Archiwum
łemkowskiego radia

Всору сы был Подкарпатя Заслуженым працовником культуры Украіны Юрийом Глебом бесідували сме ту середу Юрий Федорович розказал як за його участи Яршава стала культурну столицю Украя Всіпан Глеба поділил си інформацию як <unk>рочный опит завідуючу Яршавскым Одділом Культуры схоснувал области У днесні передачі Юрий Федор Дзюзкажі з його участи было ведено невеликым тережом максимільноє выданя Королевской Єванглія <unk> року си булаточна купі стародавнього рукописа котра выйшла на чест <unk> ручниці його появы Путулку до печатаня котра ся вела пять руку веливці Закарпатского Мадярского Інститута На днис Юрий Глеба є директором Мукацювского Драматичного Театра Пуний енергіі думат одремонтувати театр но як сухтувал ум з Молюдых Гуду грає у трьох выставах Юрий Федорович думай про то бо русиньскє слово звучало і сцено так як і украіньскы бо туду обидві культуру лем ся збадят лухити голосу Русину Подкарпатя Юрию Федусла Ісус Христу навікі выли ся тому слово Фуртар начальником Департамента Культуры Ґєме проблему была перший рік працу як не проблемы працувати бо нувых питань не буду Было лише питаня од не на кого оперти ся у рішні тых ци інчых питань Бо масштабы обласні Мій треба было бігати за перші два три місяци всі районы зайти в кажду районну установу зафіксувати подивити ся што там робит ся якій проблемы зустріти ся з колективами і все це робити Я у тым же як через десят років освобудил місто начальника Управліня Культуры де з попами на рукы блокноты з якыме єздил я пронизол был удякувати <unk> три відсоткы і з того што сме намічали мы зробили Ци се не результат результат Усю чытаю най такым більшым досягненям У нас в области на той час была само найбільш розвинута мережа дитячых шкіль містецтв І місто мывали по Украіны Іменно сільска мережа Яреурта за місту і тжіму мукачу Мукачов натрикат мало три школы дві школы мистецтв хорова школа волонтера і художня школа але вони всю катеґорию не брали Але ся сільскій Так в одну по Украіні вили на третім місци Мы створили проґраму підтримкы Розвитку культуры і мистецтва Я як кєрівник знаю ну теті хто зо мною спілпрацувал і тіж депутаты в тот час і начальник фінансового управліня і тепер свойому працу кілько раз глеба вкрывал двери Як начальник просил і доказувал і переконувал што буд добрі треба насе не знимай нас того треба нам на програму на розвиток але завдякі є принятій програмі розвитку культуры і мистецтва ци одна а друга была програма охороны спадщыны культурной і програму Мы добили ся той особливо коли пришол кєрувал Лира як земляк наш самы при ньому нам вдало ся цю програму приняти він з зрозумліньом поставил ся до того бо ішла малой про то што требу діти Зикарпатскій Хор Делеґациі во Вас приходят Треба зиму усіню іх зустрічати треба выступати і співати коло памятника Шевченка цілю березніку і дощ лякоть ци ужаркы період літом А коли тіж здіти колектів голи там пришол новый кєрівник Почало ся з того што з початку примаєме і першый рік помагаме нашым областным колективам Помаєм нашом областным установом Пудержыме в тій ці інчы фестівалі професийні великє ківже деси на тотчас істнували Ну а дальше треба ся спілька мішу зробити А нас три спількы куж нацийональна спілька чулю і тепер оцулює Бориславане Кузьма нацийональна спілька художників подім спілька кєт была така яку оцулювал брат Пукійный Клары Балох Ґерицянин Дале спілька професийных художників Закарпатів найтепер істнує яку очувал з початку шТОСт Василь Бризович жіноча спілька появила ся і всі приходят Помагайте нам помагайте нам помайте нам Ну я зну што кєду депутатів Двайте помагайме ім бо це наша лізетівка Закарпатска художня школа є на із найсильнійшых в Украіні Но скажем о так у першій піківці Але першій пеківці Украіны деє Одеса деє Харків де Львів деє Кыів так для того бы це вызнавали мы мусиме іх подержати Они мусят выходити в світ но результаты от завдякы істнуваню оцих двох