The archive of
Lemko radio

Всору сы был Подкарпатя Юрия Мельника знаноподкарпатского артиста майстер фіґарного жанра поета фотомаляря народного тамату знауд Юкраінуі сей спорядний добрий людяний цілядник долгы рокы є душу якій русиньскій діст несуче раду зі позитившы руку публиці русиньскым руіди фюнесом обзевало Юрка Землякє по похожый на французского комика а ся на ден сміха першого апріля і родил ся Коли Юрия Емельника звідали сме што про нього артисты писателі фотомалеры тема до є майголовным і найважным то чули сме Люблю вшытку процю або має бушы фиґлі На нижній день гумор на нашых екранах перецінил ся на домак анеґдотичний ун несе духовности а так не має быти Фіґлян має честувати свого позераця і не рахувати о примітивны Тому я воліл не чытати нияк і чытати што з примітивне голосу Русину Подкарпатя Юриюсла Векібовству Де вы ся родили Кули Народжыньо мене было дуже інтересным Ні Дянько розказувал наймудейс бок царство небесне Нянько ся родил <unk> апріля а я ся родил <unk> апріля уж уродил професиі ся дата першо апріля просто як бы ня кажут в Ласу народі говорили пуцілювал бочкову чуло Я вже по украіньскы каже ся приречений был на <unk> апріля бы то был то і обстає ся я так думаю День сміху Хотя пожізні я думаю што быти веселым ото што означає Для мене то є жытьове жытєва лінія жытьовый путь ото быти добрым быти оптимістом і я ним люблю быти І такым єм пожізні як бы міні в жыті получало шым были і суміє моменты конечно якіс не без того бо жытя воно разнообразнує воно інтереснує но пришол день коли я вже понял порозуміл што маю місию свого роду быти медже людьми і самым субуб указувати людям Што мож жыти у розумліню у добрі у хорошых і добрых обовязково поступках тому што люде ся ту бо інтересуют хочеш ты то оцінят Бо ходиш по земли кленяєш ся з людми і народили м ся з усого чысля нянько коли пришол дню і казал так бабка моя стояла на порузі Нянько был же маленько попразднувал уж родил ся мас відат Юра Щось ся так маленько каже десяст нгостив ся Мамко родил ся сын бабка Мукажы Іди Юрини Варчыка же не гори дурницю низ перве а пріл то хоцкы в дурежныма дурити Но аймо то ся оказало абсолютну правду бо нянькы сам был хы в фиґлярний весели Чуловік і його воспита передало ся і на брата Іван якій же тепер кыл Кыєві Нянько был самолучкы музикант на Баяні кінчыл хуской Подпотому Учылищы культуры дале граф в ансамблі Боржава якій у нас удругому мал світову мирову славу Добрий за наш ансамбль знала і Канада і столиця теперішні были далеко наші ансамбліщы кєрувал но я міркую собі так што Вы пак дасте мені сес вопрос про Михала Машкє на якій кєрувал кєрувал сим ансамбльом Ну о народил ся село Долгє То был туди іршавскє район на нишній ден знаєм же хусьскій район но село долгє уєден час спорило і з густом уж де буде лиц бо чысто геоґрафічну і автолініючку субі сам взял в закарпатску облиз і мірял ім єдного бока і в другых бока і по горизонталі по вертикалі село другє майже абсолютно находит ся по центру Закарпатской области Служыє На низній ден дес пару років тому было <unk> люди в селі батку гродоцийм та штоси мній ся видит што з ці маленько май рокы <unk> Прошлого віка уж у нас мало даже до <unk> ци до <unk> тис дажы населіня Вєден час наше село было селищым селищым іского типы Село безполонноє село дуже файнерне пересікає ся три районы Селявскій Хускій і Яршавскій то центр Немали великый село дуже популярне своє сіл слоду є приходит жыти за мешы з Центральной Украіны дісуттик і з другых краів мало коже пак і села іде гетю Там ся пережывают то нашому селі жыют моі історию файду там же фактично у <unk> руці коло ІІц Там ісувас памяти ґєсом як курцами є памятник <unk> кото было зубыте є там такоє там ма близко теперкы в Санатурі Боржава ото Поле ся называт Шаром Пілпга жебы десили ся курци якій устуювали своє село і свій край село історично і з <unk> дужы Староє село коли скы розказували там де першы поселенці были нас такымо районтах Секличе на гірках його там были першы жытелі была церква была і кажут люде даколи уж якій час там даже чути уж дзвона Відлюдня так бы мовит розуміти уж церков там было сусідніты штий во маєте св розкажіт сут за кыштиць замок вас цю валязбу дуже мушыти коєте двохтично борду мушы значыня як віжы для прожываня він фактычно щытає ся охотнічым охотнічым замком як граф Терайна вода спили ходили аймо і то было його замок він фактично рахує ся гібнієфор обороно айбо стіны так кумуролі што укужу на стінах єй буйний ці тыківлі таківлі буду в лем <unk> градусів уж Іспужкы мож было вірного быти і тутію же обрунці в шкіс нападало на замок но такого не было Язузы позброєныйший і довсіл неслідень він має же історичну історичну памятку і тепер кєвже раньше танкы колиси з <unk> рскі зробили туберкульозну больницю є і він ниґде не был у архівах