Archiwum
łemkowskiego radia

Витам выперекови Для судачів радия Лам припомнул же проходит перша дебата молодых Ляків зачала ся в <unk> годині буст будеме летіти допереду приймам таку Змову як поєм з аґлийского языка тай кіфер што буду хоті того пинувати тепер барже барже сурово усідка позміняме наш порядок тепер бы м хотіл запросити до Дале голос пану Литому Жемєвскому на Начальникови Выділу Нацийональных і Етнічных Меншын Міністерстві алізациі цитизициі Пробачте пан Черею Бертиц то єдина хабазыка кєм наш в інтернеті вашы парцо ціка Духы я бы нам і так одповіділ же бы сте одповіли дашто в ґатовым системі фінансуваню меншын так мож повісти загалі і потім думам же деякы звіданя до того ідео В самой працым нацийональных і Етнічных меншын думаже же ят ся такы сіданя на якы сіданя з вашой стороны Дякую дідови Пайсту дякую за можливост забраня голосу Постарам ся муд крутко жыти Та засаднича част дебаты была єднак дебатом млодых я ся залічам до сут молодых духом і мыде Паньска інформувал Іле рази припрашым уж р барєры в віку Біолоґічного але прийдете раз то до того цо чы Пасу повіт хом довязат ся до тихы ти першой части дебаты отуж паньско місце ґлувні о двох елементах Мановиче узналістє же найважнійше для Вас єст протівня асиміляциі і як засадниче елемент протівдяланя асиміляциі узналістє діяня на жезыка Лемковскє І в засаді пойлісте тым самым то чым ся займує Міністерство Адміністрациі і Цифризациі боженстве МЕМ Яко міністерство яко ден ґлувны ґрантодавця орґанізаций Міншостинародовых і етнічных Ей Нє Вспіраме вшыткых проєктів котре служыли бы Вєзы на темат пайства культуры пайств реґіону котры замішкуют Лем в Лемкові аме мноство того типу проєктів котры до нас приходят котре нестеты хоц со часами ревеляцийні написаны Мусіме оджучы поняж нашым целем єст докладні то о чым Паньсве поділістє нашым целем целем єст вспіраня лемковской тожсамости лемковского языка а він тым самым Е причыняє ся до запобіганя асиміляция мови тутейс певным такім а Ваханінне тым подайте другом часті нашых церкованя завше волеміц о діланях позитивных повідсме собі в ченскы Мияко Паньство узнали сме же совпольс мішыс народовы сут мішості Етнічный єст язык реґіональний то певна вартост котру яко Паньсво хцеме вспірать подставовым нашым ніч єдным з інструментів не котрым диспонуєме со ґранты со шроткы буджетовы котры су на тен переказуваны Жебы не занудзач кроготко повім Паньству о такых поставах Ґмі служом нам до впровадженя прий діяльности і одсилам уж пощыкы до страны Інтернетово Міністерства Адміністрациі і цитризаций Закладка Мійшости Народовы Першым такым інструментом правды тостава з <unk> року в мішыщах народовых етнічных Росиязыку реґіональным На одставі тей уставы міністер Адміністрациі цикризациі сорочніє приготовує інформациі о щыґловых засадах поділу дотациі служонцых захованю тосамости культуровой мічыч родовых і етнічно з языка реґіонального де засады сут выпрацуюваны вспільні з Комісийом Спільного Жонду і Міншости Народові і етнічных Приготовуєме теж для пайства для тых вшыткых тужы кры хцом складат ся внюскій о дотациє такойструкциі помоцно до того жебы выполніть выпелніс внюсок і захенцам жебы ся з торховном інструкцийом теж запознать Маме также наше вевнетне уреґулюваня то зажонджыня Міністра Адміністрациі і цифризациі котрый реґулює способ поділ дотаций маме также барзо щыґлово інструкциі як ма постемпуват Комісия розпатруюця внюскы сут през Паньства складаны Мам надію же всюд Не тілько на той сали а также всюд слухачы сон особы молоды він загецом звлащаты особы молоды до складаня такіх внюск і опрацуваня опрацуваня уж тераз Конкретных конкретных внюсків з тым же одразу повім в тен спосіб єсм барзо ліберальні єсли хоті о квестиє формальны то ні сут внюскі такє як сме быт може Пасо складалістє при оказі ґранту в уні же трад як ся зложыл попевні діз блому навет нівенькій то в язык єсом жуцамстико Такы ви риґоризму нема захецам очывісти до Тебе жебы внюскій спадат одразу як найлепше але істнує можливіст поправліня внюску Натомяст єдна же для нас свята то сут терміны терміны дніцей сон цо року такы самы Внюскі о дотациі інвестицийны то єст конец лютого ньоскі на рок настеплян термін внрок в <unk> минул <unk> лютого <unk> р Другій термін то єст внюскіль о недотациі медияльны і внюскє о дотациі підмітове то єст серпня Віц руніж термін мінул і внюскі позостале до <unk> вжесня на рок <unk> Термін мінє ляда Дзєй же і хтось бы хот служыти на <unk> і єщы еты внюскы мі опрацувал тречы суґерувал мы жебы важні опрацувал внсек на рок Не <unk> Правдоподовні беволюция Єсли хоці о форму тых внюску в тій хвілі вн склада за помоцом аплікациі але чає в ты аплікацию потым выдрукувать і внюсек переказать нам в формі папіровий маме надію вшышым року Внюскі складаны буду онляйт вылочні в Електронічнівшій версиі папіров складаю <unk>ra Внюскій котре приймуєме сот складаны на вшыткє заданя выміны в уставі о мішых народовых етнічных расоязыку реґіональным то єст щеґловы каталоґ На цо такє дотациі можно отримати Але сон то діяня так направды вшыткы діяня котры служ захованю тожсамості захованю языка то сут заданя етуре Можеме як міністерство вспір Хтіли бысме Е хтіли бысме видій внюскух нових і авдицийной структур внюску Быцоснового