The archive of
Lemko radio

Добры дни бесідує малецкій Павло Святы Радия Лем фм днес Красні просиме на реляцию з другого дня Латры на чужыні в Михалові тогорічня Латра мала місце другого і серпня <unk> рока было вельо ансамблів барз цікавых нешыткы фольклористичны з ріжным ріжнородным репертуаром За хвильочку послухати того што было на сцені вшыткы ансамблі заповіданы сут перес конферансєрів будете мати можливіст почути медже інчыма Жайворонкы Слісца Кычерку з Лігниці наступні буде Смерек з Клішова потім Сусанна з репертуаром Авторскым Петра Мурянкы буде Куцьок Шарішана наступні Зоря з Устя Руского котра м як все хоровы творы запропонує Шарішкы парібці весело граючы ансамбль Кропка іщы раз Шарішан наступні КладроСу Санча ансамбль Надія котрый грат Фольк рок фанк і реґґа як і Клезмафор ансамбль котрый лучыт музыку сучасну з традицийном музыком головні єврейском але тіж балканьском Нонич запрашаме до выслуханя ретрансмісиі Добриден дорогы Ватряне Ходте до нас під сцену Вставайте Хоцте сут выступы діточкы чекают Добриден вшыткым Ходте ту до нас під сцену чекаме на вас Як придете то зачнеме запрашам ватряны ходте під сцену ходте до нас Ходте посмотрите як діточкы співают Хоцте запрашаме вшыткых Ты єст барз файній Уж кусцьок люди пришло іщы кусцьок ходте ту до нас посмотрите на діти Запрашам А я іщы повім же вшыткы родиче котры хтіли бы посмотрити на своі діточкы як выступуют тутай в нас на сцені То мают оказию запровадити своі дитины до стодолы там єст проба і пізнійше буде спектакль для діти з уділом діти Запрашам вшыткых котру в цуд котрых цуд мати дома звізды телевізиі Запрашам То было для наймолодшых а тепер іщы повім што єст для кустьок старшых люди Днеска маме барз дуже атракциі Єдном з такых атракций єст Проєкция фільмів документальных Тоты фільмы будут тіж пущаны в стодолі то сут два фільмы Першы то єст осадне другы в Новіци Тоты фільмы сут звязаны з нами Лемками а оповідают о гынучых культурах і селах Вступ єст безплатны першый фільм буде о годині <unk> пополудни а другій буде кустьок пізнійше около годины <unk> Запрашам вшыткых сердечні на проєкцию фільмів і вшыткы діточкы до уділу в спектаклю Для діти од діти Запрашам іщы раз То не буду уж продолжати і тепер пред нами выступит ансамбль котрый приіхал до нас з Листца а называт ся Жай Воронкы єст то дітячый ансамбль котрый діят під кєрівництвом Вітольда Кльоцка при Ґмінным Осередку Культуры в Рашівці Ансамбль лічыт осмеро членів І выступит ту для нас гнеска Вшыткы діти запрашам на сцену брава для жайво рокы ляписа веце <unk>a<unk>en<unk> Осматли має на За да мій номе та зосиє но серед захвалят Арисоя Стояла мала малаты великы вбрава жай воронкы Дякуєме брава брава Іщы раз дякуєме жай Воронком А тепер мам оголошыня до кустьок старшой части нашых Ватрян І каждый хто котрый бы хтіл Е кусцьок з порту зазнати може піти на меч котрый буде о годині другы то буде меч сяткувкы а каждий хто хтіл бы ся записати запрашаме го під сцену ту будут записы і пізнійше буде меч і меч буде в формі конкурсу будут нагороды для найліпшых Тоті рож з інчых атракций а тепер пред нами выступит ансамбль Смерек котрый приіхал до нас з ґміны Рудной тепер смерек єст то капеля в тій капелі сут штыри особы і в тым складі сут од трьох років Але найперше был то кустьок векшый ансамбль котрый гулял і співал і діял без пятнадцет років Кєрівником і основательом єдного і другого был і єст Михал Літвин Смерек грає Нашы Лемківскы пісні во власной аренжациі Брава для смерека Смерек Дай Бож же добрідеме в Ватряне Перед вами выступит ансамбль Смерек його так як то перше повіла тота пані котра раз запрезентувала його заступником єст пар Михайло Литвін коли ситупила ґрупа фольклористична білий танці і Музика а тепер до наразі єст тілько тым музикаль Вашій увазі пропонуєме штыри співанкы ой Смереко Задунаєм ой на гори Два дубкы і біла хмара Чорна хмара Я іщы мам короткє оголошыня каждый хто хцет в котрый хоче ся записати на меч дівчына Наталия стоіт там де єст радийо Лем фм там можна ся записати і пізнійше взяти уділ в мечу Запрашам на выступ три і заглядали сберка в Хатині єй ци А до неі так далеко смереко Розкажіймені смереко Чом ти так ростеш далеко чарим а моя смереко Розкажіме ні смереко Чопти так роснеш далеко чари а моя смереко Жыді а осіди тебе амысу ти запала моє серце ломила мою душы сфереко розказіме ліс Ферако чыта ґрофнеш далеко шарма моя смереку Рызказыме ліс на реку чыта грофнеш далеко чально моя смереко зык осы вы з тобою зустріли розказуйме ліс марако Чорот типа с далеко Чарима моя Высказуйме лісмаре Чор бы так рознес далеко Царима моя Чыр мояко царина моя смерек чаривля моя сме чариля моя сме смерекы і наступта співанка з Задуляєми за дуляєм за Ґрунаєм та музика грала А ти сові хлопци своіалі Шавлич Яні Аґнесло Ас тобою літорічно терес Ніалішна Ліпавлю ска неаслочу А сы быліторічку дворе сто А пей ансамбльу я свою косу брові підма люде того нико річка як уприца ру Ні Аліскарі Павличка Яґнесоту аса дово літолідска Ні Алісколі Павлиска Яне Аґнас тоту гасар до літолідску лем вы заграй мі бузынько най своме чорня І я річка ліпавличка Я не адрес звочу А за то выліто річку ту не те слочы Михайловіна Будефянка тамда горит два дубкы ше вкажет Іраства Чыі Войно горы дваз лем шапойна горы два до два новте з лемша того Вите любов дає вите то вытає Вите де забыт кофетва выйде роция тия п центерпетасти выйде центерпетасова сте доля вы Адівка мамци Мацина Войка Мацина мацинаци мамы оля дивка мацина мацинаци выфа Там на горы два довкы да на горы два довкы Дар на горы вавкы давна горы два Дзєк Но іщы єдна іщы єдна світа Над поточком Над потоці шырна да бра ты хвары білы хвары чорны хвары Чекаме ляхвары але ліпше жебы іхле было зубли зуты Як можут быти хмары як ту такы сонця на сцених а поргова на подочкым Хмарит ся гляґів А я хочу і не хочу Від тебе Лори Біла хмара чорна хмара я з тобою пара возе пара деслю десци люды сучы рохмара Лист тобо пара можей на пара деци люлем Сонце буде Што с ни роби мара відом пише Маю в колешы тара роз тобою паро може на пара сульбуде сонци буде Што сте робили хмара чырахмара Выста мора може на пара стревым Сонце буде Што ж те робили пока Разом хмари не мом сиды Борчате быдале сымо вела хмара шырна хмара Без тобою пара може і не пара лем в сели буде сонце буде што сме не робит Віла цирна хмара выставолю паражейна пара суци робит І теразкуєме Великы права Дякуєме о Смерек Іщы раз дякуєме Дякуєме смерекови Дорогы ватряне Я хцу іщы повісти Припомнути о проєктах фільмів Осадне і в Новіци котры одбудут ся о <unk> <unk> годині пополудни в сто долі вступ є безплатный І і іщы раз гадам до вшыткых діточків котры хут взяти уділ в спектаклю Проба єст тепер в стодолі іщы як бы ся даякє языцко нашло котре цепіти то можна можна іщы дійти до до пробы Тепер на сцені выступит Сузана Ярамалецка і речыталь Сузана ЕС Сузана то єст співачка котра уж не першы раз выступит ту на нашій сцені в Михаловій в зешлым році была Она в свих выступах інспірує ся музыком церковном і нашом таком лемківском В тым році в Квітни Сузана выдала свою першу плыту весна весною і там на тій плыті співат пісні новы котры сама написала але тіж стары такы в новой аранжациі стары співанкы котры были Юваны з діда на прадіда на сцену запрашаме Сузану речыталь Сузана брава тіж убарз мі мило же можу для Вас низка выступити Прихтувала єм специяльны днеска програм Заспівам для вас пісні і співанкы Петра Мурянкы Співам тоты співанкы Уж уж повічме около двадцетьох років так направду Єст така єдна котра сідит мі глубоко в серци і котру напевно почує тегниска вечером Вышла платня Петра Мурянкы на котрій він сам співат А я по переслуханю той платны залюбилам ся в декотрых співанках