The archive of
Lemko radio

Видам Вас мили мой тухайце при мікрофоні Анна Кырпан Здає мі ся же то такий <unk> роз оповідому фестівалі Гомін Лемківщыны <unk> был власні і был то <unk> фестіваль То взагалі <unk> а в такым конкретнім припадку то друга наша передача з циклю О тотій ватрі Но дахто зо слухачів лем першый раз чує о такым фестівалю Но то для них вартат вшытко повісти од самого початку Пят років тому во Львові ріжны Лемкы зачали нарікати же як то так як то так всядиль сут лемківскы фестівалі а во Львові Неє Бо уж о тім нераз бесідувано жебы штоси такє зорґанізувати І мали намысли наприклад зорґанізувати штоси такє в львівскым скансейні но были ріжны вариянты были ріжны бесіды але вкінци стали на кім жебы зорґанізувати такє лемківскє свято не в самым місті па коло міста але недалеко Жебы легко зо львова можна было прити на лем зо Львова і жебы сой свобідні сісти на зеленій траві а і на свіжым повітрю медже деревами но і выбрали як выглядат дост добрі місце На стадіоні першого одлювала село же злу ся зимна вода І місце гарде і дуіст легкій но не злі выдумано Но ту треба зауважыти же імпреза в селі то не конче сельска імпреза В нашым припадку бесідуєме о областнім масштабі Офіцийні тото свято зови ся <unk> Львівскій Областный Фестіваль Лемківской Культуры Гумін Лемківщыны но і жебы його зорґанізувати яли ся до роботы Львівска Областна орґанізация Всеукраіньского Товариства Лемківщына Но а тиж і Влада Львівска Областна Державна адміністрация Львівска Областна Рада но і розуміє ся Сельска Рада села Зимна Вода Фестіваль все ся одбыват в остатню літню суботу неділю Але в тім році тот вікенд ся розділил свято припало на <unk> серпця і <unk> верехня А погода была цілком лідна Не уповідам о тотым фестівалі такой вшытко было не мам такой ціли лем передам ся по ватрянім поли послухаме дакус концерт оддихнеме і думам же товным на гнесках выстаріціт А тераз кличу на сцену уж барз відомий колектив Народну Аматорску Хорову Капелю <unk>re Стрічайте браваме закля они ся шыкуют повім культоных Капеля Бескід была створена в <unk> році і заснована она была товариством Лемківщына Містє Івано Франківску Мертвані співают на вшыткых лемківскых фестівалях і міжнародных і місцевых і кермешах і несут лемківску народну співанку до душ Украінців А кєрує том чудовом Народном Хоровом Капелом заслуженый противник культуры Украіны доцент кафедры Музичной Украіністикы та Народноінструментального Мистецтва Інституту Мистет Прикарпатскій Нацийональный Університет ім Стефаника Петро Чоловскій Флаґну ватру гнескі маме вшыткым людям повидаме Же будеме ту співати вшыткых Лемків забавляти Ґарді Лемкы з Украіны гнескі си зібрали Жебы ватру в зимній воді вшыткы шанували Жебы жыли выхилили пили полюночкы Но а тераз послухайте нашы співаночкы Вчера рік як ня мамка была обробка Федера Дурянина выйду заміж лем за Лемка выйду лем за нього бо він має по духу близкій і серце дорогій Він бесідо знал лемківску співаночкє співат ґарді буде мене дьомам ґарді будніме як є мила і стя мала обробка Романа Тепанка Ой награй же мегодаку маузеве всело таку Жебы м тобі нах півак лемківщыну пригадал Як мы жыли веселили медже собой оне тварили танцували це аркана і звечора аж до рана ой на горі пень дуплявий обробка Михайла Кречка Бар дякуєме народні як капелі Бескєд і хочу єм вручыти памятний памятний знак і книжкы жебы чытали на лемківскій мові книжка Романа Варголя А зараз на сцену выйде людина Лемко нашульцянин Роман Варгуль книжечку якого вы всі могли отримати тут при вході також