The archive of
Lemko radio

Перше лемківскє радийо <unk> і <unk> Ґорлиці <unk> і <unk> Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухачі сліду годину можете чути голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя вас світат Каріна Муляр В нишнім выданю представиме вам першу част інтервю з русиньском баєністком і фольклорістком орґанізаторко і незмінну художню Ведуцьо Народного Фольклорного Ансамблю Яршава з Підкарпатя надіял Мельник Гудь Все дуже добре коли ты выховуєш зміны сі діти і сі тепер сут діти Але часто скоро іде рік за роком они ся пооддают пожынят і будут уже о них своі діти І я вірю наш фольклор буде жыти они ся вшытко своім діткам передадут і кєд лем молода мама буде співати дітинци колискову нашу а може і на народны танци дітва Када Дуть Іменно так коментує свою жывотну місию заслужена працівниця культуры Украіны Надія Мельник Гуть котра більше як запісат років професийональной діятильности обшліфувала же <unk> поколіня самодіяльных артистів іршавского реґіона єк кєрівничка більше як <unk> десятка самодіятельных колективів Прославившых ся не лем в реґіонови знам іх по области а также за єй межами дакотрі і за границю Медже нима можеме выділити Зіносів локальный квартет виноградароцька Сестрицька Освітянка Народный Хор Лікарів Надія а также Народный Фольклорной Ансамбль Іршава з котрым надіямельник гудь обіздляпиві Европы На музичных конкурсах высокых ранґів фестівалях творчых вечерах іршавцянам аплядували позораці концертів Португали Румуніі Мадярщыны Словакі Франциі Творчіст колективу Рад вела такы великі міста як Берлін Венеция Прага Люблин і много дальшых Колекты Варшава брал участ в найпрестижнійшых концертах Украіны І выступам на такых сценах як палац Украіны Нацийональна Опера Украіньскій дім А побесідуєме дни з нашом респондентков о важности і ролі народной пісні кєд же музыкантка присвятила єй свій цілий жывот Лемківскє радию Лем фм реализуване завдякы дотациі Міністра Внутрішніх Справ і Адміністраций Ключовыма темами днешнього інтервю будут Творча діятельніст надіі Мельник Гуть Унікатност Народного Фольклорного Ансамблю Іршава Молодоє Поколіня і Фольклор тоцькы зору Надіі Мельник Гуть і <unk> Ґорлиці <unk> і <unk> Польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы На нацяло нашой програмы я бы вас хотіла попросити представити ся слово чым вы си занимаєте якій ваш звязок з русиньством Явля ся Рівником Народного Фольклорного Ансамблю Віршава добре знаного лже у Европі в цей ансамбль віздил майже всю Европу А звати мене Надія мельник Гуть Надіямельник це моє дівоче прізвиска а Гуть це вже чловікове так шо мы поєднали і Мою родину і як кажут ся чловіком батько завжды хотіл сыма але были в нього чотири дочкы І я думаю хай буде так я буду не надіє Гуть а на дієменник Гуть і вно знаєте то досыт добре влючну якось пришло ся бо так більше запамятовує це Ну а коли тивом я кєрую же два рокы доти тія мала малі формы ансамбль сестричка дуже гарний был колектив Тобто медсестры співали они дуже булегарно одягнуті Но тоді такій стиль был Співали пісні такі популярні народні потім был ансамбль Світянка це были мускєрівникы дітячых содочків Теж дуже гарні в ней в Кыєві были на презентациі Іршавщыны украіньску Мудомі і нацийональній опері так што колективы были усі сильні дуже гарні і якось очывидно я вже заробила собі такий знаєте авторитет што наш тодішній начальник культуры Юрий Федорович Греба одного разу Вызва мене в ґабінет і каже Недійвально до нас пришли французы це