і не моглам перейти коло них обоятні Мусілам іх собі тіж співати І гнеска власні Заспівам для Вас сучасну лемківску творчіст Авторску творчіст Я барз люблю Народнє вшытко што народнє барз люблю шаную але ціннійше і близше мом серцю єст Авторскє Петро Мурянка як знамет то є леґенда для мене принаймні лемківской культуры і од нього вельо ся навчылам Коли єм приіхала <unk> років тому на Лемковину то єм Не за дуже знала што то Лемковина якы то люди яка то культура і традиция Але минали рокы а я попросту натуральні хлонулам тоту культуру вчылам ся і штораз барже любилам Сут такы співанкы котры в душы нам западают і уж николи з той душы не выходят Для мене тоты пісні Петра Мурянкы то сут співанкы з душы до душы Черчык Церчык то співанка з кругу сцены кєд собі купите таку платню до ней єст долучена книжечка і там сут тоты власні співанкы котры для Вас днеска заспівам Я єст тым барз рада і барз ся тішу єст тым барз вдячна же можу внеска быти на тій сцені для вас і заспівати тоты співанкы Мам надію же задуже будів не выспівам мам надію же мі ся удаст Мам надію же не спрофаную тоты прекрасны співанкы котры пише Мурянка помінця все тот зафо все інчы єд <unk> іґрыча і приятелю rar з нами хоц бідеме Переказаны ном народом таку приповістм Знай же дото єса мой выгоды Мойти вошам <unk> приятелю стат з нами нич під да Прутова молоде оданы дітец Прийшыме Нич підеме того сві Барз вам красні дякуєме за сыханы Барз дякую дякую Пісні Петро Марянкы мают тото до себе же так за серце хватают Як ся ту розплачу на сцені то ся на мене не гнівайте вото лем зо взрушыня Шковраночок то така співанка котру єм почула як співат Петро Мурянка і повіла вам же не мож без ней Мусит быти в моім репертуарі і кропка Перепрашам як дашто не так заспівам шковраночок зыштепличы ходи ходит слітом ушыєн єльны пташку не чутни дві і чудови спі дридат на рікы же леж гол дили Ци лем крипы дуга дужы Тож подіі уж не чути одпойы чудовысі Чы мочыт чурба сірон крацат дост мам того з моіх мрій най ся діже до кро з моі весли Вчую за твій спілый моіх мрій Най ся діжы дукной вес Дякує верс Красні сердечні Наступны кавальці потривам представиме за співами заграме З того што знам то єст то отвір Для діти Але я єм таку дітина в середині і зато мі ся барз подабат Іго для вас заспіваме Іде о осінь по росі іде о осінь по траві вызеле ге ге ні таві лука до осінь осінь Катизло осінь ходила что єз а осінь виділа чого злого осінь слух Ждийте мохыльочку най лем про атрычка помня Нич єм долс пришла ой ой Іду двома з полями іду двома з лісами Іду в гором долином на шым лемко Дякуєме Вам барз красні сердечні Дорогенькы сердечні Вам дякуєме і будеме завершати наш выступ прекрасном співанком Іду до Вас і Ні до вас дуй дни До свыдного До дворы Зынає до дідни До селы рідного Варто до вас артом міс Никого не Никого не ели зно Ніжник ні дорок о світі села Дякуєме Вам барз красні барз мі ся приємно для Вас співало Павел Гаранчык з Лапеніном Дякуєме Вам сердечні барт дякуєме Дякуєме дякуєме А то для Суз заны на памятку прошу штого доброго Іщы раз великява дякую Дякуєме Сузаній Тепер на сцені за хвильочку появит ся Шариш а я іщы хтіла вам повісти же як бы дахто хтіл взяти уділ в мечу то єст така можливіст можна ся записати по моій лібістрані тутай при сцені сут записы меч буде піл до семой Мечсят куф і Тым ім одповідают зозаду Як бы хтоси хтіл купити собі на памятку <unk> ватры лемківской на чужыні в Михалові даяку памятку то сут кошелькы сут торбы котры можна купити тіж при сцені тіж обок того пункту де сут записы Е на спорт запрашам вшыткых котры котры хтіли бы мати таку памяткульо з такых атракций додатковых якісых інформаций тепер на сцені появит ся шариш Шариша думам же вшыткы уж знают бо рок річній сут тутай в нас штороку знами барзфайні ся мы Презентуют на сцені пізнійше знами гуляют і Імпреза єст передня же так повім по польскы Шаріж приіхал до нас з Пряшова його кєрівником єст Йозеф Пірох барзы долго уж діяют то сут молоды Словакы котры вказуют культуру русиньску і і словацку Запрашаме на сцену шаріш брава тука апіка торта нідайте не ман корта нідайте не ман то тавдо премє плякалі Дети премє плакалі зыма думатолі цима думато ув то далі Марти зины тото А Бо зиму і твоя робіла Ці рідне тима ты рітети а пятому як теренар Не дато я не камару Біконди має теренару за найсина Аникатме о моє боде Ани патме о мойо боме марань ка мож нас етам маґу ней па Як я ся назви то ґанеция місне сладала нормоя не ра має называ называйно само Цилю з брату камаратурку сварти єцию я одобри зном же блабі ся одраі ся одбраі істору вата Наталі Натарбі Великы брава шаріш шаріш шаріш останте ся з нами на сцені Остайте ся Іщы раз брава брава для шаріша дякуєме за красный выступ а то єст така памятка для вас з ватры прошу шкого Дякуєме іщы раз Велика подяка для Шаріша Шариш іщы выступит нас о селі вечером Дякуєме А тепер на сцену выйде хір котрый думам же ушыткы знают гір зоря котры приіхал з Устя Ґорлицкого гір діят од <unk> рока мали уж мают в своім доробку кружок Традицийны пісні Лемкув і Подґужан його кєрівником єст Анна Дубец І зоря тепер заспіват нам крас красны пісні вшыткы ся зберают Хыба лют сут вшыткы Сут вшыткы Але іщы ним зоря нам заспіват то я запрашам вшыткых На нашы страны інтернетови Маме три такы найбарже знаны страны інтернетови перша то єст кропка пер <unk> писане без польскых знаків <unk>ra<unk> Наступна то єст страна Стоваришыня Лемків <unk> Но не така кропка А друга страна то єст В <unk> кропка Стоваришыня <unk>re<unk> кропка L<unk><unk><unk> тіж писане без польскых знаків І порталь Нашы Люде запрашам вшыткых до обзераня тых стран а тепер запрашам на выступ зорі зоря дрібны носину не горів не горів чужы на чужы Чужа жінка я рідны Одишо завязала шы завязала с нивоти до Но вчы ся плабати желукати Жеґы шлукат себе саме ночку парубковы што ся женит при ойцовиц ной Добри того пару коришто ся зелет при оселет до сусід собе до сосіля Одщы мале тотосы нагро сяду совина коли касяду собіну Цяду совина колика сяду собі мако кардарину А де сяде дрима повідза вістери Ци товари Жыя тисяцийне варне жеят тисяцина што осин Жыя тисяцийне варне жыя тисяцины Што мало з жосины Чляню Ягописуваню ягописку Шмарю його писоводу шмарю ялопис замучу себы собі надумала жебы собі надумала же пасерци собі надума територия в другій єк зозулі не сука сме ся робова любованя то великопасыкопаси Лісом лісом за горами подля мила за грибомка паси Любованя то викапа ЛЕМ симів сис Заджера доля на высланя древа Пресолиса затраруваня на меджеґа Вот на школю шко зо свойом рукою ґаво знато мі зо сестромучы зіде на писму добрі сама А по році была зламала ся бригала Санопы сыры молоц тота мояка Три рокы можу тота моя права поня того валю Рус рику што я тебе доблю має дорыче Слава о Може серце треба мені довториты ци не маче ма При мені довториґы Собема ора море серце море серце бене то голов дохториґо што бы з нам Але того дохто рикови Што бы з нам любит Але того докторикого Што бы залюбит моє сы церков Мора сы робила як на полькой раза дівсот <unk> пайса дівчотку Я ся павы Я ся павы саца моє серце ци веків зойкы <unk>Ú лемкі Артос А тепер зоря має несподіванку для Марийолі не знам чы Марйоля де нас оглядат Марийоля Хыляк Марийоля Хыляк в понедільок кінчыт о <unk>надцет років і з той нагоды Зоря хтіла бы заспівати для ней многа єліта Де єст Марийоля Вшыткого доброго ста высос Марґарита Маргарита Новария нова Дякуєме зорі котра до нас приіхала Зоря останьте ся з нами іщы маме штоси для вас Ой втікают од нас Горячо горячо Дякуєме же сте до нас приіхали і дякуєме за выступ а тутай маме для Вас таку памятку жебы сте памятали же тутай до нас можете приіхати рік рочні прошукого доброго