Архів
лемківского радия

В люсурусы был Подкарпатя Ждесло твоє Христево сіями ровіс відразу Небо звізда служа сі звіздою на тися сонцу про Іде бете зове зо девысводислов Усусі світлі руздвяні дни хотіло бы ся слухати лем радийо Лем фм представити народний чловіцій мукальный ансамбль Карпатскій Грусы Ансамбльом Генералу Народі прозвали колектив што фунґує при онукувску територияльній громаді через то што о нюм майдавно співали нараз чоты генералы тому наша бесіда пуйде з кєроником ансамбля Александром Карбовансом котрый розкаже слухати для Морсу Русинів Подкарпатя про появу і серічливый розвой ся унікально чуловічого рокаша Пан карбованец повідит нам як колективу сього за три рокы достав званя Народного а ся про репертуар Карпатского Русу выступу ансамбля котрый на дниз раду учылит автентичну русиньску співанку Слухыйте Голусу Пудкарпатя Александру Александровичу Хрисутосдає своімых усі файні такє радосні дні На сеткуві Ні я хотіл бы поговорити про Ваш народный аматорскій вокальный ансамбль Карпатскій Гулусы Кули был вціненый Ваш ансамбль і кого был як раз уже комуініциятором його вціненя Вітаю всіх святами з принешныма святами з Новым Роком і Різдвом Кристовым Хотіл сьогодня розказати про карпатскє голосы ци Народный Человічій локальный ансамбль Карпатскє Голосы Ноківской Сільской рады ноківской теліторальной громады Но можу вам так повісти што Карпатскє голосы были заснованы дец на початку двохтисячных років То были ентузиясты такі зібрали ся в сільскому клубі і пробували співати тыкі улюблені пісні діскольодувати співати закарпатскы пісні ну а де січні точной дати майже десь перед цирзлом <unk> року вважає ся така формальна або офіцийна дата створеня колективу при клубі ноків До якій професиі односили ся і ґраз люди котры першым почали співати у Карпатскых Русах Дісно професиі були ріжні але дуже богаты Ци як раз вызнаєте в народі такы кажут ся ну в народі лемківскій громаді Дес такы як кажут што карпатскє голосы то ансамбль генералів Ха Так дісно бо од колективі были дес чытири генералы його час відомых і війсковий і міліцийскій і там і орґанів Но і были звычайно вони підтягували такых любителів десі і з міліциі і зо <unk> ну тото люди якій де або вже были парадпенсийно віку пенсийну або просто ентузиясты якій любили закарпатску пісню І они співали так збрали ся в клубі і ну я цого звычайно ну я тоді не пахала там Я тоді не працювал цен і з істориі карпатскых голисів А о <unk> році колектив стал офіцийний той ся його взяли на балансы оноківской Сільской Рады Туди дес такы вважає си што як раз кєрувал сільской радою Віктор Дмитрук ді Свіняк вважає ся як такым батьком батьком гасу а закарпатского співал Нє вины співа но він також дуже любит дуже любит пісню народну і де Свіняк за його благословіньом дале добро на заснуваня колективу Першым кєрівником был Йосип Черевґо Йосип Черевґода наш закарпатскій митец толоновитый закарпатскій фурмайстер співак так дириґент доктовінну Ну і працювал Дес <unk> років кєрувал горвацкыма голосами з різными можливо <unk>рошкі меньше бо в нього были там з перервы одис потім знов вернул ся на той час колектив был дуже великый полічувало ся десь до <unk> члові был майже хворців Ага теперка нас дванадцет пага дванадцет медже маленьку меншы дванадцет вызнаєте молит не дуже хлоп на сьогоднішній ден співат тя они люблят свою току на якусь естраду А вже старше поколіня де занято дес може динуле наші ентузиясты слава Боґу всі дуже люблят нашу народну пісню і тому старают ся быти старают ся приходити репетицийом кажу шо так уж у нас зараз є і бусі воєнні і бусі міліциішкы Тому така дисципліна майже війскова не дай Бог пропустити репетино позерайте воєнні альшымілицишты Но або репертуар уже по назві є позораву мал быти народний смальбо ты русиньскы співанкє народні співанкє якій співанкы были на саму зыцятку і якій перші співали Карпатскы Руси вызнаєте бо по суті єдно яцюшу уж примальку пізнійше ци знаєт по се прох судят ся з того што репертуар в принципі напрацовувал ся поступово але ті з самого початку о самопочатку звычано сут то были То были наші русиньскій народні пісні обробкы якій писали ся в свій часы Попенко Да там різны русиньскы пісні то дес більше зімо тураньской долины або о ну Ци я це вже я можливо єй дісі не дуже точно знаю але бач дуже різноманітний был по назвах Бедусу ішой тепер ка немного поміняло ся якы співанкы співали стрілецкій тато бо а колектив не раз примал участ в Красному полі такє є фестівальс понятно листі Носеты кіда Были русиньскій і участвували на всякых фестівалях русиньскых фестівалях да