і у літературі і в екскурсийных книгах його не кляли бо і Мукачівскій замок хускій замают залюблю забрист маєм знати а за дуженьскій замок них дужы Но тепер уже має май шырокый розголос бо знают за нього конечно знают ти приходят Усі ся чудуют є наміры шобы начыти серюзну реставрацию бо він із замків сохранил ся є дуже добре Ай дуже добрі там ниякых неє Ну просто што годами маленько там єй бляхал же ту треба перекрывати коротче треба його реставрірувати тот замок войсковы В сього четверя позавчера вже <unk> раз была писанка діточка і шкіль з садиків усой громады теперішньой женьской громады то село Суха село Брунька Село Приборжавскє само долго є тайпецка поляна там робили фестівальс і списенкы дуже кольоритний дуже файний там є в фотоґрафіі вже зроблені і є в інтернеті мож поникати уж на кілько богатоє село і што самоє добре і міністер то любит вшы традиций се Суку сукучуть Сукучут ся традициі Юрию Юрицю а циправда шуу думу у меджевоєнный період до част Словацкой Республикы жыла Дуцька Франка Анна до ішудиі робила Маріка Підгірянка то іст Пірка дуже реклямована на Подкарпатю і у другых областях Украіного Поетеса Будучы учньом з середньой школы <unk> років учыл ся товды были <unk> річкы не знали за низав дочку Івана Франками за поетесу Підрянку Ти же по тому по тому што свы до <unk> года были пут Австругорщыну в <unk> році <unk> року мы были В складі Чехословаци мы мали свою полну автономію закарпатска Пудкарпатска Русь обіцяны народу <unk> мы мали полністю Закарпатя мало свій уряд своі войско поліцює всіі державні структуры Закарпатя Пудкарпатска Русь Маля у субі усі приздолжыли же сувачну буру має легше і процвітанє было і школы ся построіли і но жыти стало намного легше і Закарпатя процвітало то у тых хыжці же поставлено миреально дошкам дрыжыли жыли айно ся в року тоже Відбуло ся тамкы святкуваня діточкы чытали вірсі Кожну року том святкуютянкы на рікы Пітерянкы і все така машел же то же усилі дія робиме і продолжай ся кожый рік Інтересний історичный факт і славы Бущым ся же одкрыва зумновил ся і праз ним фактично є мемуары або врішены меморы а шоденник Анну Франко тым напише што єй чловік Петро Крюцько было доктором жытелів Ду розказує о позитивному пляні уже б такому критичному або неґативному Ну і розказує шо тых разы коли мали прийти Мадяры уруці шу емітували рустріл єй чульвіка шу од унитуньку поліціли люди а ото як напише пяні селяни Рубили витру де іхру стрілют Но я не знал дохтором де робил порядок слівік николи в жыті нашы люди не могли Не то што руку палец поняти сто был рускій етнічний ци украінец кіґюндиців село і вюл себе як сюрвік никули в жыті не могли юбіти просто нереальном я за сякы історичный факты не знаю ничу сомову сюди найму свены пишут дай Я не мал возможности чытати то не можу устверджувати уж ци были Ну втішну бы сюденикы і грозаны Франко треба было зглядати і товту суті діло для нткых од Ємткам є мала Академія Науґіка бы могла фактично козіс у уцінику школашуі з Учытелями могли бы ся заняти і уже детально дослідити сю тему бо шкода кулишу здійсни доказы до почынаву це до мыслу авни усе позитивні Дя на Сий рахунок сам ся заінтересувал же та буду глядати буду дуже долзы стрічати ся з нашым поетом Василийом Васильовичом Кузоном Дуздуло дуже много має безподобных материялів і хорошознає історию села Пісяди ся альдманасі при тлюват Пількы Писменыкриє до тарпатя до украіньскых писменовины члены Комісиі Шевченківской преміі Дуже відомий і дуже активний в симовідношыні і він кажу він дуже володіє многыми історичным фактами історию нуємнього доступ до материялів І цим фактом ме ся заінтересую тымшу же істория нашого села дуже богата чыти Василь Лімцю з дубу академію а тоты ремікс Дугу Сут тепер є його імін названы Дуженьскій Ліцей Ну то заслужыли фактичну тушу внікали Спер знавец так він был надзвычайно активний ниґда ниґде він не забывал нашу мову тільбу цісло стуретов рупушыньскы приходил на кожый великдень думіл кожду груку празднувати паску но його бібліотеку передали <unk> до Університету мні маленько на жаль смішно што як мож ізнестверджувати то што істнує вже столітями Русиньскій язык він был є і буде буде Не розумію так села што ці стереотипы не уцінили си давно фактично по цілому шоровы причын іхде збавляют ся томушу диску мус тото выгодно як аропоцілому шоровы причын Но і родоци пузду си зісти дойде все на своі порядкы і Русин Русину будут вызнані то ясно то усе діло лем часу Справо тому што дакотры слова русиньскы же пропадают семі поісторичне бідышы никєд же не є того реманента што колись был бо у нас неприят была была болта Фейса тупір єд за тисак тисак были а тепер они ся же не іспульзуют да бы то дерву клотицю обризаут нею сума таку десле дерву себурду бур і аню пупу ті зараз казати людям Лампаш нико не знає