проґрам Нам вело систематизувати фестівальный рух на згрома є зафіксувано што были рокы што бы проводили <unk> і більше фестівалів урік Є фестівалі обласного гатунку некє выділяют ся грошы з цієй проґрамы у підтримку там выласцена професийна оголошыня такє як має быти під контрольом зроблена рекляма все і так дале і обы там поставлена сиводис доставити якій сі провідні колективы з области шуб доіхали на це є ішла підтримка Але є районы фестівалі Єсільскій фестівалі А уберею ся нівы підіт тых фестівалів як раз такого астрономічного пляну вымасы русиньскій проводы дарусиньскы а фестівалі словацкой культуры німецкой культуры руской культуры румуньской культуры ромской культуры мы провели першы разы Фестіваль Єврейской культуры і ромской єврейской культуры фестіваль равной музикы Фестіваль духовной музикы были колективы закріплены якій одповідали за іх орґанізацию і проведены Были і є закріплені такі люди в вагумі в мистецтві Закарпатя музичній культурі яклічку якій завждорнізувал фестівалі під ізберал під своім брендом Шумменнійшы Северо влочы вычыслувашой каденциі вы ту видили Крулевску Єва по мойму што примірнику уж любу се было на тютко Максиміля Ай Максиміля на сіті нашого артефалу якій є історичну нашомудску замку історичну фондах музеів фондах се унікальна річ Але чомусь никос не хотіл за це діло брати Ну решті решт і мі си не вдало довести до того якому ставили придво в миту І то не я Ото мене нашій мистецтвознавці і з академіі нашій анівновуня і коли вник Юрий Федорыч нас є ґрупа людий творчых одтакала єм нас буд дайте дозвіл абы мы вывціли сю книгу і бы му выпустили такоє разом з специялистами з Львівщыны іт бо як спасти треба спасти а для того бы спасти выдати ну реставрувати книгу Николи хочете брати Ну не знаю Приц пізнаю чому Я вже Путім коли си одпочал цим занимати то я порозуміл коли І Німчук там приклал Пукійны наш академік деклика стрінок і так дальше Вявлят си ТетраЄванглиі єванглі <unk> написен і уручну на пергаменті лже на <unk> руці а то выс на <unk> руків здає ся найстарше ніж пересопницкой Єванґлиі на штушій сы <unk> Там маєме серединам <unk> стрітя ту маєме <unk>Iaх раз русиньску бесіду були зроблені так до нього і не приступили Так Кыєві не бере ся його реставрувати Але мы коли выпустили оці факсиміля Не знаєш оно вжы Збережы Ці факсиміля примірникы пішли они є у всіх областных бібліотеках Украіны Они є у центральных науковых і одповідных закладах яків на териториі Украіны тым учыслі в Академіі Наукы Василисиль Сємцюк туди передал Вниє у Канаді вниє у Анґліі выни є в Америці в провідных вузах надіслали мы і туды Церці науковці займали ся што Хто з цих установ займає ся своім питаньом і основала ся мета была найти спонсора або выконавця Хто был взял ся Єванґелиє реставрувати же сам артефакт бо є же технолоґій красі Є технолоґіі можут дістамшысі в якіс пятна має збілити дати выцітку кращу і ты шысловічно потексту добавити тво така вот річ была зроблена і вона є Я уржу ся не хоц і з неєм постреляво покійный Ґеналій Ґєнадєч был поставил задачу бы же всі было помінено кєрівників сой культуры Шукали будяку причыну до того были силованя не пішол на компроміс у материялах Были золоны для папірів він мал быти стародавній наближений до епохы часу а не знаю світ зикой Краіны нихоцю не збрехал і скандинавскы краі яка не знаю ци з Даніі ци з Норвеґіі мала быти бумага кровцем рубіт было львє тамну дослідньойлоґічной інститут Ци Я ся тым не занимал тым усім детами бо я іх по первих не знал але ся міні показали як церкузы розгранули це під сим сім підписали ся науковці <unk> вікі єдні відумі і мают ся гордит тым што они зробили тым слі од Аркадолож і цілык тото што можович да Ну та інчі люди якы ім допомагали ся робити Моє діло было фінансуваня я то фінансуваня пробил і все было порядку І коли казало ж дорог або так <unk> кошувал один примірник по <unk> тис сме заплатили Так мене звинуватили в тому што то