Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Тетяна Рацин
Еп. 113

Тетяна Рацин

•

Опис епізоду

Тетяна Рацин

lem.fm

Streszczenie po polsku (automatyczne)

Audycja jest rozmową z Rusinką z Zakarpacia, Tanią, która opowiada o rodzinie, nauce, pracy z dziećmi oraz o tym, jak zaczęła pisać po zakarpacku i rusińsku. Dużo miejsca zajmuje jej twórczość: wiersze, teksty dla dzieci, przeróbka bajki o kołoboku, kolędy i wspomnienia lokalnych zwyczajów. Bohaterka mówi też, że lubi swoją mowę, nie wstydzi się rusińskiej tożsamości i chce, aby dzieci oraz inni Rusini jej nie porzucali.

Автоматычна транскрипция

Всору сы был Подкарпатя Рацентаня є тыкул што свою сокоти тому што оно є По свій приціні свою бесіду свій сухтаж не може злубити ци забыти Она етнічна руснацька і не бой ся называти ся тыку пише з тих і по русиньскых хоча хто не знає уткы ся шорикы берут Хібу єй докой надыхтувал Записує три народні куряткы і другі русиньскы співанькы мамка пятьох тіточок Наша Густя много стиху присвячує дітям пише про них і діля них пудпору протитяну є єй творчіства єй чловік котрый подержул єй ушыткому Любит нишня героіня Гурусу Русин Пудкарпатя свою родину свою роботу свою бесіду істинну што неє цілядну майсеренчливу єхєтитяна Слухыте голусу Русиду Подкарпатя Христ Слава навікым <unk>avaлиц Нашо Закарпатской Области радівского району бо тепер район Перецініл тамім ся родила Ходила м там у шкулу взадикых сил булю высты мішны медяры русины Ромо пак якы розказувала бабка моя мойой тямкы аж муй ся тато родил жыдуской хыжы му я су стрічу сижу ай ай ай то было родит ся тато жыдуйской хыжы і каже ся о сороцку жыдуйску завермой Бо наприклад муй дідик ундес є з гур Бо фамілия Кляц і має дівоця фамілия Там з верховинску айно Айно утво а бабка была з села нашого села Та як они собрали сі дітьми Бо дідика Цімбор попяні убил курці та несо зобрата така астурияте не со зобрали дітьми жед бабці было <unk> набыла наймичка в Жыда Капаксатую Жыда і остало Жыд а дідикови мойому дідикови было <unk> на то Тато ся родил паку сюй хыжы в бабкы пак же бабка построіли пактуйсу хыжы де же мує батькы жылу делрусла ямую же батькы чано тато марной для просяной теперу Варезньові Тато робил трактористом усе жытя содило брувля а мамка дуже мрияла поступала Навчыти леніміцку мову му узнає ной никым меже вчытає переводит айбо не склало ся бо товды шыт казала не дойшло єй Авдини забала юй не душла або ся пошла вціти на педалоґічны бо з мамчыного буку вшытка файта педаго а в служыні вчыти лі та выховати лі тото все знайте як тота гілоцка з Закладин та мамка ся вціла в Кыівскому Університеті легкой промысловости она плила Свидеры плила по тому пак шыля пак робила малий саім бы я купала в товно гектарна Його не любила язати было дум говорила У мене ся дідикы найде про ся нимам чен тато ун усе каже мамка розказувала або все секно споминаймі дідика то се каже тыхі дідик каже унусека Я єст Русин ун каже так ставал каже як піонер руку на серце і каже гону тота каже розказу о яка же Янька тямлю каже Каже таті бо то вчора было вході куме в <unk> луді Я то каже дуже тямлю каже мажен тіт тубі ся в тажылка передала бо яно дістну Я дуже люблю говорити по закарпатскы Я своіх діти вцю ваш Аж то ганьба бо ярас мі єдна казала напсала мятна дівочка аж выпишыти вірші я бы ся хотіла друкувати Но я кажу друкувати само тепер дуже досто так фестижно дорого стоє Бо я пишу віршыну та кажу добре показуй моє там є прозу майбуше ішло Но так кажу знаєш кажу но віршы мало выглядают по іншому кєды сам вірш хотіш моі різні технікы