Провансаль Пілденна Франців невличку такого формату колектив Оркєстр Вони тепер выступают Ниєднаєме ся але нам уже треба вызначыти ся чы бы был колектив такій якій бы міг Потім уже поіхати як они поідут через деякы час вони нам запрошыня дадут І жебы мы могли презентувати нашу Пишавщыну наше Закарпатя в своіх піснях і танцях Надіва навізмете ся за це Кажу звычайно ні ци кажу все было цікаве але там має быти лише фольклор народне ні авторскых там пісень ниякых ні стилізация там якась Добре кажу і першы нас концербу памятаю в Ужгорді Ми іх приняли они собі поіхали і очали давати тут трошкы концерты шебы обіграти програму упкапати І памятаю підходит до нас Петро Михайлович Рак До сцены під Біяє Слухайте Вы такійому люці Вызнаєте уж си кого щы не было у нас в Закарпатті в нашій области такого сті не было А я думаю што чому не было Мі ся виділ уж о то такоє но як самособу Нє кажу вас вы не оголошуєте така пісня Тот і Словациі Словаци народі Вас оголошынь не має но я вже потім підішла до нього так кажу взай програма задумала ся як проґрама нон стоп Тобто кажут це дійсно нове Думу шо ниякых не має быти оголошынь шо ужыті ми сходимо ся хлопці до дівчат і шо они оголошуют пісня така то Співают наші дівчата Як кажут якы холошынь Хлопці зобрали пофиґлювали маленько Аґенде привели собі там цимбаліста привели собі воєністы ці гармоністы і з скрипочка же там граю всі всі сходят ся потихеньку почынают співати далі де веселійше Почынают хлопці задивляти ся на своіх дівчаток запрошуют до танців оце жытя кажут і такє мы тут на сцені почали себі творювати воно близє до жытя як те што мы дотепер бача Так што дійсно це было новенно той час на Закарпаті ту Закарпатскій області Ци Буляновинка і ву мы дуже дуже стали штыденьку популярні дуже Когось можливо а чо співаєте на <unk> голосы народні співакы ву не так співаютно ці на два голосы Пакіж скромніше в тому пляні Так кажут це нас народне але іде стилізация ця сідил перед я Затою розпису но три чыри голоси муж це полний обєм це лже картину як у чютыри деців три де мы бачемо мецицюємо кажу так звучыт красє Точно точно і почали до нас привыкати але мыци подавали грамотну все Думу што я собі так задумал а знаєте мене це было якось голові це был такій плян без зупинкы без зголошынь і має быти стилізация вже Як спів ну біжду академічно такого Вони были пісні народні Я іх обробляла сама Моі всі обробкы В моіх колективах лиш моі обробкы Я николи не відкрыла книжку і не сказала што от сьогодні будеме співати там ціючу обробку Це все моі обробкы І започало любити си людям але треба было грамотно і выструювати цей драматургію што бы была зовязка кульмінация озвязка і так далі жебы яка скода была завершыня си треба было дуже дуже все відсувати сплянувати і люде сиділи на концертах як загорожыть У цій поізді Францию Першу од сю мы поіхали на відповід Мы так захопили французів а публика була досит серіозно нас возили великі замкы у них з цим дуже дуже якы Моментально розкладают ся стільчікы лавочкы і в цых руінах замку дивим му ся вже сцены І воно так так знаєте і так само быстро збераєтся але у них така особливіст што під ногами в них не яка сплитка або каміня в них до всякі такій настили І чому мі ніце запамятало тому ся вони не плескают а топают І коли великій амфітеатр там знаєте оком не мож ся осягнути почынают на біс як бы на біс ну не кричат право біс але почынают топы ногами І то знаєте я з початку не зрозуміли Мі показало ся што буря десі знаєте то здали кудись ці достяті такі знаєте