там вказало же в Польщы сут єдно речыня же в Польщы єст єст украіньска меншына Ага Но і тож был програм зачыслений до той пулі меншыновых програмів Ото по храсі но так то так Друга справа така боляча то была така же меншыны ся скаржыли же тоты проґрамы котры уж сут надаваны то або або сут но за <unk> в ночы нагай надаваны а а а а а альбо <unk> <unk> над раном ной тіж презесы тлумачыли же прайм тайм прайм тайм єст од <unk> над раном до першой в ночы но єст прайм тайм Од першой до <unk> люде спятыха То тепер завдякы евро Украінці вычерплят свій ліміт на <unk> років Бо як в каждым проґрамі появит ся якы затам Украіне чыташ то законец Но так украіньска Я бы м ся не зчудувал як бы в наступным справозданю показало ся Каждме ваш меціл єст там буде гідній небладні театуристовой полазных на Украіні аль то знаш Я не знал чы панове директорови уж уж пали на тоту думку то мы ім підповідаме в каждым разі авторскє буде наше Але там буде ті Словация грати ты Словациі ті мысенідно ні мені тіж будут грати ні Словаци ниг але я ся буду чеперло Лемків знас цікавы лазні Добрікы мают твоій дружыні Тепер ся показало же ліпше хыбаль Але іщы так директор радия локального был зо Вроцлавя і він ствердил же Во Вроцлавію паньствове радийо орґанізує авдициі Лемківскы І не знам ци зо заходу то наша конкуренция бы была товды Но сут авдициі лемківскы як выктосы якысий Лемко зо заходу з чужыны Знал про лемківскы авдициі в радию Вроцлав так в польскым радию Вроцлав то най ся зголосит Потім был так презес Петро Тыма з Обєднаня Украінців в Польщы ствердил же тоты програмы то сут і тот маґазин украіньскы украіньскій з елементами лемківскыма І нарікал же украіньского фестівалю телевізия не награла і не пустила Але пан презес ся хвалил а то ж може Пан презес з локальной телевізиі з Ряшова хвалил ся тым же єднак нагрывают і пущают лемківску ватру з з Зождыни в Жышові но вас добро но то я опонувал єм повім лем тілько же ходило о тото же єм клал натиск на тото Ж нас яко Лемків не інтересуют так званы елементы лемківскы бо елемент лемківскій може ся оказати тіж такым самым елементом як о тым проґрамі о спілпраці трансґраничній Такій елементы такы елементы так думаны нас не інтересуют комплетні як хцеме мати проґрам лемківскій то він має быти по лемківскы Бо мы як меншына Єднак даєме позів на свій язык мы хцеме го розвивати мы го ужываме і хцеме жебы во вшыткых тых проявах жытя він был присутний І кропка Ні І пан директор польского радия заопонувал і ствердил же він не зна ци тот язык єст ци єст діалектом ци єст ґваром говірком так ци як і так дале і же він то найперше жебы сме ся застановили і так дале но то єм го поінформувал же язык єст же так званий модерний модерний мы язык лемківскій так модерний стандард чыслит собі уж <unk> років то ничым ся не одріжнят од інчых модерных стандардів І поза тым Е Філолоґія лемківска котра єст на університеті веде вчыня того языка так же то єст язык котрий єст вчений на рівны університет ме поінформувал і пан хыбаль презес признал же пополнил якесе Фопа Як тоді мы будеме бы тым Вітороґальта і Обама што си такє по пасік так же вытлумачыли сме собі такы такы тоты непорозумліня ной думам же будеме справу тягнути по то жебы наша конкуренция лемківскє радийо было тіж присутне в тых публичных паньствовых медиях і товды можна бы было тоты проґрамы чути на нормальных радиях чы нормальных телевізиях А панове директорови страшні нарікали на пінязі І же меншыны подібно нияк не платят амонаменту А як то збадане Но не знам як то єст збадане а препрашам четверта меншына котра ся послухує языком меншыно так Пан Люкач Ґжензіцкій сідил коло мене по мой лівій строны забыл єм о ним домагал ся жебы представили панове директорови єднак статистику в котрым воєводстві яка єст як ся платит тот абонамент Они мают почыслены нарид же абонамент платит лем <