дуж дорого коли не може быти І Петік стверджал што він самы з друкарской сімі то не може быти Коли в выставку привіз своіх стару друків один з колекцийонерів відомых Украіны і выставіл был у Музеі Книгы в Осля Коли выставіл то коли го я спитал скілько што тыка середня там не велікій был знає середни з половину і <unk> тис один примірник Пурімянні знашыли <unk> аніс <unk> міліпше тож зробили мы Люхите Голосу Пудкарпатя Та доренком арґа паркарка р Ду моментально заінтересували ся всі клугы уціні русиньскій затароб з посередньо Лена Дусфайфер знаменитый з Кракова Памятал то Богдан Ґамбальт низко же царство Небесне і му проме дві знамениты публицист у не готові были купляти нараз І я узнавал ціну туту і не у той були купил ту буру ту були груш то тым більше робота то был є памятовый поме потім відали се частину областну Раду як подарунковый фонд будсу такы приізджают вода люди відумі потім корулево таку церкву з тор Куролево на місту так має быти як інакше Королівска Іванераду єй не може быти мусит быти Дале сме дали усі Обасні великійотекы окремі велькій бібліотекы районні таж не усій районом та принято єм Великій Ус бо тамтого бы не хватало нушко набскійну утрыфунку тошу зробили то є а там другых ініциятур дос быси ту не пушло дуже шкода тому шло На даный момент його дуже треба імно хотя бы де зглядати лю хотя бы тему з тым рубити люди якы хуцют а діони є шкоды што чытают дуже важным важным для области Для той сферы в якій я робили ру мы туды почали увіквісюти памят нашых відомых люди Была ся архітектурно спадщына церква підремонтувана о ухуцькым рейоні у Сокырници царвы іти ті церкви Мы квіновлюваликы перекрываючы тым якым має быти стандардом од бутів згоріла у міжірсині церков Липівци Был пожар треба было єй тости реконструювати Сну уж такє стує програм Мы поставили памятні доскы на театрі братам Шерігія остары на бібліотеці Скунзу і Федру Подушняку Мы поставили гушувскому якій прожювал там недалеко біля Філярмуі знамиты фольклористів то ту почал ся процес Коли у цілси наші науковці якым наша наша гордіст індію коли приходили ім якіс ювілей жытєві мы лже мо не были це припацяти і робити це была і робота скульптуры і молодым тоновитым і т а памятникым на ужутскому перевалі нашым Коли Мадяре поклали сий свій а мы мусіли реставрувати свій Та є наші загыблі люди Мадяре поклали но Петер мат авто Памятаєте што єда Міленів а мы мусіли робити своє бо приізджало на відкрытя той позициі як приізджало кєрівництво з Украіны так приізджало кєрівництво з Угорщыны це я сказал за спадщыну мы построіли з рахунок цієй програмы памятник Ерделі найобетківсині услідил він ся народил правда то дуже кымовисли Красивый памятцу та і взял ся робити наш хлопец закарпатскій прекасный ден з ліпшых для сосні скультурілоґіі балох Тілько выпущено книг Во первых же істнувала традиция Ну ювілею художника Бермя якого з художник одых скрину художник як Шолтес або як Сварявцік Або як Шутів Або яктозі Ж Микіда або як Пукійний так само герц Всім ушли книжкєм Всім ушли книжкы Та не ле ся дієм Высли і мрум нашым художникы бо приходили стару єпоху з товку су мы прибызно розкінули народным художникам такату сумо допомогы заслуженым такату сумо ледвы такату сумо радация мусит быти бо мусит бога каждого різна і вклад каждого різный Але по муці треба всім у кого скажімо ювілею Ці сідані зберали аналізували ся і текли ся і мы одповідно закладали ружый А же не приходили і казали художник выберає ці му треба хоц выставку зробити велику машштабну і му треба помочы обычым тре помти зрамуваням Або він хоче выпустити буклят Давайте выберайте Більші сказали тараме се якусь сам путя букєт мі треба Бу У нього є букрят дітям родит сям знакомым даже як шокус приходит то купує картину та подарує слугу книгу та тот приходит узакупил картину та каревини в яку я художник єси купіл лоту він має свою персональну і так м то ми сєд вітришу мож да да розміте знов уж такій спитайте