The archive of
Lemko radio

В тым вас дорогы слухайце при мікофоні Анна Кырпан Не знам ци слухати тоту передачу в перший раз то повтуріня Бо суд в нашым радию повтуріня Но як слухате першый раз в <unk> квітню <unk> р доповім Вам же уж рік Не мам можливости ани не годны єм одважыти ся ходити по Лемках як то перше і брати інтервю Як мі ся тото уж сприкрыло вы ани не можете сой представити При першій можливости піду зас до своіх респондентів При першій нагоді зас буду робити інтервю зо жывым люди А на разі дорогенькы моі робте вы інтервю зо свойом родином знаємыма сусідами записуйте спомины іх жебы не было пак за пізно А мы Вам в тім помагаме детальні інструктуєме выясняме чыме як то ся робит власні так і зові ся тот наш цикль якій тепер провадиме Но і як то ся робит Властиві гмм як то ся робит як то ся робит Як то ся робит Властиві то єст добра тема В самій тотій назві циклю єст добра тема до бесіды Но побесідуєме о роботі Коли старшы люде оповідают нам як то колиси было то можеме ся дознати з іх оповіди же робота власні робота становила найбільшу част іх жытя Особливости жытя на Лемковині были колиси такым же Лемко не годен был навет як бы і хотіл быти лінивым Лемку не годен был не робити То не Африйка де чловек ся выдрапал на пальму зорвал сиі бананы ци кокосы наів ся і уж не голоден Та што там не Африка Лемковина то навет не украіньскы масны чорноземы і жебы тота каменисто лемківска землічка прогудувала своі діти требало не лем з рана до вечера робити але іщы і понагляти ся в роботі Кєд бы Лемкы не мусіли так тяжко робити то думам вшытко было бы дакус по інчому наприклад могли бы ліпше припильнувати своі діти І може настало ся бы богато тотых смутных припадків коли мали діти ци даси там хпали ци ся покалічыли ци пристудили ся і тяжко захворіли а і вмерли а не было коли вшыткых діти были іх богато вшыткых діти добрі припильнувати Пінцьому то бы было коли бы не мусіли фурт робити на поли на ґаздівці жены в тяжы а і тоты якы недавно вродили дитя Кілько было такых припадків коли жена в тяжы напр носила міхы з бандурками і пак ся вродила мертва дітина Кілько Лемкынь родили в Поли Кєд бы нетяжка штоденна праца Лемку а особливо Лемкыня більше часу бы посвятили освіті культурі ріжным ремеслам а єй мистецтву могли бы розвивати ся в ріжных напрямах Был бы може час а і можливіст опанувати дашто нове новый фах а може зачати якысий невеликій свій бізнес но і вкінци кєд бы мали більше часу товды Лемкы мали бы коли подумати більше о собі Кым сме як жыєме як нам жыти далей якы ціли хочеме осягнути культурны освітны економічны політычны Але як знаме реалиі были такы же нашы предкы в свойой більшости были барз міцно нерозрывно звязаны з тотым своім кавальцьом землі на якій фурт робили Зіда предіда звязаны не з великого патріотизму а предовшыткым з конечной потребы і з неможливости найти роботу в місті вчыти ся высшых школах Но і так были все вовлечены в свою тоту вічну сельску роботу Што же то было за робота Вера вартат у ній побесідувати зо старшыма Лемками бо навет моє поколіня о молодшых ани не спомином не барз зна што робили іх діды і бабы на штоден Зато пропоную зо старшыма Лемками побесідувати о тотій штоденній а може і наштоденній сезоновій роботі і побесідувати барз конкретні І што хочу повісти то єст Тема яка буде цікава більше може тотым хто оповідат як тотым хто слухат але то лем з початку Робота то не лем робота робота то жытя і як будете слухати оповіди о роботі дознате ся дуже о самим жытю Лемків Другє што хоцю повісти робота переважні то не была така мука люди были привыкнены до того то было тиж і