ной был того вже зовсім другой А на каж ото заженіт мі якы вылюбит вішыну то єй загнали єден по украіньскы а другій загнала позакарпат она мі криже О Боже я бы ся ганьбила ся писати Но для мене то был шок том писала дітина така як моя дітина і мій старший сын мой Божы дітину тых хоц інколи слідкуй зо тым што пишеш тє што зговориш найво я ся не ганьблю Ждістный Санеген блю замітилам зо собовы Шкітници писати по закарпатскому на такы Явы писала тис але іно знате якы саму ся самоє піше Но коли прийде тото натханя тота муз Тот музун бу не музовы языка музун прик так пише што єсе не годна сперти і вішаків інколи де си писала малом полно написала вам со цитати сили Но я маю три освіты Закончылам школу закінчылам девят класу дуже м хотіла быти сильно медиком Но на тот час но так і зараз увсады треба было грошы платити Я ся вціла мене дві цюткы жыли то на тот час то был <unk> рік дві цюткы жыли они жывуты тепер у Руси і я там поступила за свій розум Я ся вціла там дуже файно так по того што мене звільнили з державных еґзамін Практиком проходило тую насу варшы виноградовій шыня тямлют іме сестры з котрыми цінбурує місити В єм конці лем медично є вернула мса до му Паспорт ім тоже уставала дома Я не хотіла там си оставати і мак діюня там тілько было шыдвідзьбо Ай бо я казала Олва вліє быти наш фатю якій ся напє айбо рано стане так пуйде кусити бо там были фатьовы страшны єдным словом мозка Пришлям думу хотіла лам робити уж на приймальну нейрохіругіі по мойму тактон А і было так за будучівы шусади коли ся звільнило місто як же там проходила практику гістажыру Змінило ся місто та я ся встала новосели ци го было причыну што я ся встала дома о то што мі за <unk> году бо я <unk> кляса вціла там обму мала тистат Руской бум не платила заступ та <unk> годы уволиджа Та мі надійло было ті квартиры постоянно до Бераня недома Я хотіла быти дома моя душа бойка Я пошла робити і з вересня <unk> дає ся оформила цистру Усадику Я проробила там по тому проробила мута пошам ся в Црівно є на психолога І Сємо світа психолосоцияльный педаго Там ім ся удуціло <unk> буду на другым курсі не был <unk> діва На третім другый Есова з дітьми діти были в сіносесиі якєзом тарбонци чловіку торбонци аялга ай завин здає А на <unk> курсі ня был май малий што се сме ся сміяли до рецьом тепер студенту Угрудского майбутній рібілітолоґ зам казали тыл нас і стіцку диплом через цітску тишови а слава было не мам казати нич бо дід молодец стареци уціцер Так як мене был в другых хлопців шо має особливости я дуже хотіла нараз налогу бетату Но так як по рівному на тот час не было того факультету є тота Є кажу мрія моя тотло неґде стане то в середині тихінько сиділ Нопер з <unk> года квісана война а кажу чловіку діти же пудрусли найдусту мало на заробот о кажде ся хотіло вчыти Кажу айну каже тайди а як кажю пак грушы великы война ніч не бідал быя то бісал то любит но там його батькы квартиру дустали гім зауді робили Тамту квартиру таун ун жыл і в Короливі они приіздали бо тоды нет были практикы што єздили по Украіню і Жытоме ріжыли зо <unk> зо <unk> годы Ной бы му ся так вернул клевецке ся вернуло з Русиі а раций был тайшла І такє сапошлавце те на Логопеда і чесно кажут ся году як найшла себе Я я люблю сю роботу на те мні казали ся колем пуст у Руси в <unk> класі казали меш єдина педагога был то твоє Як зал діти подалю Еова Нє тавы што я тай діти А колем пошла робити мед сестру Уса дик я поняла шіти моє А колим пакіст ся проходила практику школи психологом боже якєв того і кайфувало тых дітичок а ся якни я бостро