і кузму і шолты сей будь кого Аналоґ на Украіні неє другы областя артику Аналоґ на Украіні та ті приходили художникы до зголовы забралиш высоко робити я так не може быти да Сєстуєти ефектицю зного Закарпатска то же самы самысту стосувало ся музичных всікрецінь законів культуры областных і так Мы выпускали про торже Академія был Коледж Культуры Мистец і Диздеря Задора це ішло з цих програм і потім врешті решт кєрівництво однести переконало ся што да це треба мати особливо тоді коли раптом выникло питаня што Закарпаттю буде довірно вести Ялинку і приберати Ялинку обслугувати там біля Аперичко уткі брати гружі Де знайти признаці незжело треба вызнач і так ся приде переірка по буджету і буд з другу такє кажут є програма Туде каждвіце я знимаю з тых і стих і з тых сяти кєд нас є тот час путівно але публицет мішол на сесиі Дубыте в былтій Рузі Неправоды проблем Да выри про але уже туды коли треба было готувати а уже котра было готва треба было лоґістику подумати Яку ту яриньку туди вести єдноділо звізати та стрілювати А другє діло як загрузити і якій пакувати якій вести по сіх дорогах якыма быти маршрут Маса питаньше было для автомобілістів но я ся тыме занимал Але а прибрати Яленьку там ціло має быти прибрана кому є робити в то із якыкых материялів Яко то має углядати на кільку то має быти Закарпатя на кільку Украіна То сы не посліпа треба кроєнкы треба выступати треба вести туди колективы а це просто джерело коли ты можеш перекрыти будякі горяці точкы Пуслідуючі рыкы Я не мал супротиву тому ошвиділити кошты Я мал проблему тому буде путата казали а што буде і сы грошы вот у нашому рейоні ся робити а што пловити або кажу якы будут пропозициі від району о то будеме помати Мы сы крівниками району розуміли і не знали што мож подавати на што є документы на што неє документів Бечуж уж треба ремонтувати і робити зробити добрі документы Было систематизувано Мы мали дуже богато акций на рівні Кыєва тижка акциям Мистецтво до села Дуже хорошаріче ка была запроваджена І я тоді взял як раз речы з тых міркувань про якым урів узяєм село при Бружавскы де прекрасні місцевій різбєрі по дерев цілі родины де є і свилу зуплітіня Бо муж было раз з початку думал в Заізу Але Іза лися о зупитіня і все не має вони ансамблю А не має кого сну тос має быти колорикосна Має быти набір А у приборжавскому там І діткы співают і дорослий фольклорный колектив ансамбльомочка різбєрі по дереву вышывальниці лозоплитільникы што пішли і в рацийональному будинку мутыку програму дальшо ідут тепер Міністерство Аха і Охай Ву перешли сюдому Каць у директуром Драматичного театра і кам зміна стале си оты пісеткы масштабу після области той района даже о театры Выну передаєте маленько своі чуства поміняла сом для вас Пісе той я пишу іс Кєрівництво Управліня Культуры згідно з закону протидіі корупциі я не мал права працувати в жудній обосні устнуві В жудній уснівстнові якую я безпосередньо кєрувал або выділял фінансуваня Буце як бы трактує ся шага Два три рокы там кєрівник ливає руші туда А потім іде туди тудсе зліна іде ту працувати на осопу дотовленой і так Зуміло щу такого уданому выпадку не было Коли я ся уволи з роботы наші пузі розышли з ґранд градіом і я пішу посудству желанію тай Тоді єдино єщ мене была можливісту під Івана Івана Небесника попросити ся укілько я маю званя заслужный працівник культуры я маю право ввести подічну діяльніст Він конечно запропонувал міні і не шул міні Навіт на середині очального руху найшол міні курс переурым з выконами они ся солосили бы міні цитати я почала чытати там студентам лекций по музейній справі і розвитку істориі музеі Усти Закарпатя Музейны справы ну і так потихіньку рік пришол Ну конечно це был рікы обдумуваня сього обміркуваня але дес і систематизациі себе як ціловіка як працівника Но і потім уже буквально рік закінчал коли выникла ту ситуация кадро попередній кєвнику мукаций Юри Степановичуцюк дуже поважна людина