радіст Люде были задоволены і в процесі той роботы навет тяжкой і коли єй зробили і был в тім якій сыс сенс жытя же заґазували тоту землю люде при тім были міцно звязаны з природом Прибывали в гармоніі з природом Зато може было мало якыхси психічных хворіб депресий думам же і Старшым людям з якыма будете бесідувати буде приємні і цікаво спомнути што робили они што робили іх родиче а вы навет як бы так не было удавайте же хочете барз конкретні о вшыткым знати як то ся робило як то выглядало Звідати о тотых вшыткых процесах як они ся одбывали як робил дашто столяр як робил дашто куваль ткач шевц ци може листяр ци дротар бо были такы вындрівны майстры Но і власні докладні звідуйте як тото ци тамто як то ся робило з чого в якій спосібы якы были інструменты даякы річы подібны сут і гнеска даякы роботы професиі сут і гнескы а даякы тепер уж того не є і зато іщы цікавше о кім ся дознати Но і пропоную тепер такы ріжны звіданя о ріжной роботі Як мочыли кнуплі і лен як іх ломали терли чысали Як то ся пряло ноле прошу мі выяснити як вывозили з ліса стяте дерево як орали на убойцях якым плугом тото робили Як молили зерно як при кім реґулювали мынец на крупу і на муку Як робили кєрбці як вырізали деревяны лыжкы із якого дерева В коренів якого дерева плели кошыкы і як тото робили чом як зачынали прати то давали попелу Як і мали як і мали рыбу як робили ґунты Як робили віз Оповідьте якє дерево брали для каждой части воза Як робили колеса Як то ся сіяло зерно як рыхтували зерно до сіяня як робили кытькы якыми покрывали ся дах Як ся вязало повересло а як укладали на пулю снопы Як колиси просували і чым Як то ся молотило ціпом Якы то были колиси на ґаздівці ступы і што в них толкли Як то клепати кусу А што робили кусом з гробками Што селяне мусіли купувати бо не могли того зробити ци выростити в своій натуральній ґаздівці Як колиси робили руковиці Чом полотно якє выпилювали на сунці поливали водом Як ся укладало тканину фалды і чым ся притискало жебы вышол гуфруваний кабат Ден найліпше было пасти худобу як ґаздове обходили худобу як утримували єй в чыстоті як часто чыстили стайню як лічыли корову коня ци вівцю коли захворіли на цім сіділ і робил своі выробы столяр В цім з ліса носили сухє листя і пошто да застосували на ґаздівці мох Якый принцип діів водного млина А вітряного якє зерно сіяли Лемкы і якє зерно на якій ґрунті Як выглядал мык для віяня зерна і як він діял А што то такє кєрат як його застосували Як робили сукно і што то такє фулюш Як колиси пекли хліб Чым вымітали колиси хыжу З чого робили тоту мідлю Яку роботу робили лем хлопы а яку лем бабы А што міг робити і кєловік і жінка Яку роботу на ґаздівці мали за найтяжчу Де ся сушыло на зиму ябка грушкы сливкы якы дерева переважні росли в садах коло хыжы Што тяжсє жати серпом ци косити косом Якы інструменты мал колиси в хыжы каждий ґазда Што заміст тяжків колиси брали для ремонту бутя Як набывали обруць на будьку Як колиси ремонтували дорогу Што ся робило на пахіті при дзюлах Тоты звіданя выглядали бы дивно кєд бы о собі віць напр <unk> років давал такы звіданя його ровесник Але на дивне же про внукы можут такых гейбы самособом зрозумілых річый і не знати Зато не треба ся ганьбити сміло звідуйте діда ци бабу і не лем звідуйте попросте най вам нарисуют схематичні тото чого ниґде сте не виділи не знате як оно выглядат най Вам вкажут як ся робило тото ци тамто То така оповід буде цікава і дорослым і дітям Но ле най бы діду вказал як то ся молотило Не і ціпа но най діду возме хоц яку полицю навет тоту яку ужывати думайте підлогы Ней Єлену най баба возме в рукы хоц