його звірочку отримуют вті наші выконавці разом з дипломами тож він хоче до Вас вернути си зо своім поетичным словом хотже зустрічайте Роман Варголь Але каже пані Наталя што я вышл говорити з уж скоро А я трошкы долше хочу Обіцялю Но на половину тоді на половину <unk> років Спершали ся польскы мовознавці мува кашубів є діалектом вшы такє мовую і нарешті пришли наз нами і столітя до высуку Це такє прикрасны словяньскы мова І яваю што десят років там через сто у Матері городів рускых зберут ся поважні професорі І скажут вызнаєте мова Лемків це был ниякій не діалект а прекрасна словяньска мова рідна сестра солоґіной украіньской А ми з вами прекрасно знаєм украіньску любим єй бым є сынами і патріотами Украіны І Сынами своіх батьків Лемків А світ такій непредбачуваний І ос я іду до вас Такій світ зелений як тот верх і пісня в синіх очах вену рідну душу признал Такій світ шырокій як пупуве поле Тучыт вино токай кусат варгы полив Такий баюсатий желеє ружа Сохран боже святий боіт ся мужа А боіт ся мене пані Наталя бо і я боюсатвій Боіте ся я Наталю боіте А як бы м не мал боюсів Хто бы ся ня боял люде добры Але мушу застеричы хлопів Боюси не дают ґарантіі што вдома жінка буде Вас бояти ся може бы тій накіл Західжувати Ага то шо гвариш гвариш не ходити од маничкы было од золотий свойой Жытя не пропило гірко і правды твою Така то забава як ся шкапы шкірят а школена пава важыт ся і мірят цілий вік ся буде рідне гніздо снило Хто ся пізду збудит ту бы зрадит крыво Але не Наталіі не Наталіі І Наталі книжка Як Варгой Є то была правда Каждий хто хутіл міг сой взяти коло сцени нову книжку Романа Вархуля То было добровільне Ноты хто выступал на сцені книжку поезиі доставали яко подарунок уж примусово но а тота книжка яку роздавали ци дарували зови ся Леґєнда ветхозевітна од Бояна лемківского І одкладинку і малюнкы в середині створила Мария Янко же ілюструвала юж неєдну книжку поезий того автора Хоц якій си буртак написал же обкладинку намалювал хтоси інчий Але не буду тепер о бортаках а ліпше прочытам буде і кількоро версів з той книжкы Но пак вернеме зас на ватряне пуле студены вітры затанцуют скуру на синім озері Лем я Вас прошу як вчера як передвчера просил Не одлітайте лебеді не одлітайте хоц бы моли на Вас чекати даґде Помаранці виноград і в виноградовы вину не одлітайте Більше не буде зо стрільбы чловек до вас стріляти уж до червеной книжкы сте записаны і на ґаздовым подвірю і в кролівскым палаці сте шануваны Зостаньте зостаньте Скрыл свіх зробте для весны мости В дідовых чудных байках потоках вода гуціт скрадают ся шугаі позанимати яркы А дідва кюзь рыхтує Фузею Нюньхоу як до прышка стрілит то уйтьол тот заблеє Потоках вода гучіт на красній Лемковині Приздыкы турні Єлень до шлюбу ферну веде В потоках воды гучіт Гуцяти вічно буде До рідных гнізд не вернут гірского краю діти през кольорове шкєлку на світ позерай кавко Дозерай куня силка З попрадом гуйдай лавку бо байкуй легко лиґай за лику дякуй липі з курками спати лігай Спиш ся колибі За каждий ден прожытий Разовий з рук спожытий за уст за ґузд за ґєст за сістя мати чест гварш не ходити од мамичкы было од золотой своій Жытя не пропило гіркой правды твойой Така то забава як ся шкапы шкірят А школена пала лажіт ся і мірят цілий вік ся буде рідне гніздо снило Хто ся пізно збудит тому здрадит крыло Слово первопристольне в дуклі і в Яслі цвило Здуну і сяну пило тихє і бомульне царску коруну зноло а приміряло сердок треба то ратувало князя митаря ці Смерда милой птешыни кубло не оддавайме з