Дякуєме зорі То я іщы раз повім о тым же в стодолі о годині <unk> буде фільм буде фільм документальны осадне як бы дахто хтіл то може собі піти там обізріти тот фільм ступ єст безплатный пізнійше буде наступны фільм ад а о тым фільмі Кусцьок пізнійше же повіл Тепер на сцені появит ся ансамбль котрый приіхал з Прешова называют ся шаріш парібці Пятьох хлопчысків котры познали ся в ансамблі Шаріш грают фольк грают джез грают свінґ сут барз елястычны неска заспівают і заграют для нас пару співанок запрашаме шаріш парібці брава Дорогы ватряне царіскы парібці брава варгоче пора треба пару радже по три матка Має оце поділите скоефект не польского авой Трошку спомниме темпо Яріцко траву косит Янідко давом госіву славосі Ялідско давом госі по само слабой аґреАПІА Жодечого тараві Содичом <unk> підкори Одія роз Шаруча сме блакалі Салюва ґробацьком стоял таке Неві Якій ґробатьом чуял Людского ся гор служе быджеме тосі недо <unk>рували але за жей горува А місце буде предами і любуват А місце буде предами і любуват Базукар Басу Басу горе Бубенікові Горе Басува ся Модернувет телеґрамы з адресом в Ліни А хто паі кєвєй зі траду ці А коли наудці дьоткє до яйці Чоловік без праштов звезі сам єґра підзякі а іздалі кошем а з час і будесові цілий стоміс уже воці а а же кличе послати веліка адрес асказі Аджали лем же мі дам о івце незнаме Машыв си был рештолі до ледежі сам єленґра підстолом рештов циру в Неці буде выці туз як діждали о же буде ціст раз чоловік тре посідя з якы але камie Ани кого вшеґна окна долгота А дівосе до свят зо вшых стран лексику Аджарийте же і там будівцы не знаме Не знаме Штафа Судай то посойме А шол місце до прачного ционі до незвежінь сам Єй ґратисо прашов другым везі восі гміну час як але ґалшы А іщами Кышеб антивлеці да в другій квітливо <unk> як често ар іслові <unk>n<unk>e Учыте ся ті добре познате капни поляти Енже Елян злодей Снецді Там сом прегавку зо судом Примкы западуте до опалет Буде остав цьофон коли стари смо арго <unk> кривій уж роздеркатил Поросу забуди ґра дужний до феле зо сомці куляльсо бренема за <unk> брязком свыпала су презо судом <unk> рамкы западну п о палер і A Акуде суден загазам єден крам цьоры сол <unk>eo<unk>e буде арпреболтан матє з уж єчукы содра змальовали барока Біше до себе рецева років трецьо фі забрали по містеці єде маву ла ла ла ла ла ласка си піде малу ласка си підак то а дідоці де свалят чода бабо хто состали безпечыл чода ба стали єсме со лем робт мавій На ньом малий Ду раз найдеш свою властурауш землі спіл ту раз найєш свою власт тора уж землі спі То тота воду Петложыне одсите впіру даль будем відно рано ми што доводу ліпше наєдно мам ти поного главо поди радятя минутів Бесмы буду выселит мі з працы лете вніку <unk>э діти радійка доброго сенувало памира плак вашы Руцо зберати та спаляду ци острей ботка демофурґа воцями зеле друзы демофур <unk> мож тамарошы два то миш векрузотого зроби стоія батаре Буде брала біроду маю злотицу там же то маєдобіды мужы Дерода ся га дова же я сюта зовал же я себе сну одиля границе Єдну пістічку даме последну з украіньскых граници в лобільку ґутрами будинко за грані заграни далі целют по співальні спеваль будзаган будичено на грані заграни датіют по співалі спевалів Я міноцінлювал на котры буде і колясторі быле білий годе мі співати не біли колясторі выпа чітати чы не біли тоты не богаты зпівати люде буде полечы та уже товарита дали языковати фурты дало Лемка страчаюты бати або з єм підкричалю таори Люба страчают фуны або зьолем підкричалю Ями повітувал мати єподили поземли по фестівани перезели по спори поле памітали го землі Лем любис ґуз темости паробци Закасю Беслідску по блага рідку закасы Безлідску пойце біце рівні <unk>eov алей <unk>eo<unk>y Беслідку далей земліт землі заґанува Беслідку по парово Доралю з посляду жебы дальше выступували Я собі заспільом рецюр на Де є надіі Монка кувацку Сане Де є надіі Монцка куовацкю Сареса іде смівай Парілявоє як є свасо Як тото з онечко што за гору зашом як тото што за гору за нашом файсє на Дякуєме Шарішаном Великы брава брава брава Парідці вшыткого доброго мате од нас тутай таку памятку прош іщы раз великы брава Шарішано ся зберают а за хвильочку на нашій сцені выступит ансамбль Кичерка ансамбль котрый діят при ансамблю Пісні і Танця Кичера в Лігниці його кєрівником єст пан Юрко Стариньскій Е Тоты діточкы котры за хвильочку будут на нашій сцені то єст реактивация кічеркы котра діяла <unk> років тому діточкы нам заспівают нашы рідны лемківскы пісні Запрашаме кічерку брава для кічеркы най выйдут до нас Шановній Паньство зайцохристу Мы так кус як інакше леска выступиме Але думам же погода і така і артисты вынятковы же попросиме Вас жебы сте нам помогли бо тоты малы артисты то походят ту одталь і з Міхало і з Міхаловані але з сусіднього Ліса і з Лігниці і з Любіна і тоты артисты гнеска так направду пред лемківском публиком дебютуют таком цілком лемківском Хоцкы уж два разы ся вказали так же о них неска баз будут потребувати вашых вашых брав вашого тепого принятя То што можу рахувати бо они мают страшну трему А сонце іщы такє гріє Слухайте тоты малы артисты называют ся кычерка бо єст велика кычера А мала горка то кычерка но і они така мала горка кычерка під кычерком ся стрічали на пасіню овец на паліню ватры на забавах на іграх І мы сме вырішыли же з тыма малыма дітьми скы черкы вкажеме вам як давно тому <unk> років тому <unk> років тому нашы бабці і нашы бабы і нашы дідове бавили ся І позволите же я буду з нима анімувал а Вас будеме просити жебы сте нам помагали То може Юстисю вкажеш як то давно рахували Як ся бавили в таку рахуванку заба а забу Як танцували освяти Мавелика отіс То была жаба Дахто памятат таку жабу з Лемковины Но видите уж ліпше Я знам же горячо але лем тіж горячо Але танцували тіж медведика і медведика вам затанцюют нашы найменьшы артисты Михалко якій родом єст Михалова Мигалко має лем пят років а може іщы не мат І наймолодша наша артистка Амелька Вкажте як танцували медведика а выпомагате для медведка і медведиці Амелька і Міхась То єст інвестиция пришли не жалуйте мі і є ім тых брал Ено добрі То была медведиця і медведик а мы тепер вкажеме як ся діганяли Ест така польска забава для діті ґонскій Ґонскій додому Але Лемкы тіж мали своі і вкажеме вам як то вщалнику коло Мушыны бавили ся в Лишку і квоку Кто буде Лишком Славек А хто буде квоком Юля вкажеме вам як ся бавили втікай лишко до потока а капеля почкат ва не зімала але права для Лижкы А тепер хто буде лижком Добрій буде мій Хаз І хто воком Оля буде квоком Добрій Два і по забаві і мала лишка брава на лишкы Но добря тепер може найменьше Хто буде Може буде Ґабрися і Міхалко Хто буде квоком Квоком буде Міхась Алешком буде Ґабрися Єден Ногы бабоє втікали но і не ся не зімали Но добрі То была лишка і квока Але мы маме іщы єдну забаву в діганя ного І коли будете мали дилемат як вчыти своій діті бавити ся по свому то добрі тепер запамятайте Повкажеме вам як пастухы і мали уці Кто буде пастухом Ричу буде пастухом І хто іщы І славко А уці на праву страну ідут А я возму мікрофон жебы было чути пастухів Тошто питате ся так голосно лове Андеха Пішол на валь Ат му не робите Косите а потім волотите А як Но і поімали так Будеме видіти хто поімал но права брава для них Тоты артисты потребуют мотивациі Но добрі Прошу уці на праву страну А пастухы мою на мою ліву страну тілько тых пастухів тепер Аж тілько поімали на браво То што дальше Чи пафешкораве новы А де пасо на лан Шор ґанбу не робите лисете а хоті но еде аря Но і поімали Знате уж як вчыті діти бавити ся заміс ґонскій Ґонскій додому Чий і пасеш коровы Не слухали сте пановы А де є пан Што там буде робити А по тым А як Но видите і уж