яку траву і вкаже провнукам што робили з леном жебы был мягкым тонькым такым готовым до того жебы зачынати прясти Но і то самы можеме вказати з волном То буде дост цікаве атака оповід для цілой родины од наприклад як показати малым дітям як ткали полотно Можна взяти групшениткы і простий гребін до чысаня То тот гребін то будут кросны і можна пропыхати ниткы медже зубцями і так дітьом вказати навет такє як то было Ту уж не гварю навет про записуваня споминів а взагалі про оповіданя і як то колисо на ґаздівці ся робило як выглядала тота натуральна ґаздівка і то тыж важне Самы знате же гнешны діти в місті особливо сут переконаны што молоко роблят на фабриці якы і хліб і булкы Они того вшыткого процесу сий не представляют не знают одкаль то ся бере То добре коли вказуєш ся вшытко не лем словами а якоси інтерактивні Жыво і оповідат ся жыво А тепер певне зробиме музичну перерву співат Хор Лемковина зо Львова Сут писал гора за Бо за зацаны Даште ни чорнокри чолоти роген Послухайме даякы фраґменты де о ріжной роботі оповідают нашы респонденты Мам дашто оповіст пан Василь Фарбанец зо села Дальова то недалеко Яслиск Більшу част жытя прожыл він в Іванофранківской области в місточку Надвірна але ниґда не забыват о своій Дальові де він ся вродил в <unk> році Татом мі был Ваню о дід был Василь мій А дід было тотуле Дід по татовій і в чест діда назвали мене Василь Діду был в Америці пару років одтвір приіхал і купил Десят морґів поля за тоты грошы што заробил в Америці Дід по Татуві Зато же были біднійшы зато він выіхал заробляти Поіхал в Америку заробляти Мал добру фізычну силу і так што купил поля і на полі мы робили Знаюш діду хціл мене ціпум мулути Герно Я ся малий был а вже хтіл зробил малий ціп і ві Раз два три по рахунку Так шу мулучыл діду ціпум Діду роху о мали быти так він він был я был Він як шобы ціп на ціп не попал Він бє я віпу по оціриті о то я памятам Ты цікаво Я не чула жебы дахто маленькый ціп зробил на дяці першу клясу другу клясу ялже гідом улотил жерноципом Но Фыст На Дзіду мій был роздум десь так метердесят але был такій полненькій і мал велику фізичну силу міцний был діду Нотату же был великій а я ся вдал в діда Я ся не мал сім років як же дід мене вціл нести ся на куні і пасти худобу і коні Бадина мала єдного куня три куровы вівці і козы Наша родина ваша мама тато і наш шестеро діти Більше робили на полях але даколи робили і бліхі Рубали дерева і одправляли до Рыманова на дошкы Хыжа наша стояла посередині села то недалеко від Доріжя до Рыманова і до Дуклі Оповідте мі што памятате зо своіх дітячых руків пас худобу вівці козы і коровы і коні єздил на коні тримал ся за грибу То мали сте добре поле там може і пшеница сародило Я знаюшо поле і шляхрядка здол верх верх І такє солобо носклярі аж до склярів Тато і мама привщывали нас зразу як тілько выріс трошкы до роботы той мусил дрова носити той мусил худобу пасти той мусил Сіну обертати де было скошене о дитицтва як такого нас не было Зразу підріз і робота і каждий мал свій обовязкы до школы ходили і треба было ся і вчыти і мамі і татой бандуркы копати бандуркы підгортати кудобу пасти Я такого не памятам Жебы ся ты діти нас бавили Пришол до школы і мусил вийти або ходу пасти або на поле татовій мамі помагати на полі роботу робити Так я не памятам штоб я мал даколи яку яку забавку Дідо был в Америці пару років одтиль приіхал і купил десят морґів пуля за тоты грошы што заробил в Америці Дід по Татуві Зато же были біднійшы за то вініхал заробляти Поіхал в Америку заробляти мал добру фізичну силу і так што купил поля і на полі мы робили Знаюшы діду