Архів
лемківского радия

Видам вас милы мой слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Внесках підеме до Тернопівской Области до невеликого але давного міста підгайці Юж знате же нераз сходили сме в Бережани ци у монастыриска а місточко Підгайці лежыт медже нима но і писмотне на мапу на західню част Тернопільской области і думам же одраз знайдете тоты Підгайці а на пілніці од них Бережани а на полудню од Підгаєц монастыриска і всяди в тотых місточках і в дооколишных селах жыют Лемкы Алеме не самы такой підгайці бо перешли єм дорогом уж кус дальше за тот знак підгайці іду далей улицьом а тота улиця уж адміністративні належыт до села же зове ся сільце Інотой тій улиці гнеска на нє чекат пан Михал Ляшеник Но покаль едеме До него можеме тым часом суй побесідувати Не знам ци знате такій верс або співанку яка постала з того верша Ну ле послухайте Виєдь земном діс єщы пшеж близко єст двоже Виєдь земну натыхмяс Тылько то нам поможе в Лелюх Вєм міла черешня дікок фаво там граници пільну є цалкє Весолый аньол был єм міла Зачына ся конец свята Там аньол траці ґлове З бжозамі ся брата Виєдзь земном до лята Преціж єщы не конец Сховай трохы усміху на нашом вспільном дороґе В Лелюхы вім міла через нє ціґо крваві там граници пильнує цаукє бесовы Аньом В Лелюхов вім міла зачына ся конец свята там аньо утраці і ґловы з Бжозами ся брата Кєди бендеш земно то никому не пові жещестливій были сме кєдись в Лелюхові Лелюхо вєм міла Череснє ци коквавіо там граници більнує цалкє Весовы Аньо лелюхов вім міла Зачына ся конец свята Там аньол траці голова З Бжозамі ся врата Влелюхов вім міла Черезнєді го крваві Там граници пильнує цалкє Высо аньол флелю коміла Зачына ся конец свята там аньол траці ґловы з бжозами ся брата е Написал тот верш розумі ся написал по польскы было толго перекладено поета родом з недалекой од Люхова Мушыны Адам Зімянін Кшыштоф Мышковскій зробил з той поезиі пісню і выконувал єй дос цікавий гурт Старе добре малженство Но і лишыло ся повісти же і тот верш і тота співанка зовит ся Леюхів Што можеме дознати ся з того верша кєд помнеме оповід ліричного героя о стосунках з його милом же деси на краю світа при самой граници єст байкове місце де они будут щестливы І тото байкове місце то єст село Лилюхів Но і гневка власні як може ся здогадали будеме бесідувати власні о Лилюхові але кус інакшім як тюли сте з той польской співанкы Бо для Лемків Люхів хоц і положений при польско словацкой граници ниґда не был як то для Поляків крайом світа пограничным селом Два села Лемківской колиси Лилюхів по польскій стороні і руску вою по словацкій стороні ділит лем нешырокій Пытійцюк Мешканці Лелюхува і сусіднього лемківского села Дубне все были барз міцно звязаны зо своіма братами по полудньовій стороні Медже нима фактичні не было жадной ріжниці Было навет більше звязаны з нима як і з лемківскыма селами довкола Крениці Но і нишны мешканці Люхова уж звязаны тыж бо тота державна границя тепер ся зробила дос символічна од часу коли Польща і Словация ся долучыли до Сенґену О Лелюхові нисто побесідуєме з паном Михалом Ляшеником Но бо то його рідне село Но юж сме пришли до входиме дохыж но і зараз будеме о тім ґадати то просиме слухати повіли сте же сте Зыла Люхува ту Михал і ваш отец Тиж Михал Таг і писате ся Ляшени Так вы <unk> з <unk> рока <unk> були Є На Михале на Михала ся вродили і так долгу не думали як о теталю най буде Михал А бо му такє же повідали до полимізю Не ви Як малий хлопец то