Words, identity, emotions
The archive of
Lemko radio
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Віктор Черкун, 29 VII 2026
Episode description
Віктор Черкун, 29 VII 2026
Streszczenie po polsku (automatyczne)
Audycja jest obszerną rozmową z Wiktorem, autorem wierszy i prozy oraz kierowcą międzynarodowym, który mówi o pisaniu po ukraińsku i rusyńsku/karpatorusińsku, podróżach, pracy kierowcy, wierze i planowanych książkach. Gość przytacza humorystyczne i nostalgiczne utwory o domu, jedzeniu, winogradzkiej okolicy i codzienności dalekobieżnego kierowcy, ale wspomina też, że wojna utrudnia mu pisanie żartobliwych wierszy i że ma teksty o tematyce wojennej. Ważną częścią rozmowy jest jego opinia, że karpatorusińska mowa jest osobną jednostką językową, a nie dialektem ani surżykiem; apeluje też o pielęgnowanie własnych tradycji i mowy.