але жы в ограничаных сродках буджетовых мусімо памятат же собы не заданя Ґур Не сол реалізуване през міністра Одві Ляз текій внови мусі жевісти переконать як Комісию розпатлюю сом внюскі вес комісия котра те внюскі розпатрує е же жевістє варто на тым внюсок дать сродкы буджетовы Іван входіл щыгы процедуры бо она єст не содосыт скомплітуване обірко же внюсок буде до Міністерства єст опрацовуванеці не лючы єст чы то вана опінія референту в наступлю сис представляны Комісиі розпатруюсий внюсків в слав приходсом уж ні Міністерства раз представіт сере в сказаній пшененнійшыстьомом Комісиі В спільне в тій хвілі стопаритет три особы з міністерства і ты особы з всют о суд туры котре вказала рівна естрономішы Щыкорусийской вчынишыренічных а наступні така ліста внюсків єст прикладана до акцептациі міністра адміністрациі циплізациі Под конец каждого року міністер підмує децизию обшызнаню дотациі На рок колей То Пайства іщы певне заінтересує сродкы буджетовы якым диспонує Міністер Адміністрациі цитрізациі то сродкы од калькулят сом ній він цей на збліженым позьомі влучне буджет Міністерства Адміністрациі цитрізациі призначены на Заданя служа захованю тожсамості культуровой меншыс народовых етнічных то єст около <unk> мілийонів злотых діжень треба і те однять на заданя котры звязаны сут з вымяном таблиц ораз вспірань вспірань Проґраму на жеч польчости ромскій Колейну колейна едиция єст в тій хвілі процедувана ф през Рады Міністр спозостає около <unk> мілийонів злотых котре сут призначаны през Міністра Адміністрациі Цивізациі вспіран ґрантув сут то дотациє подмютовы для орґанізаций мнійшос народовых і етнічных раз позноспосуючых ся языкєм реґіональным ораз інституций істотных з пункту видня культуры тых мійшости і языка Су дотациі інвестицийны Такіх дотациісты єст чымстя мній бо інвестициі сут коштовны зреґує кілька такых дотаций інвестицийных в року віцві признаваных ораз позостале дотациє дотациє дотациє цельом Цо варто підкрислить Во вшыткых припадках во вшыткых родаів дотаций преферуваны сут орґанізациі Міншост народовых Міщен В припадку паньства преферуваны сорґанізациі <unk>r<unk>e<unk> ЛЕМ <unk> єст та засада котры котру присвіцала пшыкотываню стали яко уж ізыл Пристрегаме же так направды то самізаінтересувані повинні быть тым кры беду на жеч своіх і сєродовиск орґанізували Заданя котры служут іх тожсамості іх іх языкові Якє то сут заданя Тых заданя те заданя сут розмаіте од хотяж бы радия котрого єстесме гостми будинку в котрым єсціны в тым місці ся седіба так радия ґоры ріж мілі сме можливост вспірат єсли хоці горок о його модернізациі але то бере то бенота веде родай выдавництва фестівали імпрезы того типу помыслув єст Єст мнуство але позостає і позостає жевістє дуже дуже боле іщы того попису радийо єстым новым помыслем тур ся в Тос тішы Розвія Помыслом котрый теж спирал єст Тілюґія Лемковска і Ефекты Вспіраня того помыслу ніж з дужом приємностю обсервуєме де на тій салі навет видзіме же сродкы приношот барз конкретне вымірне результаты і то єст для нас яко ужывій ґруп жы Старают ся вспірати паньства діяла дужарностю Цілі може ручы то Питань дискусиі про засници певні мают готуваны ся кєз чытаня проблеміна сузін сіл парає так З чыслам питаня до пана начельника Новос на каз оддан выдна просту з два питаня Пєсным питань єст як сон відомажы звіры так як пан спомюл єли діянь спіраны сут точы інвестицийны медияльны фестівали і так чы впроваджены сом якы баданя ци експертизы на тематры з тых діянь сут найбар скутечны в утримуваню в утримуваню тожсамості Лемковскій і чы Дебатаня чыявит експертизы вплывают пізні на диспонуваня тыма сродками Бо сма же на тым кончын ніс узнаня врата жытні ледя але нема такых нема такых бадань Е І тіж тутай сіж в ґромі двідных науковців віц Бестіє то за кількы повім може мі незаразіт на гні зі стран Але одважы ся науковци нереальным Але одважы ся на то я віжы в таком добру рутином і жычливостю жеміку Іже ся ся ся ся ся весаньско певні же ці уженци котры працуют в Міністерстві адміністрациі цивілизациі вспілпрацую з паньсом то сом власні того типу ословий то особы котры котры вспілпрацую зо средовиском з пощеґульныма середовисками Дулґє лята юж а ті ктри входжом могло ся опірать на помоци старшых колеґів Мы ся поза тым стараме з пайстым контактова же самых бадань науковых темо котре діяня приношу Найлепше результаты не провадили натомяст стараме ся барз уважні вслухіват ся в голосы сєредовиска Но в припадку Средовиска Лемковского справа єст отыле проста же паньства середовиску єст єст дуже А він маме можливос як бы на цоді з Паньсвым розмагянь дискутуват ся І Паньство єст істид для нас тым тым верифікаторем котры єст для нас найбар найбардій віригодны Ечывістє як ужыніця комісти сту барз уважні обсервуєме коре Дяланя приношут результаты котры приношут мнійшы результаты Мамочу теж своє інструменты такє бадавчы тач маме інструменты полегаючы на тым же як Паньсво зврацал ся сей до Тых з Пастах котры не корыстаю з нашых ґранту вєджыли панства Прусіном Паство квартальні справоздавали ся з того і єст одбірцуфі яка єст популярност о котрым річ радию питаме і дума Слухачы І того типу баданя провазіме то не сусте баданя науковы але сут ріжного родаю мній лю барді тверды дане