словацкі пісні так уж участвували Но там словеньскій маміц кідавец і зараз лишы все цей стереі стерану дуже відома словацка народна пісня На сьогодні сіде біля <unk> русиньскій пісень репертуару <unk>em Звычайно шыє багато де ся треба згадувати де шо співаєт ся вязанкы співам дуже любит наші гоці співати вязанькы Там кєд ми пришла карта там але коли я рокувал такій усе фактично мілітарні співанкы Мухыти голусу Русину Подкарпатя я буде буде мі підпишатого не заслужы Моя люка мені во Іде заразу Кєд бы пішло торбуй парай бек чар пасифо о за вречыма зарисла веді чорна кура до роди і дому і Ой онам офіцийны ланы революци лемкы вона вецива молкуршу рыбалку одважы неє іму тепер передавы мілітарні співанкы якій в онукови записала Мария Біляк наказ же уж ці співанкы умрут в єдну зумну но і не вмерли бы мы змогли іх пудати улайманахови Ну і я нараз налучы з пана Михала порядочного чловіка є узвунил і оддав муй кажук ци не мож было включыти в репертуарбу Сі співанкы дійсто там но там єтика чести наздешу іх цюти де іх співалуй Аєте кішу гі співеднику і шкода буде кідю Ному руді Ґраз Ваші карпатскєлу ся Упляні зграли дуже файну роль То в <unk> році ансамбль жыл Народным Дуже скоро три рокы і достало званя Народного всевелицязна заслуга окрем того высіку редуєте на культує <unk>or<unk>e Куда Вас запрошуют окромено в Ясношусий рада раз онукуска то куда ся входит і колядуват Новіця ми колядуєме дуже багатьох місцях ни єм майже постійныма дикым колядниками на областному фестівалі коляда в старому селі расы до речы <unk> чысла Буде знову колядам якій орґанізовує наша рада Мы там будемо як раз відкрывати чест там дале шы відкрываєме ся фестіваль мало зла давсты су Колидували сме ухо Лукувы там єтика Бетлегенкы Зірнар райони колись был фестіваль коли дотепер не зробили холны ковской теґемы туди діздиму буно колцях ну звычайно што тоє тоє да Выдали у нас єти кєшы по селом громады мы так само ходим колидувати Тепер в останні рокы зо свойом обідою новальою і війною то мы теж приєднали ся до Збору насысилу прошлым році мы обізджали всі тут уж великі торгові центры кольдували ге і зібрали сме на фані сумму на дроны Того року мы такыж кольодували кулювали сме в церквах двох тепер од обол нарго ходили сме просити світла Рыдували сме там та і будеме знову тепер тут на обласному Старому селі Музеі побуду люхыте голусту Русину Подкарпатя верде лем Господо Na сли Одкарпатской догаса слибі одкарпатской а ще ґу ся проси є Украі Александру Александрючу Кулькуледуґу в вашым репертуарі Колидокы у нас може быти і десят як што так дес припоминаю на сьогоднішній ден буд мы маємо таку активну проґраму де є пять такых нашых фидок коли звізды Ясна Нова раді стала Віфліємі новина Дивнає новина ну всі всі ці коледиі якіми співаєме дуже люди нас підтримуют співают разом з нами з вами Та єдно Ай коли вызнаєте тепер ці облесні фестівалі та богато зараз приізжых туристів то внидуже дуже ім ся люблят всі кольоткє наш і дуже радо нас приймают городы ородым A Ясно зосвіти выслав Як у Вас проходіт репетициі як вы збераєте ся в якых промыжутках До нас репетиция раз на тыждень в середу або четверто так у нас як выходит по роботі але це кожен тыждень обовязково репетициі дві годины Ранійше был клюб у науковцях Тепер клуб не працує бо там ремонты великі роблят Славо Богу обіцяют нам на весну же буде файный дикій ремонт файне примісне нове даст Бог А тепер проводим репетициі у школі во многых селів о науківцях Дам і маєме дві годины репетициі активно є співаєме розучеме новы пісні звычано свій репертуар свій зберігаєме пополнюєме Но тепер краз такій різдвяный період ми колядуєме ту а потім писнемо знову неснеме вже закарпатскій Но в основному нас <unk> русиньскы народні пісні робило айва о малі просы шопто молі просы шому Александру Люсаночю Кубову назвали є іх разу в вашым колективі серцю Вашых Карпатскых Гурусу ті люди якы задалу дно туты люди но і кыма вы можете сордити нас на сьогоднішній ден дванадцет участників ну дісно є ентузиясты і дуже дуже дуже люблят народну пісню дуже люблят співати Нико з них не отримує якій там гонорары ци шо да це всого на ентузиязмі добровільно і вони приходят вони дісно здубувают можливо ту радіст радіст і тошни співают выходит на сцену хотя з них но нико не має там освіты музичной ци якійси Звычайшу такій дуже досвідчыніл нас є співаків участникы нашых ансамблю Старостав насе Васим Михалоч Сімчера Він дуже богато років былы кєрівником з тамкогоспіл гыва золото так дале Він також дуже любит співати він в свій час орґанізовувал там при кугослах різні своі колективы