буйом станьме за слово кубно зложме голову А зараз я закличу на сцену то ліста Миколу Матолу До села оброшено кодашній кєрівник Ольга Гук нит добр ради пивы же любові нич добр ради пивы Чытаю бояз од богато Лем буде монточы люби Хон бы на кіль продома родо маштары Моя мила тепоєта Любил Яка Та ні не та мусмила діяль де мусми Не можлива діят безиді Вывородка та но ворожыла Жевя туретивка чорнопри Дже не подобе де проминут моі два деліта проми ат про минут моі два деліпы Подобатко Явір Зелеґі од мотербила Пила моя што то был так моя з товдаткі малы ґап Дорогы слухаче припоминам же сме на <unk> фестівалі Гомін Лемківщыны в селі Зимновода Куло Юлы Є фестіваль одбыл ся <unk> серпця <unk> вересня а то уж вкус часу проминуло Але мы кус розтягнули сой тоту приємніст на долше Зато уж другій раз оповідаме о тотім святі Тыжден тому медже інчыма слухали сме і фраґмент выступу фольклорного колективу зо Словациі зо Стропкула же так ся і зове Стропкуцян Хотіла бы м додати же до Земной Воды пришол тиш колектив зо Сербіі же зове ся Калина Но а з Польщы пришол і прекрасні выступил знаний гурт Серінця з Ґорлиц Так думам же можливіст запросити тоты колективы зявили ся зато што фестіваль підтримала асоцияция орґанів місцевого самоурядуваня Еврореґіон Карпаты Украіны І барз ся тішу же до земной Воды пришли і указали своі таланты глусті за границі Але може іщы більше ся тішу же на тотых фестівалях стрітьом глуст за границі якы Не были запрошены для выступів лем самы сой пришли самы приіхали просты глядаче і слухаче Дохто пришол до родины а дахто і просто на фестіваль кількорох такых густий з ріжных краів виділи єм і в тім руці А з єдным з них удало ся мі побесідувати Як то было Но тюю якысий гурт такі ся бавит підхудю Е Тато фольклорный гурт студенка з калуся То так они оддыхают уж по выступі Был в тотым гурті і єден пан же радо співал з нима гарді з нима ся бавил але не належал до студенкы а на тоту ватру пришол з Польщы Тому ся познакомили і кус сой поґадали Но і можете послухате нашу бесіду Доходиш о вам до небам до пак мастер на двоє єме тото сподабало чышає наре ярецку лева <unk> руском ножкы о другом ленько єтовий вас лем Ґамбусі Хоц єм тя не против ано нон ся рота рета но ся рот бы я не повертай земльони носило был я вчыра в тебе што зо мном зробил ола ля ля ля Доіздовы кніжок залітує ся мойоно зиму подіє Будую єй коту з держону одрываю щыєй до гайой буде треба не фа вес гоцю аню вес гоцю але ляню вес гоцю Ничого дівцьот кони Не мойте сой глибы Водил єм зобоми річер Тоготы онуцы дозєм ся находил коошой кучы Женел бы м ся козого жебы роля радо Зам повідам хоц бы был роготи пішло бы м за топожебы был боготый а та барвари хатой султан такє вецеляля вытреманку ха співа допрошу а да співай тоту яс хлопіцко ян дыкай бує турей я дівчат о Шляк трофпил шляк трофил сім розєм холодим рознетрофил А авторафил офафил Єсте вам а рокы потрафи люде Ят ва трафи отрафила кутка Єм ділил Отака бідо филой оры я ся называм Баволяк а імено то так в Польщы то єст Волеслав а медже своіма то єст Василь бо я был Василь потім в Польщы не было такого імена терміну Базиліі а Базиліі то такє Відомо не польскы так вкєдци зробили Болеслава і я так будува Є в документах Болеслав тихо Але Полякы мене і туда від на Украіні коле сте Васильомы Вас обстили я полаґла сильте є я в осилі так ся підписую так медже своіма власелями як тоса Я хтоси Повіджте ци сте перший разы ту на тым фестівалі Я был на першых двох по тім там здоровя не служыло но то я был в ва останнім не был І знову Де