выступуваня А потім я зрозуміло дивлю ся коло мене а люди прямо так знаєте дот То блю так дуже інтересну так было цікаво захоплюют же ніце дуже запамятало ся і очывидно мы мали успіх дань Солодка Кідми вітрі там погыбут тобі шыбегени Тобі шыни добре село ни Село не вити было вицярити Добра Жона Мухого Жона Мухы Бы купив того Мамы здяку не має герзыст Но не має герзыст Мыґнує звітьо арту боло Віцорду Na А вже потім пішли ріжні запрошыня на ріжні фестівалі і на Украіні не можна сказати шумы лиш за кордоном бували рівне корец Кыів Ну в Кыєві там багато нас было такых площадок высокых сцен палац Украіны це і Нацийональна опера украіньскій дім подекотры колективы напевно могли лиш мрияти побыти там выступити а мы ци все мали якусь так легко таку слегку легку то нам все ішло якусь як по маслу І я з цього дуже щестлива бо мы показували дійсно высокій рівень майстерности і співоцю і драматургічну не танцювали але підтанцювали а з часом я запросила хореоґрафа Михала Шутіва він тепер уже є заслужений працівник культуры Украіны І він почал нам ставити постановкы Ну звычайно уже для молоді тому шо танці ци потрібні гарні ніжкы здорові ніжкы кєбы вытанцювали ци все тому што хореоґрафія складна і все таж мало дуже великій успіх Цей колектив ще більше мал гастролів як той більш старшый такій колектив Угорщы німы были кождой суботы неділі десь цідень села нас як повели одде од студе то вже кожде соло Важало за чест запросити наш колектив і мы а в Мадярщы люйдеме Словацна теж богато і Свидник ім з тым колективом не были Но Пряшів ся на це самосу был Сніма У Сніме дуже дуже гарний концерт были дали Що коли мы уже після концерту сідали в нашы автобусы з кусцью мам усе автобус окружыли льотці і ни пускали нас ні зайти ні вийти вони дуже хотіли з нами спількувати ся я вже було на Піднісці та звідти говорила Але выни настількы были вражні тому шуце была зима і мы мали там колядувати Мы це робили в нас были колядкы вінцьованкы бо після колядкы в нас на Закарпаті вінцуют тобто бажают самых самых гарных чубы лося в родині О бажаня всілякі всілякє найкрас Так што вінцьованка процесы бетлигему ми не показували але я іх вціл Куляткы куляткы самі Але мы вырішыли што колядка це прославлиня Христа воно дуже гарне світле свято Народил ся і Сусид наш спаситель і мы хоцімо потанцювати в це свято воно такы танцювали але мы дали імено свою програму свой танц І такє было ме поколятували і зразу пішол танец Божей як зняли ся аплодисменты А я з верхнього спускала ся внес я там коло оператора там давала йому проґраму но декілька номерів а потім спускала ся внез Думаючню так важко і ти в проході А це слухайте ци я лише біділом них усніні Там коляскы і з інвалідами у проходах од они так сиділи іх специяльно привезли на концепт видно У них практикує ся так я думаю Боже якій они молютці што такых обездоленых людей не залишыли на призволя щы там дома собі сідіть вы іх привозили специяльно розміщали там по цих сходах ти там буде сидіти ти там ти там І то все было забито отакыма людми напевно не з самоістніны а з цілого окру І я тоді так стала осторожнінько про спускати ся внес тому што не было сопрала і я мусіла там допомагати колядка в нас була а капельна Ястувала і співала з ним Поколядували поколядували дві колядкы хлопці вінцюют бо лиш хлопці вінцюют не дівчата і повертала ся знову цими проходами такыми забітыми навердо нашы операторы і знову слитанці І кажу люде так то дуже гарно сприняли што ми не могли ні відіхати ні закрыти двері А вы знаєте то