вціл мене ціпум мутити герно Я ся малий был а вже всіл зробил малий ціп і ві раз два три По рахунку Так шумучыл дідыну ціпу дідо роху олмали бы так він был я был Він як штобы ціп на ціп не попал Він бє я він пу по оціриті о то я памятам Ты цікаво Я не чула жебы дахто маленькый ціп зробил янці першу клясу другу клясу ялже зідом молотил зерноціпом Но фысты Зіду мі был розтум дес так метер але был такій полненькій і мал велику фізичну силу міцний был діду Мо чато жыбу влити а я ся дал діда Я ся не мал сім років як же дід м не вціл нести ся на куні і пасти худобу і куні Родина мала єдного куня три куровы вівці і кузы наша родина ваша мама тато і нас шестеро діті Вы повіли же тата тато дідо Василь аж поіхал до Америкы жебы дашто заробити Так што там робил Будувал гілізну дорогу На плецях носили желізничні рейты Зараз пучуєте фраґменты з Бесіды яка одбыла ся в Турнопільской области коло міста Підгайці Моім респондантом был Михал Ляшеник зо заходу Лемковины родом з Лилюхова то близко словацкой границі в Лилюхові пан Михал вродил ся в <unk> році Просиме слухати Што переважно Лемкы мали хаты то так буквую пейте хата по тому што золя а так стайня Оповідате же часто было так же стояла хыжа і ео так стояла хыжа і з єдной стороны і таки Нас покрытя на дахы не было ни соломы ні бляхы ніжо Ґонт ґванты А ґванты жебы сы знали як робили то не різні а коли ні Різетківы Ну о так о так робили Я зараз зномаю значыт ґлунты ґрунты так ся клоле лот і ту ся робит такій жолобок такій пас робит ся жебы другы вставляти жебы ту вставляти клин Там быту екыпы тал отут отрийну золобоцюк о ту і так заходит ґонт єден в другій тот тоты добры знате м тераз вам пом ци гышой Як што знате хольщы ґонты з того буду деревы Дерево з ліса а з ялиці такый не смерекы не злосне а такы ялиця Справлі єлиці лісова о то браве вырубули таку тріску з кореня як гросли дерево з корінь аклаіны корінь вырубували куто кореня І брали по тому тыклоцю робили тыкло нібы про з ним то і кулоли на пыстинкы ти гідні душынкы А по тому же як шо пысенкы рівно кололис то добре штика як душынка як фонере выходжы а по тому ся рубили на такышільнику Як оно курило ся рівно своями ґванты товбу а як закручували шы ямка дерево не чіпали деревло себе онали і нео ґвантибу тіж га они в цикы брали кавальчык кореня і так прібували та двай три Екци буде з того ото якы навет куварін тот рівно такы плястеркы выходили такы надає ся а як ні то ворыє ґлиз за выкринят ґевочы то покружне або той біґабут той ви цікаве но і наприклад як видят же Добрі можна колоти і нарівни такы кавальцікы оно ся розділює по іме так ты товды стинали тоту ялецю Стинали як треба было тыналь але выберали Шобы буду была шырна ґонця <unk> центиметрів А кололи єй так во світі почынали ґлант выпустів звісил і выбральны крету во грубшы зеле Значыт оту маме ялису та моте і ту маме середину а ту маме а ту очакы етільця і мы маме ялицу і ту маме якый сикльот такій так і зараз будеме робити ґунты О тепер робіт дві цізайло дві точкы поставцы пропустівну ту іту і пройдіт до центры радиюсы Но так зєднайте выхо радіс о так І так выходили знат што они ту шырше <unk> центеметр того а ту выходили на того то треба было жебы <unk> центеметрів было то <unk> діаметрі мале ялиця Жебы діаметр мала <unk> ріяк але то а і більше не данте ся тоально та мімаль то Ґонты он Жынович будру з робоку тіж такій ґонт має вийти З єдной строны як выны траджали коротку од А або ачольы по попорядли бо якы таво розрізал од пустів на четвіркы то ґванты бу зыпсул Требо было жебы різати як шут оден ґвант ту ла то другій же пішол та Та як торт куріме