находила молу спіль Я так само тепер кырмити я з дітьми быстро находжу спільному Раз два заговорила што мі батькы не раз кажут одколи вже рублю лопатом Підрівнашого з ними робити што діти двас мож забрату знате што рубли мене там пустів каниця мают рупами хоті трайте што улицятвати будрів на зацікавый выкє смішніня выпадок ден такый хлопцікы на Руцімує А мені які пісочні часы туты а як то хотіш порывати амсей та кажу ой кажду обрятают часы ай буду кісени стиця в долину ты маєш рыва Дитина перестала рывати Я кажу денис пакриві Алкажы я не хоц дрібно зламало систему бо всы коли нацийональны рываты заспокуют та яка жыт не біє час І другій раз підся повторювал Я ано так найвыс ото ся пришло перевертаю перевертати ця сомка же я буду робити а як сте почули писати Но писала віршів мене мамка Писал віршыв і конайде прощаня по украіньскы писал не писали по украіньскы Я по початку по ним начала писати то мене ся пробуде лосє в школі або я і писала і малювала то Фуртанка Клерецка займала першы міста в школі малюваня писы не омалюваня моє відкло і дальше бо малюю не лем ся не сперлем си змалювати бо якє кажу хлібом не корми дай помалюват Я люблю По тому был період што я затихла дальше буду я писала началь писати нота гір міжыла пят вуду в Руси тото сороно дало свою пічаток я началь писати по рускы Айме якым ся вернула думу нати коли май пошло коли ня тя дітичкы родили Сами в декриті коли м сиділа та попалям ґрупу крадин сміху бо я не была зареєструван єдні мержы бо рахуйте мамка пятьох діти Як мені казала єдна тєлядина каже Найте каже Танько я думала господи І ся фурт у телефуні кошто с написал авто одповід яка же картину малювала діти Лепа Вісулі ся дитуле з вами де познакомила яка вышікувал на жона і пошло товдуже з Ямаця ламай писати а начам писати по закарпатскы шом написалам Мадярекі жытны в Закарпаті уни Мадяры ну не тоже по закарпатскій тані а даче не записаня само по русиньскы з казкы колобоку Мене виділо да дівчкы дуже сильно любили сю казку колобло а она на мене на те кос так пришла має ма ламня спала руно <unk> минут руно <unk> минут буше не спала І докє дітина спала я писала сей свірж про колобка І вто розумієте натур помі сы стелило што я вам не годна передати кулько я пилювала бы в ту всю вшытку записати Годам го прочыта Коли боб Жыли собі баба з дідом пугу дуйня бабу хлібом Дідо зрано заявик на роботу поспішыл Баба мало моркуніла бумукусю мыше ізіла ай босито рукы взяла все што можно поскриптала замісила і зпекла на смецного колобка і на оболог гостити бережну покла і з минуты на минуты дідам на чекали Стали здиву цю досія колу блокожів і у діда з бабом мандры повалил Кацюлял ся кацюлял ся на путі косий попал ся Каже Люди дубріко то єс ся не віділ я такє Пак як кругленькый хлібок одозвал ся коло бо Гм як пахнеш добре дружы Зранам я голодний дуже Мож єс тебе укушу голосу є утурю Е так діло не буде Нашто я од хал пер Обы ты ня укусию своло тулив А давай кусий ту пізы співаю я пісні Но давай я сідаю то співа І я колобок я колобок стерай бок стерай бок по путьови ся куцю світи відити хуцю Дермінулы му дідо з бабом а од тебе цюхну задум і покоцюлявса дале А назустріч ціри выл што в хлібі знал тол олюбіві будучкы і смесюсті помпу шкы а той хас ся на путьови колобок попал з олкови Ей друзяко ты куди Качляйся лем суды Я з тобом поговорю голову Пак чого не хочеш зісти Маєш волці цяв присісти Дві минуты посиди мой таланты заціни Кули заспіват куло блок а в ним волці кута ног пісня всата кас мацьна слина волка потекло Ай бы доти танцювал коло блоку двол квадрапу