там на Іршавсті ні такоє село А вы знаєте А такій А вы такій мудці а то знаєте но кажу це такє щастя коли ты чуєш люди задоволені твоім выступом і так хотят спількувати ся з тобою од з тыми молюдыма артистами Це великє великє задоволіня тому Ты маєш роботу Насолоджуєш ся товариством тых молодых людей які це творят якых ты нам ціла і якій потім цілу енерґетыку таку позитивну віддают узай до людей до простых люде люди так ставали слухати Бо я кажу зараз буде многає літ Но і так хочу показувати бо нам а літ все встає руку іщы лиш піднімаю а они вже всі спали і це неймовірно бо я такоє як раз і хотіла шбы такій был результат Тепер мы трошкы з цим кувідом трошкы притихли але літом нас трошкы відпустило І мы вже стілько концертів дали Кожду суботу неділю нас дес запрошуют То санаторий Боржава То в село там учабанівку то ну в ріжні локациі ріжні села а Учабанівці до реці был вже І вони сороку нас запросит на своє свято і це было в <unk> раз Каже завідут ся клюбом міні моі молод моя не дає проходу Іршава буде Ом накаже буде я мушу Вас запрошувати хоц бы ми не хотіла Але каже міні молод не дає проходу вымагают Кажу пс Сушосці може быти май ліпше Но ліпша похвала для колективу лиш так є дуже здоволена такою свойою долию ріжні передачі знімают ся вірка Кубулей Віра Ґеорґіяна Кубулей дуже богато з нами працювала в ней передача русиньска родина дыка буля на закарпатскому Телепачні і бо на цісері іх было дуже богато дес до <unk> Різні придумувала но моменты то ідеме на о хуту Там они ся там попрячут стріляют тіпа там знает і такій коли лежат в засаді они там фиґлюют собі Потім сходят ся вниз там уже специяльны належыні ці лісникы Єґєрі они нам приготуют уже боґраць це все такє молодь гостит ся а потім і до танцювати І такы танци мы показували але не в народных костюмах а в такых знаєте якых як ідеш на охоту І то было дуже цікаво риполовля потім у нас чы і човен ся перевернул там з нашыми участниками мало ся не потопили хлопці мали дівчат о ци тількы было і різали сме свиню Но свиню сме різали так бы о то моментально было бы ся тваринка не мучыла но показали лише перший епізод трошкы як привели свиню а потім уже якій розберают Але всерівно ци брусято бы так в народі принято І долколо того там і честя ті картоплю штобы мали што єсти там до свинины і співают коло то і танцюют Не іди Марку поле там такы пісні в нас были з танцими з пританцьовками потім ящы взяла собі буля таку моду запрошувати нашых участників батьків ці мама там гарно співає ци стрийко там гарний дистам такій скрипач Я сь уже почалай родини ціли запрошувати це теж было дуже дуже цікаво од віры Кубулей взагалі це вона зробила переворот практично у такому репертуарным пляні бо Было мотивациі знаєте одготуєм од кутку передачу треба пісню тыкуты ку найти Я шукала і обробка шла і мы вчыли Співате танцивати вызнаєте А ци знаєте выфіґляте ано ой та ничы не знайме доста знайменно не люди Кому Боже як карця красота та шастя так скоро дало Йойкому бы зна од горя та дякого горя з дыме це было сважати ха Хоцю вам оповісти што я ся хочу одда За дохтора А чому Кєд захоріл Данял Річы Но а я захотют быти за попа А чому Табо кєд сторишыта на розмыслія кількы слухай пашого вашы клопцінику не знал фиґлювати го Но знаєме конечно чыж колюц знашом тяхутів звіденошок Як видиш таку файну файну дівку На што першы никы Кытникову Зняку не моі дівкы хай ментанґе гей метанґе да Гей слухайот але за тіґры мали Дя тиґрювати не буду я просто думаш ма арґо хлопцем ту єден секретут Кременщыном