мате браво Но брава для Вас тепер тараз ми єме брала для родиців так Добрі А што ми тепер маме А знаме а як ся на себе єдно і другє зозлостили то слухайте як дівчата докучали хлопця Я піду до дівчат і поможу дівчатам Але хотте ближе жебы вас виділи они ся ся ся ся ся ся так страшні боят мікрофонів а мы підеме Хотте хлопці міхас жебы тебе тіж там бабця виділа бо ти такій невеликій же тебе не відно там здоли Но добрі Як ся дівчата передрізняли з хлопцями раз <unk> два три і свиди лучю лучы Но і поімали І хлопчыска як та самі як ся знерували то ійшы дівчата в кусцьок там наробили фиґлів а тепер ся ареванжували хлопці а тота старша кічерка найнес під лем най співат бо не чути там на публиці Но добрі хлопця тепер як сте співали Воніте свинкы старо кочу Но То уж видите як ся бавили нашы бабці нашы дідове може во Фльоринці а може в Болцарьовій а може в Перунці в Ізба так в Штавнику Но добрі То што што ми іщы маме Загадкы іщы маме Добрі хоцте дівчата ближе в опцій парібкы хотте ближе І што маме загадкы для кого найперше хто дівчата вам оповідат загадку Так Мале як мачок А носик як цвачок Знате што Знате мар браво для вас добрі А хлопців видашто мате Аме но то задайте загадку нарко била по леві ходила на землю сіла рогами засвітила Знате знате Ха ха не знате А придало бы ся гнеска Хе ге змилка Те на нинь А з хмаром тіж маме Але права для вас А іщы єдну маме чорна кума без розума літа по травах з медом в рукавах Знате што то таке Браво но відно пасічника одразу пщола добри Браво Но відіте і мы іщы маме єдну таку забаву таку стародавну котру вам хцеме вказати коли пришла яр ішли хлопці і дівчата леважы дівчата на лукы і сой співали Співали собі таку співаночку котра ся звала качкы або часом называли тот од танця іщы выкручаний гусі Не знам што качкы мают так само як гуси ся заховуют но але або качкы або выкручаный гусі то я зараз попрошу гудаків жебы нам заграли лем жебы вшыткы єднако грали А ми вам вкажеме як ся танцувало танец качкы а діти ходте ближе жебы сте заспівали так о так буде Вас чути і мы вшыткы помагаме Вы тіж потім будете юс знати Тошто гудакы заграйте нам качкы атва Знате як ся бавили в качкы А значат чом выкручаний гусі Не знате то запрошаме на сцену Но брава для них ім є зорядше як вам оничытанцую Но добрі То іщы вам вкажеме на єден такій шляґер кєд кычеркови што ся зове Чыжык Так Но як были качкы то сут і чыжыкы Відомо Лемковина природа краса гір і звірятка котры малы діти знали бесідувати Хто буде є Чыжыком Міхась і Ґабрися Но добрі буде три будут три чыжыкы повіт же то єденс барз смутний Чыжык Амелька то мы дєве брава тым найменьшым чыжыкам і вшыткы разом співаме Але вшыткы Майто мой тай мой ка ой тато ой тай тато ой та Діти сонце за горами хоц ме дохыш бо будут нас глядати І што подабало ся Знате як то бавця Параска або дідо Автар танцювали і співали Знате знате А як не знате додокычеркы на науку Як сте ся іщы не навчыли Но брава брава для тых найменшых то направду іх першы выступы Думам же на другій ватиж будут сами на сцені Але слухайте тоты старшы ґадают же о чыжыка медведика то не для нас Но і хтіли затанцувати карічку тоты старшы дівчатка то запрашаме тоты старшы ту ближе і вкажеме вам як такы кусцьок старшы дівчатка такы подвоткы танцували на поляна танці карічкы Так а мы тіж і поможеме жебы ся не стидали на селі так жебы знали свою культуру лемківску плекати знали єй вказувати і жебы ся николи не ганьбили Но то тепер дівчата вы карічкы Заспівайме собі буде весело най ся розбеселит наше село най ся розбеселит то два нашевы ґам про панові про малярьо Рукы про простака ногы про гудака Рукы про простака ногы про гудака тайзува а лехы ся мала выль крути лабем ся каваль бем порба Де крути лабим ся ґалат бы порвала Тепер я ся розкакала тепер же мі грайте чорний тіж бы подоргала нраво Подабало ся Нові діды то были каричкы ходте гев дівчатка а тепер іщы парибків попросиме по кавалерку тіж маме дівчата по мой лівій страні станут Я єй сім позволю кусцьок розказувати хоцте парибкы тоты кусцьок векшы Станьте ту так сватю так кусцьок дальш од мікрофону цю цю так і А він ваше ся сміє знат чому ЕСте но то што гудакы войдете внуту трафіте Мам надію же трафлят ліпсо як лісту Добрі Тошто іщы Вам заспіваме такы дві співаночкы якы сме ся навчыли колиси в Бортнім і в Щавнику значыт навчыли сме ся в Ліссу і в Ярошівці на Колоніі але відомо хто там мешкат бортняне і Щавничане і тоты дві співаночкы вам наконец заспіваме А вы знами добрі Но Дырдут проти теляпа для хлопців Єс ам трава павы єсам трава паво <unk> інцепы рослих трапы але росну бодовы пале не пале паре залет радіты нема паре за ти ліма з радіты Но і знате уж дівкы і пані што треба зробити як палец болит Што треба зробити Палюшек і ґлувка то не вымуфка За вітий на танец летіти неска на ватрі вечером Но добрі І на конец така співаночка заспіват родзенство Міхал і Наталька Наталька Бо чневіч то праві ту за меджом і заспівают вам таку співаночку зозуленько сива То што міха сьот допереду Міхась ту А Наталька Но і гудакы аси баси баси баси баси баси засі засияция Но і думам же проґрес в порувнаню до выступу в лісту єст так Єс но браво браво для тых вшыткых діти то сут вашы внукы нот шак планно Змучыли сте ся они барже Не для мене але для них они мусят мати мотивацию Брава для них вшыткы для малых кычеряток жебы за рік привезти дашто веце а уж мают пляны Вам дякуєме за тепле принятя і прощаме ся з вами може до наступной ватры а може на де скорше по дорозі Боже Вам заплат Велика подяка для кычеркы Дякуєме за карували сойде до сцены іщы маме штос для вас таку малу памятку А іщы штоси вкажеме ту повкажте може тото што постало нас бо знате коли вы сте ту ся опаляли то мы сме тяжко працували в стодолі І такє штоси сме створили як знате колиси кычера выдала лемківскы байкы і єдна з тых байок як липняне сонце доміха і Мали была предметом варштатів діти найперше были акторами одгрывали роли віта ґаздынь ґаздів мешканців Ліпной а потім наконец цілу історию нарисували То брава ті за тоты красны малюнкы для них То што гудакы даш што ідеме ідеме Ідеме ідеме ритмічні А мы ідеме жебы ся а наступны могли вказати Дякуєме вам Іщы раз велика подяка для кічеркы Брава брава сміло сміло Тепер вшыткых запрашам на перерву а в тій перерві запрашам до обізріня фільм котрый буде в стодолі там як уж мі повіли же єст холодно то думам же же буде буде кусцьокліпше як ту в сонци В Нідіци в Новіци на концу свята Запрашам вшыткых на фільм Не сходили в рантісы Воюстану я Хай буде розвяти то сон трапичку свою долю долю циме <unk> зате кома Кє золоти є зас мі голов біда Бовет зове ворі звычує ся одчує ся радує голоса голоса бущу тым бовем гей боли сіду бобе си заспіва голосак собі заспіва трьома голоса Єдарди да Барґо гей єданди да Барґо Єден бірвом єден діда Берво Адма долина є собі за слі Не треба ігра Дет собі за штыра Не треба мігра Зо своім волосом Ей зо своім волосом За своім волосом Ей зо своім в голосом можу тайдувати Мам я сумну за радоцку за радочку за градочку осіяла віялоцку і ялоцку і Ялошку ой маму Йому некід мене не вікле Ой маму ню ой мамуню не дле мам своя буде як мене не відменю е мам своя буде як мене не відмей мамуй мамуде Велькы права сім кропка не знам чом але як о них думам то зараз мі молоко приходит до головы Не сходте не сходте іщы касю хотту до мене Бо мам для вас таку памяткову таблицю як вшыткы ансамблі барз велькых ґратуляций для вас Дай поцюпам тебе Вшыткого найліпшого іщы раз велькы брава сім кропка І зас тото молоко но А мы ідеме дальше войой дорогы Было кусцьок для уха тепер буде і для уха і для ока бо буде пред нами фольклористичный ансамбль Шалішан А одкально далеко Кусцьок мали жебы ту приіхати бо приіхали з самого