unk> процент люди котры повинны го платити Но я повім так же як пане як начы до того директора як нарікате же меншына не платит абонаменту То я вам одповіл Просто тіште ся же векшына платит о а ня а тотам Павлю поімте так Нодбале такы арґументы влажнім директор радия Люблін ствердил власні пішло остро персональні же хтоси там не платит на што пан дохтор Куприянович вдрукувал сины знам был добрі приготовлений вывдрукувал си потверджыня оплаты аболяменту за цілий рік і роздал то вшыткым так і удоводнил же єднак меншыны платят полярами Так Але то был такій рівен дискусиі значну зад Може то было при списі ходил Рахміст пан Лемкєм Оплоці пан обновит Нові собі збоку записувал на карточці і пізнійше справа ясна І так то было но то такє то было така то была стріча была горяча дискусия Єдным словом надайника знакурат была конкуренция не хтіл єм іх сперати специяльні я я ясно ясно так невыд конкуренциями хочеме конкурувати з стріком з двійком і так набыл єм дост незручний ситуациі голос Аль чы я добрі зрозумілам же зо вшыткых меншын в Польщы Два три представникы Так представникы штырьох меншын а в Польщы маме <unk> меншын <unk> не было <unk>надцет узнаных узнаных бо єст іщы єдна котры дві котрым кібіцуєме жебы были узнаны на разі они ся добывают свому Шлезакы і кашубы Кашубы сут хоронены але то з нима єст проблем такій же они на разі мают Мают заґварантуване хороніня свого реґіонального языка Сут меншыном котра послугує ся языком реґіональным але з того поводу не прислугуют ім вшыткы права такы як мают етнічны меншыны вшыткы медже інчыма Лемкы А чого не мают Не мати гір прав Як хочутно пок і не ходит ту о так званы права квоты выборчы так жебы были звільнены з з того порогу так выборчого бо некотры так то тлумачат то є то неправда то но то ходит бо меншыны етнічны не мают Не сут звільнены з того порогучого Шкода певно То так придов нам ся посол на сей на сой так но чого ні то был бы тым послом то даколиси зробили програм ся застановиме мы поглядаме одповіднього кандидата Ялашам на посла на чого ні Павлю Ну што поіхал бы до Варшавы час до часу або і не поіхал бы там як бы тям прибльокували якысы там не дали быти выйти Но як скакал бы с през блоты плоты так як некотры Я бым товды кричал же забльокували друга Акця Віслав Бесідувала до дискримінуют і спокій но думам же то было штоси одворотного так Може тепер виджу же зрыхтувал то я запропоную з тых што зрыхтувал гей ге Всерусиньску пісню Червена Ружа трояка екс всерусиньску Еверґрін так Еверґрін докладні нияк лят часовяк сме были не знам ци памяташ на зізді молодежы русиньской герб в Сербіі то было в Воєводіні років было тому хыба зо сто Што третій ковер І тредислові тото было власні коввер По колий кажда меншына співала і што друга меншына начнеме ту не меншына лемкы тота делеґация скы з каждой державы тото співали червену ружю І вшыткы разом Но і што не побыли ся чыія версия єст барже канонічна кажда блака раз кажда бла друга блакаша слухаме вшыткы Шаришой Червенна рожа трояка червена рожа трояка мая мужа можа я мама мая мужа міяка нід не робіл лем біль нід не робил лем біл рішаль додому та дома рішы рішаль додому та небі Не бійме мужнім рой не бійме муж зопам теті зо памя само пуйдем за дной кєд нашій мусі ама акєт нашій мусі ага з білом пустечом пустет тобі білом пустечком ма Врачений жено тото ти плячом плачу плачом <unk> плачом за теб Я такє мам звіданя іщы за ним ся пожагнаме бо уж люде ждут на слуховиско так міцно міцно знетерпливлены До ведучого Што тебе з в тым цілым радию здивило Не знам якы маш рефлексиі по тым року но бо ты в засаді вшыткым зарядиш так направду до тебе належат децизиі ти тото ведеш і якы машы Може желаня До тіло зовно желаня напевно То я знам якы желаня Але барже якы рефлексиі што тя заскочыло в тым вшыткым Вшытко што мя заскочыло было позитивне повім ти Сподівал єс ся же то буде тяжша робота легша робото же буде Задоволеный єст незадоволений Мене ся звідуєш гей гей го я єм задоволеный Думам же тото радийо єднак зробило великій успіх Єднак вказало на новы формы на нову подобу котра єст нам Лемкам потрібна і на новий спосіб думаня же треба тоты ограничыня котры доля мам принесла Проламати іх Одсмари то звалі неє так Думате шырше Маме свою оперу і конец маме мати свою оперу і Павлю хе хе Поґлядаме си по програмі Маме мати свою оперу за лем быдуйте што дума Е А так Бы думал єм же ся смієте уж з мене так з тій опі Абсолютні А я єм то в міністерстві повіл Власні Же коли буде дост так для вас меньшых я ґадам товды буде дост як будеме мати велич салю концертову і театральну а на сцені буде стоял фортепян так деси за два мілийоны дуляры то гей ох но го товды може Но так скромні Два мілийоны дулярів то дуже за фортеяны няні Стейнвей веце коштуют Так же то <unk> мілийонів ненных цю не знам Не цілюєме хыджы Дого Жартую але ся вказало Же коли м представлял в Рускій Бурсі де некотры думкы якы бы сме хтіли робити котры мі ходят по голові то вельо мал єм такыхленів бурсы котры твердили