котры позваляют нам верифікуват то заданя принюсли якє результаты су медия котре сліджіме руніж приношу мы якіс рецензиє Не Биваме на імпрезах паньства самі обсервуєме на ікрес зо споткань котре з імпрезы Біре з імпрез принюслой результат Пайсмонам справоздає ся з каждого заданя каждых Можливости верифікациі єст так веле же бы сой зузу з шацункєм для науковцив обавлям ся же баданя наукове тутай за віле нового бы бы не внюсли То обсервация ріжного родаю інструменту котры мі обецні диспонуєме і тых інформациях і ты інформациі мы диспонуєме сут ку тому цукці безпечыют і я в тым моменті Мушы чує потребу зареаґуваня як особа корат <unk> року засідала в праві описы на каждой комісиі кажы посіджыньом Комісиі Спільной Ронды Міншости Народовых Вшелькє Нашы постуляты формы неґоциюваня того з уж дем м ін жебы в Комісиі Ґрантовой засядалі нашы експерці шереґ інных квестий не прибєжало так лаґодні длятого може ся пан начельник образит як было вчені але єднак мушу повіді певны квестиє не єст Так аж єднозначні мяновіце Квестия розділяня ґрант ци уважам же єст квестийом другожендно Бо я уважам же розділяня ґрант служы тому ажебы в мійшості было задоволене же доставал періонзы мідже собом евентуально конкурувал о тым квести а жебы певны же не сут потребны натомяст як ся спроваджа певне заґадніня тых до розділяня перієндзы тото єст таком політиком котра очывістє ма певне жечучы а натомят жебы з тыж за другово міг ся вым шодужат І же хоц о тым паритет наші експерті можут в тен спосіб так єст нас <unk> але глоз ма децидуючы переводничонци котрый єст уженників єст завше в першой ситуациі дискусийной єст так же а такій ситуациі бивай Єжелі хоці о голос експертів Не вим для чего Але не до конця навет єжели хто сєст істотні експертем в даній дідіні до шырокым дідіня етнічности то якось його ранґа длятого же представительом мнійшос хіба до конця не єст узнавана по там приклад же в моменті кєди спіс выказал же Лемкуф Ктры декляруют тожсамост народово народовост лемковском Было понад <unk> тисяці Лемків кры рівночасні декляруют русинь Украінцями было то <unk> особе дуб спісу была процютка дискусия і ной было питаня но і то тераз Ям вітя завше мувіла понівач зорієнтує ся вшыдовиску там і о розызнаю І вім яка як люде одношом ся як єст процент ґрупа ділачів деклярує тож самост украіньском ґенеральні в полчності такій тожсамості не деклярує але експерті на чый тверджіли услушам такєн з того типу якы заґадніня то не єст так же вшытко прихозі в спосіб такій з узнаньом єст роба тона певна політика етнічна Вратам з конференцийом в котрій дужо ся мувіло і та політика етнічна єстесме в такым мійцу же тото бы ся ся ся ся ся ся ся опостулятивніже по <unk>лам студентів же власні змінило ся же з проблему чы запрожыня міншости стало ся вартостьом В певных діянях витат же недоконса то єст єщы реалізуване і минускоєст власні такых пункт котры тутай показуют же не завше ся можеме свободні в тым обрацат і сут певны квестиі барз спорны власне дотичо ґлувне тожсамости і тожсамости яко такій тура повинна быти ключова Дляты же очывісти бар добры сон міншості то є з єнтек Панства польскы ладне таньчом співают і тутай постуляты же пєсня з Лончым особісти су барзо пиякны память може ся встумя то єст ключовы тожсамосвы такє дружвісты позволят тожсамисті быти підмітом ани предмьотем мійшости Е барзо често сон осеред з потым проблемем Певны же узнаньове певны же дефініцийны котры со в уставі о котрых теж іше дужы спур такы котры напшклад хотяж бы тын прук вызначены до <unk> процент децидую же то кілька міншости з стані тын друг чехрочыч то уж показує тот мало стазоны в реалиях польскій Він уж од такій стоны репрезентуваня ты квестиі істотны повинны быти барз тутай завше зауважаны і тым систем ґрантовий очывісті без пиньку в Нісіні з Робів але теж досконале виме же поводує шерег контроверсий котры поводуют же ты самы завданя часом сут фінансуваны чы барз подобны ружні як пры істнуют котры неконечні сут тылько мериторичны і то не длятого же хтялам як бы жуці якій дзєдєдз Лишкыдзіґцю до Медчым тілько длятого жебы теж собі здават з того справы же функцийонуєме в певных румках політичний і ты варункы теж окрислям Дякую вам пані пресоры порушыла барзо вонтків певні з них ся не згоджіл з вільшостьом ся згаджам Тен приклад до Паніпа подала яко неґативне монізріня з позитивне бо не вырушыли сме з пункту в котрым в котрым строны строна жондова і строна мнійшостьова приймували же зачынаме од такого моменту в Комісиі Вніосків Со Вылочні ужытници в тій хвілі выдискутували сме такій модель в котрым єст паритет чы особы зо страны мнійшостівой чы особы зо страны жондовой Так як то єст во вшыткых тілах в крых репрезентуваны со На ріжны строны штуком є зналень компромісу і выдає м ся же не тым компроміс удало ся нам зналез до двох вонтку хтів лем ся однес І вонтек дотичой пані выповіді можой о тым же ты ґраты сон по то жебыйшости были задоволены Хат ту спростоват те сродкі не сут тым жебы хтось был задоволеный они мают служыти барз конкретным цельом Адже тым целем єст вспіраня тожсамости народовой етнічной і языковий обывателі польскых належонцых до мнійшости І тутай Емю о тым длятого же для нас орґанізациі позажондове сут партнерем сут партнером котры реалізує