сієте в Польщы Волше жыю в селі святкова Велико Ясельскій Повіт Жешо тоту подкарпатскє тепер і вашы родиче од тама і поє Моя мама походила з Польон а тато з Гуты Поляньской а тато походил зо Святковиц є так практичні то я ся залишыл на куріню можна повісти Хоц там де де сме ся выховали родили то брат жыє але я там зараз по сусідскы побудувал хыжу Я працувал в лісі <unk> років Рік тому єм перешол на пенсию і я пенсийонер Пришли сте гел одказнали же ту єстывай То іщы Я ту мам родину бо вшытка моя родина потату то ви выселили ріхы на схід Тоды варили до Росиі <unk> році выіхали до Донецкой области до Нестариньска области а Міняньовоювал Красной Арміі ото як пришли Москалі на початку <unk> р ното Вшыткых аґітували до Красной Арміі ріжны такы проповіди пропаґанду баламуту сіяли мы єден великій рускій нарід мы вас не свободили вылям повинны помочы і молодых хлопців брали до Красной Арміі Нож звычані там вшытко было як добровольці Але то выглядало так наприклад святку Фіше зробили зобраня ой просто ты якы та якы маж років маєш родины як маєш родину то ніяк не маєш што до войска до войска і ту ся рускы комісари дам тоту тоту ґруповину Е чула єм же і такы ґазды же мали же аму діде той чы брали А но святкові так выло же не брали і лас ох іме попыл до Красной Арміі Але йому ся нам трошка так пощастило як можна повісти же в улі ся пощастит же не был в піхоті а його взяли до Котюш лем де си постріляли на дукляньскым перевалі тотой обслугы котюш Ну і як раз выбрали мом міняню был такій міцний глу Не я видю я од гвы Як выміняю был такій як выно Але так і меншы але так сильний хлоп і міцно збудуваный і пришол рускій майорик і од того вызну бу Міняньо там ниякой функциі не полнил лем патроны ладувал на ті на тій тій катюші То была його робота бо він ся там на нічому не знал Там треба было силы бо то были люди такы легкы зоряды Наряды ладувати Ладувати на тишыны Но і катюша приізано они все ішли позаді то ниж не на першы ліні як піхотенци лем ниж позадіный так Мія не опержыл ани не был ани ани ничы Но і як уж спід Берліна на японьскій фронті выслали то приігали деси до Манджури і японьци ся взнали Американци шмарили на ніх тоты атомы бомбы Японци ся піддалина ся ской кінчыла вертали і в Полтаві там стояли ероны войсковы медже інняньо Вышол на вокзал Смотри дату якысы Лемкы а мій няньо іщы перед війном был музыкантом был такым сельскым гудаком То трошка знал люди сой одкаль тут тай Лемкы з Радоцины варичы мі ся в голові штоси перевертат в Полтаві Радоциняне Але там были хлопци з Радоцины з ним тиж вернул дупотя там доєнного хоц спосло мі ся штоси в голові буде ту одколи ся ту радицийона мітує ся знає же радоциня не сут ти з радоци буде знавно і товды а ся выявило же якысы переселяня сут то су выякы не знали нич там де під Японійом были ту аж Маджури доіхали до Маджуриі скін то так же на японьскым фронті не доіхали бо єгали штоси понад місяц під але веце со стояли в Берлині деси липцю выіхали но і не доіхали Францискі і приіхал до Полтавы і там ся довідал же святкови уж выіхали же поіхали зо Сталіньской та Пішол до того начальства з такым другым святковянином што разом служыли же они бы хтіли видіти же там деси переселеня то і той начальство там в війскове якє ся згодил дал ім пропуст і мі на ньо поіхал до Дуняцко там ся тотовды до Сталіньскы і ся спіткал з нашыма людми з своім віцьом там в Днєцку І они уж там сідили два тыжні звіділи до якого раю приіхали і повідили Ты ся вертай на ньові ти ся вертай тримай ся бо мы ту не будеме мы будеме вертати