пробилы директором сього заходу тот час уже Мукачского Областного Театру Кумедиі пробил <unk> років більше Кольником Театру Маєсторожыла серед Кивників Украіны Оба собыла конкурс там і хотіли сю выкласти свого чловіка Ну місто принял ріжнійшы проце з протистояня оч не буде хотко кєрувати так дачно і почали шукати кандидатуру очо Юрий Юрич Сюдзюк показал што як бы Юрий Федорыч Леба от він тото справил бы ся Ну і так почали ся переговоры і я был призначений спишу выковозкы в березі місяці в тым конкурс бы так же вымагал закон і сімнадст року я в той працую Директором художнім Крівником Мукальску Драматичну Театруже дістав сю кінцеву назву Лукарскы Драматичні Театр не области Театр Драмы і Комедиі статус областного утраты му місто і вуд з того часу мис находиме під міскым Кєльництвом Початок был но як бы такый обнеділивый Книц міста обіцяло шыє кошты были ме помагати бы Я прошознакомил ся з кузам є нараз казал треба робити ремонт обвисково бо є дуже бато критичных уже міст і то обляненя сцены котра в нас там є оно вже працує як музейній експонатор Быдівці і музейны експонаты Добре не буде проблемі так дальше но але треба было перейти з статусо того зробити передачу в обшым на персі піл руку пришло бы зберегти кадры бо дуже было в пробугато перевести туди хуст як путі уже оставили ся на хусті і облиз дуже зыманювали дуже батьох артистів біцаюці горы і доли Уж бы они пришли в той театр доцістці людей практично нихто не змінил ся всі сы лишыли в бресутскому театрі всі туй вод і му продолжыли руше шо міні пришло пришло ся робити має такоє перше складноє заданя міят репертуары Репертуар зберігал ся всий на Рускым у Бу до того часу русиньскє русийскій державный театр Лише коли почали си подіі Лато Ям працувал начальником подіі Лато Я выкликал на другій ден Юрия Степана і Кажюшыка быстро перейменуй то театры І не чекайте будой слова і з інчых бо прийдут румскій орґанізациі Мукача Мукачо не просто но Не Вам примінул да Вам примінуют нас скоро ужбы то сноушыло то высидіт вор зубют і здіймут цю вуйску і покладут там народный дома высійший з што має быти Зберайте си колективу можты пропозициі паралельно у місто і паралельно на Самі думайте примайте як хочете ся называти выт маєте сикітків знайте палітру театрів якій є і приймайте рішнів на Лішнівни У приниманя Театру Лосный Театр Драмы і Комідиі Хоц він стал р Коли я пришол но ся істнувала майже <unk> процентів репертуару сой шло на русийскій му Ну Я сказал нараз на сіт від сьогоднішнього дня журнальна установка особливо для дітей не буде на росийскій муві Лише украіньскы Все перше і упор на репертуар дитячый Дале почали нову выставу робити памятают дну з першых почали єй были лібы на русийскій дале я подуму ня Ломате так мамо Давайте переводиме то режысер постановник был з Кыєва древа помрают стояці Привели і люди потихеньку почали осувати Ну не влудили моюкацю і Жуті украіньскому наслуху і т але до того часу до <unk> року Не дайм ухоту спучы спів не по русийскы Почынаючы тых рубів і закінчыючы артистом інчым Лише русийска могла мала быти тыска люстійці стуту Такій был час што робити Але вже дальше уже почали сме це діло міняти і од з того часу мы створили пульсу новый реперту Мы вытіснили в нас неє жудной выставы на русиньскій мові мы створили вже більше <unk> око <unk> новых выстав украіньску мову ци дорослых ягу дорослых і класику і украіньску класику і Світову класику відомых драматургів в тым цілі дітячі репертуары програмовы репертуар для школярів і татр працує почынают ся війт дітей наймолодшу віку і закінчуют ся дорослом Відичом Подкарпатску гу з репертуара шусєл вас Все питаня якоє ти придумал стоіти туди коли я пришол і з того часу я вже багато робил спроб з камісце реалізувати До сого часу висит уже три рокы говорим а про то робота над твором нашу мукарску земляка Дмитра Кышелі великаль калос великой супер хоц його класти і нібы вже дішли внипоміня і контенцию