так гей же так повинно быти і так повинни сме робити дале і єднак єст такє попертя І то повім же може не были наймолодшы віком о членове бурсы так для якысого уявліня собі так скалі проблему же то были Но поідзьме дозрілы лемківскы діяче котры тіж так думают Же чом ні же чом ні треба сит задати звіданя велькы цілі бо ся вказує заможемо Чым ми ся маме ганьбити Чом мы ся маме ограничати Я бесідую же мы маме штоси веце знаме штоси веце знаме тілько што інче але іщы веце о і тото І тым маме быти горды Гей Я єм єдно лем втручу же навет на початку єм бесідувал про радийо В радию з паном Петром Трохановскым великым нашым авторитетом котры бесідували же Радя ся одвыкло слухати же такы часы настали не не бют о лемківскым огалижы же сут новы середкы і треба ся ку зас зачати вертати Зато може не єст Тот наш Не доходиме єщы сяде де бы сме хотіли бы іщы зо взгляду на тото же то єст єднак радийо інтернетове але дієме над тым жебы было штораз ліпше і штораз шырше тот засяг і тіж заповідам же уж надолго можут ся появити зараз проблемы зас може быти Можут быти якысы несподіваны перерваня і так дальше ранчо нищенам бо переходиме на новий систем надаваня О мій Боже чого я нич о тым не знам до то бесідую же пізнійше не вельо з гласті по технікізі повіт же чого зміны пою скорше то тепер єст іщы награне не єст трахумін така то є спілпраця везы То значыт так для ды так направду то для нас не ма быти для слухачів Плян єст такій жебы не было нихто нич не знал навет же ся змінило лем буде грало кус ма грати плыннійше ліпше не плыно нам зрывати не полни быти так званых дропів котры тепер ся появляют як хтоси слухат же часом дашто стрілит дашто трісне Єст опізніня тепер коло два <unk> секунд коли мы тепер бесідуєме то ма бы ти вшытко Ліпше І більше більша функцийональніст тых нажыло передачы котры котры шты так кєпско функцийонуют Тото вшытко над тым дієме і усправняме і тоты повторіня жебы были барже систематичны тіж такій систем і музыка жебы тот автомат Тоты Стилі жандры музычны жебы они жебы они были в такым лоґічным порядку мішаны жебы не было аж такых перескоків часами зо стилів Овшем будут такы такы такы годины коли они будут цільолы Але будут тіж такы годины коли буде відомо чого ся сподівати Так же не спиме ді єме думаме робиме і ждеме на вашы тіж підповіди як в котрым кєрунку дальше іти жебы было ліпше піже бы вам ся любило нас слухати Но Я проймую тото што сповіл трудно Акцептую прошу нашы слухачы жебы з нами ся поділили знам же з цілого світа Нас слухате Е Поздоравлям вшыткых слухачы поздоравлям вшыткых членів нашого Стоваришыня Руска Бурса Бо думам же тоты ґратуляциі котры внеска збераме належат ся не лем нам но але і вшыткым Вам най вшыткым Лемкам котры нас слухати Украі Но і Полякам ждай вам Боже вшым ся тым меншынам Не мате свого радия Власністе слухайте си гласні бесідуєм з дідо Пресідуєм з колеґами гласні з Украінцями і бесідували як єм бесідувал як нас єс же то єст през цілю бо тіж там єст то ім ся очы світили Дале сме хтіли Так было Але з котрыма ту з Польщы Так з Польщы В Любліні там пан Куприянович тіж там орґанізує орґанізувал не знам як тіхыли єст такы передачы на Лоны сут пны в тыжден Но власні не орґанізує о тым хыбаль была біда хыба мі повіл тото же Тото радийо Люблін ім зліквідувало тоты передачы Так же спілчуєме А так як гварю як ім гварит нас цілу добу можно си вычыти слатно того но ми сме тіж та хтіли ното альто заохочаме пана дохтора жебы тіж нашого радия слухал буде напевно штоси і для нього і часом достопою Прошу і часом може і достопові даштоф А то мі так барз інтересуючо бесідує пан доктор Купиянович здравыма здравыма сер вжыткых братів Іщы раз дякуєме за рік з нами Прошу не перескажат єд ка сюди дописат жебы і не брате Но я перепрашам але я мушу особисто барз щырі поздоровити пана Куприяновича бо є мала з ним выклады я добрі знаме ґін гварит Файні барз Но Симали конверсаторя бодай же раз в тыжден в Любліні На філолоґі украіньскій як іщы в товдзы істория Украіны была так парадні выкладана До тепер хіба є направду дефелофону фану ге тотя виднерів найбо не знам ци так Припадком дакого не образила Яй образила с даколи дакого Ні ходит тото же зостали о пяты годины лем о томі ходит А до лем отом То як бы хтоси был так почул ся ображеный то ходило лем о годины же за мало той істориі так так так так так так так так так так так так кінчыме бы по то ся зачынали якысы конверсаторя