о Пытлі Хлопци вече знає теж про статисти кажда друга жона зміняє свому чловікови на то алґо Шоты нам про статистику ти говориш нам буд добра телефоны а Злюдей кума веджю шыты кєнтя малий є та цияє він ано ци уры сте достойны наш гляд Мамкы коле вам же казал сондами селваны Господи тыкай селіс бовита діти на тикыл кораз казала конька доносиш до куплю Тевір Слухай на реліґійню пораджыте заженити не в авґусті а в септембрі О чому Да ся єден місяц полеґінеш А дьотко Марко побазайте такого цілникы бым без нього жыти не годно было Ні дітино яте пожеляло такого чловіка з якым будеш гонна жена кєд бы ты знали На якы вя свальбы адде была Та гуляли трынны А через трынны ся пак розішыли дви Ко гості Молодой з молодиц а знаєте ниякым не могла в чете свого чловіка приходити ни Пізно думі Буду цілес но раз приходит юноці а ями крицю Юре а віншы а він і ван гоєд добра ти вымарку дорога Пришляме в голову така знаєте казка бо Як раз смету на файной травиці то мета довода лем си про свого кума шнойкі файны три сины соколь Пішли нараз найте косцети пришли рано час посідали Аню каже Но з сына моі дорогій соколи перед файлом дяжку відповідальну роботу описал лям силбє Не одми няньом пак пляду бодранитель Марко яклис Вісілек вираз попися ды же м не конеців та няньом старожы хлопци гаме косити старшым став ґанняню Быкую пятовса дурны горам сой фільма про єне Йой Боже якынис крас найди Ну ты што Та бумика за уж оденя красний ден уже лешыть Сука не моргува чом ты лижыт Як біл так пє як гуля так гулят Як ниц не робил так ниц і не робит Ей ниби дах валя былу добре з чого не болит доброборжераме Дуже добре коли Тубі на такому творчому шляху зустрічают ся такы люди як віра Тепер зараз ми дружымо з Миру славку Юпинец неєй теж такы ідеі вона дуже богато працює над собою Моя участниця Оля Міщенко недавно навісні зняли кліп шаляпа так называє це Там дві Олькы співали і ця Оля Міщенко зараз пішла в Закарпатскій Хор Єй взяли зразу і через тыждень дес я чую што Оля вже сулірувала Як то всі кажут шой си такоє зершавы той прийшло якась Шута біля же субіно на сулісткых яками го той два рокы три цікаєш обыти дали соло А вона вже співає через тыждень Так і приняли єй на роботу як сулістку то формы полністю Тепер цыми днями Тобто моя школа я вважаю Хороше як ше в Закарпатскым Хорі зразу берут ексулістку людину і дают єй гарні такій номеры пісні значы ци теж оцінка твойой роботы Я дуже цим горжу ся Натали Осипівно Питій Потапчук єй щыровдячне што она це бачыт і оцінює моіх людей бо співала бы співала так Хотіла іти співати то добре співала бы Але коли єй зразу видвигают на провіні ролі такі як солістка Прекрасно Так што Файна Моя місия в цьому жыті Тепер працюю з молоддю так Бог дає Знаєте тепер у мене нема такых сильных участників як колис были на самому початку в Варшаві Там были вже вчытеліі найте были вже там вчытелька співі була а тепер просто діти школы Але я дуже тішу ся з тым што моя выхованка от моя племінниця І мій другій племінник ураківці там де народили сереґівцянка Раковецкє Кручений бубнарскє танці внитам жебы кладают хороґрафів ци моі Моі выхованці А іхні учнів тепер уже в мене в колективі Влиш веденьку засвоют проґраму Тому што отці хореоґрафів же вчытелі вони ім дают багато народного танцювати не лише сучасна проґрамы а багато народного Тобто танці вони за своют свытку швидко тото людина же то дітина дівочка той хлопчык непідотовлені Недавно мы были в воєводи ні выступали і зайшли тут за мукацьом зразу на Зупинка дка Ім мы