севизруві єде Іван Смениць і Тюкі з Кієва режысер постановник якій поклал ігуцуль кусенів в кусті І у нас поставил выставу Кайдышева сімя я його знаю высокопрофесийна людина ну він теж захотіл покласти шысы такє закарпатскє Вот до сього ідеме до сього іде се тошу треба імно в одкєшелі Хотіл ем зробити циганьскоє запропонувал міні Василь Петрович Сюзді тештан одповідный твір Але не хотало ня потім людей абы десю выставу зробити серед моіх режысерів ну як бы николи вріл такым бажаням Тепер є режысеры якій бы поставили і хотят і будеме думати над тым абы зробити Всі мают велику докудист мрію кєд дозволит ситуация абы зробити такоє хорошы театральне вертебне дійство не выставу а дійство автентичной побудовано є натух на сакыматерия бо Ну по перше тягне мене до того дуже Я сам ходил колядувати другу мудзль специфічні коляды не такі якы в усіх селах Хершавщыны а по свому у нас в основну был ся той віцір коли про звіздарі провізникы ходили так даче не так якійшых середистам Нянько Мамка хлопчыка провели ди там до сусіды оддуйка за колядуй там єст звіздучку Нас ходили звізды так называли сесиі ґрупы коли звізды і там был высковы Ангель у нього зіроцка в руках дальше трипастырі і дідо Бабаба Сой се были провізникы і сі ходили цілый сетый вечір пруішаюч А вже на другій ден Неділю у нас ходили лише бетлегемы які ходили з хыжку із церкви Тобто ни страли насий нучну удмурили ся утіх іх благословили і внишли по графіку по селови і з хыжками і все се держало другому дуже дуже так сікулятну жырительно Іх як лем ни намагала ся зламати пропаґанда радяньска не могли собы підробити може нич не могли зробити бо то ішли городами сюди туди але ці звізди ходили Я в тому чыслі тоже В одтошыняньом діж былы партійны і т Я ся прятал тото тото але він же был майстри під май підсіну віку то же аж так Хот я тоту частку я буду і током цімсекопіці Мухыти голуску Русину Подкарпатя Не бери най собі го же може сто <unk> Не руковишы не бери ся со мив што маль вельосто маль вельо Юрию Федры на даны моменты Подкарпатятя і за Бідусю і Войну заседили ся дуже многы люди якы заіхали ся дуже дну з Нобу Дубрі Дубрішому мож мі ім помочы Дубрішу не мойде прикласти гулю уж назывеце но або іти асиміляция Она дотепер было сильно тепер кули чысло люди якы тут жывут які не урят по русиньскій іх збюшыли ся шуб грубити шбы діти наші говорили по русиньскій шбы могли передасти осе русиньской Вызнати все на тілько серйозне питаня на тілько оно злобуденне тепер стає видяч кє часто ся тоже задумую над цим Ідаже коли до мене приходят моі унукы з Кыєва та єдно діло што я іх якусь переформотую І не дай бог русиньска ай має быти украіньска бо учую не дай бо хлопці діві ся некайте што робите аж ся між собу старают ся з бабушком ворити по русиньскы корыстуют ся нашу лексику і Словам більше путуют так далі ся таколі сміют і над тым фанкошом і над зліфлями і над амбрелю і над фусиклями і так і круплі булі і <unk> а м ін як раз і сі у біхуді реці коли з нима гореш то не такє дуже кулоритні і файні айбо запамятуют Розуміют а потім ідут і діс выкорыстуют Радуют ся бо не розуміют іх іхні ровезникы то не пыкала то позакарпатскє лто амы были дідика і бабкы тото тото так означає і так Але не про се Тіж глибокы масштабы Картяна перепису як закінчыт война та на нас дуже всіх подівує бо структура населеня высли ся дуже змінитерізко І я бою ся обы присіл полази і Любуві до тых приміщеных осіб якы пришли якій хотят робити які розвивают свій бізнес своє діло якому они знают Дуже поважаю подержую і шаную бо роботу треба всім Но але ци вориасимілюют нас Ци мы збережме себе як Русины Як етнос Як курінні жытелі Закарпатя Года ци мы Гуцулы ци мы Лемкы ци мы Бойкы ци верхувінці От ісе важливо І се є важно як нищо і зато треба говорити треба чым більше спількувати си треба чым більше находити можливіст і си роботу яку выробити вод альманахосис ґрантіозно нужно супер ріці Пропали друкувані книгы і т