як лю до Михала малого як на мало хлопця повідали Мію мію Е так еге Докликали Вас мігю так як і были теншы з школы дым Іванты Янку А іщы якы мена были Е Вашім селі якы первані звали ся люден Янко Василь Мітро нуфрій Гнат А бабы як созвали вец были Маря Юля Ганя Текля Оля Гелена Ну Уля тел то Івете во рімі з кымя были А кус оповідте мі о тотім лихулі Ваша хыжа в якой части села было Є поси звали ся части села Нижній кінец Вывіз Підшкільне і Обручне Коли дваты селы были поєды такы катрици то нижній кіред мы были в Нижню Кізі нижній конец ближый до Попрады до поправду так А тот до Дубного ытажний там попід село ішол коліє тіж ішли попра дішол дальше по тому ішли колія а также і ішли до будовыхати І тіж вам повім шы нашій хыжі єдны кімнаты были так што відпустили што там притувка была назвали прицупка Полякы то были <unk> стражникы пожынищиків слі жыли Але на колику кімнаты най мали бы кыхати приватно малхати А они не мали свого дому де вшыткы тота катарні кацарня як то назвали кацарня погрыничны кацарє то не буду мали в нас єдну хазу і уж єдну кімнату Значыт они глас ы натырували як бы повісти то тілько вони квартырували по селі в ріжным місцях а тамто як припустім козы тремиле або якысь кєрівництво якій приіхали чы хто гвар было комтура Тан так Ага Тоту вони ты там були зыкєвы Тато был майстер сам і тото зробил файну підлогу єми лавкы і то што як приізджали там ника наразда ци шо то з тых двайче стражників они постійно жыли А вже тім якы пишали війна ту в тропы Хом был казарму в тім тім Нижнім Ґінці відколі зразу на порозі початок села повызували Німці ты знизу каміня ты сутрены нібы то а сам дальш дерево і то І там были вже Німці О а як рускы пришли вже в <unk> році на віхі то <unk> Іх було границю мы не переходили Та язы памятал я вшыткы поля знам де того буду нашы поля як называло ся ци Оферева ци Гарвані ци Крашун ци як ся называли ты поле то я памятам де і то То переважно Лемкы мали хаты ту так буквую пейте хата по тому што золя а так стайня Оповідате же часто было так же стояла хыжа і о так стояла хыжа і з єдной стороны і так вить туло на быка тото хыжа Тупы путім хыжа ту во было на листя на дрова ту другійня і листя зодяли бо солому нихто не ліст стелил під худобу а што лис Приложыли листя і сели зо гною Ту було на зрувідня і не листє ту по тому ту было стайня Кули стайні знов сыст столя выізко і потому ся Шпихыч Шыдлір Шпихлір што бы называли ци сыпанец Кы тамты зерно сыпали дальше было віти попри там дорогу або дальше визнає Вы так трохи не боці Тобра як бы горіло обушоту жебы не яло ся то Но і потычы то ци той выхок были з дощык оббіту на ней і там выходил І ваша хыжа там де выжыли то так было зроблено так так Нас покрытя на дахы то не было ні соломы ні бляхы ніжо Ґонт ґванты А ґванты жебы сы знали як робили То не різні а колині Рідетвы Ну о так робили Я зараз зномаю зничыт ґлунты Ґунты так ся клоле от і ту ся робит такій жолобок такій пас робит ся жебы другы вставляти жебы ту вставляти клин Там был ту екыпа там кал отут одруйну жолобоцюк о ту і так заходит ґонт єден в другій тот тоты добре знате м тераз вам поім чыгышой Як што знате хло кольщы ґонты столбу деревы дерево з ліса а з ялиці такы не смерекы не злосне а таке ялиця Справлі єлиці лісова о то бравы вырубули таку тріску з кореня як гросли дерево з корінь а коін браты корінь вырубували куто кореня І брали по тому тыклоцю робили тыкло гнібы про з ним то і кулоли на пыстинкы тыхіні дошынкы А по тому же як шо