Прешова на Словаччыні Додам же основаны єст през <unk>A<unk> Парк Культуры а Оддыху рахує веце як <unk> осіб очывидно вшыткы не приіхали тутай до нас бо бы ся не змістили на нашій сцені А выступуют на Словациі за єй границьом репрезентуют фольклор з реґіону Спішу Шаріша Земпліна і Ґемеру Великы брава запрашам на концерт ансамблю ШАрішан ах бе язы за фут діти на писаме называйтом нацийональном бісаме А як называни называйтом пампазиі писаныя Нала Е надарді на дарді дай ле не мам котрай не мам ко Бо в добедбі не ео мара деву персу зену <unk>eara лізыма і я пісана плакала А бо ценуй тоя уробіла цтырі нома рятте ленаруза Не дато я не калябуза Мікотила як семенаруза найситнаросело пе Ани вкатме о свойо погоды Найситна росено пе Ани вкатме о мойо погоды Велькы брава нс Єткову таблицю достали вчаснійше бо они уж выступували дниска пополудни А закля прийдеме далі до наступного до наступных выступів тутай буде ся наступны ансамбль р р р р рыхтувал а я так оголошу тутай дівчатко спереду має креды для діточок і котре Дзецко хоче може собі малювати тутай на тых плитках бетоновых што собі хоче ватру можете намалювати сонце бо уж заходит так же барз просиме жебы підишли до нас діти тутай і собі малювали Іщы інчы оголошыня вартат одвідити лемківскы інтернетовы стороны а я іж гварю якы то стороны то Лемківска Ватра Михавіл ци Ватра Михавіл кропка L<unk><unk> Стоваришыня Лемків кропка П <unk> і порталь Нашы люде кропка П <unk> і додам бой што мене тиснут же патроном медияльным Лемківской Ватрой на чужыні є Лемківскє Радийо ЛЕМ радию Стоваришыня Руска Бурса в Горлицях так же то єст наш патрон медияльный а закля підеме дальше я бы м попросил пана Ваня Дзядика бо має штоси нам до повіджыня Уж виджу же тутай іде хце темікрофон тутай Добріден Япрашам бо іщы єдного голошыня барз бым просил жебы за сцену зголосили ся пан Петро Трохановскій пан Ярослав Хорощак пан Ярослав Хомяк пан Павел Стафіняк пан Стефан Косовскій пан Мірослав Барна і наймолодшый з того грона Дань Ковозняк барз просиме за сцену Іщы раз повторю Петро Трохановскій Ярослав Хорощак Ярослав Хомяк Павел Стафіняк Стефан Косовскій Мірослав Барна і Дань Ковозняк барз просиме за сцену а я уж вам даю мікрофон Довриден дорогы Ватряны Звычайом минулых років будеме вас барз просити о поміч фінансову для знаных нам двох пань знаных і заслуженых для ватры для лемківской культуры для нашого народу Тыма особами котры зостали покривджены през льос нещестя іх споткало єст Ірена Михаля котра єст ту на віску і она о собі пізнійше повіст пару слів другом особом єст Оля Урда Котра тіж улего выпадковий єстте хвили спараліжована не реаґує не бесідує треба нонстопы быти і опіку мусинувати треба єй регабілітувати а нераз сідила ту в касі єй муж Теодор помагал в стоваришыню Сут ту люде Так іщы до гнескы Теодор єй мож помагат Сут то люде направду заслужены для лемківской культуры для ватры ту в Михалові і барз просиме вас будте такы ласкавы Мы ту з колеґом Лукашом Возняком прийдеме шмарте до той скринкы Тото што нас бераме поділиме на піл даме єдной єдны пані другій пані бо і єдна і друга направду потребує великой помочы а тераз оддам мікрофон Ірені най она повіст кус о собі Добрыден бытам сердечні вшыткых ватрян і прошу выбачыня же перерывам тот чудови програм артистичны але займу хвильочку называм ся Ірена Михаляк з дому Мацєйовска разом з мужом і нашом цицочком сыночком Михасьом мешкаме в Ліґниці уж сім років помагате помагате мі і духово і фінансово привернуте справніст в моім тілі за што внеска сердечні і горячо Щыро Вам дякую Моя істория певно векшости єст знана лемщы Припомну же сім років тому докладні <unk> серпня так же недолго буде Не мила ручниця Бавила м ся Зецком Рочным дома в своім покоі ішла м за ним на начворака і удавала м пса Так міцно выкручалам головом вправо влівло же змязджылам диск шыйны ы Дишло до ушкоджыня рдзеня кринґового і през тото параліб цілого тіла Мам зо собом тот етап хвороты коли лежалам ы В шпитали не могла м обертати головом не могла м бесідувати одыхати респіратор тото за мене робил І знам як дуже дає регабілитация котра власні Може не поставила м я іщы на ногы але можу сідити на віску не млію бесідую самодні Можу участничыти во вшыткых імпрезах з лемківскых церковных як лем власні привезем я муж і мама котра ся тіж мном опікує Они сут моіма руками ногами Но на нагнеска як видите Руками слабо рушам Може одобнам ся од мухы але але сама ся не почешу не наім Штоденні приходят до мене триот регабілітантів Но і тіж смотрю якы операциі бы могли мі помочы жебы одзыскати справніст жебы ся вам вшыткым оддячыти за поміч Єст м барз вдячна за вспертя і духове бо достаю сиґналы же тепло мило о мі думате і жычыте мі вшытко доброго Але тіж важна єст власні тіж тота поміч фінансова Бо вшыткы знате із телевізиі з автопсі певно же же єст барз коштовна єдна година коштує то злоты регабілітациі Аы нале знам же она єст потрібна бо без регабілітациі можу вернути до того стану сперед семьох років Барз сердечні дякую тіж за поміч в постаті <unk> процента податку тіж за вплаты такы індивідуальны на на конто і за тоту офіру котра єст зберана през сім років през пана Оня Дзядика і пана Лукаша Возняка до тых скриночок Барз сердечні Вам дякую Думам же за рік пані Ірана сама нам подякує на ногах Так буде Я уж Вам вшыткым дякую в імені пані Ірены Лемкы щодры люди поможут В тамтым році помогли і в тым поможут А я іду іщы до наступных оголошынь Але не виджу жебы пан Петро Трохановскій ся зявил зо сценом і не виджу пана Ярослава Хорощака пана Ярослава Хомяка так барз просиме за сцену Ходте тута і до нас маме для вас несподіванку маленьку е А як уж внескы сонце гриє як дахто ся зогріл так міцно собі купити нову кошельку Єдину таку на ватрі специяльні зроблену на <unk> Лемківску ватру она єст до купіня там підзеленым намітом Можна тіж купувати Плыты інчых ансамблів Дамира виджу там плыты Сезбочнєвіч ноозбільны песимісты ся выставили Думам же кажде штоси там найде Михаловяне тіж выставили своє ідло Хто не прувал Кыселиці може зісти а я власні в звязку з тыма особами што єм просил іх на сцену прошу презеса Стоваришыня Лемків шефа цілого замішаня пана Андрия Копчу пане Андрию ходте тутай до мене Бога Ватряне я не буду долго занимал часу зато же хтіл єм то уж така традиция ся кустала світска традиция на ватрі жебы сме засвяткували округлы лю пілокруглы річници народин нашых выдатных діячы лемківскых головні котры діяют при ватрі котры зачынали і хтіл бы м просити на сцену пана Ярослава Горощака пана Ярослава Хомяка пана Павла Стафіняка Просиме на сцену тутай пана Штефана Косовского і Мірослава Хотте ходте до нас велькы брава для тых люди іщы не знате за што але зараз повіме за што докладні так добрі ґадам Ходте близше сте были вымінены Ходте близше Іщы блише пана Ярослава Іщыновиджу пан Ярослав Горощак барз просиме на сцену доноси очывісті Лукаша не лупляшом Данька Возняча Іде іде іде іде Я мам такій кошт тутай з подарками а за хвилочку іде шеф замішаня цілого І зараз повіс о што тото ходит тутай Так як єм бесідувал то єст така традиция Не все памятаме о некотрых рішницях але в тім році стараєме ся о пораду дабляти і зато хочеме спо З такыма скромныма упоминками хонорувати люди котры мают уж за собом кузроків Не виджу Ярослава Горощака але єст медже нами Ярослав Хомяк котрый скінчыл <unk> років І зато ґратулюєме ті Ярославе жебы жыл як найдолше і такы такы символічны адгород для Тебе Іду на духа і для тіла Де єст для духа Де єст на Духа Єст для духа А Я думал же то для тіла Уж іде до нас оля То єст для духа так традицийні почестна храмота і виджу же якыса книжка Ой будете мати што чытати Павел Устафіна штоправда скінчыл в тамтым році <unk> років