певне заданя публічне но єжели орґанізациі позажондовы децидуют ся на Зложыня внюску децидує ся на то жебы реалізувать якій заданє то целем того заданя ні єст вспартя тей орґанізациі тылько целем того заданя єст реалізация певного целю Того целю якым єст в тым выпадку помоц в захованю Лемком іх языка і іх і іх культуры І для нас орґанізациє позажондовы сут выконавцями певного заданя Вспільреалізуєме певенцены тылько стараме ся публичны сродкі на тын цель признача ся натомяст орґанізациє позажундове пропоную певне заданя котрых остатечным одбірцом то оты треба завше памятат остатечным одбірцом не єст орґанізация тыко єст тен для котрого то заданя єст Для то заданя єст призначене чилі чы і самій самій Лемкові І так то выґыда з нашой з нашой страны Лоджыстє Не пото єст Комісия вспільна жебы певне заданя і певне розвязаня выдискутувать Його питаня в звязку з тым выцоповдя пані професор в якій спосіб Міністерство собєразді за злуженом Тожсамостю Лемку нешытко судчы <unk> процента і <unk> процент Лемку футурат туже маю іннушніш лемковску рум тосамост в якій способ паньску субіт цірпшы і іны вылучні з польскоговєнци хоціво окрес Тай мує мує о то ото страны тосамості лемковску украіньскы для Єдучы добре чыташ хоц мікого звыкы сухе дане єсто <unk> процент людів ктрикам таку васю тожсамост як і способ на всіпад од контыканту хоц єтиком паньство як міністерство собі смыт то єст певне ефектив на певіен проблем алек не аж так бєдкє як бы ся выдавало дач кажде заданя буде зложене през Орґанізациі позажондово ани тым орґанізациі позародовы чышков складат А в щеґульності через орґанізациі мійшосовы єжелі служыт село о котрым вели єст згодне з уставом єст одповіда то заданю Туремуктові з того каталоґу котрий єст в уставі е заслугує на нові спаці же і то з очи дожену самы написану проєк Він з того пункту видня з того пункту видня очи патр на точы Дане заданя сфера культуры лемковской Чы дане заданє єст в языку лемковскій так незвыкле незвыкле істотне паньсо для і слушне як тости Подкрисли верифікуюто панство же паньства направды є і не ма уж такых часів кєди кєди ужынник ужындник малы право доциват ся уж Але здаже нам ся ситуация така кєди ефектом заданя єст якіж діло написане в якій языку і не маме вотливости Чы то єст жычвісти тен язык і вте питаме експертів Так ся так ся вільокротні здажа со єци до ту як бы муше Паньства теж остше справ єстем якотем добрый уженнік котры лем участничыт в процесі переказуваня ґрант але мамеш ситуациі такє в котрых Єжели дане ґрантобьорца задеклярувал же якє задань медже реалізуване напр в якымсь языку альбо чест языку і не єст то реалізуване нам ся барзо часто здажа же просіно зрости дотациі в цалості люб честі найчесті Так же ту ту на то зврацаме увагы же єжелі єст деклярация же стось буде в якым языку і не єст в тым языку то консеквенцийоністите і барзо часто єст звроты звроты такій дотациі чого досвядчыла мя розміров што думам так іх внюскіх розлічаню стараюча така диспропорция пом якосовом а і Лостьовом верифікацийом доби ушыхной евалюациі выдаткуваня перінзы та <unk>Эсона м якосовом а і <unk>n<unk>e перінонзы зроблене І томто мі часто ба ся порушало Выміл вам вельо способів в якы верифікуєте Паньство т як вдавала нас ом то періондзы і вшы з них вдала мі способами і особыми то значы і люді пришло як іле перінд чы то перінодзы зостало видане В сенсі фактуровины того фактура за тежечык котре было тіж пограным з такым чысто уженничым уженчыты згрыбо самысує ты папеты з нашой страны своім доміц міністерства допитуют о які щыґулы Цомісти свячым же діче майство робіця то єст так же сут ваны безподставні і мы вшысти држыме чы припадкє зостане тот присуткува назване іначы але вшытко тес такє ілостьове мало якостьове восне то єст выставлячы Може яко такє спостережыня докторже Значы слотже же може авто бы ся застанов над способом верифікациі якостьовый ячынь Того власне чыто бым язык здобным зо языка спочылі бо мамы та так остатньом остатнім тема остатні языка бы ся же може одналець вецей такых Я розумім же мові в тій хвійо евалюациі Може Пасво стести в тій честі бій ситуациі же репезує пан орґанізацию цудокы котрий выконаня мериторичного Міністерства Німажаних вотплівости то ґратуля правдоподовні то єс бо єсли хотіло власні о Стоваришыня Лемку сме ґенеральні барз высоко оценяли єй якост мериторичному тиґоцопаньство робіт ся і певні стріже того типу одчутя такє желі Стоваришыня Лемку прикладово раток мыслі жебриализує добре заданя в добрый спосіб но тот нема поводу жебы сме мы Паньство на цос зврацали увачы Хтія лем жебы сте Паньсвом теж біли свідомі тего же Мы з цом певностю не хцеме заклбоко вникать в реалізуваны през Паства заданя в тым сенсі же не хцеме быт такым цензором а то стріне небезпеченство уважаме же то Паньсо найлепій віце В якій спосіб діяч так абы скутечне дочы до одфіорків натомяст нопоты очывісти мы верифікуєме ты заданя і тонітыко в сенсі паті конкретного розлічыня рочного Бо то акурат при тых розріжнях рочы сом ріжного родаю вонплівости натуры формальных правда о кых пам Пан повідал але также в перспективі длужшой так ся ще сліде склада же Стоваришыню Лемків реалізуйте заданя Од шереґу шереґулятів маме можливостя оцініня а теж в котрым в простороны іді