пысенкы рівно кололис то добре штика як душынка як фонере выходжы а по тому ся рубили на такы шысірнику Як оно курвало ся рівно своями то ґванты товбузы а як закручували шы ямка дерево не чіпали дерев рослосибе они рінали і нео ґванты буду тінь Они зыкы брали кавальчык кореня і так бібували Два <unk> три Як ци буде з того ото якым навет коварін тот рівно такы плястеркы выходили товды надає ся А як ні то боро якы за выкрикє вот то покружне або той біґабы той ви тікале но і наприклад як видят же добрі можна колоти і на рівни такы ковальцікы оно ся розділює поіме так давды стинали тоту єлицю тинали як треба было тиналь Але выберали шобы буд была шырина ґонця <unk> центиметрів А коли єй так во світі почынали ґланци пустів звістил і выбрали крету выгрубшы зеле Значыт оту маме ялицу та моте і ту маме середину а ту маме От а ту отсякы екільця і мы мам ялицу і ту маме якыйси кльот такій так і зараз будеме робити ґонты О тепер робіт дві ціво дві точкы поставцы по пустів нуйту і передіт до центры радиюсы Но о так зєднайте выхо раю о так і то так выходило зас што они ту шырше <unk> центеметры то а ту выходили на то треба было жебы <unk> центеметрів было то <unk> діаметрі мале ялиця Жебы діаметр мала <unk> ріяк але то а і більше не данде же ґордівально та мімаль та ґонтывон женович бы дру з рубоку тіж такій ґонт має вийти єдной тро як вытроджали коротко од А або ачольы попоряд мишли бо якы таво розрізало од пустів на четверкы то ґванты бу зыпсул Требо было жебы різати як шут оден ґуант ту ла то другій же пішол та Но та як торт колиме та як торт ріжют так на принятю і кым су на мотлині та як бы торт мы взяли і єден ковальцік торта а в коло него одраз другій ковальцік і третій і так по порядку А вы каждий ґанда мал ліс вы мали ліс Ковальці лізнали лісы але были песиляция зроблена В <unk> р то <unk> І почынали від попризу Ішло Ту ту там букрашынчы ту там переважно сидили за коярыну капусту і Тявешом в кажду дне чы в нас люде сезели дуже бато букви по лемківскы называли Карпелі Карпалів О І а зайні а Німців же як будут нас привезли внесіня жолтий То языка слоткым былы калі давал а так бы то худобу выдували той Карпельту воно было біле оно має такє листя агє капуста дури нібы велике бурак Декуды цесика мискал в грубини Але підібну те як червоні бура нібы не коросу подібны ативы циліндричны дає буракы ци І вони ты різали худобі худобы до Яла ся цілу зиму здували оті Карпели Но але з ґонтом скінчыме А каждий ґазда знову ґонты рубити А то треба было мати такий специяльний но інструмент жебы власні выробляти ґаты ніж специяльний треба было мати там мали ніж тиґо і пілкрытикы бо пілкрыты мали на бочкы джужкы любака і так Е а треба было такы як бы лавку таку же на якій іде тото лавкы называли пес Як называли пес Пес То він він думал нову тыкло туртувати кє і в Дулині Тыґызного сувате же там фиксувати як Душыну потом розвернул єй другым боком і стрували єй в то А треба было мати такий ніж жебы выберати одтотжы лобок тоты ЕСну єж бы а я токонты кы зазевар ся сосцелярно і то взяли і тевы З боків тикыні ви дві пысты нишли а посередині затошений напильник І він розумійте як того нашол З ґонта його постави тевы ту має быти рівчык жебы в другій ґонт заходил Відві постели ся было вже постругу не мат бон Таґлові мал затошен і тым гібрьом тевло раз і пришол зліт растікы Дикі слід пришол тым ґонтом а ґонты мали <unk> дужы Він пишыл <unk> так <unk> а <unk>aй о такый Аштатий яздувала же поскороці Не Ласіс были