што то лямпайно уж уж айна Не николи знає уже до знал знают От от і многомного такых слів Напр у нас были і в циклі і штрінфлі і подколинкы айдусти чулю чловіків і много такых речей што же неєдно котры буде ка знати вшыткы долганя уюж петек клебаня то хіба хіба клютко зойкуж іщыс робит люди алого і усі люде Знают памятаю тото бо тощы я бліділ своіми очыма і рукав у руках унял тосю было были веретена были сіть колипні колупнів нас усе казали не коноплі а колюпня і сам мочылу потуці дале гурю гордину сушыів А дале пако прутя зберат ніс до хыжы а дале в тот били тукли і дале пак жіночкы вили ниточкы робили і селі плятя долганя яка плятя было долгоє на полны ріст жмы і ю было уліті юбыло прохладно у зімі было тепло бо материяль был дуже плотний Дайте ситі шыринка котры першыринкы носит мількы кажут мовже інчы кым слово назва Янкы Отец дуже зараню знам дею на Подкарпатю майстер фиґарну жанра маленькым выфиґувале ци кулипы путлисти ґраз чустуватиш усе діс вашує ощы в шкулі чытал байкы глібова на сцені ям жесто клясу себе тямлю ківно нас туд были уж кулі были вечеры уж раз місяц были тамты тамкы і концерты завели його та ям же памятаю туды і дале же всьмым клясі в мене така думка была Што я хочу стати артістом не получыло ся бо я заганял документы Кеівскій Інститут Культуры та естрадной учылище было товды естрадну церковючылищы на тижні май пізно загнал документы там мі пришля поквітлич што На другій рік жебы треба быти в запоздил айм або дале пришлял же армія послужыли му арміі в Черніцях є служыл в Автобаті та після автобацу я рішыл поступати філияль Кыівского Державного Інституту ім Курнічу там Миколаю в Областному Центрі Был єй філияль та в спершу м ся не бізувал нараз поступати та пишым раз на підготовчы выділіня Но то повтарял ся курс середній Шає і знов но а дале же автоматом перевілиня на першый курсы і так чоты рокы поручыл ся вступі культуры А там уже містойті культуры были і бригады такій был колектив Тямите нас кажут тямите Не памятате тямите Но ай бригады та мы там концерт завели Ну і так пішло пішло а шущы мій нянько передал міні щыльну професию окреме того сторостувати на свальбах Занкы мал у суму активі <unk> св Усі стрельбы запис ублокнуті і даже записані в тій де ся паре розышли Ага доцьоме то і чал ся по фамільно і все я тоже взял был ту нього сіс прикляд Ниґде не забуду Нянько робил у кошну тупса нотуриі культ Масовіком Писувал ґазеты журналы Для хворых Нянькы безподобно любили всі Хурі Нянько майже ци не більше лічыв свою поведінку своіми фиґлями свою співом Грал на баяні і для хворых Рубил постояны были в нього цимбуры де робили сценкы были такінно двоє выступают сце так як штепст і тарапунькы што были на Украіні от та і нянько мал свого та напарника Юрия Пилипа і давали концерты для хворых То я собі так утямил што нянько не слабше за дохтурів лічыл люди бо хороше настороєня все його чыкали все його любили то ся передало і іміні А я то жвіл шудельник но дале я вже тото перестал вести но та дес так сумарно до малем за свою <unk> років старостуваня Маєм тис до <unk> сот свыльбів Я не переміг великого старусту Марудия і Скєріцьок Василя Михаловім павір тисяці до ге но він бо уділі є то дай мух років жытя він май пунктуальный был а він точно зносю сю цифру свою малу і все а я У мене был такій момент Ясто руштую сварб ся кінця на другій ден меси віділ з моім кумом в інчыным Юром Лебом каже А чому тыма по украіньскы ведеш свальбу Ты гори поношу І Я му повім він был на тілько провий што після того я набрал файмі популярности Я вже не міг інше в свайбы вести окремі як так по нашому і по нашому фиґля зовсім іншых звучыт такый кольорит на куяс То невероятно ш я так полюбил сцену а як я начал старостувати нянь любил синотурі та на свальбу треба іти з рана Ани всему ся здавало ме все є упущали з роботы та я практично за ним ходил так та все м за куліна за Дьорго за Магавіці і всю те Я вже віяку ім старустує Но це ім так казали Юра Тыйдеш і з рана до вечора О вечері я вже похуджу під ресторан бо же не ся либити сой были і в ресторані но а так робили у шотрях в шотрях то было май інтересно бы то были сойбы безбудурни ци дощ ци вітер ци сніга голы не грало Люде танцювали дубоніли так удвірци што земля была тверда І я з рано до вечеры привюл молодицю люду до ресторана там уж нянько мене чекал я му передавал Я ся з ним пак іщы маленько обставал уж яку товін уже у самому приміщыню за свальбу а в нас было туды Дуже файні традициі По перше коли молодиця шла і з хыжі дулі ґарадицями у кінци ґарадиц сипили грань і шпора обы молодиця переступили а о то о бы у молодиці і з молодым был порядок бы не было ниякой суєты Юбиіків не брало ниякоє зло ни воружіня ни відьма нич оту така была традиция Ци дуже інтересы аймон ниґдел то не забуду іменно грань переступати