Archiwum
łemkowskiego radia

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота <unk> серпня авґуста <unk> рока В любовняньскым скансині мож видіти жывот русиньскых дротарів Автор вісти Петро Медвідь До Музея Народной Архітектуры під градом Любовня перед часом прибыл новый обєкт котрым є деревяна хыжа з Камюнкы Як інформувала Даша Єленьова з одділіня комунікациі Пряшівского Самосправного Краю в Деревянім Домі мож посмотрити на жывот дротарів котрыма тото русиньскє село прославило ся Хыжа з Камюнкы котра была сприступнена нашівникам Скансену є зрубовый тім якій был збудуваный у <unk> році Актуально в нім Музей презентує експозицию під назвом Дрітаре одходят Найновійший обєкт в Скансені в Старій Любовні належал іщы в <unk> роках дротарьови і ховатольови Быків Антонови Курцінови Зато там была і неінсталювана експозиция котра розкрыват нащивникам жывот дротарів і Спиша З боку типолоґіі то єднотрактовый дім котрого обытна і господарска част сут під єдном стріхом Обитну част творит ізба і сіні до господарской части належыт стайня шопа і бойско В части передньой ізбы обєкту находит ся експозиция котра зображує родинный обряд повязаный і з одходом чловіка В уступных сінях на то навязує уж експозиция дотарства і то в його традичній вандровній подобі заникнутого ремесла якє было скапчане з одходом хлопів і з бідной отцюзнины до загранича Музей в тых днях одкрыл і постоянну експозицию з назвом Лазаків Фундуш котра є наінсталювана в ареалі камянно деревяной господарской будовы в боізку з Руской Ворі котре збудувал маітель Юрий Борчак у <unk> році Віторок <unk> серпня авґуста <unk> рока <unk> Реконструкция Музея Ворголя іде подля пляну Автор вісти Петро Медвід Реконструкция Музея Модерного уманя Енді Орголя в Меджлябірцях продолжує подля пляну До кінця календарнього року бы мала быти в рамках перебудовы проінвестувана сума <unk> мілийона евро Подняс контрольного дня <unk> авґуста <unk> р то повіл предцеда Пряшівского Самосправного Краю Мілян Маєрскій інформує аґентура ТаС на реконструкцию і модернізацию музея Пряшівскій Самосправный Край хоснує власны фінансы і дотацию од державы Діло медженародного значыня За словами Маєрского поджас реконструкциі появили ся і неплянуваны роботы котры выжадали собі додаточны кельчыкы в сумі приблизно <unk> тисяч евро цитуваня Початком слідуючого року бы сме хотіли зачати з роботами в інтерєрі музея Очекуєме так само підпору од сучасной влады жебы сме годны были комплексно докінчыти тото великє діло котре має надреґіональне і медженародне значыня додал Поджас пандеміі каві VI пришол край о част фінансуваня в сумі <unk> кома <unk> мілийона евро што было запричынене заставліньом робот За словами пряшівского жупана вже мали єдну стрічу з премєром і Міністерство Фінансий Словацкой Републикы де было потверджено же є інтерес тото діло фінансно підпорити Імпульс протуристичний рух Реконструкция музея має створити модерный і мультифункный простор котрый буде сполняти сучасны пожадалкы і очокуваня на вщівників повіл директор Музея Мартин Цубяк Цитуваня Ключовым было зробити з той будовы котра на першый погляд не была вапнул мультіфункый мультіженровий і барз інтерактивний простор Напало нам же унікатным рішыньом бы бы бы бы бы бы было скапчати інтерєр і з екстерєром і то як раз посередництвом стріхы і фасады по котрых дає ся ходити посередництвом вылужытя стріх як будучых експозиций додал Цубяк Подля приматора Меджляборыц Владислава Вышньовского зреконструуваный Музей Модерного уманя Енді Варголя буде імпульсом про туризм в реґіоні цитуваня Туристичный рух в Меджелябірцях буде мати цалком інчу динаміку тяжко здогадати кілько туристів ту