чычыт чы ся та ефективност діланя поправя чы чы чы чы чы не Він быти може з то з тего то выника ачкольвік но сут припадкы такы в котрых также заданя котры сут реализуваны од лят В певным моменті Пристаєме ся уж сві фінансуване през міністра Чысті єст то барз болесне для обурон Здажало нам ся запрестат сфінансуваня часопис народкы были фінансуваны през канастю навет лят але якос той часопис в певным моменті стала ся так низка же узнавалі сме же дале фінансувать іх Міністерство не може І потверджены то очывістєні єст іды так про уж успахає Пайства же то єст ня надій Завше Дякує вес процес болезный єстесте Пайско для нас сталыми партнерами дискутуєме цалый час лем розбавляме і же тіж нам ся не подоба то контактуєме ся з Паньством безпослідні і певны сиґнали приказуєме Але в того типу припадках Е был Слушніст підся такій децизиі была потверджена тым же позлітинцю такого титулу вості налегла тіша Ник з чытельників є Достал ся воброві писма бо оказало ся што чытельнику попростуж Юж німа Тадже зврацаме увагы также на квести якосоты Але барзо істот істом ся такій студенчок же остріч котрий зазнає дотация бы встрима будноже спадкісмо было служно такого ценарху Питаня Чы то не означа наспадже выце до того темату о котрым возме Єсли повстав оставше ся писмоленция котре бы пошла пізній зачало выдавать в языку польскым заміст языку або над фрацуньском трансутерацию в котрым висліл бы вечом популярност То ведук того цо пан повідал то оно бы могло лічы надшом вшом пансапсих умял былшых рондєр є завсе критерию якы ільстьоте єст в тым припадку знаш і кєм же же тутай якос запевно за высоком культуром чы заідом ліч бы ні за популярност Добре добре питане в звязку з тым мушу розясніт цо певні ясно повідзяле Правдоподобні ґди бы повстало такє писмо котре бы хтяло інформувать о культуже лемківскы языку польскым новы дофінансуваня міністерияльного не отримало длятого же В припадку Лемку єскій язык лемкій котрым Лемкови ся послугувал і не ма жадных поводу жебы сме мы яко міністерство фінансували Пісмо В языку польскым котре бы мі мало трафіт до лем Пісмо в языку писмо в языку польскім могло бы быти фінансуване в однесіню до той мійшості котра іщым языкєм Языкєм не влада Натоміяст бысме мі дочыніня з таком ситуацийом в котрій было бы незвыкле професийональні любліоне писмо В языку лемковскій але котре бы вули мало чытельників то певне поставали бы вотпливості чы належало бы на то писмо Переказыват си сродків натомяст хот бым єщы раз успокоіти прошым біжі же ден процес высофиваня ся нашых з дотаций был длуготрвалый вельолетні попшеный взєдома дискусиями кореспонденциями А прубами зналезіня вспільного направы нашыні пропозициями навет я мисль же в нашым припадку мож бы навет нам зажусти же збыт длуго того типу ситуация мала місце Але якы то сут жевіст як Паньскоподілістє припадк припадкі Скрайне і я єст ґлыбоко переконаный же не могву дотучыть жадного з задань о крых мотай в єзяв чырізку Лемковскій Бог знанты заданя і вшыткє і вшыткє то заданя сут на тиле высокій якості же то і мі не ґрозіт Хоціл бы чысній як бы ну захнецом до того жебы жебы пильновати і ти якості жебы то якос в припадку тіж Лемковскій зобы утримувала ся на руні Высокій позім Яковици Прикромі же мушу выступіт в такій ролі але знову тота як особа засідаюця в тій самій комісиі власні вспільной Преказує чы хы як быте показать то як стона міншостьова бо цале тона мішостьови певны квестию пострега в рамах того ту повіданой льостьой навет квестиі лостьовой і ту зацитує опінію експертів Бо пото сміли до експертів жебы мілі достем і выґльонт же сышом сами здаєме собі з то справы же єст дужа диспропорция і вселень привяюця по ліні оцены мериторичной а звлаща в речы барто моцно вылічальны до значы власні часописма поніва єст такє часопису не буде вымінят якє мійшости Але женду і честотливости выдавничых подобне як бесіда а сумы і засі вчытельничы правдоподобні теж не єст вякшы чы ци якій барзо істотны Іли хоц о наклад кошту в то єст то барзо подобні бы то мож навелічіти то сон же сут полічальны а потам коштый єст ци дофінансуваня якє іде на бесіды на бесіды маме рочні око <unk> тисяци і сон часописма іны мішостьовы котры тіж так консумы мают а на то інне часописмо о той самій ченстотливості о вільокротності той сумы достає понад <unk> тисянці Він Та єст диспропорция і так ся може здажаж експерті зврацаєм на то уваґы він си кєди мувіме о певных засадах тыры собі а функцийонуваню тых засад Часом і такій приклад теж певні мож бы повіти то єст так же я хтом повіді же уженници сут в якій спосіб там і зле функцийонуют ци іначей то сон певна околічности котры о тым децидуют до конця нам є знане так направды а я повтам ту опінію експерту бо пото засядам в тій комісиі жебы такє же жебы з нашой стоны міншостьовий Певне же сиґналізова котры ся нам выдаю я пось неясне чы чы чы чы чы но непрецизийне ся іначе іначе функцийонуюнце ніж засада представля Яній чуто чыто Майсва інтересує бо то суквесті єдні звыкле щыґулове жестє єст така Єст такій огля оголошоным през часть особ котры дискутуют вокул дискутуют на тын темат же часописма повинны быти фінансуваны в залежность то яком маю обєс честотлівост Тен огляд Не укрывам якось єст мі близкій і знов подобні як попшеднім