такы стандарды цендер <unk> світi дванадцет на <unk> і ту мал быти шырокый на кілько жебы тот рів чок зробити На кілько мал быти шырокій Цем ішол на Тейво на накри тако не о тар так але же мал Але ту кілько мало быти о тото як є шыроке Тото центиметрів Штерівців вырізали тоты м і то штері центиметрів мі вшытко знам ну одва Добрій з такым специялістом побесідувати Добы я любил зыстату м Е і мали сте вшытко для того жебы зробиля вшыткы інструменты што тато тато малы то бы дідо Булковаль мойсковий А повідзьте а Дерево для того стенали лзині жебы прирыхтувати на лонтено взиймі ся сценалом січню цикло Ті тыків же як гю того бо з языці то ті шпилькы не опадают таку то можно буду стинати вони тілько припиняют зліст бо вологы не высечают За смереків давни не рохнут лем ся віталь і візят на дераві понимат на шпилькы та они зріжыли тав того же піто в зимі наклоют а на віхні давай брати ся в золотовразы Ґонті Ага значыт в знимі знимали дерево далі но кололи такых зотолків зовтор такых А уж з того робили такы правдивы ґрунты коли мали час якнул то сідали собі на подвірю золотовкы брал істру потруго што бы не рів рівни того і треба буду знати взял ідеру або наприке так Як має дощыну і стругы єй той глад треба єй плязум пстругати тым ножом выбере так шыл ту той десь міліметрів пять може быти што пас один другый заходил в рыну і там він заходил десь до пілтора центиметра За глубоко глибокой ліны а по тому заходил як ножом він в другох стах то жебы трел штоб він не зачіпил товожу пат мал міцнич бо як товар багато был выбрал на тончым кінци ту мал щерзным теметры а ту май бы мал тых мілиметрів Заходил пат І треба буде рівже собі Так замідячы ся з єдного боку і другу так же треба было мати практику знайти А я виджу же вы вшытко коли робили сте ґломты а вшытко тепер памятати і знати бы я коли таторей час робил то медже Я тото як мал номено Міжку а Михал он ле зобыли візі відалем а мамы а мамы мамо Маря А тато з якого року Тато бушето тижличе гм мамы з осмух А і тато і мама з Люхула Ні мамы Дудовы Таты Лешеник мамо дны Дманич То вже в тым боку в тусині нас были родина были два братижы ЛАмні Туртувати то коло чело а тепер юж неє никого там Вы повіли кусцьок о тотых ґонтах то вы робили наприклад ґонты што на продаж ци як Ні Для себе лем такы робили припустим малы стары ґвонты то можна было єден бік накрыти припустим як не мал звідкіл взяти материял То єдну страну страну зробил поґел ґу оновидал а другій рік або одну четверту або другу полну полюдсю То так внучів жебы бы Німці забороняли то троі ліжде єлиці були то треба было єхати попроту воєнну кыкы пожничну казарму а за коли з Німців залежыт якій стоял над постутам того Німец Тей затриму звідкы бо не мож было в державній Лізі нічобрати за літа значыт не можна было іх взяти сой деревы як то было напр Ваш іст Перше то было ваше ну частлі вашы о не можно было то і ж до вас належало Тых за верит лід был а в ялиці такой не буду шуны ґунти лід был кажу кажу так же Якого лісіли більш дереви Видают кривого Ну ты зкє тут одонты не кажды посували і напригод як гладно было такого а вам было треба то што треба здержав лісу А як крас вкрасти Крас м Іж было або ремувати так А якта ялиця трохи десь була бы припсованы шычали сохнути же на ґонтив вона не підла вона вже по тому дружычнявіля і ґонтивсі пропада дол сиятель не могли хорони волонти городи гороси помоленти золоми золоти ге ге згодено до нигу помоленти зыйду Вансвидля сямило бора вель з вечеро не прийду