дал по коти ся буханец тай довольний шока Зайце волка надурил а сам дале покотил А назустріч з оглом за великым каміньом колобка він цікал запах вузду ся унімал Де то золотий сякотиш сам по хасі дньом ты бродиш сим ня ганяш апетита сімаєш наглий вид з тым не маю казкувати дай низ бокав ломати З ранам меду нич лів і файдинько зголодніл Пак цівысо згорили Лиш бы мі бокы ломіли хоцю мало я пожыти світ великый поглядіти Ты ведмідю не пусти бой псує ты си найдеш ты тульком спеців тік я черево зоболит тя Докє думал косолапы коло бог маршут суй мал За курці ся покотил і си дали повалил Кацюлял ся боком пет у лисицю ся упер Але сийца хытра была з колобком сани так мила язык сунула хлоп та єс щестна з колобом тай свій казут сий кінец кодоци та тот молодец файно ґрасы выцитуєте як тыкы спомну про копулю кырилюну іщы не дьобам нам на першому кабину розказу леказкы по нашому Но му бы ґале і книжочку удали высковам перед нам там <unk> казок яків нас зацитувало но то не всю знову тошу доруси записати по себу юй зацитувати І мно інтеріснійше Так на те коли не звідатеш яку тоты пишеш Я кажу я не знаю оно так оно знає прийти так Жы розуміти я просто вели бы ми кос диктувал бы мені один такый віж он написаний украіньску Я все розказую зоставнял позі медже крумплями Куплю крумплі на телефоні <unk> проценту а ся ничлийка завжоны не соди крумплі бумаєш хворий поперек а я кажу ну на ся коту жуну села заберешыни Амка пак не мало недостати діти яз я зарублю што ты ся нуждаєш нікяку крумплі нохо тіж крумплі посадили сме Но пришеме му єй помогти а і бо найтек яко цо такогіні треба куплю крумплі а в голові Ястує я куплі крумпятуй пише вітає ся думками попітмарі шукают ся натненя озірок закохано вішы ябестями Любовю пишу пожы Яр І кожен раз сама собі дивує што цеж епоця рімам і міні і знов знов нові рядкє диктуют думкы з ся меным в голові Быває так прийде натхненя што пише це сама собою немов хтось інший веде му єй правою рукою Яго треба дописати Само пришло Я Богу дякую за да якє мне він наділил пишурядкы дарую Вам оцінку ставити вже Ви Ци ся вірш на тульку зытямила Я го знаю на памят бы он пришол Но я не знаю утків І все дуже ся кєм заміцяла зо собу важ приходит ні уткі ні удкє до ня пришло ухвалю ся записала мусю абетку від Аду Я зимова абетка што каждый рядок ся націнит на буку алфавіт а был там порускы <unk> лише по украіньскы а і было кітями тияна Псала была на ата і на бумайжы поруснацкы алфавіт дуже тяжко но айбо цуєте уйшло ня Што пришло перше стилю пуст я дуже сильно люблю зиму хоца сама дівочка з Осині Ай будуже людню зиму коли сніг паде І єсте лю постіль захордели ло задуло замело снігами заховали зайціня поміж Осиками Я задумала вшытку писати віж і ся вішама ціла все Абеткы з огуду я єй дописал Є на і на мягкы зна І на єй і на всі буквы абсульдну то ся стоіт разу папіровів компютерови со Уже відредагуваного но треба бы зберати мало гроші та упустити теклу і ся до того гідску придкрыю двері туди будут і нашы колядкы нашы русиньскы котрі колядувала моя бабка Записала м у тоты колядкы котры тямит бабка мого ціловіка юсят сіну ся воду было І такі коротінькы істориі як ранше было як бы ходили бетлегены є най сузиму тематику бо тота книжечка была дійсно ціну або записала мі су колядку наприкат незнайцю вашых Краях і колядували зелено Явіно мені є записане і я дуже маю бажаня єй записати моду што выйна або то рахуйти наш наше поколіня ци <unk> фатьовы Ой рано рано но я під заспіваю рано куронті зелено зелено красна я дівци і такых як куплету дуже дуже пул І ся приходили в хлопці