маломолодици Імно молодици Молодому то не сиплю Яни тямлю по крайні мірішу Ци молодому сипали Нє у хыжы батькы блаословляли молили сме ся очынаш співали і ногає літо а дале с якы пришли сме до молюдийці з молодым та кляли рудину на воротах ага рубали букову любуковий такый маленькым тоненькый бук Но то треба было выкуп давати Коли чым коли грошыма все коли там і в склянку палинкы колячами но коротче фиґлювали торгували ся ясной діл што приходил меншы молодого пу а всі кумовы якы были у нас у селі были кумове Кілько хлопец кликал своіх ціль бурюх ото всі были кумовы уже пак у церкви коли ся гінчали та уже ту тіся щытали настоящыми хрестными кумовыми які держали дітину А так усі кумовы Ци <unk> пар было ци <unk> пар было были і такой коли всі ся рахували кумованы Были такі хупці што мали по вісемдесят кумовів а на паску треба было розносити яйця хресникам то бровый чыровек желя і хе хо пак уже выберали там найблизкым такым найбільше тым котра дітину хресає з кым має выжывати ле з кым воєворили о такы Тот няньк якій держыт тот кум якій держыт дітину та він щытає ся якій заступником нянь такі были такі случы уже якер помагалы на себейно така была традиция Дале на самій свальбі была традиция мирити діточок Подберали хлопчыка <unk> шістрічного сем і так уже дівочку од молодици дівочка а од молодого хлопчык дівочка держала два крученикы завязны чылену лянточку ресиню а хлопіц Балгруші Треба было йому ті крученикы выкупити но і торгували ся Іщы з самым інтересным Попадали си діточкы коли я ім як старосто здаю якісі вопросы і такі были хлупці фиґлярні доколишо я вже ся боям ім задавати вопросы га І всі реготали а дале што самы основний момент коли же молодого хлопчыка крученикы в дівочкы руші треба было поцілювати ся діточка но были дівочкы што обертали ся маленько ся уперали ся а были дівочкы такій активні такій як бы то маскур што хлопчык ся дівстихо тягне але го путілювала там звали конешну сміє ся Слухыте голусу Русину Пудкарпатя Юрий Юрийцю розказідей такій трафунок файний терзний смішний свожытя Я дуже радиш Муди з братом дістали прекрасны воспитаня Нянько был культмусвиком якя вже казало сенаторі Мамка робила мецистру больници туберкулюзну в нас у сімі все было весело і з Няньком особливо по няньком был любимчык публикы так як я то же браві з нього приклят усе Мамкы майстрога до нас била іс брату нас так маленькы май найбила ге посягала так по позадниці так аж щещу ниґде не забуду а дуже любила б на заводів нас Лісу Завод был Та такі лечычкы фані то дуже файно прилипали до нашого іля дитячого Анянькы май благый бы нас так ся розуміли сме та што хочу казати памятаю добре Ораторосвайба він ся май скоро женил як є была у вересню місяці зробила ся свальба На другій рік моя была у маю місяцю а піс уже після свальбы розобрала ся шатря треба было орати та мы з скленок крышкы пят років орали ге ге ге всей город был в тых кришках не мож было ся з них знивити до <unk> рокы <unk> процентів тому ся на такє помню на на мою сварбу дощ падал кажут уж о то добре пива ниде не мож было найти те бучка мій брат так по тому дурідний та розливал был на рузливі і все А што саме все было інтересне ж самі майже ітямете уж коли ся робіла шопа та хлопці всі были поприбігали в шос вас зліпили ся Но як розберати шупу уто было ге ге Не мож же заняти де спішу дес уж єдного дома не якы жыли ся дуже добры і весело Привезли сіну сусіди ся збіли ци на обуріг ци на слів сяли так само привезли древа і все лиш як было задякую з цій кавіль не было мудіж давали кавір пит і вшо Но а зараз стало тяжко так же і дрыва не так треба жебы вжыла газлы газ ся топит і я диякы аймо диякому бай уже і якій сервіс то єст тіко продиякувалж і хотя пошкодували многі коли ся строіли та умітили і печкы і шпоры а дале пришол час коли началь мурувати свізну ногу забуду тепло Бо шпор добре в мене домає шпору в літню кісні та є си люблю собі бульокы з пичы і з канцерогенном олойом тоты кеб жытя Армія інститут бале женитьбы Кажды бамка ноге вельо вас за мал бы з бабку звязаный до Жды ля а был такоє є дуже радий шым не мамка навчыля цуря прати мамкы ня навча і стиварити што дуже приходило ся жыті то было майже в CМу клясі дістак раз мамкы мене кличы Юра пойска Що мамко дівко ня рукотя такі другі дозадници коли мене та зык пут рукы то на пути праты я по чылию та де є хлопіц то будже языком тотям дівкы то вше Айно коли вже пакі з робами то я понял што то было дуже і дуже правильно файма лем файму шкулюн пришол ся неділі А де вто А любили сме з Іваном братом коли ні нянькы ни мамкы то майже усіді тучы Коли іх неє дома то нас ухож рію недаває о тым і лиш або селі якы мел узруж приблизно знали сме коли мамкы атнянькы дути з роботы то вынарос нас скурів навести порядок і все Ай бы так перепадало выказальску ступанювал