бо звечеро вансоди для самило о вірну Мили слухаче припоминам же днеско сме в Тырнопільской области в Підгайцях гавластиві під Підгайцями і пришли сме в густі до пана Михала Ляшеника якій вродил ся в <unk> році На заході Лемковины селі Лилюхів то недалеко Мушыны при польско словацкой граници Отамаль походит і його отец а мама з сусіднього села Дубне Но і хоцю повісти же внешній передачы звучат пісні выконаню неістнуючого люсь на жаль превеликій жаль ансамблю ЛЕМ Кыйовы Но і зас вертаме до нашой бесіды Я так розумію же жыли сте вшыткы близку ліса мали сте і свій ліс і вшыткы в селі люде знали якє дерево до чого ся надає Што з чого можна зробити і ліс корыстали з ліса тиж же носили листя жебы стелити худобі так і я не знам корыстали певны якыси яводы были грибы Е Были керниці грибы були рідні Возили до Мушыны бо тікы до Мушынів найблизше бы засі не могли бы з тым сібы тыр наві вязанками дрова Возили Ты што брали дырва на брудаш так А як возили чым на нарубані дрова войтикы воєк залато Ну ну тікіна як такого Ты набрал там тіж пятнадце ци ці скілько міг занести і сідал на поіз Мушын віс Ага там тя ок еколею а тори разы поєд іхал ден Зі Словаків Думушыны і Мушыны вертавці на таты і можно было просто дырво сей звязати так на клобады і та шлюрків такых як не хтіли то перевеслом перевязно були дваі два перевесл зрыв і під паху або тагі на поіс а там і ажінкы знову грибы черниці молоко сметану масы цьовезы в Мушыню і там привазы кульстаті В Мушыні люди купували были там даякы можы курортникы ци што в Крениці Но Крениці так а в Мусині не было ня мушы і боюм ся мушылю Як єхаты на Лелюхів то там были за Німців відкрыли то там дужы сиві камібу вони брали і выдубували го і кидали в ті зробаркы і там ішли в ріжны фрактиі грубші цальты дрібнійші того і ємці всього грузили то на Нформ і вез В то місця віто де камінь той бывал то так метрів мож до сто бісінє під гору Выза вытікала і там мы люди ходили і брали з воды а то буде та сама вода хрущала в Криниці Но і єй так як што хтіл взяти єй додому Тут вона поставила як будин і вже порока уж смакульма Трабули сирпит писак а там зробили в Лембу рік тому єдили та наша родичка є брата Дучка была в Люховій і буде о Криниці в Мушыні і казала шо там де той карєрбу і коло того провели воду і мінеральний выдрызывний золото Ты значыт уж што щалу што колюмушыны не другів начы выкорстовували єй же тепер м а за нас там ніхто ніжо не вытікали в потокы в попрад м то люде корыстали з того бо мушыном то было як бы Коли сут давно містечку то была ґміна з бюрова якых то вісім тіл ходили Думушын і Дубни і Вуйкова і Ілюхів і шели пяті тых тіж тамушыль і то была ґміны з Бюрова называ Там можна было дашто продати ци Но люди могли привезти не знам там сыр молоко яводы якысы грибы і были купці на тото Были дикій заказували людям заказували шуму з Ю Там я приду або припустім або заризите міні на квартиру тамтам то чымасло чы молоко чышно як вони вже знали якій єй товар ты заказы А так вото то нары рынок был там там іх узобу проливали всьотикы в мужыні Там була каплиця і то коли той каплиці бул рынок Вы даш доповіли же ваш дідо был кувайом Выповіли же вас то тато тато так Як він мал номено Вахе Дідоє был при войску то йо дали кувати коні Але койскового коня під кувате кому не буйни да недаль То было австрийскє то было за Австриі то было австрийскє войско і част войска то была кавалерия Но і треба было тоты куні тижы кувати Куля угм і то была права серйозна Е Дідо там