колядувати Спочатку співали Бог придвічний бо тому було ся о рано рано І ся колядували фатьовы наприклад на село поділено Шыкатор ботар смоник Біковариш Нижній Кониц і наприкляд смолника фатьово знали прийти в ботер Но та де є дівка туди ішли колядувати І є тамкы котрий напр фатюл ходил до сой дівкы котрый він чувал та не пак він чує мытя файным леґінцьом зелено зелено вино І то розмете приходило <unk> фатьов то ся хыжы зарипало Ото не борозку він іде на кульку то было дуже файну ото было цюти кєд напрякат од мене цим борашка жыла через девят хлы май вцюло Был бы ся так красно колядувало то было айде но дуже было файню што мало быти на студиі яблука Бушенич Но десі сме пак нали ну же по тому якы сме май были майвеликі та кляли сме діс малу запуску тати з хлопцям по стограм вынагранціхы тоты маленькы пугачці Бушеніку а не пилбу то треба уходити в сіхыжы Но а сіґы іды были наприклад бортарска ходили до бортаскых ділок кідфальцьово ходили ся куюздівку ці з Бікавариша чесловника в Лідешля туды Но ай до мене знали прити і утыкыв тикыю ти назнали быти за віцю зо два дві три глийды но тото было дуже файны Но шо было файно кажу дісно шкода што тіса традицию трецяют найду над На мені є записано што я єй пляную набыл ся мы ідею подала Ірина Михалона што мі допомагає директор нашой школы Новысідской монаперне директор але в минулому новой класний кєрівник А мі допомагає редагувати си ся вічы то на каже танку ся бы дуже было файно высяка же дітину ся зобыват загублює ся і ся бы было дуже каже ланц то мож В тум руці там намила мілітарні співанкы воєні Накаж же был кажде не знал уж з ним одурбит туж так в інтервю Евтайте нам каж моіх не піцятайме моіхы напіця то є передал у генеральскій хворзивы ци Руси Карпатува Суєда Передав лем його знакам Мальціньскому Нестру мальціскому знайте свелит му ґацюльску руку і яз науну типирку в файных руках тіж там рыбалку по сял моментально ставити на музику бо буриткы співанкєшу іх знали або буде тамты кішу іх не знамний там це будут дістутніст пропору бы за <unk> співадовных поктиж буде буде вкусли тату і выкарой ме на кусю То написано перестий електронный вариянт по сайтах Є божы жыі но дісно є дуже щестливі шумо так є слухати Голосырусиду Подкарпатя Піду піцаляною сидил волну губок з голубіно сиділи в парі ци лювали З білыми кроками обимали Сіді ли в парі ци лювали пила ми кроками обимали самоє жытя талам своє надышой стемного вону гуку стрілил голо Надышо стрілец темного цилил вону гуку стрілив голова не іс полка не люби ногою плаґати цумутане і што мутане ти люби ногою плаґати іде чумута де і што мутане нову вата ге Я маю єст я свісе котры находила і выда моя Муйлетит плетит дай собі глу Без головного не каже жыти не буде буй лемтить летит тай собі гуде без головка жыти не худе Якім мотиву вашых поезий прошу пишыти Но я пишу про дітиот мам капєтьом ге Виджу вас є де састродубічна ци кулінарна тема Є тото іздойкурпатцю пробогы про гідує выдоовиц Я дуже вия дуже люблю токане з бронзо страшно люблю токане з бранзо Нота тепер кы на ня пришло было натхненя лежала мі з Ґіпсом поламала многу сталам ся суєта на роботім упала нота назывет ся ріж токан проти креону Жеменают тихы сяткы шолдыр і коплеты пут ж люди стал зісту шлепы в єй приветы Дохтор махань головом на ціду ліше жырного не єсти ниць што спуснує лише У патим си купила пачку Як реона буду ябулядську суни слідцити дому Што варити на вечерю старагі Світновта На полици ня мука єми збулта пут бріху і ся красну мілому свому за варґань то кану шефцу тихуйу Та гіты нико не знає єдиня