разом єст то добры приклад на добре функцийонуваня Комісиі Спільной Жонды і Мішых Народных Етнічных і Добро спілпрацы з Міністерством Длятого же як пан профє ф од того року згодні з суґестійом Паньства т критерия дотичо оцены власні часописм зостали ущеґловний ты квестиє квестиільостьове котры были завше браны під уваґе в тій хві зостали вписаны до інформациі цо не укрывам нє Мє барз тішы бо очывісте не то нам яко уженником кружы доконуют тій встемной неверифікациі незвыкле ізвыкле поможе і як бы улатвіт дальше дальше дальше процедуваня Хоц очывісти хы то питаня завшыт діж там діж там ся появля на чыты квестиє ільостьове повинны домінувать над квестиями якосовым я подобні якы як панів уважам же те же писма єднак повинны быти рішен і в якій стопню ты вількості повинны быти зближены чымстя Не де трудно єст то до злотучкі Пыценіть длятого же діс нам втеди можы латворі згіну згіном ці якос Але е Але єднак сон квестиі для ексону реліґійной Квестиє такє котры могло быти порунуваный єта і тен інструменты котры вспільні выпрацували сме на посіджиню Комісиі вспільной выдає ся же бемочний причат в дальшым процедуваня А тот паньсковічні росон такы вшыткы ты моменты о котрых в тій хвілі пані Олена і інстиґа дискусиі для війкшості з пальства то може быти нудне але выдає ся же то єст такій приклад сут приклады на то якы якы шытко реаґуєме і як удає нам ся певне же выдиспутувать і ізнали што розвязанє в тых тых квестиях почул контроверсию очы квестиє персональны квестиє фінансовы буду завше не інчы найвільшы емоциі і мы єстесме зовшы на Спаґіні на слуханє ґлосуфі стараню ся зналезіня такых розвязань котры бы были сатисфакцийонуюты для обустро питаня Доповідан єст такє же в постів моменты кєднывал то пересліджаня більшости в <unk> досталам єден телефом з віце Міністерства Адміністрациі цифридациі і дотеляном з просьбом о справоданє фінансу Н нашого Стоваришыня котра мало быти верифікантом тако як плянжня наше стоваришыня взяла і чы фактичні може забрати голос чы в тот голосте важных в дійвециі о Ем гадиваня Е представителя реднашого репрезентанта І теды выдали мі ся але хыба єст переконана же та панісі є затытала кєст як обшепаты стоваришыня Софані робі для сполности кін на приклад сомковы Стоваришыня <unk>BBtt<unk> музо осуд котра або одяг вытлуманча або водялаю в костих номеры Тужы сом пропорцийональністого чы длятогонзі ты раз перепомінчого жытя на Філолоґіі росийскым мут Люсіско Маковскій пресполізават каденіознав І о тым міцні питал а такых даных нема ны жадных фондан CÉных жынок ціні боярині мам Лівон Повязана жыново написат кто І хто і чым ся займує кажды каждого особного чука його Стоваришыня Тыкопєковите укладу в тожсамост і діланя потарґанізация Реловей Екферт то вчастиных епаті достай ся писмо на котра отіс ся позгодила соте одпис рес же мійшост досках оповідала ся за одволаны доізды од той я негтер выбы на ся то односитны Мояльна протьба Жды троха даменізму языкова то маласт дако же овям мож скомняти це в попетютю редакту в провісти Жыц ґы учулам ся оружной стратеґія ґмінці языковой я як доступ доружнам і те што репоцуткує ся в языкі лемковскій і языкім польскій і поступ поляным і жена ся фактичні є выключена В тым момент ся бо Важам же місцем Стоваришыня трима барспектакулярны фінансова За сві Але єднак діяла і єст то важне А в фазы то єст м диспутаня але тіпа чысто іпотетичне болян єст том так ся дума сном же того было хы Чыты інституциі котрым выпримали стевітеля Верифікуват о поправності языка лемковскій претеж роздумім же бы одбывали ся доєдных на чы поправні естретаци єдной стоны втекы поцілувал барз дуже контроверсиі з тій другій стоны але момент ся кєди поставит ся такій як Рада Языка Лекоскій І до ріци Рада тута заумушна чествого того тыжня была Шраз Ополскєру Через <unk> можна повідить досыт стыж головный зауфаня інституциі є же вхозі реґві язык І кєди ся окара Лемса Волского веде ся оповідала з стандардам Не ділуясно же єст ся кєнт монгольскій і антского языка і панство достані зо жым обєм значычыт заканство якого оцілже вельом ци о то дотация і періонзы врах Мают быти выданы на приклад на выдавництва зводут ся до такій рады і запитаю чышыты чы паньства чым то єст єнзику чы моґом паньство видат Даля дакій Отан Дорадчы для точу дискуси Барто Пам дзікуй за то незвыкле цікаве питаня позволі пані же зачне од того же не згодже ся з честю пані выповіді Чы не згаджам ся же єст таком марґінальном орґанізацийом і нема жадных заслуг бо наша опінія в сесиі єст зупелні інна і сама Пані того досвідчыла вовчас кєди отримала телефон Длятого же колежана кора до пані дзвоніла задала Пані єдно конкретне питаня Бо те тихы того конкрет тихы позосталых питань мусяла Пані задавать бо то была пєдза котром яком там диспонуєме бы Бракувало нам одповіді на топитальност а то не означат же якы решта не была зда в честі чешы повіці на пані голос друга чест дотичыт певного звороту зостал ужыти То был зврот уставовита так як мовіме Поляци выбрали так то не значы же в выборах президента президента Е процент Поляків оповідало ся за обецне ужендуюнцым президентом Броніславом Коборовскій Так але Поляци выграли так то был выбор вшыткы куль так же тых уж і голосуваня на пана президенку Вроніслава Коморовского так само