ся не давал до того його з войска взяли і не хтіли пустити його шыл штобы служыл дольше за якы зверхрочникы віты значы він малы служыти там на зном кілько часу а його не пустили пустити домів бо такым был специялістом добрым Зачали сме бесідувати в кусюк провошого діда Ґол Кулайом в Брівійску такым был добрым колайом жены хтіли го пускати уж він як бы мал Одслужыти а іщы го не пустили домів а тримали при війску і він такій был специялиста так же міл же хтіли як найдолше вотримати А коли вернул Я Вамого не скажу бы ция не памязаюты клим словам так што О але то ций дідовы з <unk> р памяти ож помер <unk> р мал як він його сягы на метры вызили фіра сам ми перекінули ся того на нео і потового і він помер <unk> рокы мал Ну дідушы чоловекы кажут він был лісником в державным лісі Але з чого як же з дармі його вже відпустили бо мамой нібы была хвора жінка то Іван помер жінка і госінка Та княла ся баба Брабабтя мой ага прабабаба о і він поп до ся той выіздали в Америку і Бридилів то до того він поіхал на роботу і там женил ся жыдовску языкую і тату мій народил ся в Америці чікал Іды не знали як нас вытево выселяли то в метіме в окулиці записал нашальник Михайло Васильович місце народжыня чікавы Сило Чікаґу чывольно писал так Село село село чіка геферадно не дайде выхлопыкам позолом тіла кєдисти єло чікав Был нас сотыс букє а сотыс навіт секретарнима в то жінкы там записували Йосеф солты серевірактикы в Криниці малу туры чут записа записы вытів сі Документы хто шого Іван Ку гынького выгіда під нього Його команьо єст ге голове горыткы за голопци геткы за омхого дци огє было того годи зо бого хлопци тоту ви твой о гос гос гыз госо ге гыл А повіджте мі ци як вас выселили то потім вым приіздяли тадиль Вы бо дужі люди єхали в своі села політи як там а выіхали Нє не был Был єм але на силаках Бо мит ям так ся полим повороты робити попра і пішол теґло і вколосал тов Так од попрот я можу нарисувати Як попрад попрад отак о ту желізниц а ту ріка ту єст о Словакы а ту попрад о попутак і коли ладыцо та ту єст міст а тую словацка строна дузвы записіти туж самы чер А ту Руска Воля Руска воля ту а ту дубле та тут огружне на Петру та о Вружны то словацкы так а ту і од над Єлюхова до дубного було зіркы лом держа штырі зіркы лем то відружного Ятой ом а до Мушыны місто Мушыні то ґміна з Бюро була то буду Єльруховы Е то вы не был в своім селі Я уж не был был єм <unk> році на Словаках то Яс тільк з словацкой з Руской Воли там посмотрю ся толже нашой хаты уж не было ага то вы пішли на словацку сторуну а там такій маленькій путісюк жек той вымнали тікайте так Доішля границі тіж між тыма селами і называл ся Смерецін Смерецід Мере Смерецін Так Смерецін потіклю мін як мы были там де він выкрутасим так выйшол як єй найте а по тому рускы пормышникы зробили той потік Вы зробили як нау і выза так ішла шос як тів потокал ословакам з кымос поговорити ту так шуміл не буду чути ніц то вы смотріли на своє село посмотріли зо словацкой стороны як і лем так посмотріли а барайте ся не водне е были боду япайте на пістурой так м А як то потрафили сте піти до Словациі Бо вяз знову жінка мала родину в Кожыцях а в Кожыцях зговорили там і нестаті сказали же Зелюхове є жандарм до Словацкій і поповідівши што він каже Вы бы його пізнали Але той Яшовек бывшы зличена він вже старший был то Яни не пізнал його знайте О а він каже давай метати де в Як Яшох до Яй мурчыдал картак Каже другого а той другый бумадяр такій чорний высокій язык