та як торт ріжют брак на принятю і кым су навык бы торт мы взяли і єден ковальцік торта а в коло него одраз другій ковальцік і третій і так по порядку А Каждий ґазда знову ґлонты рубити А то треба было мати такий специяльний Но інструмент жебы власні выробляти мати малий ніж специяльний треба было мати малий ніж тиґо і пілкруты бо пілкружы мали на бочкы джушкы любрака і так е а треба было такый як бы лавку таку же на якій тоты з лавкы называли пес Як назвали Пес Пес То він він він думал нову тыкувати ту і в Долині Тыґызного сувате же там фиксувати яков Душыну потом розвернул єй другым боком і стрували єй в то А треба было мати такий ніж жебы выберати одтотжу лобок тоты ЕС но жбы а якы Ґонт заклизали і то взяли і цивы З боків тікіні ви дві пысты нишли а посередині затошений напильник І він розумійте як того нашол З ґонта його поставы тевло і ту має быти рівчык же в другій ґонт заходил Відце были дві постели што было алже постругу не маві мал затосиль і тым гібрьом тевлы раз і пришол зліт ратикы Дикі слід пришол тым ґонтям а ґонты мали <unk> дужы О Він пишыл <unk> так <unk> а <unk>aйотай Аш такый яздувала же куско році Ласіб были такы стандарды тендер в світі дванадцет на <unk> і ту мал быти шырокый на кілько жебы тот рів чок зробити На кілько мал быти шырокый ішол на тейво на Крим тако не о тардар так але же ту кілько мало быти о тото як є шырока Тото <unk> центиметрів Штерівців вырізали тоты м о і то штрі центиметрів міс вшытко знам Добрій з такым специялістом побесідувати А тепер прозвучыт фраґмент з нашой бесіды З Адамом Голодиньскым же вродил ся в <unk> році в Бонарівці Бынарівка то з тотых сел на пілніч од Коросна доколи мешканців того острова называют замішанці же они заміщали ся медже Поляками Паця было дуже тяжко надію на тій бытошыто не буду механізаций са папу было на єй бесі нічый ціп а горили сапа цимутиком Кы амутику называли а ту Я дам запу будже е прошу мі так повідати як было дома будовы і тото ціка Я буду буду буду тапетрати ся будже тепе побішал ся хымішайте ся над ха ха треба ведути ся дале хы Мутыка нотыка Мутыка сель мытыка та де грабли виле ловили в невели вили называли ати так ґралі або ґралі Вызы сведы называли переважно вели Де я памятаю што щы ні гні наберали вилями деревляныма Не памятаю Чепамятаю але вили дереви робили граба бо граби в Слизкій Знайте і він скоро бере ся до До землі до до ной і выкедати гіто Але мало де ся ліпити Не буде єм брати в ній так новы то може потім зошмарити Лавко ЕСвил Та видна земели але оне мали те зубы а тепер тіли головні зуб а збоку текєло не было і два зубы збоку Імовила вшыче памятаю А по тому купили вже ті веле желіз і то же были шыршы і там були були чуте держе зубы а повіджте А вы памятате іщы як был плуг не цілий желізний а лем деревяний а укутий желізом Памятате іщы до І світовой войны такы плугы Такы плугы але ви памятаю же были ці піжы де завдані то то а і тото што тако деревляны лісінь буде букуте таме дека накладіж пришол ту была бляха што ішло і відкідало ся то глину ся відкєляти была бляха вже выжелізо І тей выкли прикручало ся підкладна підкладло важ то был же был там жебы были желізны і підклад был желізный Но і чын спереду што різало был желізне а спід был такій лишень єй такій стілят але был паток Желізний більшійчо а ціпіє то што было держане то был як бы ввали в хлопым тижі плуг взял на цет на плячы ні собі Не был тяжкій не был чяний А же по тому той пізнійшій купи плуг такижы ціпігє буде желізны правда же той был Е той лобы голови той лони як назвали Епіє я вже забувачыл што доколистя ся докли тулячы ся прикложає то был