ступаньом Яманци заявил Туже уже майже <unk> кляс коли же підходило конец школі та треба десь поступати Тут было сугору модну поступати а особливо тіты же в Інститут оті університет ло То лже такый домака Но было престижно бо туды у нас была охоты учыти ся і чым ся тыме ліпше учышся і тобі і у жыті помагало Но нимого нимного но много знати был я наприклад Дома та електрыка вець включатель ци розветку ци утюх поремонтувати я знаю з школьной фізикы Не треба ми было кунчати електрыкы як такого і всь То ся приводило жытті Ном дних кажу <unk> кляс кажу мамкой я хочу быти артистом елже казал кажужыстого клясу Я на сцені указу гумореской я вже был популярний товды артіст а мамка міні каже Я Тя не пущу то я ся лишыл тую думку думуідує Юрий Ниякя Але найшул вім вариянту то же было після арміі після арміі як же в армі ся множы зобыл уж з середній школы та рішым поступити на філиял Ківской Державной Інституту Культуры ім Александры Курнічука Мафиял У Миколаі Південному Миколаю Мурчкому Миколаєві поступил Та поступили м раз на підупці виділіня бо небізуваєм ся нараз уж не знам еґзамены но то після підотуючы выділяня вже такый І курс IV а там там же концерты то же треба было по професиі наберати практикы так што поіздили сме по области Миколайской были сме і в другых областях выступати там як дустал практику актюрску тику культуры а о по жыті трафило ся актьорство мене бы запросили пак по рекомендациі мого Цимборы Івана Івановича Цігля він сам і з Боґаревіці аж єл Берегві Брагє Народный Украіньскій Театр ім Ярославє Бандурович мене запросили в іхній та я там пропрацювал три три або чыри рокы пропрацювал мы кажджого року примали участ у очаку і в театральным фестівалі Вітве гєпанісном Борисфена гепаніс ото В Миколаєві річка обєпро І наш театр ниґда мы не занимали ниже третього місце самому театру плюсо услухує тото робит працує і до сьогодні Лекій репертуарьову Усі пєсы писали пара Матей Александер Матей і Оля Матей они обоє писали пєсы і мы лиш як іхні пєсы тляли авторскій пєс Чым мы были інтересні тумишы всі театры з Украіны цілює зберали ся там были і дитячі театры де усе было до <unk> театральных колективів з ріжных области і вони писали своі пєсы мы грали іхні пєсы мы николи не грали клясы і плюж до всощы давали се і дідуальны нагороды тамы фундаметів фундаметі все проти вшытко выдко было та Як літературно русиньскы публика нас розуміляй бо то автентичні мыфактично як кажут ся пєсы обреути часто постійно приміры все были в регі там реґові Была нас одна пєса з угорскым театром якій тоже в брахві там працує была нас загальна пєса бы мы были на фестівалі травневому угорчністя На Мадярхі сме были а вшы был там цікавий факты зу я говорил по нашому бо угурці і участникы наш Народну Театру там вылюділи Мадярскому А я говорил по по нашому після того як мы там выступили Мені моі колеґы по театру казали Юра там узай николи віри уж вы не знаєте мадярску му Вас так розуміли на нашій муві што гібы Мадяры горили по мадярскы є ся конечно зробил такому феномену не су ничого світ я горю по нашому подярскі я не знаю тай думаю собі а може той так Значыт талянту міні ся проявляє якы актьоры як шо мене глядачі зрітіли розуміют непомадярскы ворячы уж не вірят у ся не знаю мадярску мову Ах а по тому пак шы перестали грати іщы в зальбищы хочу оповісти в <unk> році ті я вже лишыл старустувати бо свальбы началь быти шуу ани свальбы Народні традициі почали одмінно бовітувати пришла наша файта пришли щы хлопці пришли русиньскій неули служы служы хшу єм нау прихлажаль і мене ще кликали на стрельбы я кажу я сторустую по нашых традициях вы хочте шулу а я не шум мені Хотя є міг бы бы был або мені то не легало на душу і я тотого Я розумію не робил А што ще на сальбі было коли клестіняньку стару Стова Мал бы ти танец і з сокочками у старости а єд Єгын обовско был обязательний таниц главна поварка приносила Натали Кістця тошло ся встало з мяса і ся врушала Старостовя а Старостаю зобраны грошы з кошаркы у нима десят дорломш Зробила ноткы а старусту віддавали там іщыщут были колячікы мален гы така была фиґля А дале старостыма з поворку танцювати виониц наш вивниц Од поворкам убрано так як на кюхни такы пришля з платом ся ну шыринку як має быти гы можоном не мож варити безшыринкы не мали дує в Лусятовит выл палисай та ся кабыля традиция щы Амі кунґєн казал Мы грали ансамблі свы Тай нянько до нас пут ходит коли ми сидиме оддыхайме музиканты А він укаже Маму кум хлупця ци знайте каже Юрия Михайловича праву рука майдува і ліва а там єден з хлопці зо звідова в чому так він коли зберат доріжщыну то праву руку натягає ге ся оддувати грушів выкластил кушорку Вайциултя але нянькы ся засміл він фиґлю фиґлі розуміл та порузуміл А є выдале так не якій щысла бітанянько удал кумови свою фиґлю Танкы якы