што робили се Пропала русиньска передача у Закарпатів Все страшноє взіте і в кінці кінців до чого це призведе Два три поколіня і про Русин як такыма асиміля як буде задувати якоє было такоє явище А то не явищы то етнос при чу путужний етнос якій дал світови великы імена великых люди Я і згурду сюрю што я громадянин Украіны громадянин но я не Украінец Я Русин продам розуміти Я Русин я місцевый жытель Бурай міні кус докаже і покаже до <unk> року де є історичні книгы де бы было указано уж род згадано Мукачово і так Де де б нє нє де были украіньскій істуріі ниґде Выда мы похлониме утіть від тых стародавных нашых предків якій разом жыли так вот мы місцеві маєме себе зберегти тоты за кількому то нас не коштувало А кєд будеме то робити мыти пир зараз сымен момент переломний буде пізно то буде пізно Тото бы не было пізно што можеме рубім тепер є всі разом Казинію Федрыцю знов свєден час вымали дяку а підписати договоры з Пряшівскым Театром Духновича выходили тудає тємю вели сте переговоры цім батусу консуль давно сміникы ты были варок тому мы были тами з выставу Як раз они орґанізували допомогу дітям переселинцям украіньскым і мы обы ца акция прошла так як слід выпросили може бы одваж пришол театр выш показали дітячы бораз нічого такого од немає но і мы одповідно повезли тудий выставу і новрічне дійство поіхали своім як бы ходом Туды ну сало проблему звіздом через кордоны пропускают людей торівцю іцього складу і так дальше ту была останя наша поіздка мыси то успіли зробити В днешній день як така угода не укладена бо ну вона бы просто лежала як пустий папіт Ну по сутівно і неважно васношу але звязкы зязкы є колегы є Дастбі в кінці на мы то обовязково відновиме бо театрі єздів і в Угорщыну театрі єздів і в Румунію театрі єздів Білорусів театрі єздів Словацину вот Што буде з Білорусину і в Горщыну подиєме ся покаже жытя а вот Но навіть єстыми словачными то тут нашім світ єст Мадярле тоже буде все нормальново Табо то народ то народ То політикы політикы то політикы роблят і сю всю світ Юрію Федусь дякую Вам дійсну яка з містовы дуже інтересна бесіда Дяку уж дійсно сєро одозвали ся як раз на розбурити з вами побесіду в тым Ну і я думал собі што тушу зыціливу двацити рук совшы начальником Віді Культуры Яшовску буде іти сємного руку єдну свій стеатр буде процвитати дякуючы вам репертуарьо розшырит ся і тот народний дух то нашу автентику в Подкарпатзюжы Дусиньской Стевна кажем так як є дуже має оддяку пополнити репертуар іменно нашыма творами закарпатскых авторів но хотя бы три чытыри зробити такі потужні файні выставы І навче ме горити як рая артистів нашых і самій може очеве приймати і купиме одяг такый як має быти усо потихінькы села з біхжывыме Лиш бы давю кінчыла ся война обы сме мы зазнали перемогы мы єй заслугуєме А і дася оно піде на много найліпше тот саму собу бо наступ мири так бо тепер єм буквально воту Кыів і назад проіхал ся знаєте попри всю ту біду яка є та серце ся радує єй душа коли видишыш поля засієні Ідеш ісправа сонячник там пшеница там якій скормує прудука там бурак а там то всю оброблен даці держава жыє значыт люди жывут люди люди своє трудят ся люде знают што никого ся не надіє сам на себе Будеш мати у дворі у кумурі не пропадеш Цыправда І се і духмовляє І се дає силу та енерґію уж терпиме продержыме ся ну тілгадим раз коли треба стати на шыі і жали гребом родина хрипта і мою же ліпшого вариянту жытєвого у нас не буде Пораста су чула і Европа автовже великой діл другі народы чому пропали то єси мусіли ся здати Бо никоіх поджеркы не мали не мали пудешкы бо всі бояли ся а Даме Дракурови дівчыну красую як у тых казках но уже молуй премір фектично і Гітлера і другых дальшы мусіт зробити высновкы або поможут нам або буде біда бурса Юрфеджы Дяхлом Красновна мос ци формы свізайко властий зах одыста с але сам не было видосом Марясипо зо Списти Марякого Зыскрисли <unk>n<unk> але і <unk>or х В люсуру сыду Подкарпатя