зойшли жебы долгы поісти це было уже вноці і мы так заходимо ці собі там понаберали што кошо хоче єсти Нас ті продосєці Боже які сфайны діти а стількі хлопчыків Кажу мы выступали Ну дивітся та всюди дівчата лиш самі хлопців нема а вас стілько хлопців Кажу бачте до нас ідут хлопчыкы І знайте ім цікавійше коли о так не самі дівчата бо самы хлопців то дуже рідко поглядати а там вони в парах танцюют і це це намногокольорітнійше набагато цікавійше вничця заігрувати дне з о дным Доносити цей зміст тоє народной пісні Це все такы початок іхнього жытя Після цього у мене вже четвертокурсник хореоґраф пішли до Шутіва нашого хореоґрафа Михало Шутів наш хореоґраф в самопочатку І він уже четвертокурсника выховал потім Жень Кумельник і Михало Калиню ці хореоґрафы про якых я вже говорила це теж його студенты потім другокурсник у мене вже є хлопчык якій теж навчаєт ся по хореоґрафіі Там уже подивиш ся Я зразу у санаториі коли мы выступаєме я кажу до відпочываючых Так ану подивіт ся на ці чоты пары як вы думаєте хто тут хореограф Вони так дивлят ся одкажу зараз танец буде а ви опреділяйте неціли Тани дивлят ся дивлят ся і зразу показуй отой вас хлопчык там така спинька карівна спинка так головка такер ся такі хлопчыкы Ну не дуже вони так трошкы згорблюют ся трошкы головка упустям а там вони вчат ся тримати спимку облиця зубы кы всі показувати выни ж красиві такі мулодігальні і це кажу дуже добре коли ты выховуєш зміны Ці діти вже што тепер діти вни от швиденько рік за роком іде повыходят замуж поженят ся будут у них своі діти і я Вірю што наш фольклор буде жыти тому шебут передавати своім дітям Можливо іди туди в той гурток Там народны танцы танцюют от уже або мама колисколу буде співати маленькій дітині Так што Надію ся надію ся што по пса яка нас тепер гнобить яка нас ступає Буде трошкы трошкы відступати у такому пляні што ми будемо більше народно тому што мій чоловік каже Боже мій были сме на свальбі та я собі нич не заспіла Він любит свальба о то поспівати Коли слюди з ту фляшку півлітрову обішли всю свальбу так но были пінцир якій погостили а все остальноє танцювали і співали Сиділи за столями так співали шомирку а Коли наприклад з Румуніі од недавно нас было запші Весілля і звідти было люди І Ага думаю стоп мы тут выступаємо але я хочу послухати як вони будут себе вести зо столами А они дійсно стіл нашых і стіль єхніх Руму Боже чулу я таку файлю пісню співовий А майде майда ната Боже мене не бумажкы нічого Я взяло мене дес был такій обгорці такій папірьовий Скоро мі ручку давайте Я знаєте цю мельодию швиденько нотний стан прямо отак на колінях накреслила і швиденько записала цю мелодию ном штобы не забути І нас потім народил ся такій гарний номер якій теж тепер треба вже підняти він записаний та зацвіла черешенька грушка біля неі І і так далі це все мало іде про молодых як ся молюди люблят і все цей приспіл а майде майдама уж усе так буде цей приспіл показує маєте автентичніст принадлежніст до Румунів А таками люде знаєте так што нам єй легко співати І такій гарний народил ся в нас весільно обрядовий танец Ой на горі дубы на дубы найна травка під ти просите просити пис просите скосити ти дама бис хоц тискости позикуле тілько хоц вірко весме трапку на стопка зелена залема ойно дівка заручена діка шапка A зарінку зарігу зеленім способны <unk>nter рамитора лемковти тот танцы лемколян поляка доры рамитора леґон танцы лемколя леґонты лен Поляк Окрім сильно обрядовых танців нас богато є танців тай пісені Але ще є Веснянкы дуже