памятаю правда яку но короче нічія была медже нима всю то зовто за долгу руку після того інституту сімя доничкы серодиля Таньком назвали сме Сын Серодил Павлик Кружына Ноташка діточкы ся пішли чыіти по тому Доничкы закінчыли Жытомильскій Педовічный Інститут сынок закінчыл любу Кыєві Драгоманова Інститут після І курсу сын гідей з своіми хлопци колеґами в Америку на стажывку анґлійской мовы бы він анґліску дуже файну знал вчыл ся щыл хустів ґімназиі кляс дуже блудів файну мову і після третього курсу а дале пак У році він ужы в Кыєві в Тамкым позвонил нам думі мамко в понедільок я личу Америку і поіхал зараз там в Ню Йорку жыве Донечка в Замішли звычайно має діцочокну найно і жывал праз ти выказали Важненьку рубил знаменитым Михаилом Машкіным Михалом Машкіном Будні Пропетровска но знаменитий є дійсно змритий о пісня Верховино Мате моє і мы же на Украіні знаут вшыткє Вуйтєме темаш кєда добре розказі про Тямлю Ненко был баяністом в оркєстрі го всі рокы і з ним разом Ансамбль Народны Ансамбль Пісні Танців Буржава был зосновний в <unk> годі но і туды набрал такуі мистецкуй майстерност а потім і высоты шо з нього знала не лишек Украіна а всій Радяньскій Союз і одного разу його мельодиі особливо верховино Мати моя стали но тілько популярну і знамениту што співала вся діаспора Канады і в якій час ансамбль мал запрошыня поіхати в Канаду з концертом Но на жаль тодішня радяньска влада звычайно дружбу не дозволила да не дозволи бы обовязла задайте раз самі великі выступали і в Москві выступала Боржава і бывала у Естоніі талі на Співочому полі была запрошена но на стікы был ансамбль был популярный Іщы само інтересне тлумщы Боржава Народный Абсолютно Народний ансамбль То были лісорубы то были предцівникы лісу Залуду і друг установы медичні установы но жіночий склад чловічий Прекрасний был оркєстр і танцювальна ґрупа єй учылювал кєрувал Чловік і забы о фамілию на жаль шучыл ся і зыпкіц знаменитым танцором Кожый концерт наура неймовірно фантастичныма апльодисментами шы іх не одпускали і кожый концерт держав не тілько як до програму скляли аж ці більше А Михало Машкін зробил прославы в наше село прославил Імаш мову прославы і нашых роботящых люди з опіркы што дуже приємно Титяна Ґвало зараз фамілію носит сама Словачка разом же з ініциятивы Сільского II Людей відновили ансамбль Боржова Запрошыли і мене туди я потім пішол по заробіткы а не мал можливости відвідувати репетициі та не примаю участ в ансамблі Юрий Юрийович Были теісте членом правліня Обществы ім Духновича круво пристали до русиньску одвядя Мене все тягло до якогось общества бо думаю собі но не мож збывати нашу умову і чымніме Уж дуже мало ся літературы выдавало книжок газета Былы русиньскы шуснеславы Русла Карпатскы Руси Карпатскій Руси а по тому пак єдного як позунил мі Юрий Юрич Проден та і зробил пропозицию быти в пролінівнадцети рік місивого тотірокыщы хоц то просинтю сю можей скорше вє скорше і скорше майже найскорше Ятуды ся я ся дуже тому зрадувал я подякувал Юричу за пропозицию такой міні думал шы тым більше управліня Я бы был просто рішу бым присутнім на якых і є засіданях на лише в засіданях і якых іщы заходах шукали ся а по тому дуже добре што началь ся і празднувати русиньскій фестівалі Саробитрва а тото міся вще полюбило бы Услі сме провадили сме памятаю были сме твийкы у Поляні коли бы при красным фестіваль де сме вели змаряну поповичку концерт та івже штораз а по другы єщы коли уж ля перша книжка Павлячучкы на русиньскій мові там были гуморескы А товарицкы вічуркы вічукы побороницкы ай свісет рукы циді Дис так было <unk> рокы вайно а дале і друга книжка пакушля щы учуває А дале мій кум жыл у хусті Віктор Мавріс покійний лже ровесник І каж я познакумлю з іщы з інным чловіком каже Михалом а він Михала Чухранту доробил у хусті на пусті на пущы на пусті пусті Я приіхал привісим ся в хуст Та з ним єм ся познакомил Туды же Михайло Михайлович дал мі своі вже надрукуваній материялы в вірсі і одтуды же я ся захопил і коли вже я начал із сцены чытати русиньскій льмаші Куріні утошнілю душы до мого серця бо я не знаю же м теперкы з роками не подумал над тым што няньку і мам котры родили ся при Чехах та в них у метрі ци мали писати уж кым он є та ніси видет ужы не мали быти записаны Русинами Самосубу то штом то <unk> мамка <unk>ысопустидний перепису <unk> руку і разі дані москути бы цар су буру руку <unk> і <unk>or І люде одна тылько полюбили што не хотіли чути літературні вішы Яцитаві Глязового і олійника ну нашых украіньскых гумористів Авто лешек нашы а наші так смачно лягали ім тото такій сміх щырий бо і родной своє наконец то своє такоє А щы такі толомовиты вірші іщы дуже радувало та і радоє щы і молодьожу то пут держує Єпогана чыстина не мала частина молодьожі то сыкарут Юриюч Рускітно аму тот віршыкє