до Мадярив чорны вычей ту І гори Тебе можут горкы тримати майшыкы до кошыць Вызволіня іхати позволі до гостів А тамты пыідиш міг бы тепш на поізділ ци зычырше бы доіхал а відчычы бы спішовы на Руску Волю і вбизвидів свою селові Я думуюш он мі дас як я з Люхови не буду він мені каже так Давайме доволю ся так што я ізубою нібы тебе супроводжую і приідем воєвку воли там я коли Тимочка кажу там коли ци церкви в Рускій Волі Тебе буду чекати А ты через той потік там є такій перехід і передеш до Люховый Подивиці і через якусь выдину вернеш ся а яты зычыкаю на тебе Вюхові Подевич ага Я там через той потьє в Смеречын перешол і по Видухова Я то выбыли в своім селі Бул але знайте тайно тайно <unk> Аж так аж так А тот то якій был рік <unk> мірі так <unk> бы <unk> Же цитал Війска працка весна а я жы ся звятобу А яка то было яка бы пора была літо ци сербі в серцю І так вы перешли такы Же могли посмотріти кус на свят тишол ялже в ківрішні кінец Не переходил туля вже до кінця від дубного тлу а я пішол назад боляша хата была з початку ту від поприду але хата так было шо нас в пілниці Было шы так во на півниці де спіл метра близкє діліды дошкы грубі групшы такє води як і товы не то і было все писавно бы співницю попіт як барбоне сепол ся барбора ушла з олтого А вам дволи барбулі были ґрулі ґрулі ґрулі казали Там была вода Выходили джерело і попід дорогу были вес зроблены тіль канал і вытікала вода І в пілниці ці Тыйво Так жы хаты не было а вызатыкы а там зобудило і аж так што набрали ся в пилисі телеводы же чар двері а вытікаютше з дров Бы там зобили лезы дженшыло і то гм бо тым ся не занимал нихто Нихто там ушыл того а хаты не был А я іщы зас а я іщы хочу знати то тот чловек якій Вас запровадил він был родом з Юлиюхова тот же де там в Кошыцях служыл давны де він робил в Кошыйцях кым єм был Жандарму жандармом но поліцаєм якысяты ци міліциянтом ци як бы доляли зем робил а він был з Люхова А як він з Люхова якоси Фопович Втюк він Втюк він якоси і люде втікали як выселяли так на словацку сторону Він десь на кєду меті вже по якы повідали і я памятам ту сыбри што як мало нас выстеляте то він десь роздобул крабін о і взяли те той крабін і хвалил шін з настріляте Але де той карабін він взял неяль понятя не май І там были дівшыне з кызыка і каже Юлька яті зострілю а він а они кажу шо кажы я острілят а він кажу бы ды яті зыстріл і нажолно куроґів бал і єй забил Уй Боже ну Він так просто жартувал жартувал він знав кы тым тым карабіном дасі роздял рук Но бо видали же десь то ті карабіны шоб то майло як настати то вже ся вернули з фронту што воювали ті забрали хлопців Руску армію вюж ту же дале ім зброюты три карбінны селы Але вони были зарестрованы в Жыдів А той мал і він зом уж тік на Чехы і вже всіж не показил Батькы поє родина поіхали але по невсілячі Декусою сьотку ци бабу мал там м де склал коло кошыць І так він пішол політів там і такту А я не хтіл і я знал того а не хтіл єм указати за тошо як Вай то розорой то розоровай то розорой Бывайте аздоровсува возоровиш што за сиходи што за фоди Што з Баси годы Разом позові і разом помо вайто розорой то розорой то розоро Дорогы моі слухаче Видите як уж пізно на кімка завершуєме нашу бесіду з Михалом Ясєником родом з Лелюхова Скоро тота бесіда буде мати продолжыня Юнесні зато я так легко кращам ся з вами До місточка Підгайці в Тернопівской Области і до пана Михала же жыє під самыма Підгайцями Вас запроводила Анна Кырпан Оставайте здоровы до стрічы за тыжден