варити утказати мі не знає і мусит мі вцінити Закыпіла на ґазовой горници вода же посоли на крыснинку варит ся мука лабошы шкварціт буджена свіжо солонина так чекают нетерпіня оньтиця Ем слідом Кули вшытку прилажену бринзы шкларка і токан упу ім пройс ся вам честы най си спрят ся ресторан боси ся єда смакує і зрано і вноці цює каже милий мой жоно по молці Докід юн готовю вшытко ялуж дринґуніла так розтягує процеса яком жыіла шарже шориковы тандзюр лягыт солонина Пахне в хыжы в коридорі смачно бужеліва Фордилянка на дворі ан студено псові тандзір токану і з бронзо стоіт на столови Жыл забылам про доцетник што дохтор писал Коли таріл з токано мили мі подало Най почекат тот креон часую таплюці ложку гляди і влику низдю фіовці І сідают токан гісти найшытко чекає бо май добру і єды у світі не має Перебачте штандзюр не полний пилам гісти ни до фотка ня ми было так сміслачно пахо Василіцю казал такє сфоткай критику Но не кейте будержує бо перше раз му і си вісі друкували в ґазейті бо маточка му робила новину градусі Но та здрукували няк будишли до ниєна і зробила мі подарунок такы Та щы мож бы ся друкувати она каже дітину то дуже дорого Юрий Ку зберай грошы та друкуй танци книжку і такє было на сорох моіх руків ся был подароквіка а чорновый вариянт і з Косицку і зрозицку был принесений з пошты моім чловіком Такше ся полністю оплатил чвідержує Де ся дає крыла жё путь пулч пуч Ага добре Я знал є тожню чатовы маєте мати Зычытайте дозінтере чловіка Ей но найте мене а быше майже гастрономічных такых стосовно чловіка бо сесасмютка сиґінь твій чловік не раз ми так пишу Якоташо так шкодує те Сам тіхторий мусит робити виділ Ай то же ся одден зачытаєш но я кажу і до нього лесе до нього я пак пишу Соломином Бурбуляну мавсилові Бурбуляну Я там доре ниґде не было Якій там є писєр Я там ниґде не была Яру кажут Лікой Мусидицю Бурля ниґда не было в нас на Фраси Треба боят ся фурту ціло Кєд ім ся не ціло то в дітим залізло а де ся вробило пинікулем Но прочытайси сві Віє вітер з полонины летит ту долину цюю смажут бурбуляну добру солонину Віє вітер грушыл не яблиньку тай слину так ми пахне солонина промыкаю слину Віє вітер листя ганят персал городину Кітня любиш муй миленькый смашме солонину Віє вітер трепле косо стую сите і мрію Сподаст пуцицю жезнюс но хто ся надію Віє вітер сонце сіло вечер наступає Цірві голодна буря ніяк не стыхає Не поможе той дікавін ни слова любові кєд не буде солонину мен на столові Я не прошу тя колбаскы ани шыте міні Ці подашми муй міленькый солонину нині Ани в череві буркоці якусь запаху цюю Кєд не буде солонины то не пуцюлюю Вітер звис вітер віє ан студено псові тан дзьорпу не солонино стоіт на столові Тепер сытам і веселом буря со стешыла буду добру ны Як собім рішыла Саду коли тя близенько одивлю ся Стам ґаздом коло пеця явже не журю ся най там вітер выє дале крутит в хуртовину а мы будемо з тобов єсти соломину але ты рішай мож поняты аж Одсисі змаганте я хотіла книжку він мене подержал унцю сишы я ся хотіла вчыти рахуйте не пуєш тебе пятеро діти уступків ун пу держал но ун дуже окаже кєды хоціш Я за Но не годнам казати умякувати А пійзажда тема котрусувскій тебе Дуже люблю такы знайти віршы на роздум про украіньскы віршы на про роздум о про жытя одного дня Тебе не стану Як бы це жорстоко не звучало то кождому жыті з нас є свій кєниц є своє ницьом Заміт покынеш тут усе Сьо ты надба за час жытя Покынеш всіх кого любил бо звідти воротя нима Світ не помітит ся тебе нима І сонце зійде зранку як ранійше І квіти будут пахнути рости лишень Тебе не буде