боміхі розказал і дісят раз і тыхнадцетю поникати радит якы не реаґіруют радує ся з душе і серце такы віршы проблемы Холостяка Масты в банци лиш на спуді макароны на нулю І пасуле ся кончає на сережу коли сплю І пасуле ся кончає і грушыны достає Іщы на паленку хватає а на хліп уже неє Но од секє Михало чухран вірсик написал а от тишєден такій жізнь невірсику всі коли курцями я ту одчытаю Коле я буду мал дейстрето циґрат лем взялу зубы а няньо каже Не кури ге Узяв римінь то юбы убил пришли овы Тепер я пю не промину неєдну сукню паскуднуляю карты бю но тямлю няня і никули Аж што не хотіло бы мі само я така пословиця Кєд хочеш насмішыти Бога та кажи про своі пляны Но айбо Є моя подруга знакома добра і може чули сте може знайте ме Наталия Менчук затала Менчук Наталия Менчук безподобна людина фиґлярна такый фиґлірний тоненькій все но ниґде ни лицем ний ниґы не было сумно Яміліня Ю просто ту бы не парувало она все выселя із Улыбков А любов ти ся выгранично говорила лише з позрядникы з А тепер коли м пришол з кордону то виділи сме ся каже Юрий лишайте витут і Чехы ге гы та приді думі робити театр А дуже інтересні написал переклады шекспірувскых пєс Михало чухрон Правда Мы з ноталку грали фраґмент мей Джюлієты Юриюця можете дашу і з Шекспіра зачытати на памят І дякую за предложыня не уж мужой хучу Га дли гы любит сей Ява Юлина дома на балконі Темно ся Цирмают Джульєта Дулю у Корчах появляє ся Ромелом В цілях конспірациі ся дієй де пошып Юлина Сикул по тамку бук сова Вімнял о сынай духа тоненькы шия грубі уха і горбукувата голова Ромео Не буй ся такє ревізора ся я Ромео не потвора Мене так фігоро постриг щы волосу Русти не встиг Помыкал там поскубол туй зробил ґраницю над духом з гурі танс плющатку мухом Юй На роботу маніплюй Юлином Но перебач што я уже на ней харкнуля аж тріці Та як ты дал ся так по стричы Отец як баран стриже на пяну гулю ухотяк і то майруно і майфайно барану зеро то же ально Не в то што фиґороба брак із тебе зробил збыта І так не был ты а лем делон Тыпер гыс пришол з фронта на фуч пушляти красота пронел Самай сказала голова о коханю значыня не має а лиж душа Юлина Пусти слова но забрехала м ся быває Што з головины яхос на міні казала головиха унгала мале тут две ляпу тому спит як мышка тихо Она бывало хлоп охоче розбудит так і говорит А ону твітит Серед ночы дехло пама іду і дале спит А Тыде блим дом ціле літо румил Ходил на зароботкы як бригада была ліпша в світі з меребатичка і стря Бетону в пизі заливали фундамент буд якійс храм налівы цимен продавали пизякам писцям пизюкам кой стіну утяли высоко робили верх перекрытя Чогось той цирку стала боком Бетон розпал ся на смітя Старый світ пройшол з Музквы до Прагы і в пейзі ун ни погоріл украл бурбульку з выдова прорап як мірял то дурю у чому діло розкунакал як пішол і з балькона вниз Ну мов утікли вже далеко бідама была до тых пис Стрий до Венециі подал ся і переузником там стал выдол ниґде не боял ся бофрич не урузбавльом Абатичко у Вытюкані стал замз а бата по тебе Юлина недочушы Не Абати дурню пяны як честувало той себе суперите голусу Русину Пудкарпатя Гірозумілу з прученым был Михалом Цюхыном вырубили душав душу долгі рукы і вудеціту летямлюшу вудеціту летошу уписал бо саму бы чытал баротяжкувато бо писал безподобно до чытал тяжкувато і ту вує гразы ту і усе були выгы Я чухрана тылько полюбил він обше міняню у своіму писательстві Бо я так наслызерила я ся не ганьбил своіх сліз коли мы провожали його останню путь бо він такий великій спадок русиньской поезиі Дуже велико означыня має шедевры кажут От то а він так казал коли опросили чытати А Тя чытати не буду тує Юра Мельник най інчы тога ліпше чыталь і кория зия йому подякую все не яйшу коли дядискудис кликот я нейшу я літів што сам казал шоту ус помалий де найскорий де ботам чухранчыка тужею ся на є таку вону пустил книгу книжечку фейсбу <unk> фиґлім є там є такоє Іван Кіфлик Задумал єм написати історичный роман Іван Кіплик фавориті і велично з тым У ньому іде ся про феноменальну карєру подкарпатского авантюриста котрий уявну і свою кобылу і солабеллю впустил пивно службу у австрийску імпературску кавалерию і пережыл там нещысленні пригоды Ту є фраґменты з Румана де імператор Камария Терезия помолодости іщы Моріш Катерка першый раз стрічыт ся із сим Бітанґом Воєнне гарнізон єдного подкарпатского Варощука лядил ся стрічати молоду імператорку Марию Терезию котра і з інспекцийными цілями возила ся із края о край дуляйской імпериі цілыми днями На варускому пяцу стало ушытко войско і зліва ут самой гершкой і корчмы аж до Молочарні стали за шором катуны ут інфантериі пише бригада учыстых пачмагах і набокшованых тіжмах Вышню кінци пяце де у простий день стояли штефаркы сяфтаркы з Зеленином устроіли ся камоніры а справа здужзаблечого потока