бы они думали же то так буде як Івітову гіну бо в попершій світовій війні тиж были ся одкояны там на Росиі але потім ся могли вернути же то ся будут вертати же то там не будут Но і дня як розпустили уж росийскє начальство но то можна было вертати одкаль тя взяли то там можна было і ня верну до Сяткови так ся тримал ноже же вернут вернут а відомо же не вернут Они там потім вернули ся під границю але границя уж была замкнена потім осідлили ся в Кауушы там ціла моя родина сут в каушы то ґыпотоли баволякы е то бавоякы Але деякы побігали потім На Николаєвску бо там аґітували до роботы тоды якы молоды ся женили были в Николаєвской Арешта ту была але то уж нихто не жыє ани мінянят не жыє Ой так ся мы лишыли а мама працувала у Німців на Німеці вернували тижюсь Ні ся єст близнено і теж уж так ани так ани так А коли Васіняню імаме ся побро <unk> році листопада м <unk> році Но і потім знате в <unk> році Полякы нам не дали спокій выселяли нас на захід Але мій няньо в <unk> році як ся поженили туж на весіля пришли уповси упатам было нас І хтіли взяти няня до ДУПа і такого іщы другого ґрацоня што ти звернул з Німеччыны і они В ночы повтікали на захід іщы не было выселеня в <unk> році а мама ся лишыли лишыли в Святковиті зато ж перед лупа жеми Упанич не кєли бо іж няньо уж там знимат ах троха бесідувал і з такым другым тым ґрацыньом же Же досмирний там хо тотой гаґін до того вербувал до той групы ведах тот Михал з Ропянкы то Лемко такы бы они приходили до нас вытой ма імтан пекла Лісти штоси давала но біда была відомой І няньо з нима дискутувал же то уж не буде ІІ свіны бо як бы бы была то бы нас не розпустили як нас пустили то они ся довгорили хлопци вы ту Жнижне звоюєте акто Німец тому не дал рады то ви тому рады не дати треба втікати бо ту уж місце дравас неє Але они не вас так Небо буде буде ІІ Світова війна хотя подібно о смирни деси раз признал мому няньови рацию і гварил ся все добрі гварити і так певні треба робити Але ту были знас ды і якысы приказы на час суто Ной міняньо втюг перед акцийом Вісла потім як пришла акция Вісла но то він не был обнятий так дослідно Акцийом Вісла бо він уж был на заході не там на заході достали дім достали роботу і там працували нормальні як осадникы Але потім мінянь о <unk> році ся вернул І ту уж жыл а не можна было вертати тамты тоты з акциі Вісла не могли вертати Але він не был так безпосередньо обнятий то вернул бо <unk> році провадили уж тоты світскы шлюбы туй ся женил брал слюб світскій но то єст митрика <unk> грекокатолицкій церкви брал слю в Бортнім То не можу найти деси ниякых документів Они деси сурбо то не пропали але Але акоси мі ся не вдало А то дах брали шлюб <unk>А якій руці В <unk> роц I ся уж верну брали той цивільний такы тре Зашло же це це це це церковны шлюбы ся не рахуют комуна зачала ся там уж троха така польска комуна тот то така комуна была Боже плотіж і пороту але офіцийне было уж демократичне паньство і впроваждили світскы шлюбы такы паньсловы Тоты заксы тоты ной треба было ци женати циж не женати а ся хотіл тот бусю перше врати шлюб цивільний тотах ся называл і потім паньсковый те потім церковный І вашы родиче поділи потили вернушей не они они так практичні мама не была бо мама цілий часту вила святкові чекала няня ся верну і потім уж разом ґаздували діти мали доявил іх і іх не выселяли неяк Но мали циринцю же такє якоси ся повело так ся поскладало то так ся поскладало же і вернул з війны і так вызнати тота Но він все повідал же но господь Богу хыба любил бы бо і біда была