приде кєд ту ходило <unk> тис туристів та тепер то буде много кратно веце На тото приготовлюют ся і бізнесовы субєкты котры інвестуют до туристичного руху в цілым окресі значыт взникают новы просторы про уквартуваня і стравуваня Повіл Вышньовскій Реконструкция почала в апрілю <unk> року Одкрытя музея є плянуване найпізнійше в місяці юлий <unk> року Середа <unk> серпня авґуста <unk> р понад <unk> тис люде пришло на святоуспеньскій Одпуст до Лютины Автор вісти Петро Медвід На найвекшым путницкым місті грекокатоликів на Словакі в Лютині почас вікенду <unk> і <unk> авґуста <unk> р зышло ся понад десят тисяч віруючых на архієпархіяльным одпусті з нагоды праздника Успеня пресв Богородиці Інформувал о тім говорця пряшівской Грекокатолицкой Архієпархіі Михал Павлишынович Проґрам одпусту паралельно проходил у лотиньскій базилиці в селі і на Марияньскій горі над селом од суботы пополідны Тот рік в неділю рано о п <unk> в Базилиці Успеня Пресвятой Богородиці была одслужена церковнославяньска Літургія з русиньскыма чытанями і проповідів Головна торжественна архієрейска літургія была в неділю о <unk> на Маряньскій Горі в церковнославяньскым языку Тоту одправлял высокопресвященый владыка Іан Максим пряшівскій архієпископ і митрополіта Вєдно з ним служыли і архієпископ Кірил Василь кошыцкій єпарха владыка Мілян Лах братиславскій помічный єпископ і емеритный архієпископ Кір Йоан Бабяк як іда кілько десяток священників ладвоме дяконы Торжественну літургію одспівал Катедральный Хор св Кірова і Методия з Кошыц і поджас причастя збогатила одпуст своім співом співачка народных і реліґійных співанок Моніка Кандрачова Путницка традиция в Лютині почала в половині ХХ столітя На праздник приображаня Господа за юлияньскым календарьом <unk> авґуста <unk> р містній жытельці Зузані Фекеты зявил ся святий Николай По зявлінях котры ся повторяли віруючы на горі над селом поставили крест Як доказ зявлінь св Николай подарувал Зузані ікону богородиці котру мала передати священникови як дар до будучого храму Папа римскій підал <unk> мая <unk> р декрет о можливости приняти одпусткы в Лютыні Урчас комуністичного режіму был храм в Лютині Папом Римскым і Йоаном Павлом ХХ выголошеный за базиліку мінор Удістала Базиліка Успеня Пресвятой Богородиці Окремий Духовный Звяз з Базиліком Санта Мария Мадзьоре в Римі з привілеґійом полномічных одпустків В четвер <unk> серпня авґуста <unk> рока <unk>orН Низкій Бескід і Бєщады з інновациями Автор вісти Наталия Малецка Новак Подля ріжных рахунків коло <unk> ко мілийона осіб в Польщы жыє з неполносправністю смыслу зріня Іх чысло подібні як на світі з ріжных причын росне тіж демоґрафічных Спричынят тото што не лем міста але і туристичны путы тіж в горах достосуваны сут до потреб такых осіб В остатніх трьох роках в підкарпатскым Воєвідстві при спілпрацы з Бєщадском Ґрупом Гірской Охотнічой Ратунковой Медичной Помочы вытычыли і удоступнили три пути перезначены для осіб з неполносправністю зріня Кєд дахто жыє в великым місці може мати вражыня што в квестиі достосуваня доступности для осіб з неполносправністями є уж дост добрі Інакше справа выглядат в примірі туристичных пути примірово в горах тых котрыма безпечні могли бы ся переміщати сліпы або слабовидячы особы є покла што барз мало Ольховец і Бєщады В тій обшыри піонерскы діяня веде підкарпатскє воєвідство Три туристичны путы были запроєктуваны з ратівниками Бєщадской ґрупы Гірской Охотничой Ратунковой Медичной Помочы і дозваляют особам з неполносправністю зріня вырушыти в Низкій Бескід або Бєщады Перша зо стежок то Видіти Дискій Бескід туристична стежка з авдийодескрипцийом Має долгіст <unk> кілометра і зачынат