жылі деревян А то было желізы то же был тяжкій Я же нім його підтял під наци А то коли тот плуг куполиновий Ты жо кілько років вам было коли купили новий плуг Скілько років так коли новий желізний плуг купили Но же было веді певно де ся знайте доке вже до што ле не ходило же был же был такій парубок того під парубок Же не был пастухом бы в тебе е пастухами розывали а же б помагал тотови же коня тымал же конем робил то жыву як під парубок ны Гворили парубок ци парібок парібок парібо о тоты про то гы гы парібок гварили вас та я пару Нох были і Корос до Коросна я ходил стам до Коросна были в містечко Кітчына коли коросна недалеко там дівны мы торгували все в пятницю был там тор ты гусы куры еы лебеди крыликы які мыльскє свинкы каналкы в о такым темо Тымы а коротно то же было більше Текали в коротнім понедільок торг а з тіжеві віл торок было домароч то згін великой хлодобы бубы так было на Перехрестю ішла дорога від Санока на перемич а тут ішла дорога вітрижыла тут десь на захід Тереся ні там на схід Коли на тым перехрещю были великі торы найблизші тот был Вусенец Кудобуют гід худобы был великій так Але в тытєт в друг році была криза так шо худобы гонили нихто не купувал надже криза было тоді як былодне Украіні Бо товарів было полно але нихто не купувал і містовы люди не купували не мали за што бо заробітку не было На гостелі не мали кы кому продати продуктів требы платити податок треба было і вдубленя купити на поли бы на самій бы по ноі на тым што худобы выдавляє то не мож было справити бы то поля были пудні тому Справляли через кооперативу справляли тандру з Бельґіі назвали Тандры а то был желізный купориз Певно я думаю же то был желізний купориз Они сіяли на тім же ту ся родили чує два рокы могло а після того кунич ся родил І тоді там де трудили ся на тім Но на Пшеницю Сіяли косты удобленя там в Рыманові Рыманів закоросно был якій господар єдно Американш служыл Америці ту зробил якій млин што молил кости О такый відбералым мязтикам по степовым стелях ходил по містах ходил до говиды клав бо давно І мясы не придували з кыстями Кости видицували від мяса А мясо щы перетапляли На те нас малит То не мясо а кости Так а кости він то скупувал доглил ся з мятниками там і такы скупувати може там дав якій Якій дол якій може копійкы ци ні Він мал той млин молов кости і в нього купували ту той порошок ту муку і сіяли на тім пшениця чома родити але одык на дирік не бадновы попадати було але пшениця чы жыто на одным місци постоянно николи ся не родили ено міняли Раз пчене тя дорад же то на тім також удобрили тыма костями пий своімым домашным вывозили навозити мали тіі збіры бо худоба была то ніколи То дудлю не пішло то ся выкорыстувало надкоде ся выкорыстували ті буды то бы поле быти бывало то чысы за Памятаюш дідо і тай баба і мама тай таты кажеш же Альти дуже добры буду Непогано буду Материяльно Дюди могла заробити де хотіли і заробили і приуділи ся а за Польщы заробітку не було та Альти могли в Америку поіхати Та богато люди з Америку поіхали наші б села маже пови людей поіхало в Америку Доправды же з татой фаміі нихто не поіхал а з маминой фаміі вони біднійшы были біднійшы дво не поіхали тоі два браты маминоі сестры поіхали на шля А што до авци щы пішла е як настала Польща як політичну змінили ся вы змінили ся І добро буд ся змінил І поітично ся змінила так То проту кусцьюк про зміны якы были в селі якы зашли в селі по І світовій війні Вы повіли же были зміны економічны же жытя Е уж было не такє легкє бы тяжці были ся доробити Не ладен было піти до Америкы Не пустяли уж так хыбаль же тоты же там ся вродил то мал