єст в тым припадку так стосуєме певін навет нікты скрутны світ ци певін язык Певін языкы уставопитали і міністеты яко ужынници мусіме з тым язык того языка ужындового ужывать по то абы прецизийніє можна было окрисліть певне зявиско натоміст очывістє То што єст розуміным типлицьом єст длужша уж дискусия Як Пані памята были сме туй дискуси в папєровым ци проваджянці кореспонденциі і старалі сме ся максимальні як так было то можливе і вытлумачыт для черет такого окрисліня уж дісме і цо ся за тым кри Натоміяст єсли ході о квести рады і языка лемковского я Паньству барз жыч жебы така рада рада постала Не гір чы акурат Рада Языка Польского беде добрым місцем туры при котрым афільоване повинно быти такє ціло бо Рада бо Рада Языка Польского дотычыт языка польского і по взглядом а Такім мериторичным тото сут два рівноправны языкі він ма поводу жебы єдно была афільювана при другій Выдає ся же же то пайсто децидує ся же ізитуєте ся на повываню такого тіла Ґє такє тіло быде афілюванеч Чы в якій спосіб я захяцам до того жебы жебы ся засялист до той опініі колеґу зы сполечности Кашубскій і Рада Языка Кашубскєґору Функцийонує не значыт то же функцийонує без без проблему тото коле з радий языка кашучкого О тых ружных проблемах повідзум на певной же і Паньсо хтеф ни сконтактуват сме рады языка кашучкого комістерство скєраме і очывісті єже буде вонтплівости то веде ся до такой рады языка языка лемковского зврацані і цо єнзы бы сме очывалі од паньства в міри єднозначных одповіді длятого же мам маме често доконя вродный проблем пречы ны яко уж ници мали вотплівости дотичо якости і языковой так зврацаме ся до експертув а експерті ся бояв нам уділіть одповіді же в ціком не наражы аґіц Він думам надіє же раз будеме міли іны меджеме мілі помосы з паньства страны Ци очыще нам залежыт на тым жебы якостих ділань котры сут фінансуваны зо сродків буджету паньства была як найіх вякша цижыі Уда нам ся вспільні допрови до такій ситуациі в котрій Та якос такыкови медже высока медже высша то єст медже тым незвыкле заінтересуваньом Але тоты велькости гожуватьме неґоцияциі бо попросту незалеж Міністерства Свежы науковой і я уж мам приворочоцим розмавом од праві двох лят і там радой спілтільшосове акота то не значыт же в тым Кочуханы остатньовы проґрамів туре проваділо Фундация ЕТА Польска і оні проваді Епроґрам туры лем на тым же пропонували ЕТ Ольонка чыят тутай высередкували Свой образ порткі котры мают в ружных оцін а відомост свиска Поленіна <unk> комфортуваюты яктычне дальскос і ґеоґрактичня може ся одна в Польса чыменків Культурова і яко Як тотра і участничыли сме двота і спотканя тоды были дві ґрупы і черевыцявшы такій же єстесме Лемками же єстесме ы яком одремность Арналежым то в ансамб кєд мешкали кажде з назнає на языкы польскій потверд на шты языкы і <unk>n<unk>e <unk>Эчысти был батна в тій народніс єже лям остатці Радяньска Лемковского Штазы кєпал Была был бы то певны продалічны акци і приналежности до Манса то єст так Вы рама повідцяня єщы єдна справа Ек повіцял же языку лемкови матізийне питань ся же не єст але той бы і того типу доловніня осін одбіраньом то прецизийност кура в квестиях так барзо дражлівых як досконале віялі якых ек епаза дражлівых выдамікы квестива ідеолоґічна нашым сєдовіску выдані можна бы было значя вяжат то з обєстів утопія так само як утопіониста ara малоскєґого і пшеского міятя чы Дає Клясай так яка пражній боз єднакшой етноскій Дякує за то уващєны хциту панства Знегенцай до того жебы умісца денс рады бы пришол правазі повстаня радиязы лемковского чытам іным цілю в такій ліміц то пас подіє ся дециі о тым ді такє ціло Бендзяфільвани чы вуле Бензяфільюване чы Бензе незалежне то пайс здецує ся о середовиско незалежне од ся Дзєто бе і як то беже выглядало то бе для нас очывісте не мілевідзяным партнерем натомясто послухуєме ся єстети языкєм єстети языкєм уставы і як ужынници мусіме то мусіме то поробіть А єже єст якій вотплівости то завшысти сме до Паньса диспозициі поясняли зашмато запыта узнаньовой такє речы она зостане узнана бо то хыба так чы міністерство єй як бы функция альбо остатиме антроґрамістым узнаньом же при почай сполечности істориі зна вшыт Професо жебы была ясно што чуж то і тут єй єш я теж утувам такєства Ет такій ґлоскал генці інституцийоналізациі хоч як маме Як ти для нас года же же рада єст потреба дати ко Прошы мі быть може же то длятого же знайдеме ся в Ґаліциі а єстец корисувкі Може маме дошы і до інде подивісця Але прошу мі біжыть же єстесми але быти може чесніна традиция або сме сме не так давно міли розмови польского Польсколіницкій і теж при тых справах як бы в подийстю до орґанізаций позагоновых зо Слоніцком місю до шкільны поручак для нас орґанізациі позажондовы сут поважным парнерем і не вымагаме того жебы ґєсі были афилиюваны при структурах Не Жондовик чы теж мы яко адміністрация жондова не чуєме ся компетент до того жебы самі з себі сось узнавать поволыва ся експертів і так дале так дале Мы лічыме на тото же то паньство яко середовиско быно так ся мін нестеты так єст же о язык якост Языка польск рада котра єст афільювана при Польскій Академіі Ау <unk>o<unk>ta в нашым припадку може зостати повідати орґанізация не запрезентувана в Разі Вязку з чым то єст інне