ся в центрі села Ольховец Сама траса є легка а на пути находят ся м ін церков і памяткова лемківска хыжа Вчас прогулькы мож почути климат села з красныма луками загородами і паствисками Другій зо шляків то Видіти Бєщадын туристична стежка з авдодискрицийом То типово гірскій пут вытычыли го на пасмі Єленюватий над Мучным як раз в Мучным перед будинком Центра Промоциі Лісництва єст початок Конец зас находит ся на видоковій вежы з котрой обзерати мож панораму Бєщадів На вежы находит ся тифоґрафічна таблиця з розписаном панорамом найвысшых верхів Третя зо стежок выдіти солину туристична стежка з авдиюдескрипцийом іде на пасмі Жукова над нижніма устрыками і чыслит девят кілометрів Доступны сут там роверы тандемы котры можут схоснувати особы з неполносправністями разом з провідниками Пожычыти мож іх в центрі школінь С на ратунок в рівным Траса веде шутровом дорогом і была вытычена тіж з думком о родинах з дітьми ци о особах котры переміщают ся на вісках На кінци трасы так само як в примірі попередньой находит ся видокова вежа Што важне при тычыню участ брали тіж особы з неполносправністю зріня Як пристосували шлякы На каждым з выміненых пути находят ся тифлоґрафічны таблиці котры презентуют примірово панорамы з видоковой вежы медведя ци плянер з написами в языку брайля Додатково на каждым шляку найдеме специяльны значникы то высылачы котры комунікуют ся з мобільным ґратьом через стандард Блюту В сумі на трьох путях сут <unk> такы значникы <unk> на стежці в Вільхівци <unk> на пути над Мучным і <unk> на пасмі Жукова Як хоснувати значникы треба зысканувати код кувер завдякы котрому поберат ся аплікацию на телефон Значникы находят ся в місцях до одпочываня атракцийных місцях як наприм видоковы пункты ци в ключовых місцях на трасі так напр скрижуваня доріг Передают они розмаіты інформациі циґовинкы леґенды ци історичны факты звязаны з даныма місцьом Дальшы пляны Шлякы одданы підкарпатскым воєвідством стрітили ся з добрым принятьом были імпульсом для інчых орґанізаций в державі до подібных ініциятив Іщы того рока плянуют одкрыти черговый шляк на обшыри підкарпатского воєвідства Тот буде ся находил в Саноцкым Скансені Возглас Фестіваль церковной Музикы в церкви ЮНЕСКО Автор допису Наталия Малецка Новак Уж заран зачне ся вынятковый Фестіваль церковной Музикы Цитуваня Фестіваль в Радружы має быти проклямацийом музичной спадковины Східніх Християн Польской Республикы і має заохотити вшыткых разом пережывати тото дідицтво Оповідат др Лукаш Гайдученя думкодавця і артистичный директор Фестівалю Церковной Музикы в церкви в Радружы В рамках тридньового фестівалю пройдут три темовы концерты Перший о презентацийным характері другій історичным зас третій літурґічным Выконавцями будут Мужскій Ансамбль Церковной Музикы Катапытасма Ансамбль Армонія та Євгенус Курат з Парижа Фестіваль потырват од пятниці <unk> серпня авґуста до <unk> серпня авґуста в церкви в Радружы Проґрам збогаченый є о додатковы подіі котры пройдут тіж в Музею Кресіл в Любачові ожывлений давным співом Церковный памятковий простір Інспірацийом до ідей концертів вказуючых спадковину церковной музикы Польской Республикы єст памяткова православна пак грекокатолицка тайпермузейный обєкт церков святой Параскєвы в Радружы Церков была в <unk> році вписана на листу світовой спадковины ЮНЕСКО вєдно з парунадцетьома інчыма церквами з Польщы і Украіны м ін церквами з Лемковины Цитуваня Святня Врадружы єст автентичным символом культуровой істориі східнього християньства в Польскій Республиці Вытворило оно чысту окрему стежку своіх артистичных традиций так в плястиці архітектурі як і музиці Особливо важны культуровы процесы