і на фронті і вюди і туди і потім на японьскій уж не доіхали но якоси так было же ся ту він на неране нивы так жол Як вам тото тот хвистила як то вам выглядат як можете о тім повіти Я ту приізджам по перше жебы видіти як то зорґанізуване бо як колись трочка в орґанізациі Ватрі там на нашы ци Ватрі Жденьской а то она ся не зачынала Ждыні Але уж тепер купуроків Ждыні но теата троха был тым Розрахувал янтовы Горкомітет потім Я хочу ту відіти так і спіткати ся зо знайомыми і з родином і при його оказиі послухати но як можу оцінити Я думам же но зробити фестіваль то неє такє просте той з той стороны той сам гуртник такє і але не єст і такє трудне такє Но неє місяц дає граници з чуды Ах так так так так так так так так так так так але місяц дає же трудне єст зробити добрий фестіваль а просто зробити фестіваль єст на такє трудне І ся здає же трудны добры народ А тето уж уж вшытко ся ту На Украіні ся тоты Лемкы украінізуют мы там ся Полячыме і на нас біда приходит та треба повісти собі отверто Нашы діти уж того акоси не признави жыл же ту молодежы тіж хоц не можу повісти не скєв декілька тых Колективів выло діти дітяче ту іщы тото трошка ліпше выглядат як выглядат там на нашых лемківскых землях повісти мі васі в стеі десте по сусідству єст на сымчыня лемківского язы нигде неє Повіт до повіту Ясельского не было так просто ся вернути за Ходу Бо з Украіны чы Союз з Русиі як товды пові то ся не вернул нас дві особы ся вернули а то так знате лем они знают вопросы выробили собі польскы паперы ходили До польской школы польску мову знали як Полякы іхали о тамаль то то они з Поляками выробили собі польскы паперы і двох так вернуло Але решта то нихто з Украіны не вернул натоміст за ходу то не было так просто вернути бы мусіли ся власти Локальны місцевы згодити на то жебы сы вернули але были дуже неприємны Вады і в Яслі в Пусородстві і в ґміні в Крампні Тоди з Нигородів іщы была ґміна Попросту як они ся не зваджали то І там до повіту Ясєльского вернуло не дуже роди Но найвеце до такого сусіднього села грав тотам штоси <unk> роди ся вернуло но то там трошка тото жытя хытло Але то вшытко ся уж тепер школы неє церкви неє но практичні то ся польонізує ошытку Но і неє дате жебы такє было одчыня Блез коже тото у нас у нас повіті не є уж в повіті Ґорлиці Амиж єс Но так но а язу на хтіли бы сте зорґанізувати де для кого на што неє діте Не родітся бы То то не то же то не то бо тя не на суді Боже бы єй приносили але што принесе то вшытко втіче просто той маґурскій парк якый утворили тото коли си там знаєте в Надлісництві то было місца роботы можна было заробити роботы было ктотів кухтіл лем робити А тепер не вільно ниц робити но то не єш молода Перспекты жытя неє для молодежы Ґаздувати но тотілько там трох десятой най ґаздує селі Арешта молоды втічут ідут до Шкіл втічут деси я мал двоє діти вшытко пішло не думают вертати Бо по што ту вернут Я мам хыжу побудувано вшытко мам троха землі лісу боялісником на тым лісы тішы не ма кому наві тоту лишыти Лишете в тым сенсі жебы хтоси вернул ту на тото Добре Я хусю дати Вам звіданя як вам тото тот фестила якы Вам чул і як вам тото вшытко В кусю в ой тім фестівалю ци вам ту загалі ся подабат ци як вам ту в загалі Якы выступы чыі вам може найбільше ся подабали Мі ся подабали Додя Няток Радуцино мі ся подабала Но то на першым місци то студенка то мужу повісти студента они так натуральні но і они там <unk> процент тых співаків артистів єст зо святковины быв давной то святкови Наславы бы сут і з грабу суды з воєвця з