тикі ну оціни своі ну як бы тешы Но а зараз він староста і допомагає всяому в орґанізациі роботы іт Дуже йому дякую Замстали сте баранцік Іван Іванович же поважна людина якій был депутатом Верховной Рады в головику Госпа дале был ве на віці дипломатом у Білорусі генеральным Консулом долгій час працювал такій люди теж дуже є ентузиястым і дуже граз хотіл вам повісти што першо баранчыка як з єв знало ты Мій великій цінбур Васильства Лявцік Народный художній Украіны мене по телефону з ним познаковому ся не виділи з Ваші Карпатскій Русимено же туду появила ся думка што вшто тикы з вами стрітит ся Добре дяку ну не можу зычайно пропустити Стефана Алексєйовича Цінцьовича полковник війскы то хто він был Дуже долгій час служыл у війсковій службі тото служыл ся до полковника сам родом із Ішашли але прожыває в Вужорді страшенно любит співати і наш колектив Петро Орилич Бринзович теж підполковник міліциі на пенсиі Один з першых такых Участників ся з тых часів ансамблю то можеме сказати што майже двадцет років співає в ансамбль Єл на сі такій важні участникы якы Юрий Дмитрович Кабальда а майстер в гродницю навчаня топто він працює в технікумі навцяє дітей працювати руками але дуже любит співати кем того Лелиц Микола Столяр і Здравців Здравців приізджают до нас Луноків ці співати в карпатскых голосах Гівчак Іван теж такій досвідченый предцівникы сільского господарства віного пиграма было коли смутам начальником тишы прожывают в Боронинцях А приізджає до нас і а ту ци бачате це колектив якій дісно як сімя Знаєте дуже дуже поважают єден одного ци підбадьорює ім не як працювати по дальшых так розвивати ся Юрий Адамович Глядиш теж такій відомий Фізик підприємец сами звіл ся народом Алену прожыває ужді і стал дис тис років десят уже як активний час участник теж нашого колективу Михалом Галич Бобідорич поеты Суспольный діятель та культурный дієти та культознав шумны науковециолог віолоґ він зараз це працює в зо музеі а дуже дуже активный участник нашого ансамблю найзвычайнойскы дієти русиньскє дієти такє Когосє Василий Павлич Матола Він долгій час працувал в Закарпатскому Народному Хорі Театрі працювал симболо з Івановцу нагодом і поетмугарны русиньскы гєфты Но і звычайну шуну майже я никого не пропустил наш концерт майстер якій же понад десят років Працює якій є можеме сказати як то кажут нашым такым геніям або і це Михало Свич Рыбалокоє ознал дуже Михало Высильович дуже богато закарпатскых пісень як раз так зрубило брубил для зробило аранжуваня обродкы для мал як раз лекарпатскых сіл то кож А і тому звычайну мойму завдячы йому дуже дужы сильно завдячы йому нашым репертуаром нашыма співанками і він як основный наш музичный мозык нашого колективу люхыте голосу Русину Подкарпатя Торжеств є Лоди рают пастері і грают чудо чудо повіды ємы не співаюты Они грают по селі грают чудо чудо словоче залосотіло сонце не в темно соми сон заразо світило блоти софоны не співают сориды они мают пасти бачу Дуже добре шопонуєте робити будучу недалеку будучю Ну тепер відспіваєме помали Куляткы клюткы підкоридуєме помалі почынаєме знову працювати над піснями нашыма закарпатскыми у нас зародила ся нова вязанка буде моі поступово розбула сиє богато вязанок закарпатскых народах Но тепер така нова буде будемо працювати над нею а торы це чомусь каламутна мил тику вжыв чыганю Це з нашой такой репертуару будут обростати бід неі так уж такі мельодиі з якых зробил огальну таку вязынку на <unk> мельодиі добало ме до нашых у нас ужыє такы вязынкы окрем того звычайно што нові пісні Є богато в нас задумів Нодас Бог може выказали што передали сте мілітарніст мілітарніст на сьогоднішній ден треба як раз зарозвивати підтримувати війско бо запрошуют нас на ріжні концерты і быває ся трасы традициі Співанкам мілітарном на іграз одбиват Ту шубу много років тому як воювали маєме ту саму біду шобу пожыдали слухателям Лем фм од людям якы будут нас слухати квально за тыждень Хотіл побажати слухателям Лем фм файного здоровя міцного здоровя божей благодати много еліт і штобы сте слухали наші файні русиньскій співанкы можете послухати і наші кєд быте мати дярову ся будеме слухати і уж сій передачі то же прозвучат пару нашых співаноків у вашому выконанні Дяку Александру Александровичу зсетаме вас новым роком з Руздвом Христовым Найбог сохотит Вашу сімю найбог сохотит Ваш колектив шубы вам все удавало ся штобы вынесли ту раду з людям і кувысете уже будущых всіх руку одколи істнує Ваш колектив Христосер Жды з Лавіми мальові ри пороту небери породу Ванцом Вансом собом Іване воси риба запуст Глусуру сыду Подкарпатя