але не вид жебы скінчыл дальше вельо на <unk> Зато Павел ґратулюєме сі десяткы і тіж почытелькы брава почестна грамота і штоси для тіла Зато Штефан Косовскій скінчыл докладні <unk> років і для чловека котрый направду має великы заслугы для Стоваришыня Ляватры хотіл мым і поґратулювати і подякувати вшытко доброго найто не лем Велькы права І наймолодшы з той Пяткє мало быти Нірек барна тіс скінчыл в тым тамтым році <unk> років Наймолодшы Думам же тіж не выграт на тых веце як на пятдесят дальше і тіж тієм подякуват Ні Мірку за вшытко што єс зробил для Лемків і для Ватры і для іншых справ звязаных з діяльностю Стоваришыня Дякую ти барзыва Зато То тілько для тзветеранів значы праві єщы єм забыл єдну річ Ого А чого же сте забили То я може повім Ага ідут цюпаґы паличкы А тоты паличкы то сут для Емеритів Мали сме двох єден ся ззяви на сцені ачи пришых емеритів і зато дає Ярославі Ярослав яко символ емерита прошу вар То значыт будеш жебы сіж мал напоє А тепер передме два із до Ярослава Горощака котрого не можеме на сцену запросити А тепер хєм представити нам Данька Данька Возняка прошу Вас хоцтих до нас ближе Даньку найвекше найвекше Найвекше наймолодше ся поробило А поєс за што єст Символь То єст символь Лемка котрий не лем одважыл ся але хтіл барз написати матуру по лемківскы і зато належыт ти ся велика подяна подяка і пошана Даньку Жес Перекрочыл рубікон то єст рубікон котрого никто ся дотепер не важыл перекрочыти ти єст перший Зато ти сердечні дякую же брава Першы Лемко котрый здал матуры з лемківского языка іщы додам же не так Не так планно здал бы нас <unk> процент як добрі памятам так Великы брава Берте приклад з нього наступны Дувам же в пришлым році буде веце Лемків Дякую дякую ті сердечні Мам надію же за ним підут інчы і повім Вам тілько же його ны Стараня о матуру котры не были такы латы в лемківскым языку мают такій скуток же в Комісиі Еґзамінациі Южнійшого Щебля обліґаторийні тлумачат на лемківскій Тесты ґімназияльны Так же то єст відомий поступ же лемківскій язык жыє має ся штораз ліпше і маме надію же штораз веце діти буде го здавало на матурі Дякую сердечні хтіл бым іщы нашыткым на Нагородженым в яксы спосіб подякувати думам же вшыткым ся належыт на многа еліта а кєд бы сте могли заспівати то бым был бардячний Велькы брава іщы раз для вшыткых котры обходили ювілеушы а за рік думам же буде веце матурістів з лемківского языка то до Вас молоды я іщы припомну же тутай спереду на сцені ді Діточкы тоты меншы і векся можут собі малювати кредом як дахто хоче може і дахто старше собі хоче дашто помалювати ама мыс якыси несподіваны іщы для них мал несподіваным Ого не лем ансамбльом але і тым котрых нагораджаме Даєме непамятковы кафлі як же для них вшыткых Додам же кафлі сут робены ручні запроєктуваны специяльні на <unk> Li<unk> На чужыні не де інде як в Михалові Великы брава для них іщы раз Но і то буде натілько з ювілеушы а за нами ся монтує наступный ансамбль Думам же дайме єм іщы пят минут Сонце нам заходит так же робит ся суператмосфера до того жебы гуляти як кусє буде темнійше то запрашам на Танці Так же як ся замонтуют то іщы іх заповім бо буде іщы несподіванка с І так дорогенькы Ватряне Ідеме дальше Ідеме дальше і так пред нами выступит Ансамбль Сузана Для мене то єст енерґічна зявискова співачка котра направду єй музыка для мене єст Барз файна і важна і долго єм ждал на тот концерт Додам же ансамбль стал з ініциятивы вокалісткы Сузаны Ярой Малецкой Можна єй было зобачыти тіж в Мазбіде Мюзік там де сме в діл Лемона і інчы ансамблі співала там танчонце евридикі з репертуару Анны Ґерман На початку зродили ся думкы композициі опрацуваня тых композиций а пізнійше вокалістка запросила перкусісту Семана Пьотровского Утволи так сподабали ся публиці і так жыво приняла іх публика же то было імпульсом до створіня ансамблю Но і пізнійше долучыл ся долучыл ся піяніста Павел ы Хараньчык і басіста Мілош Сквіжут Іщы раз велькы брава пред нами Кладро Сузана Я долго ждал на тот концерт брава ых винно діде видно діде годи До сора Дай Дай буду Добрий вечер дорогы латряне Барз красні дякуєме же можеме гниска быти з вами же можеме для вас выступити розпочали сме наш концерт пісньом котру думам вельо з вас знат Пісня ґалицка знана тіж серед Лемків барз і думам же люблена Дорогы Латряне Гнеска забереме вас в таку кусцьок мандрівку по словяньскых краінах І тепер хтіла бым Вас запросити на Поґуже Диновскє одтамале тот Кавальчык тота співанка походит Но што О чым О чым оповідат то вшытко почуєте Я можу лем тіло од себе додати же на ріжны способы мож на собі жены глядати і єй здобувати ішл до ней москы ой бабой рады як ся доста Як ся мам достать до панны Моды благодиячко <unk>э Єстемя ані варто <unk> далека зяла цмас ноци кацар неодземна гек нео свой агода но Барз красні сердечні Як найсердечнійше дякуєме Вам Я буду по каждій співанці так Барш красні дякувати А тепер приносиме ся в горы і долины на Лемковину Добрі мі не сказ ваме бо неє потребы переводжыня текстів Вшытко знате звы Там і фра на загар єст загар фе ара рай тере Дякуєме вам барз Красні Сердечні як найсердечнійше А тымила што здумала кєд той вечер зумном стала альбо спала як то ворит А ты мила Ат ти мила што з ным мытной вече рядного є вечы зо мном твоє Од ты думо од тых думок серце едвоє то на твоє лемта прийд до мене лемта думы мой де Барз красні дякуєме А тепер запрезентуєме Вам свого синґля Авторскій кавальчык котрий сме зробили в штырьох версиях але вам очывидно сказа заграме Лем єдну Но і зас мам добрі бо не мушу тлумачыти тексту стоі на Азиі Америкой Афлі жыве опцыноба є замі ах подоба є зам ех лехы тыкате але тыкате а підсту там сте охоно паедам ехоно паем неє барвінку арвы зеле за світ сонце на моє подвіря на моє подвіря бы як мадома екам мені хлопци Барз красні дякуєме Я уж знам глоны єм была ту і я знам же публика ту все єст прекрасна Заспівами співанку думам же може будете єй знати як так то співайте зо мном і папара парай <unk> папый но тайдай парай бабы ци до ней веліст писа Ци не ге ци дой ви списа а но лис писати чекати ге Еди коню мір ге ге вон з симя догами годі ге ге гей коню мі сы ды гей а буде снай ф ріпы ци до неє ви лист писат Ци гея геа ци до нейст быр пара ритай єты роды Дякуєме барзкрасні Сердечні дякуєме А тепер хтіли бы сме вас забрати на хвилочку на Закарпатя О сумі уж сме там были зато же діду собі та і думаю походит з Закарпатя А тепер рівнош співанка з Закарпатя пливе кача по Тысині Здає ся мі же рівнош знана до чого хоте з свинінь Бывачов Потысині мамко моя не лайме ені мені Заваяш мев з гывадину залая Сам не знаю де погыну не зну де погну в чужым краю погнуй в чужым краю то ж мі буде брати выберуд мі чужы люде выберут мі чужі люде чынжаль мам ободе мам но моі серце Дякуєме верз Красні сердечні Дорогы ватряне Барз люблю народні і шаную і собі перераблям на своі думкы але особисто уважам же кєд бы нарід не мал авторского то так направду был бы мертвым народом коли ся не розмавлят в языку даного народу ци ґрупы етнічной то тото помаленькы замерат а коли ся творит в якымси языку Тото єст цілый час вічне і актуальне І зато барз собі ціню Авторску творчіст Петра Мурянкы і Васні його співанку тепер для вас Заспівами буде то наш дебют іщы сме никому той співанкы разом не співали задає тут даны народом Знай же то той самой воды воє мож лем єден <unk>э Не ідено молодочко дзв Ничпиаме Барз красні сердечні Дякуєме барз дякуєме же можеме то быти Остаючы ся при авторскых співанках позволю Вам собі заспівати Выконаме для Вас мою авторску співанку котру єм написала Для любови з любови о любови для вшыткых вас же вам жебы в вашых серцях все гостила любов Не былам сно сною якы лем з собою Ні так велико