сулівци і зовчарялды Я знам але веце як половы ао з то я не гварю сама святка парапят святка тыровяни святкы зо святківкы а святы Но крампна той штагя так рахую така близко кофятковы они таку мают трошкы інчу вымову знате бурто Не раз все одсела ся ріжныла е словами Но і тото І тото мі ся так подобало но вшытко мі ся тле сподобало лем істі якыси колективы Но тота той від гомин Бескєдів тишай не співал з долины Но не вшытко єм чул тоты гм а то і не гладен был посі ся і побесідувати вшытко і агі посідити закуль І остатне звіданя є думуют темно страшно пізно і так дальше слы зберати якысы материялы о своім целі і штосисам хтіл бы м написати Я уж сам виджу знати же наше село Цятко Великы то было село лемківскє од початку світа То так можна повісти в перенесіню <unk>o І я так насы Няньовым музикантом Ятіжы м не разом грали то хочу тото позаписувати ті пісні жы мы грали бо то вшытко уж пропадат то о нея тепер таку выдал книжку Лемківскє Вісіля Дуженяю мі то уписал але троха я І то такы м зобрал і выдали ме такы но але выдали ме в Польщы бы на Украіни такє просте по другє я не хотіл давати грошей і потім зберати є просто хотіл найти такого выдавцю котрый выдо І собі повіжы Да купити в Польщы тоту книжку як дахто бы кутіл То єст выдавництво Жызновскій Кракув Але мож най в Крампни купити в кіоску і десь там в книгарні можна купити Дукли змы в Яслі Але так до выдавництва як высові в інтернеті выдавництво Жызновскій Краку в ту онтом похоже ся огрем тепер братістметериял бо юж мам практичні Такій робочий стан такій писенник такій репертуар нашого того колективу якы мы грали бо мы з няньом грали а <unk> років але я потім бы знати най ся уж жены діти то так уж а то циґаньскє жытя то так ємі з перервами але <unk> років то сме так твердо А Ня жытя практично од початку так <unk> до <unk> років потім уж ти зашмарик входил рати тот то іщы тоты весільо трохати Лемків выло туде там то нас брали грати А потім думам приповідкы выдати І культуру святковиянів так загально іх історию таку ся грали І я грал на гармоніі окурдело І грам іщы але уж тепер так для себе все так недавно бо я тепер трошка піду полна здоровю ту То єсли сме такє колектив мали то зіщы там зобрали сме тых пару Лемкынь сме такы там іщы тоты стары пісні одваряли пригрывал єм і на ватрі мы выступували і ту раз мыж не знам на котрым чы Другым чы на третє мытую выступили рос То то добром доброго людуючы розграніч Дограніци Добре файный зыба А зараз хочу кликати на сцену дитяче вокальне тріо сковронечкы котры приіхали до нас до Стебника худошній кєрівник Жерченко Ольга Петріона і творива тот колектив о <unk> році Они щы мало доспіване але бартва будут звучати Я мам таку надію але вы мусите іх підтримати тоты діте прото на сцену в ковронеткы Яга Я Ана ледви того летвого Ана летворничого не прида Лем того Ана летво дівого Ана ледбурничого не Дорогы моі слухайце выглядат так же треба уж завершувати тоту передачу Не хоці ся але треба Припоминам же была то уж друга прогулька по ветрянім поли в селі Зимна Вода Юж знате же власні в тім селі під Львовом одбыл ся Юж <unk> Львівскій Областный Фестіваль Лемківской Культуры Гомін Лемківщыны Тым разом был то остатній ден літа і першый ден осени Но але одріжнити іх было трудно бо і в суботу і в неділю выдять была гейбы в липцю Фестівальне літо ся скінчыло але фестівальна Усін лем ся зачала Зато в наступных передацях продолжыме іщы в фестівальну тему а на разі прощаме ся На ватру зимной Воды запровадила вас Анна Кырпан Оставайте здоровы до стрічы за тыжден