гарна і кубулей віра записала єйна надзвычайна то моя любима композиция кшутів нам гарну хореоґрафію зробил Дівчатка з цими з фартушками як полощут наудіі ци фартушкы з білыма краями а дівчата з чорныма бровами така дуже поетична пісня і Ся веснянка дуже гарна Куплет супілочкы От писня така мельодия іде віра ся так гарно скомпонувала потіцьок водичка і потім знову танцює Ну надзвычайно такій поетичний номер у нас є Я люблю це Ну з обжынковых такых ми не маєменкы шыємност так традицийно так а найбільше такых побутовых пісень і танців дуже ся любит сколомийка не коломийка а сколомийка внає у нас у приборжайскому нашому рейоні і звіти єй позицию Цюс коломика міні так пояснял лице весільний обрядовый танец де молодий прощаєт ся зо своіми цімборами бо він же з ними не буде він же буде з жінкою ходити сидіти танцювати А з симборами він уже не буде І він тут у цьому танці кєдали таку велику гуню на землю і долко од того чут чут і такі тайте притопы но а в нас вона трошкы стилізувано сколомийка сколомийка сколомийка люди Яка буде сколомийка Як ме не буде Ей гой я гой я і весця з притопы Ей гой я гой я гой а сараку гой я такі цікаві слова Ей гой я гой я гой я біля моє І при цьому піднімає ся права ручка в верх казівний палец І о так крутит ся голувка іде прямо в стору направо і прямо о так лувесчас рухає ся ну а ногами ці притопы в они мают быти знаєте Такі тверді што як ся танцювали де на сцені то там курило ся такий знаєте піднімал ся бо то настількы от так дуже сильно хлупці тупали і то дуже кольоритний танец І закордоном Коли мы були то нас піздували зразу А Ей гой почынало ся піднімали зразу пальчык Іршава А чому На Елфранциі нам дали назву мы не мали назвы Шыршава А тов назвык Мини мали на мысуві поіхали а там Ірша башлонил оцланій склад французи буря Іршава і зразу показуй цей пальцік Ей гойой і Іршаба і так відтоді мы Іршава сий в столи Так же дуже цікаві такы моменты да це пригадувати це дуже дуже багато запрошывали нас і великі люди цього світу так бы мовити в депутатів ріжных ци теж надзвычайно цікаву Як думаю жони такій знаєте же богато цього побачыли авони так цікаво сиділи слухали насолоджували ся так шы З ниме добре бы вони трошкы проспонсоруют колектив а без цього нікуди це в цілому світі так што Так суты справы Колектив было заложено о <unk> або в <unk> выходит До незалежной Украіны до заложено Да мы повертали ся зо Франциі вже путьбу не встигли прийти кордон додому же коли вернули ся зо Франциі і на наступний ден уже оголосили путь розвалил ся Радянскій Союз розвалил ся як раз і Знаєте якы памятаю як ці французы вони не хотіли шобы то все розвалювало Вни не хотіли Вам треба разом тримати ся ну від нас мало што залежыт Но кажу тоді мы встигли лиш кордон інакше бы ми сиділи там не знаю скіль отож тягло ся докы не вырішло ся питаня так што А было заложеной як на основі музичный ансамбль або музично танцювальный ансамбль Тода на начальови Нацяль полон Як в жыті Співаєме співаєме танцюєме мало не мало конкретного приділіня о шоси за ансамбль Да Фольклорный ансамбль Ішава так называл ся він і донині так называє ся Народний просто статус має народний не дес через <unk> років отримали цей Статус народного і же потім потім почали є діяти як народны бо тоді же но як оплачує ся ставка кєрівника Тонішній є Народный Фольклорный Ансамбль І Кід говорити про то <unk> ансамбль Вывшы <unk> років Кажете пришли якє бы до зміны же си выміняло три поколіня Ті зміны проходили В самому колективі через тошов вывіділеновій