поручнійше Лиш рідні будут плакати на тіло і провожати мут увічны забутя Тобі Могілка стане рідным думом Вызвідти ворытя ним Та покы ты жывеш подумай добре друже Не лай не ображай і не кляни Жытя дне і цінувати треба ду допокы мы є тут на цій землі Ци мазій ден такый вірш якій є дуже сильно люблю Я го то же маю на памі шо Мытуй густі на свій земли а сважати ся грызти ся Не те я все кажу Ото заберат по перше здоровля нервы Нети я все така о якыся до того майжень до Русла што всяк не кат то така спокійна а я кажу а цього си нервозыт кіт Я напри нудуя ся нервозит Ну не змінит ся того ніц і для цього Но єте ничном нигодном такы діяльно нервозыла было но найте якы спецесий но ай бы по тому себе сама зпераєш на што Тытаню тым не зміниш ни А нарушыш з друга якоє пак не вернеш а мене треба дітям бо мене іх раз до <unk> дітям треба мамку ставлят си до немаменной творчости Ду любит ся ім о то они тым ся горят мала Марічка до Реце была заняла I місто і з моім єшыком по Закарпатскы Коли вце надіі выступало та годнам го прочытати написаний то же із реальных тых выпадків бо діснул то такє было з моіми діточками телефон Будет мене мамка з рана школу ся вдівати а я роблю ся аж сплю і хуцю дрімати Снот ся долго в телефоні Ника Лам Дурниці Хаві зрано треба стати снят міс косиці з них міся пулі откы друбні і пулюцю лабінята в теплінку І круз сонє чую мам зве чую систрумоло як она реве Бозунул на то же долго сноці кы сиділа маю же єй тоже снило як зумну болділа Фуй кад мамка дуже зла мусит пльовати нас ю треба красну діти і косы поцісати треба Юй ся на роботу файлінку удіти Робит моя мамка міло в заклядів світу Ныні ляжу ямай скору пустиньку теплинку і не буду нервувати мамку золотинку Обым рано бырвали устати быстрінку куй заблиснул в оболоцьо соничко яснинько буде сесел науку міній сыстрі тай виду вони сидіт і дід спатив сім Малейкы тузычла ва шыі то дісно писану з душой бере Ешопанує ти будучну моты шус малидяку зробити Но мала бы м дяку выпустити си сузбірку з алфавітом та і з полятками но ти не зберало со же на єдну збірку на вірші єдня вірші якій перекладні зробленій же пісні до Стефаны Шомініса любит Наодписала м вірші Пісню Ушеламе мамка Соруцку На мотив порізулям пальці в тай боли Ушеляме мамка Соруцкуй файна <unk>em буду єй носити носити носити Дурювіч Команці і просиі останніх куплеты а там є <unk> куплеты шобы мі мамка купила сукінь косо мі мамка заплела так мя єшо я на мотив порізалам пальців тай боли та ємня лиш ся же по украіньскы ся мгутувало до дня вышыванкы Ніц яка місцечна то же є пісня Храстик за хрестиком з гори выводила голка Туди і сюди І вышываєці молила ся матінка Господи сину спаси мама вышыває вышыванку сину якій воює і є там кінтішо закінчыт Савіна і ми обіймем му ся двох і буде в нас мерне небо над Украіном ґлюпит ся тодце у альмонах русиньску є літературу нишнюсиньску літературу А тепер кане збрати стувати Дє мі пару вышує кє вам там дат єм ня такє знайте єсте замітили інтимні темы част на ня было прийшло Написати што смішноє такоє закручено єнитямлю кого м прочыпала Найте яка же я не годна ницю повісти вудкє то ся мене бере Ай был то до мене якы тот музун прилітає зараз найду та зачытаю вам ты знаєш як мене завести і я млію всякы жытя ты знаєш єрогідні зоны і кі покрасют жытя В головы вам томну стогнеш і крекнеш так заводиш ня і коі роботу доробляєш то паром унь і дестя Яка з то был сеєм ня запалюєш умінів гін то был жыву вікую раю доколо мене каждый літ Не треба долго Тя просити ты заведеш ся онь гуде ты час два без перекуру на мою просьбу робиш