такє право а інчы не мали Ебу громадян Американьскє тє тійшой державы не ч американьскє а французскій обивати або шо то він мал право ітивати выіхати А єси не мал права Но і на заробіткы так То економічны зміны же тяж было давати сой рады но і як в родині было більшы діти не годен было тоту землю так ділити і не было так дужы той землі а можна бы ділити было єде было бывшы землі так Нале ты землі не было багато жебы то ділити Бы ділили ділили буймайны були в земли Бо шо міг дві чы ділити Хіба гату тей госник теложку те фляпішы І зато люде зачали більшы якыси ремесло сой глядати так же Но тай сами самы ремесло шукайте были в столярі в каждій каті Де што з якій в хаті был якій мед Шлюштат швець ті якій були буде зместлам оке годинникы направляте ті што то буде ківым Іван во мойой жінкы тато о паюткі тому найдеру за тілу майже округу дикат Він выселял ще заости бо він был все не писменник а він сел знамчыл ся че поніматкє писати і засти він писал всюди по тых заводах і писували йому деталі і відробил дома закзи годенник скозал Новий сам складал Сам сой робил так сам зґлядал годеник і вцьо Він хоці усена але син каже Ти не будеш не будеш каже Бо він робил його Мерон Тіли йому подив ся подві ся добри навденик І з того розбери кажду крему колячко збы і по тым розбере го Він то робил і не міг зобрати цілий ден другій ден такыж ні ден також І кєдут Я товды буду бы недвидувати і піду каже але і тато до нього А є цілий місяц зберал годинник і мусіл зібрати цілий місяц і теп як ден Каже як єй дістал денек рукы я одрозібрал то ті Божі кли цілий місяц кодолго ледвы зложыл А тепер мій байдуже беді забалкотый о два Зробит скрипку де аже де бы по мойому головил робит крипку Бет гошу Поляк дістал з тот крипник де то перше місце зробту крипку Бет гошу Безґоша Польщы де с выступал тым Бетгоршы бо тому поставил йому могодже за то Але скєпку як взяли кєбку де старого кысталі дужы костю розберали він з підлогы взял єлину Підлогу розберали то єли без сукы без нічого атий з той єлины здобил поверхню скєпкє А спідну зас бука бо бук має голос має гы одбій мі пяніду чы што лисінь букови і то не каждий бук бо щы з Закарпатя Я чул што дай бы ся букы єй найдорожі бы там де же якіс каменя грошнут дикте Закарпатя ті букы і веспетяню продаєт непині на тек Якій звук має двідзі від ты інакшый десій гадні музикантскій звук Каже Аят і туж мал і <unk> світоків як помер тияд был в нього в хаті каже Адес Досмика а студя пихал знайшол Матеат Досмика На теві як і звук молдові музыканті І скєпкы робит добле візробит кєпку а пат корове то єхе потяг смычком по цурах у пуков пальци ті місце уж то га і шклябил шклябил і здол так потягл на еты такы госкєпті І каже та што я з бозу дводішного бозу длодішного што є патик Я зыбысник і каже то і наш тыкати А што зкажу Яйшол матеял же тобі доведо до скєпкє доскєркы до скєпкы треба мати і хыякі матеязы брате треба знате кіме Ноі дорогы слухайця на тім хоцю завершыти Машу Бесіду бесідували в Маґнавска о ріжной роботі вічной роботі на ґаздівці Власні тепер в Квітню было єй барз барз дуже і на поли і в Загороді Думам же наше радийо тиж помагат Вам даколи переробити може даяку нудну роботу так покус слухате радийо і покус робота ся робит Робота ся робит і дашто цікаве вчуєте дашто нове ся дознате Радийо даколи помагат робити навит дост тяжку роботу і неприємну так сой можно лучыти і слухати і легше іде кажда робота Принаймні я як роблю дашто такє нудне то барз часто люблю влучыти сой добре радийо послухати дашто цікаве но а наразі пращам ся При мікрофоні была Анна Кырпан Оставайте другы до стрічы за тыжден