тенденциі ж треба ся зміняти І то приходило што міняєме люде абы люди ішли выглядали новых люди котры они выконували тій функциі нит поставлені што было для чого фактичні ті зміны приходили Привняти тоды і тепер коли тыше ся поміняло Поміняли ся по перше стала професийна хореоґрафія Мы молют учому танцювати професийно має быти поставлено по всіх законах композициі танец А молют як указати кожна ситуация кожна поіздка кожда людина в колективі молода в нишой своє приносит Одпришла до нас дитяна Клим паня Клим мене вона выставлена як сулістка тут уже у фейсбуку Вона там жыву співає на святі міста варотом Таньку ану співай Зоспівай шой што хочеш ІІ одпочала цю народну пісню Прекрасно Ду нас уже появила ся в програмі Ця пісня вона і так выконує як не знаю люба артистка яка вже єст такым стажым Дуже гарний голос дівочка має Але пішла здубувати серйозну таку професию патикарошкы в навчытце в університеті Ужгородскому Але ся працює і в супермаркеті в Макасі підзаробляє гроші дівочка дуже розумна єй навчаня дає Казалось бы склодна професия але єй дуже легко дає І внос іщы пішла підробити щебы батькам допомагати Люди такі знаєте вони іх є на все співати чыти ся танцювати она перфектно танцює всі номеры знає І і бачте і розумно стє просто просто стихає навчальну проґраму університетску тягнути нові змін так што Вони тянут ся один за одным Фиґлювати не дуже знают Якось буде так більш уже в них свій жаргон сучасний Але я іх о задачу Так будь ласка наша Євгенія Мельник моя примінничка онай та мадама весільляків она дуже мно фиґлює Кажу так Женька буде вести програму мукацю і тепер Вона там вела програму она має з тых старшых але сама хореоґрафу і танцювала і все Бона говорит вы тут слухайте Але вий допомагайте Йой айбо яй сы се чула уключайте ся в туру з моушу в наведе Тоді буде то віж полноцінно є такоє знаєте кажу Вы так не стойте просто от вы слухаєте та усмієте ся трошкы а ви цітце говорити мусимо мусимо іх трошкы навит такыма силовыма методами заставляти тому шого Жытя того вымагає А уж же в нас такий петя є Працює десь у ресторані в Ужогороді двох ресторанах підробляє Але тепер мене обрадувал тым што пішол у Поплавску в Кыів поступил і вже з хором лікарів моєм тепер коли вони захыщали ся він стоял приіхал з Ужгорода Хто ял співал то все знімало ся на камеру і же йому залік сителька в Кыєві поставила тому што том він гарно співал він проґраму знає Так же бачте якыс тягне іх до цього хоц вони підробляют працюют офіциянтами продовцями Алебачыти кус хоці ім ся до цього до мистецтва публищы публичці Ном рада доста было фіґрувати Тепер сувіз танцюйте дівочкы дівочкы то тако бы ся земля трасла мили фраєроцькы Оєду я танцувати берудівку з краю та бы люде не казали што я выбераю Такум собі полювал шо файно танцює ся ручками обнімає і влець коцілює завды родесянко тає єдну страну найстрірнявко файно затанцул та нас то было сто шест і шіст ґорли і <unk> Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорога слухачі наша програма Голосы Русинів Підкарпатя пришла до свого завершіня Густю днішнього нашого выданя была заслужена працівниця культуры Украіны Надія Мельник Гуть Незмінна Художня Ведуця Народного Фольклорного Ансамблю Іршава Другу часть інтервю З Надійом Мельник Гуть зможете прослухати же на дальшый тыждень Дякую Вам дорогы слухаці же сте зістали з нами до кінця до новых стріч на нашым радйо Лем фм З вами была Карина Муляр Голосы Русинів Підкарпатя гей а За тым єдина комюга Болика За тым єдина комюга а лем лем фм