щє Так добре ме оцін не было цвітує пахм кулотя усым стіралком моя ода без них є нас дня Анутри знайте ся ци продасте базарный ден помічницю Бо ся дісло то такый помочник дома што вы ся зостала тоті цьосы коли сме покрувці мили но не в Путуці а ібо на дворові та сукали сме на столові пукруці сідку шытями ти тем стерала докро рідті А бабка прала нас будут тото бабка ся пра єйте на рый паници куй ай ай так ся зостала птіця сунайти як ся судило заурдум ройпаници я собістіду завадил повітели як колись люди то жы Адам тяжку Таня Шублу пожыдали Русинам світу мушу Нашы Русины курме Подкарпатя де можыєме жывут на Лемковині Одыку ку нам дякуючы кому маєме од радіо можеме відчути і де другу сы Лемківскій Русины у Пульсі сы Руснакы на Пряшульску Русі Марамурушскій Русины Румуніі сым Бачоньскій Русины у Сербіі Русинів Хорватів Штатах в Америці на Мадярах Нотист нас мнойму поцілому світу і вымай ту ікатику можнуст ім передати привіт но і пожадати жебыти дякувати Нел моє Якажу є своі діти уцваж не ганьбіте си не ганьбіте си того што мы говориме не так як усі я ся кажу своім дітям аж му унікальні бо нас ніколи не розуміє му вшыткых рулієме І ся кажу має добре І ся ямує ся моє рудно є І од нього од мене не забереш бы ся точно од мене не забереш Хотіло бы ся описиса розвивало бы ся не забывало уби ся цілят неганьбіля говорити по закарпатскы тай неганьбіля ся чытати пона тыка Юй каже Ты коли говориш коли ты чыташ то так файно вішто одзвучыт а я не годна так прочытати Бумазін то зо того што люди якы звыкле чытат по украіньскы то же ім не так як найте звычну цитати позакарпатскы звучы никот на голос Ай никы ся прочытає ден вішу котру му мі ся записала Духнович фурт казал што ун Русин З братами сестрами народу вірный сын што ун товік не забуде свого роду І я якун донька русиньского народу І я як уне з Молоком сісю бесіду зсала коли мало мня мамка моя колоса І першы были мы слова жывій русиньскій Душі і серцю рудні материньскы По світу білому усядиню силу Нобіси до русиньсков была моцну силу котра ме не держала на сым світі і в зимню студиі і вжору у літі Про се Будитель часто нам писал Обо бесіду ся ніко не забывал Я по русиньскы не ганьблю ся говорити Поезию нарудне в серцю бесіді творити Діти є своіх незка учувати Ту бесіду што далем ім як мати є є Русинка Ядонька свого народу чыстою роту русиньску пілкарпатску воду Єдокєм є жывот то збох так говорити буду і рудну бесіду я ниґда не забуду Мазіні Сумовєшовий є всо што хотіло м уповісти єм написала было <unk> квітня <unk> Люблю говорю Отримую шаленой такє єст задоволеня <unk> люблю писати по нашы Та не літіст ту з бузлом дуже милу побесідувати перше Мне радує уху гріє в вашы бесіды нечысто вы не задумуйте си на слова не переключуєте украіньскы слова то з русийскы зна той звиту руслин і поезия запальна Вас на поряду вісер порядоку віршых придук у родині Вас гармоніє з чловіком вселенну і ся не може нарадува Я вдяку за дуже теплу дубру легку бесіду ну і наівом вшыденохоса найвас сиріньше супроважую ся ту Красні дякуй міні то же было дуже приємно І дякую Крас Глядову цідно меджы людми Што красноспіва мороду своє на гелном магнул своєми трельми І полі путерскы ном треба Русиньской Русиньской нам з Бережы Память нас айбоня про За насі Карпаты душа ня были ван карева серце кры Карпат Ґосподь там Русиньской доны Слотыном Русиньской доны Слотыном Зберажы маю дойде гет темноты А Господь помы же за то виділ внес сім тепло поколінь продаєсильы музиі Русиньской дони з том Збережы Русиньской дона з Томотымом Збережрі Всору сыну Подкарпатя