выокремляючы православія в Польскій Республиці взглядом інчых кругів Східнього Християнства зачали проходити в столітю Товды то започаткуваны были найвекшы в істориі стрічы двох великых цивілізаций латиньской і візантийской Оповідат директор фестівалю Гайдученя Дальше цитуваня Польска Республика створила простір для основаня феномену синтезы котрой головным овочом є артистичне досвідчаня высловлене в літургіі Продолжат Границі артистичного світа котрый буде презентуваный вчас концертів не покрывают ся з сучасныма адміністрацийныма границями Зато важном задачом подіі є лучыти народы котры мают єднакє право до спадковины музичных скарбів такых як монодичны ірмолоґіоны барокова східня літургія і дальшы адаптациі локальных форм і композиторскых думок Вельовікова традиция давной і теперішньой Польщы В ірмолоґіонах мож выріжнити кыівскы візантийскы ци балканьского походжыня співы Барокова музыка первістні явила ся в православных братствах Польской Республикы найбарже знаным композитором котрый зачал дотепер незнаны східній літургіі стилистичны тенденциі был Миколай Дилецкій Важнійшыма церковныма композиторами о той епохы были іщы м ін Йоан Галеда Михайло Заславскій ци Серапьон Замаревич цитуваня Введіня окцидентальных елементів в обшыр пережываня східньохристияньской літургіі проходило не через інкорпорацию готовых взірців але розвиваня ся синтезы в такій спосіб в Польскій Республиці через соткы років родил ся барз богатый церковный репертуар так в бароку высокых кругів як і в рамках неповторной народной творчости Велика плекана доднес традиция паралітурґічных пісень є того приміром Першом великом кодифікацийом тых творів был богославник Поджаєвскій з <unk> рока Реляцийонує думкодавця фестівалю Репертуар Церковной Музикы Польской Республикы дополнюют тіж пізнійшы долі творців XXI столітів Особливо треба звернути увагу на плеканя локальных співів Гомщыны Підляша ци Лемковины додає Лукаш Гайдученя Концерты выклады показы Ведіньом до першого з концертів <unk> століт пят стилів церковной музыкы Польской Республикы буде доповід єпископа др габ Михала Янохы проф Варшавского Університету під наголовком Іконы давной Польщы Євген Скурат з Парижа запрезентує вчас суботнього концерту Візантийскы і балканьскы джерела церковной музикы давной Польщы Товаришыл му буде Хор Катапитасма Мужскій Ансамбль Церковной Музикы Капитасма занимат ся презентуваньом м ін найстаршых традиций церковного співу як напр візантийской староруской ци ґрузиньской Концертовом базом сут монастырскы мельодиі Руси Члены хору то активны участникы літургіі дякы дириґенты і теолоґы для котрых концертова діяльніст то продолжыня музычного пережываня літургіі Ансамбль вельократно выступувал в Польщы за границьом м ін в Бельґіі Сербіі ци Франциі В доробку мают м ін платны яблочыньскій триптик ци супражскій кодекс В неділю <unk> серпня авґуста вызвучыт концерт під наголовком Реконструкция літурґічных форм давной Польской Республикы Выступлят Хорка Тапетасма та Жіночый Ансамбль Церковной Музикы Армонія Найважнійшом інспірацийом для хору Армонія є шыроко понята православна літурґічна традиция з монастырскыма традициями транскрипциями клясичных церковных композиций ци співами давной Польщы з увглядніньом особливости найстаршых монодій паралітурґічных пісень і коляд Хор вельократно выступувал на Медженародным Фестівалю Гайнівскы Дни Церковной Музикы де в <unk> році здобыл выріжніня здобыл тіж другу нагороду Полный проґрам найдете на плякаті долов Лем фм тримат медияльный патронат над подійом Выслухали сте дописів якы опубликуваны были на портали Лем фм протягом минулого тыжня Проґрамы зрыхтувала Наталия Малецка Новак