А ти є дум молодів сын Осли не гай Заберу тебе з собою меншы любила я тебе ліпса Як яме барз красно сердечно Барз дякуєме Єдна співанка Мурянкы то є добрі але іщы ліпше то мати дві співанкы Мурянкы Посіже ся по сліто То співанка котру співам уж барз долгы рокы Яко дітина співалам тоту співанку дост несвідомі признаю бо былам дітином а зміст той пісні єст барз глубокый І не на розум осмімолітньой дітины але думам же гнеска уж ліпше розумію тоты слова посіже ся посій з циклю зо сцены Петро Мурянка Погосі ся посі вечірні росірусно чыку твердию сумличку онгедів бы горту блаковского чыку твердий до сумличко ван негедів богорту блакоского Росли женом росли смеракы сосни русно кого коголи розпулстежко рикы гусне не раз был спішы на рыпы лозы над рідным полю флят вербом фа вечірній росільорусного лем негрів барз глубоко схо дякуєме Щыро сердечні Дорогы Латряне Барз Вам дякуєме Чы сме могли перед вами выступити Поспівати для вас Лемківскых і не лем співанок Завершыме наш концерт співанком котру оддикуєме вшыткым Штефаном лемківска співаночка Вылюбила Стефана полюбила нього але а на спадайте на нього на нього еле дойде до мам моя е товеде малюма малем ом Што медвід погаю одну Реды Батиале сердечні вам дякуєме а заграли для Вас квадро Сусан на Спляді Павел Гаранчык на Клявішу Пелькы варкуєме Семон Пьотровскій на перкусиі І мілож сквірут на контрабасі Бас красні Вам сердечні дякуєме Відуй <unk> прося Дак прося дак просят Лейнер Солідарнайте ням войо і <unk> якыставали ся Як осава Ятрося Дякуєме щыро сердечні барз як Великы брава Квадро Сузана З енеричном і зявисковом вокалістком Сузаном Неот тутай былам оказю жебы теме поцілувати Великы брава І так як для вшыткых памяткова таблиця є лем додам же на таблиці є розетка котра єст з лемківского Лайбыка і тота сама розетка є на кошельці котру Сузана Жыпаль по пила так я ся здає альборгу єс купила Купила м собі і торву і кышелькы і берте приклад Сузаны бо уж остатні кошелькы сут а я Тебе поціпам бо мам єдну таку оказию Вшыткого доброго велькы права як ся подабало Сла Сузана великы права Зявисково і етерычні А мы ідеме дальше І я запрошу на сцену слухайте бо было кусцьок музикы кусцьок танця Але жебы не было же Лемкы спорту не любят моя може забальс не любіл но але іншы любят то я бы м попросил тых вшыткых котры ся змагали там під сітком бо в тым році Зас могли сме ся там спортово занимати сітком і запрашам тых вшыткых котры выграли б
о маме для них нагороды І так зачнеме од третього місця Тре місце заняла ґрупа гірскых люди Люде з гір запрашаме То най нашы красны дівчата іх удекоруют браво велькы брава Фоторепортертертертертеры можут робити знимкы а гірскы люде най ідут Правдивы Лемкы з гір велькы брава третє місце Там был куш пот кров ся вала Великы брава Так остатні декорациі трвают так робте знимкы хвіля фоторепортерів буде на нашу сторону Ватра Міхалов кропка П Lite Стоваришыня Лемків кропка П Lite Лем фотоком так а тепер другє місце А хто занял другє місце А другє місце заняла ґрупа люди з Лігниці просиме на сцену Де єст Лігниця Де о ідут хыбаль до нас Ні то не тіж лігниця але не тот што боят ся Ходте ходте ґу нам Іде єден одважны великы брава Великы браво Направду барз міцно вальчыли А перше місце Хто зань бо іщы і дет другє спізнене штоси штости так А я ту виджу же не з Ліґниці сут тоты люде бо іс Пшемкова сут Великы брава іщы раз для другого місця А мы будеме тепер ручати перше місця і пугар великі гар перше місце недалеко Евце лісец велькы брава Ідут спортсмены з Лісця і чоловы спортсмен Ваньо Феш Великы брава Ляня і не лем Так ту декоруют іх медалями іщы будут мати пухар так Смотте ся і дивуйте а за рік приходте і тіж грайте Може в ґольфа заграме за рік Добра Не ідеме дальше але закля підеме дальше до наступных ансамблів я припомну же як бы Великы брава іщы раз Так а я я припомну же можна купити собі плыты ансамблі котры выступуют на нашой ватряной сцені і так од той стороны тутай там сидит сан драгабура і продає плиту надіі котра зараз выступит пізнійше сут неозбільны песимісты котры мают кошелькы плиты значкы што хочете дальше там хыва ліздамель зо своіма плитами пізнійше сестры Бочневі ч котрых неска грают на інчой ватрі не на той але плиты мож накупити дальше дальше сут книжкы зо Стоваришыня Лемків з Руской Бурсы і інчых выдавництв Іщы дальше маме ідло з Михалова як купите ідло з Михалова то вспоможете церков православну тутай што внеска была служена вечірня а закля ся зазамонтує надія то почкайте кусцьок але не одходте бо зараз буде горячо хоцкій сонце заш єст холодно але то добрі але в нас на сцені буде горячо А тепер підкручаме кусцьок курок і додаєме кусцьок веце дирва до пеца і буде огень бо перед нами выступит ансамбль Надія А то його нова плыта може і не така нова але культура Буде Файні Я дуже не буду бесідувал о тым з полін ту ся чує на той сцені як дома бони сут од нас не раз уж ту выступували І тепер Андрий Кайфваж надія і великы брава Добризырват нас сердечні запросяме на верте о рукы ідеме гола Запросиме більшы опе води ци Босе штуде ваты цива Юморя Запрошыме близше лемкы носит та рішыте рішыте близше нас повеся выдите сумте ви нас сусно френды цила мора было мора варисові Любы Мором Ватрвай да Добрый вечер Дайте галас якєсы нувасю з се Липоска чы з Ґранды ґурботы лемила ґуррут ґурбот ти лем Любо Огу Оємва Опорти тыми вас овоты лем Naют оверци Парсто брізнате то сугнеска моя леспіванка буде Єстно світі хорой вече На творі голоса Сами косари Тепер весаты расти ви смазобіцю Заморы дверта рока любен той моры свойого совты сыра со стацовти покыли ся єст близко вы <unk>yu<unk>e<unk> позрам два вости з Моєс ном номер ном леты варти смо єстра ном Барскра слі цюма прав не лювати Власти дост злюбовых плавна Михалів Дост енерґетичний добрі енерґіі То со ідеме дає <unk> высокы лю <unk> мілийо мілийона лофіо субізасвіны треба лігаты Яс біль за голосом восом тайзува весує мат ся трує зоцує Яту най ту насадил паспілює Яду насадил пасадил па були люпос Як ся мате вытряле Кіну сте привали внеска Дуже мало барз на приємні предваминство хору фору рукы Муж насвітити конурками по гнестив запалок лематы ос єст травлива з бусын Вывіл на бус ємо ростивскій роциі Ємо родивскій роциі я весинка совы А я молоды синка солю Боса вас море зма І сердечні Вам дякуєме Найбільше нагорода для ансамблю то все як співат публика А зы співате тутай чудово іскары Сголу зау смузали со сусіды своци Досіпове з ньоіда сусіды звятвоів І чото застричку ґраду Новосы самы Фільом брату з сами оцум моі свята сут просилы Фільом брату То сто приспішаме То будеме тепер куричы тудай віцно ци до барвы зоріж Руси Копаль ґудров Кыпоє зла сын моє сыню Ци мам руску сили мам руску вам ци лимам руску силы мам руту мам лавы Шова Ваксиля Ноксилюда допример Майдерників для мойой жены Ай Ван і Співночка Циґаноч лібыма ключ свою спорадай Суяла думала суяла думала цийолоґа моля Воля воска в Од допер вшыткы осі Сала думала цировско Выла сола думала ва Дорогелькы запоцюят співати Заты співати лова сут Цкым Цкловскым З ґоловском Зловском З Ґорловском З Лаловском водновал Чудо може за вас ґрати цили вас пришло дякуєме Покы лемкы кус старшы некотры з опаду тиж пляскают просима о Сільы ілда децем Цы хто Циво ци мой бога го під тебе прист бурва щыт сам не номы сут О тепер моі дронкы разом сыты вірна ма любовю закушы лювна вычыка вшыст мавны Павел Фабіон Ялек конец Весна текст Петра Мурянкы Одкрытьо маметовескі за світом і разоты словысто субовысла при словесно высова сварила звеннис ломсит тай серед людила на крыва природила світлями цілувала змычю стуслау самы оп зацуча опоту да дарувала точно гус пяскы дарувала веслист дарувала суры чым за такы дарункы учывы совас Моєна