стоял гусарскєдрон під проводом любимого чытачами Івана Кіфлика Як маю полюльне коли зазвонило на мадярской церкви із загершку і корч на магле гесмуля зносал угулькнула імпорт на кучіян уся з натурального дерева ниякого <unk>Ú ВД і близко в собі не мала Затрвы ескадронны оркєстр у составі двох трумбет трьох пищалок і ароского будношалоічія нанятого на час докти ся не протверазит свій гусарскій ударник Бембін Вы якы стали руно і упулили очі Куди перестали махати хостами не было чути ани єдну муху Ескучіі найпер указала ся жуньска голова і з высочезну пударовану фризуру на вершку котруі стреміла красна демісезонна куруна і з блискачыми камінцями За жменку тых камінців мож бы было купити ушытку провінцию Пудкарпатску Русь а на значу ще узяти кошіце а Матьмара Морож сіґєд Оці монархіні і кіфлика стрітили ся Нараз медже ними проскочыла тота маґнетычно електрична іскра котру Французы кличут амором а рускій не вызнає тото слово уч щастя Наш герой учул ся на самому небі де параду од нього принимал сам архістратик Михаіл Сувсі Духы видимая і невидимая І туй ся стала катастрофа Кобыля і Солябелля пережывала важніст момента по свойому і дамскы нервы не удержали Кунвульсія нагле скрутила єй черева і не чекано для самой себе і Солябелля дуже Дуже голосно пукуля послужливоє карпатскє ехо підхопило сис громоподобний звук і понеслого медже горами многократно повторивший Бестямы схопили си і перепуджено побіли десю тьмыха щыві звіркы Залопотали крылем і підняли ся і з дерев хмара путят путячкы радом посыпали ся на войско і многы парадні мундиры мінтом стали непарадны ушытка ці ледмай скоро повзберали ся на конніру Ци не салютували они часу попри сценария і з якого свого невеликого канона Лише Івана Кіфлика з лице Івана Кіфлика зблідло і закаменіло Пуч секунду його благородне руснацкоє серце пут казало не має потерпіти кару за сей сказус ниєден невинний вояк принял тяжкы рішыня Кнул пятым і бокы грішной Солебеллы обыступила над наступні уперед обернул очыма імператрицю Вашы высокосте перебачте Мария Тризє за свою імпературску службу виділял же всякє Кавалерийскій акустычний конфус нікулько не кинул ся до єй чести і годно з тым нелостиво схылила свій монаршівскій парик при чым з нього скачувало ся пару потьочок Не мериґуйте ся пане ротмістре повіло ангельскым голосом нич страшного І се ся могло остати з каждым І коли ружовый цвіт зачал вертати ся на лице Івана Кіплика додала А я раз выро подумала на вашу кобылу раз сим было так тихо што виділи ся уж май тихо і быти не годно супонуєте будус В будучым у нас як раз іще раз успомню Натальку Менчучку бо безнес ся не обыйдел то нияк то все ж такы орґанізувати русиньскій теар театр Гайно дорослий і дитячий лу беже громаду сереально громада може выділити кого і течі поглядати ранду і Руси та театр зробити а у вас уж єст Вас є шолка злоти Вас є специялисты які си можут робити і дісту даже тоті Шекспіряду кластицю Храдас абоска люди ся радували сміяли си выселили ся мужо зрубити робелы джульєты отело зробити русинабе ге гыд зе умігальны гыжезно то така бы была новина На театральному уподію што казали бы господич книжже з молозу дас влоз буде Дякувати быв нас любит злда Боже сієно шобы сте пожыдали Русина Подкарпаті ґраздасіп зимляка Карпаторусина нашым Зимляканя желяют кріпости желяют здурличка і бы сме файно выспитували нашых діточок нашых онуків і правнуків Обым ни забывали після нас наше русиньство і в бы ахы процвітало і мы щы збагачували і помагали нашій державі Русина а мы все готовє на поміч тому што Русино то добрий чловік ото чловік скромний ото чловік якій ниґде себе не шкодує у дубру муділі і будлагірус благірус є героє Ци правда же і же наша сила то же віками зроблена і передає ся єс поколіню поколіню правда А што бы сте пожыдали нашы братами за гатаром то істо в собым словацкє русинабы або рустакам лемкам польскє чым найбільше відіти ся чым найчаще ся відіти найчасто ся відіты тому што лише ку убісіді мы ставатиме бы невещы богатыми І багаты б мы не у материяльну мову поняті а у духувному душевну рода Бо саме головноє у каждого чловіка ото серце і його душа Чловік тым файный не лише своім лицьом а іх душу і серцьом побажали мі бы сме м з тімай у ліків дружбі жыли як тепер кє бо шкода што рідко тепер сяка обставы получає ся так што з Богом слухат ся лем фм котры нас будут слухати гы добро здоруют ся вам тей Не забывайте даколе як вім так курто є такоє понашлю Не думайте всю ласку ся зробити щастливыми кажы налевайте собі самы зруй Ірізял дяку дісно майстерсло жадра і в знайде усе на ся оптимістичні внутут ціме майже і Я Вам дякую за то што вы мене пригласили побесідувати з вами мені все се дуже ся полюбили я такой і не думал не прийти Дай бог і вам другє Ваші сіміі Вашій родині Дякы дякы Вед В люсурусину Подкарпатя