сяло натомяст істотні ту єст ден проблем же як бы репрезентативност чогось узалежньона єст од орґанізациі а не од целюв і як бы засад певных котры сут реалізуваны незалежно од такых придавы орґанізаци зозглядно засады Докорічебніст орґанізациі выдаткуваны орґанізациі і міся обавяме же такє реалізує знув ужонд Застосує же єст репрезентативна тарада для языка поніва ж не єст яка там орґанізация репрезентована В однесіню до языка кашубского сілу же того авторитету в Постоті Пульскій Академіі наукы нема лює Як Паньство цитує ся роди языка Лемковскє той тоту зоставил паньству а мимо то єст то для нас для нас поважне поважны партнер Натоміст очывісті такій раді бену дискусиі споры як паньско кнізе рідні бы на раді языка польского Але Чытаме чытаме прасы Бывалем на дискусиях языкознавци з языкознавцом між не В міністерстві діяла комісия котра займує ся Мій коміси корат займує ся Оценом Дотичом со хотяж бы мас в додатковых таківтых посіджынях той Комісиі Комісию честнічы і віз же же науковци зо собом в спосіб очывісти дискутуют і спірают ся тым Єсте переконаны же єже і така прана постає то бе доходютна Треба было бы то цельове жебы такій дискусиі Доходілоно так єст в хым середовиску так єст в Комісиі спудной жолдиннійше шобчыны о ружных речах дискутуєме спєрами ся єст кобы бы артисты лемковскій так єст наче полягала штука Не на тым жебы не дискутуват жебы ся до вшыткого зґазити жебы здой до спільнокяновни ІІ в разі языка польского то ідчы радязыка кашускє дой платнійшы труднійшык так само выдже в припадку радиязыка лемковскє кєци можу Жефто охотіл чуда же звіданя зато же з них бус ограничены часом пан начальник буде мусіл іхати в по мало од нас зато по хвилю <unk> минут запрошу вшыткых на полудинок чы єст даякы звіданя то <unk> минут можы То значыт мусиме думам же в тых <unk> минутах уж мусиме ся доробити в тым вшыткым што Тепер тепер іщы для тым хотіл звідати То єст єдина года по не всымаме Я може може в Варшаві мам ближе до Міністерства то може з паным начальником достой шыту сядуй але вымате направду Не повіся гідзы о та звідатків з ґаздом филя Його зробле лем не хотіли з гостины монополізувати ци іти дискусиі але маменьше кєдучаст вартай бы сиром монополіва Кє там дати ґвалю пило Лемковим радже на такє питаня поніва жыє сучествунче фм В меджеформуваня ся тикы буджету ЕСКІОТОлейны лята перспектива буджетова <unk> Ну мы єстесме тышычкы подсяма бо же было од нас на комісиях спільных теж спишалем же сесме раз в мішос сут трактуваны так само в меншості же же нема жадных жадных якій уль Длятого чым нецельовым было бы помоц Міністерства котре ся навіч так упікує в посківаню тых сродків Чыятвам отымам на мыслі В приділеню може якій ужынників якій експертів зо сакрес сифорпор писаня тых трудных вносків з трим мы часто здержавна доднимай свідомости же такы проґрамы в котрых могли быстартова функцийоную і така помоц вдає мі ся была бы мола быти потребна і част тых шротків котры сон Диспонувана нам помос таком безпеченьом дотация могла бы помоц такы правном бо тото єст то сованя правны Тамтыш подзонґраф вклады власны то може такій коопрациі ци спілпрацы з Міністерством на той плащызні ци чест сів не варто было бы в тым кєрунку положы такы такы такым мом ідеі питаню скуле єст розпатрюваме чы ч то ідея єст знайде ся з якым тутас узнаю Мы як Коміси єстес Савеко по чортку чловецтва польскій в Упескій а навет іщы в Чесі Заінтересувані же ты скромны сродкы буджетовы в Міністерство Спомір были взмацня з сродками єдній ліні Также нашы пошыківаня сут так не дужшы на летнійшы паньства як слушний Пан зауважыл тен вынік єст наразі неґативны в однесіню до задань котры служу тожсамості міншыст народових бо Унівропейска тако типу за лем ні вспіра натоміст дала позитивны вынікы єс хоці о помоч несполечности ромскій на заданя акураты з котрых паньскы не скорыстатя Але якісь результаты результаты в тым мам так же могли пові же маме помірозызнаню в тым як то як то выда хоцу кликам же не диспонуєме ани ужыдниками ани вєдзом ані умінностями в приготуваню внюсків ґрантових Маме теж єдз о проєктах в котры місті ся певіен елемент тожсамостьова кризы сродкови сродків унійных позыскалы были сосєдків унійных Черпови а актуры тышы сут выкорыстываны през ріжных родай Помю Лемковскє Натоміяст то могли зробить то жебістя можеме зорієнтуват си в якій спосіб В якій спосіб чы інституциі пайстопольского могло мали супом в выполняню такых вносків напевно то єст Міністер Адміністрациі і ципрізациі в якым робочым трибюнану та компетенция чекаш Ци то выпвати голос Не видно Зато бога так пропоную робити дерево прибуду іхо до вас з полденок уж мам даяку ідею на тото зробити пополденок значыт пан насадник На жаль діхати бох бы далека дорога хоц хоц бусме хотіли Яру але братя може слухати то Але зупел певно влучыт зараз і Зато запрашам на перерву думам так до годины <unk> по другій Думам же того часу до того часу долюме ся і зісти полудинок і набрати силу одпочати кус малещы лем припомну Три пункты проґраму єсме ся побесідувати в подібний спосіб ты якы языку його цілях Не тіж о культурі потім кєд бым хотіл просити нашы гости іщы о выступліня і наконец побесідуєме з той ци гідни сме даякы внескы спільны хотале внести і рішыти спільну резолюцию