совыста Выса Сурса Торюса Беса Высла Тоюсафеса Веса Дурыса Дурюсафеса Беса высла Приславе сусловаc Яці на то Лемкы добрий Не горят си вам іщы з подкрытыма температуры Моі другінькы співаночка в котрій потрібуєме вашой помочы Співаме вітре вій вітры вій долинами А вы знате што робити кричыте голосно голосно гей будеме вдячны за кажде мале гей просиме вас до поміч то зачыраме вітраві і вітраві і долинами Вітревітреві долинами Вітревітреві долинами Вітреві вітреві долинами Но поігаме высеме добру енерґію на вас Сий тердує даґна леґна Высо смукли адя Сут єм розліс суздюва але двоти жытяві Не думаю тишу ле твоя справа Думай позитивні Щыме ся спілиноси свято сту мале врадости в Боскы буде співайме писалым поема сел <unk>Э Юсалют моцулю як осо лем крисоты Вітреві вітреві долинами Вітреві вітреві долинами Вітреві вітреві олинами ду Хто любит палюнку хто любит палюнку рукавору То вшыткы для вшыткых тых котры часом любят собі сісти і выпити кус жебы потім добре самопочутя мат Для вшыткых тых співанка о палюнці істория з Криниці здрою з Лемковины поздравляме горы при рази Так єст і уж за ту Почуєте гісторию котра здарила ся направді ліпше ресувайте розум Боту од ра Усе робите робите зверо робили фалюва Уже мо робите сута Мой Тродзы вседес ся зійкуєме прагнеш Ставіч нас дзыску барзы шытко особа котра легко на Мушнека але котра ріла нам з єця зблизку зєйкуєме сердечні за фото Наш кєдис наш ґраєк вюлькєра Звися зєнся зовоци о Сеніче а тераз моі друзы зыску воій во моій правой струні На гусляхваруваю для Вас маме о свойой лівой стравы Тот водкій інструменты котры як само ґадато Як треба носити товажы ак треба грати то не важыт На ґурдує Я З мой правой справы Вітвара електры шля ні ра Першый бока Li<unk> Мой другій іщы дві особы наша секця ритмічна поправы ритмы На перкусиі абаси Фабя ліша по Русворосі ци росивя кревальна є крева Михарец воґно ризали влядуєме Волькы засут выступити граскы пред вами надія кланят ся вам і дікує Вам барз сердечні за воркы допінґ Зато сыстте прискака тепер зем і грайте выпустиме іх де Пісе учыли Мадія Мадія Мадія надія Мадія Што за грати з сином міцніс ся гості з синови Як я кохан ватрялю публику годийо єн є заглядай єво заглядал для вас табличка така паняткова же сте выступили на нашій Сердечнія Сердечні дякуєме Маме свою таку велику альтану в котрым Приклинаме вшыткы памяткы тоты найменшы тоты більшы Чудова чудова памятка Сердечні дякуєме вшыткы Вам За велькы доплінґ для вас іщы співанка котру повинни сте знати перша така співаночка Яка Ма малвал та помосты Головна мигмара чорна або назватку треба сві ци Ямсы Явсо ся варіт родарі вшыткы робинати Я в світах фугійма руками Йосима Барнару ясима Дякує Лемкы дякуєме Ят над церкви засно єс пустят вітру Ани згорятьо Звайты мелегами же ду Сандра Габура і пратая Квиты Хто бы хтіл квиту надіі може собі купити Прошам а тепер лем повіме же буде штораз ліпше за хвилю як ансамбль А тис Марч велька несподіванка того голос Яй буду здражыл Дякниме сердечні од велькы брава невія Великє брава А затра наступный ансамб я прошу на сцену пануваня Дзядика Має пару слів доповідня Дорогы Ватряне завдякы Вашым щырым серцям для Ірены і Олі зобрали сме <unk> зло права дякує ві то <unk> долярів О іс доляры великє Вам Боже заплат за вашу гойніст за вашы грошы якы сте подарвали Дякуєме страшуєменко Думам же Пані Ірена тіж дякує І пані Ірена подякує пані Оля подякує заран тоты грошы зостанут поділены і достарчены для тых двох панів Но дякує Лем Бач велькы брава іщы раз Е А закля прийдеме дальше Рыхтуйте ся ба буде іщы скорше іщы ліпше не одпочывайте лем рых туйте ногы а я за хвилину вертам закля ансамбль ся прирыхтує І буде направду горячо доложме до пеца А і вытави по короткій перерві а тепер буде велька несподіванка тогорічной ватры Я єм розвязал пред хвильом заґадку одкал гнискы так гріло сонце Наступ ансамбль Тото сонце привюз нам просто з ібізы бо з ібізы поіхали до Шклярской порембы пізнійше до Чех і пак до нас приіхали на ватру і так од трьох місяци іздят розхвитуваны нашыткых на вшыткы концерты запрезентуют цілком новом якіст на ватрі клезмафор бо так бы де ся называл наступны ансамбль Своі спірациі березмельской з клизмельской музыкы котра родила ся на обшарах східньой Польскы до традициі впровадили цілком новы спосіб выконаня получыли балканьску енерґію з панкроковым граньом Іх стараня доцінили орґанізаторе Медженародного Фестівалю Жыдівской Музикы на котрым выступили в <unk> році Можна было іх обізріти так як Лемона і Сузану в Мазбі Мюзі Буде огень з каждого інструменту будут іскры дотай летіли Тот контрабас електричнам ся ломит напіл Запрашаме до гуляня Рыхтуйте силы пред нами Клизмафор Великы права Добро Вітаме серту змафо раз в Бесереґєрі запросаме вас з Бодцены Хоцє коцє безє файде направе Хоцє коці хоцкы оці хоц ся сеє Придвіл были ся так розґжані то континууйме то енерґіє Хоц ніжей Борайце зато ся ся ся ся ся ся поробіло же то у вас єст Століця балканьского Славенства <unk> вічору І маме замір Вопрілотів рады лаба людс <unk> або того кєды то пакунту одеро ани гей але а да раз А то форнотіст рефеформату ка І очывісти Далей пайдже мествірами капеля мы ся добре бавіме Має жебы руєж Лібо вецей для рведу выцлуху для невісты был Трошочкы в єдзей кляртатут в нашых одслухах Як ся бавит ся Хце ця єдза будут кордону Леґлавы Кразаґарвам Утвор барзо трансовы назвал ся Рібецаль О такі вібо ґурс карконошы Цо бы то было кєди ся сюдей появіл спробуєми Одраз закаме єден зо спокойнійшых утворів нашого репертуару котру декікували вшыткім дівчыном утворно ся назве фуря Ґолема Вайче приходіте до другого епаву Юж ся трошечкє знаме Хто слышыл акордеон лемка в ґуры Оповім ще же на уж току было гожей то просто мусітсє ляскат цалый час в ритм акордеону То не єст іст трудного До ці раде утвур тва около <unk> годы Мам раде Ко благам є переставайте Бо утворчества не міц сенс родина выже джерели Высиґосивосиросей цюкає раз Закля вида ся барз важна реч Для того поносо першы жолто полуваня Хоці дове так само чукате подайте розышли ся цукачыме провадишмен експеримент подуште на гоці о нижей спередує дужо місця Гоче Капелі лем ся выіче Хоцє хоце Добра чугайце Зобі то як на концерті в Кількофовим Хы це узольопазу А одповідсте тай як бы се направи него хцілі Дава до сону Поднесте праву рынкы до буреву Єдеме разы Во же Ромером Джедве Дзя Як ся бавите жером цело Вшы єщы Допоє чеме то специяльного В куре куре поносиме наше длоня куре єкынарява запоне раз куре куредлоє на Сасена то остата шансаліст страченя рескуре куре односиме наше длоня куре кура Єкенерява Запоне раз куре куредлоє на сосера Бого показал ферациі прави естало ся якы даскуль Ні выстайте повыз єз выґру Ебо меліся рапрота слопы дар а на лізерин ґудиш є ґозну оже меди послушаю тіж ґравів єсовей од Жыкы хвалса буде тупка Веславі чули не гайде з діво односиме до сыт може кура кура кура кусит можено Лок зыма ся ножку памя Секретаря Босе дворе насотерасы буду поймателі тоты я то може Боце дворе буля выпар бура буры бур Дзякує барзо Бакы брава ж выр Выпустили іх безпіса Хыба ні Істі раз ісци раз ґуре іщы раз хто ся єст Але залім єст для вас памяткого нас лем робіна кафері брава і ліс Офафня соромут ся порушат еферо На страсі топо при прав чыра Слухаця тіжо в вічору в дівцы гори Заступлят валю В схоче Войце в цаприйскій Ґорне Томас Варновскій Перкуто Акор ґабрієтом цю трават електрычны А наспіцак Анця придзякує варто <unk>or<unk> прошу назве Якуйце додому жебы ст ораз ті запомєли Заправе раз памя Ету ся ва фоль фор єс рад быт супекы брава плязма фор Як вимыз выр гляд выр гослит Сувер дякує разкує вартой Або фільмы в сутаці на <unk>o<unk>y фільш Нех та філья трифаєчнє Дзікує варто сумете брава